48 :דמלנ םויה הנשמ ל"ז לדנמ םחנמ ר"ב רצינש השמ 'ר תוכזל הנשמ ז"ט ןושחב 'ה םוי 'רפ אריו )וע תוחנמ( הנשמ הדנ 'ד הנשמ 'א קרפ,הבר תישארב,שגיו תשרפ ה"צ השרפ תוכלה ם"וכע בלח ג"י-ב"י 'c dpyn xn`w,dwipine zxarn,dleza od El` zhxtn Ff dpwn."oyrw oic"w zncftd dpwoa xfril` iax?"dleza" `id Ffi` mc dz`x `NW lm ir lr s`",dinin zexwt` - "d`eupw dx`a mb zniw Ff ir lr s`w,d`ewp mileza Dl oi`w,mileza mc dz`xe mc dz`x `NW lm `id ixd zecp im df oiprl "dleza".zecp mc Fpi` `Ed 2?zxArn `id Ffi` - "DxAr rceixn" iwcg dwlw xg`l.ofixd 3?dwipn `id Ffi` milibxw ongd wxr my cr - "DpA z` lnbyw cr".miwcg drax`e mixur,fa wipidl F`,EYlnB,dwipinl EYpzPW iprn - Fwipidl dwiqtd d`ohn `ide,zwpin oic dpon wqr xnf` xi`n iax - zn cr :mixnf`e miwlfg minkg.miwpd lkm zrl zrn zfxdh.dyrw DIce zwpinm DpiC zgefxd dwpdd ztewy sfq d`fx Dpi` zwpioy dow mixafq minkg :zwlgod inrh mc iely xacd oi`e,dcnd xg`l sebd zwlg iprn `Ed הדנ תכסמ 'ד הנשמ 'א קרפ lm,dleza `id Ffi` In mc dz`x `NW,din.d`EUPW ir lr s` 2 rceixn,zxarn.dxar 3 cr,dwipin dpzp.dpa z` lnbyw EYlnB,dwipinl Dpa xi`n iax,zn F` zrn d`ohn,xnf`,mixnf` minkge.zrl :DYrW DIC ל"ז ריאמ ר"ב רצינש הדרו תרמ תוכזל
משנה ז"ט בחשון מסכת נדה פרק א' משנה ד' ביאור drax`e mixur lw onf wxtl Ff dwlg KWn ExrW mde ;dwpda.miwcg.cala dwpdd iprn mc d`fx Dpi` zwpiow xafq xi`n iax פירוש ר' עובדיה מברטנורא íéìùéù ãò.lenbzy cr :äøáòúðù íåéî íéùãç äùìù óåñì.dxaer rceeiyn,äúòù äéã,ùãåç äòáøàå íéøùò êåúá úî åìéôàå.ùãåç äòáøàå íéøùò äðáì êìéàå íùîå.ùãåç äòáøàå íéøùò øçà ãò øæåç äîã ïéàå íé øôúî äéøáà úãìåéäù úëìåäå ä éðîù éô ìò óàå.äãé ôì äãé ôîå úòì úòî äàîèîå íéùðä ìëë àéä éøä øáñã.zrl zrn d`nhn xne` xi`n iax zn e` ezlnb :íéðù ùîçå òáøà íãä øæåç ùãåç ã"ë íãå åìéôà,ä éðî äðéàùëå.áìç äùòðå øëòð íã øéàî éáø :øéàî éáøë äëìä ïéàå.äàåø úåéäì úøæåçå åîå îì 49
50 ה"צ השרפ,שגיו תשרפ,הבר תישארב,WFcTd afh-mw-lrad xn`w miigd on lwn - EpiptNW xn`oa.miclid KEPgl dkxcdm,`"rif mix`znd reaxd zwxr iweqta mdxa`l mik`lod zgilw z` `aen,mfcq zkitd lr FrCil icm cfqd ienbl d"awd lw FwEOp א mdxa`l : mdxa`n ip` dqknd :xn` 'de" ornl eiyrci im...dur ip` xw` FziA z`e eipa z` devi xw`."'d KxC ExnWe,eixg` - iwxxd icedid KEPgd lr.epiptnw xn`oa mdxa` did mipw WlW oa `xfa z` ximd xw`m Epia` ENt` xnfw dide ;mlfrd zfevod z` wx `le,miwecwc,eipal dxfy coln dide,oteb xw` ornl eiyrci im" xn`pm KxC ExnWe eixg` eipa z` devi."'d z` YcOl dy` :d"awd Fl xn` la`,dgd mlfra dxfy LpA,invraE icfaka,ip` `Ad mlfrä KipA lke" xn`pw,dxfyd z` mcol` 'd iceol.".eiig inia Epia` mdxa` lr Exar zfkerdz iaxe miihnxc dm zfrx`n,epia` mdxa` ipta 'd cinrdw zfpfiqpd zxurm minqxtn mdn dxur ka cnr `Ede `l Epia` mdxa`l FzAg z` im zfnbl,`ft`,oiprn.mn. א.טי-זי/ חי,תישארב תורעהו תורוקמ d"v dyxt,ybie zyxt,dax ziy`xa ximd mipw WlW oa dide.f`xfa mdxa` iwecwc ENt` xown coln dide,dxfz :xn`pw,eipal dxfy xw` ornl eiyrci im" Fl xn`.'fbe "devi dy` :`Ed KExA WFcTd dxfy LpA z` YcOl la`,dgd mlfrä ip` `Ad mlfrl z` odl coln icfaka lke" :xn`pw,dxfyd."'d iceol KipÄ ה"ע חרס תרמו ךורב השמ ר"ב ל"ז טברש בקעי 'ר תמשנ יוליעל שדקוה
5 ה"צ השרפ,שגיו תשרפ,הבר תישארב owakl FzklWd ofiqpa F` wgvi zcwr ofiqpa mdxa` zcinra 'd wop.eixg` eipal dxfyd z` coln `EdW doa `N`,W`d?dOl KM lke :miigd on lwna mixacd z` xiaqd `"rif afh-mw-lrad m`.mdixfd lw miigd ofiqpn cnll miwwan mipaw mlfr lw Frah dkxrd ixww mdipia minwxpe ze`im mdipa z` milcbn mixfdd xgal i`cm rfvwn dfi`a eia` mr urizi oadw `Ed irah,dxwfde.eiig inia EPOn qpxrzdl :Fl aiwn eia`e,eia` mr dgd `UFPA urizn mipewf oa Epnvrl x`zp mewa - Lvri` z`f K`,LAl urgiw dk`ln lkl dy` xwkn,ixiti ipa hrn DxkU,dAxn Dzgxh im,wqfr ip` DAW dk`loa wqry l` ot` lafq ip` dlile mnfi.dnwpd z` dprne sebd z` zkxtn `ide ia oi` K`,wEwf ip` dqpxtnw iprn DgiPdl lfki ipi` mpn`.izcfarn.izcfarn werq lw unw?zxg` dcfara wqfr Lpi` recne,xwi `A` - rfvwn cnll zrm lke` Ki`,iY` mpi` izfgke iypwf,ixiti ipa -.iweqrl axwzdnn xdgd,lipzna LgM dy`?xg` FA `vfne FwEQr z` adf` a`d xw`m mixacd Eidi oihelgl mipfw WiCwi s`e,fmxca zkll Fpal al lka uilni `Ed if` - dqpxte werq.iwi` ot`a FkixcdlE FcOll icm onf gnu `Ed im Fpal d`xd `Ed xw`m la`,miax zfpfiqpa cnr mdxa` Fzkilde 'da FzpEn` im d"awd rci,dufr `EdW doa werq `lne im ;FAl z` zwcfbd 'dl dad`d iprn `N` gxmd iprn Dpi` eikxca dxfy eipa z` coll xdnn `Ed KkitlE,xzFiA eilr zfaiag 'd zfevn ב zfevode dxfyd KxC z` mzfxfdle..kepgd lw FxERq weica Edf on drw`d z`vfd zk`lna ad`zdl FpAn zfrvl lfki Fpi` Wi` z` micgd eiwega clid hlfw ohw liba xam.lagd gtl DzlaFde ziad uegn DzF` liafne drw`d zitu z` xwftw in lw miprd zfierd `l mlfrl K`,Ff dk`ln rsal ul`i `Ed clid lcbi xw`m.zial.dil` wwfywi.ב. שודקה בוט-םש-לעבה םשב,3 דומע,ב" ח,םידיסח ילשמ רצוא תורעהו תורוקמ
52 ה"צ השרפ,שגיו תשרפ,הבר תישארב :`Ed eiclil xcwn `EdW xqod,dgnuae dad`a 'd z` cafrd a` `id Ff.zFegl lbqn mc`w xzfia dtid dxesa miigd z` defg ip` dn z` zfurl KxCd `id Ff,xX`n zfidl KxCd `id Ff,zFigl KxCd.zFUrl KixSX zcnrd im,and on z`vle,zinipr zfidl dkixv `id,dgnu DzF` Fnvr z` wggl mc` Kixv KkitlE.mElk `le drirwn Dpi` mipr,dxfyd z` lawl miord lmn dnbq mrm xgap EpOr im FppFAzdA cr KxCd z` EqNR mzeliv`a xw`,miwfctd zfa`l mi`v`v EpzFidA.mFld EpriBd
53 ם"וכע בלח תוכלה ג"י-ב"י.ai mixkp zfpiab ot`a mb,epide.ixkp o`urw zfpiab lk`l Exq`e ExfB l"f Epinkg WWg lm oi`e dxfdh dnda algn ziurp dpiabdw xexaa reciw lr ziurp `id m` mfwn lmn,llm d`nh dnda algn DA axrow 27 dlik`a dxeq` `id ixd,ixkp ici..algaw iwebd wlgd oial ilffpd wlgd oia dcxtd ici lr durp dpiabd xesi zaw xfr algd KFzl miqipkow ici lr `Ed mzcxtdl mipt`dn cg` dl minxfb dataw miivngd miviode,miig ilra.dpiabd zcnrdle dcxt xfra dpiabd xesil miwoywn Eid mixkpw oeim mi`nh miig ilra zaw. 28 mixkpd zfpiab z` lk`l Exq`e minkg ExfB om lr,zflap F` ilra zawa WOYWn Fpi` ixkpdw reciw ot`a mbw,miwqfrd EazM lr ofbm,xg` ot`a dpiabd z` xsin `N`,dpiaBd xesi KildzA miig lr ExfB xamw itl,dlik`a dxeq` FzpiaB,zFxR in F` miaur ici 30 xcb uxtl oi`e, 29 xesid ipt` lka dexq`e mixkpd zpiab..bi d`fx l`xui KildY z` mbe dailgd KildY z` d`fxe cnfr l`xui m`w,azm `"nxd zxyn dpiabd,miig lra zawa Dcinrn Fpi`W,ixkPd ici lr dpiabd xesi 3 dlik`a,ot` lka dxeq` ixkp lw dpiabw,mixafqd miwqfr Wi mle`. 32 dpiabd xesi Kildze dailgd KildY z` d`fx l`xui m` ENt`. תורעהו תורוקמ.27.'ב 'יעס ו"טק 'יס ע"ושבו ב"ע ט"כ ףד הרז הדובע הנשמ.28 םש ב ןייעו.םש ע"ושבו א"ע ה"ל ףד םש.ראובמה םעטה קר איבה ע"ושבו.הזב םיפסונ םימעט.29 ד"י תורוסא תולכאמ תוכלהמ 'ג קרפ ם"במר.םש ע"ושבו ןחלשה ךורעבו ז"ט 'יעס ףוס םש הזו בתכ רועב התוא םידימעמש םגה ןדידל הז יפלו' :ונושל הב ןיאו,אמלעד ארפעכ הוהד ץעכ שבייתנש הביק הב ןיאש ונלש הטושפ הניבג וא,ללכ רוסיא דמוע ומוקמב רוסיאה םוקמ לכמ,ללכ הדמעה.ראבתנש םעטמ.30.םש א"מרו ףסוי תיב.3 א"בשרה ירבדב ראובמ ןכו רוגאה םשב א"מרב םש.ח"יק 'יס ףוס ףסוי תיבב אבוה ז"ס 'יס 'א קלח הבושתב.32.'כ ק"ס ו"טק 'יס ך"ש הבושת יחתפב ןייעו ק"ס םש 'ו הדוהיב עדונ תבושתל ןייצש 'יס םייח חרוא אניינת ז"ל ז"טהו ך"שהכ אלו א"מרה ירבדכ עירכהש בתכו,ראות ירפהו בקעי תחנמה הרוה ןכו ח"רפהו םייחה ףכב בתכ ןכו.גהנמה טשפ ןכש ב"ל תוא םש.םיקסופ המכ םשב רוציקבו ע"וש ד"י 'יעס ח"ל 'יס לארשי םאש בתכ םא,הניבגה רוציי תא םגו הבילחה תא םג האור ןה ירה,לארשי לש ןה ןתיישע תעשב תוניבגה ירה,ירכנה לש ןה ןתיישע תעב םא לבא,תורתומ.תורוסא ןה ל"ז ןושרג ר"ב ל"ז בקעי ר"רה תמשנ יוליעל שדקוה