USTAWA. z dnia 26 kwietnia 2001 r. o rentach strukturalnych w rolnictwie.

539 USTAWA z dnia 26 kwietnia 2001 r. o rentach strukturalnych w rolnictwie. Rozdzia 1 Przepisy ogólne Art. 1. 1. Ustawa okreêla: 1) warunki nabywania prawa do renty strukturalnej, 2) wysokoêç i zasady wyp acania renty strukturalnej, 3) zasady post powania w sprawach rent strukturalnych, 4) sposób finansowania rent strukturalnych. 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje si odpowiednio przepisy o ubezpieczeniu spo ecznym rolników. Art. 2. OkreÊlenia u yte w ustawie oznaczajà: 1) renta strukturalna miesi czne Êwiadczenie pieni ne przys ugujàce za przekazane gospodarstwo rolne po spe nieniu warunków okreêlonych w ustawie, 2) rolnik osoba fizyczna prowadzàca na w asny rachunek dzia alnoêç rolniczà jako w aêciciel (wspó -

Dziennik Ustaw Nr 52 3522 Poz. 539 w aêciciel) gospodarstwa rolnego po o onego w granicach Rzeczypospolitej Polskiej, bez wzgl du na to, czy gospodarstwo rolne stanowi wspó w asnoêç ma onków, czy te zosta o zorganizowane na gruntach stanowiàcych w asnoêç odr bnà jednego lub ka dego z nich, 3) dzia alnoêç rolnicza dzia alnoêç w zakresie produkcji roêlinnej lub zwierz cej, w tym produkcji ogrodniczej, sadowniczej i rybnej, 4) gospodarstwo rolne gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym, 5) przekazanie gospodarstwa rolnego odp atne lub nieodp atne przeniesienie w asnoêci gruntów wchodzàcych w sk ad tego gospodarstwa, w drodze umowy, na rzecz osoby fizycznej lub prawnej albo jednostki organizacyjnej nieposiadajàcej osobowoêci prawnej, jak równie przej cie tych gruntów na w asnoêç Skarbu Paƒstwa, w drodze decyzji Prezesa Agencji W asnoêci Rolnej Skarbu Paƒstwa, 6) najni sza emerytura kwota najni szej emerytury okreêlona w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych. Rozdzia 2 Warunki nabywania prawa do renty strukturalnej Art. 3. 1. Prawo do renty strukturalnej przys uguje rolnikowi, który spe nia àcznie nast pujàce warunki: 1) ma ukoƒczone 55 lat, lecz nie osiàgnà 60 lat, je eli jest kobietà, albo ma ukoƒczone 60 lat, lecz nie osiàgnà 65 lat, je eli jest m czyznà, 2) podlega ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, okreêlonemu w przepisach o ubezpieczeniu spo- ecznym rolników, przez okres wymagany do uzyskania emerytury rolniczej z chwilà ukoƒczenia 55 lat, je eli jest kobietà, albo 60 lat, je eli jest m czyznà, 3) prowadzi nieprzerwanie dzia alnoêç rolniczà w okresie 10 lat bezpoêrednio poprzedzajàcych zg oszenie wniosku o rent strukturalnà i dzia alnoêç ta by a jedynym lub g ównym êród em jego utrzymania, 4) zaprzesta prowadzenia dzia alnoêci rolniczej, 5) przekaza gospodarstwo rolne o àcznej powierzchni wynoszàcej co najmniej 3 ha. 2. Uznaje si, e dzia alnoêç rolnicza by a jedynym lub g ównym êród em utrzymania rolnika, je eli w okresie 10 lat, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, podlega on ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu, okreêlonemu w przepisach o ubezpieczeniu spo ecznym rolników, przez co najmniej 5 lat, z czego co najmniej 2 lata tego ubezpieczenia przypada y na okres bezpoêrednio przed zg oszeniem wniosku o rent strukturalnà. 3. Gospodarstwo rolne, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, mo e byç przekazane, je eli przez okres co najmniej ostatnich 5 lat przed z o eniem wniosku o przyznanie renty strukturalnej stanowi o w asnoêç rolnika lub jego ma onka lub wspó w asnoêç ma onków. 4. Przepisy dotyczàce rolnika stosuje si odpowiednio do ma onka rolnika. Art. 4. 1. Je eli rolnik pozostaje w zwiàzku ma eƒskim, post powanie w sprawie renty strukturalnej dotyczy obojga ma onków. 2. Renta strukturalna przys uguje, je eli rolnik i jego ma onek spe niajà jednoczeênie warunki okreêlone w art. 3 ust. 1 pkt 1 4, z zastrze eniem art. 5 ust. 2, oraz przeka à gospodarstwo rolne, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5. Art. 5. 1. Prawo do renty strukturalnej nie przys uguje rolnikowi, który ma ustalone prawo do emerytury lub renty z ubezpieczenia spo ecznego lub zaopatrzenia emerytalnego albo który jest obj ty innym ni rolnicze ubezpieczeniem spo ecznym lub zaopatrzeniem emerytalnym. 2. Je eli do rolnika majà zastosowanie przepisy ust. 1, prawo do renty strukturalnej przys uguje jego ma onkowi, o ile spe nia warunki okreêlone w art. 3 ust. 1. 3. Prawo do renty strukturalnej nie przys uguje, je- eli w sk ad gospodarstwa rolnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5, wchodzà grunty przej te w trybie niniejszej ustawy, chyba e rolnik prowadzi dzia alnoêç rolniczà w powi kszonym gospodarstwie co najmniej 5 lat. Art. 6. 1. Warunek przekazania gospodarstwa rolnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5, uwa a si za spe niony, je eli grunty wchodzàce w sk ad tego gospodarstwa przekazane zosta y na powi kszenie jednego lub kilku gospodarstw ju istniejàcych, z zastrze eniem ust. 2 i 3. 2. Powierzchnia powi kszonego gospodarstwa nie mo e byç mniejsza ni 15 ha, z zastrze eniem ust. 3. 3. Rada Ministrów mo e okreêliç, w drodze rozporzàdzenia, województwa lub powiaty, w których powierzchnia powi kszonego gospodarstwa mo e byç mniejsza od 15 ha, okreêlajàc wymaganà w danym województwie lub powiecie powierzchni powi kszonego gospodarstwa, przy uwzgl dnieniu Êredniej powierzchni gospodarstwa rolnego w województwie lub powiecie. Art. 7. 1. Umowa o przekazaniu gospodarstwa rolnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 5, poza wymaganiami okreêlonymi odr bnymi przepisami, powinna zawieraç oêwiadczenia stron tej umowy o spe nieniu warunków okreêlonych w art. 6 i art. 8. 2. Za sporzàdzenie aktu notarialnego umowy darowizny lub do ywocia w zwiàzku z przekazaniem gospodarstwa rolnego na podstawie postanowienia, o którym mowa w art. 18 ust. 3, pobiera si op at sta à w wysokoêci okreêlonej przez ministra w aêciwego do spraw sprawiedliwoêci dla potrzeb ustawy o ubezpieczeniu spo ecznym rolników. Art. 8. 1. Umowa, o której mowa w art. 7, mo e byç zawarta z osobà fizycznà, która spe nia àcznie nast pujàce warunki: 1) jest rolnikiem, 2) posiada kwalifikacje rolnicze,

Dziennik Ustaw Nr 52 3523 Poz. 539 3) nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty z ubezpieczenia spo ecznego lub zaopatrzenia emerytalnego. 2. Uwa a si, e osoba fizyczna przejmujàca gospodarstwo rolne posiada kwalifikacje rolnicze, je eli: 1) uzyska a zasadnicze, Êrednie albo wy sze wykszta cenie rolnicze lub ekonomiczne o specjalnoêci przydatnej do prowadzenia dzia alnoêci rolniczej, lub 2) prowadzi dzia alnoêç rolniczà od co najmniej 5 lat. 3. Umowa, o której mowa w art. 7, mo e byç zawarta z osobà prawnà albo jednostkà organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoêci prawnej, je eli dzia alnoêç rolnicza nale y do zakresu jej dzia ania. Art. 9. 1. Na wniosek rolnika, który nie ma mo liwo- Êci przekazania ca oêci lub cz Êci gospodarstwa rolnego na warunkach okreêlonych w art. 6 i art. 8, wskazane we wniosku nieruchomoêci wchodzàce w sk ad tego gospodarstwa przejmuje si nieodp atnie na w asnoêç Skarbu Paƒstwa. 2. Na w asnoêç Skarbu Paƒstwa mogà byç przej te wy àcznie nieruchomoêci wolne od obcià eƒ, z wyjàtkiem s u ebnoêci gruntowych. 3. Przej cie nieruchomoêci, o których mowa w ust. 1, nast puje w drodze decyzji Prezesa Agencji W asnoêci Rolnej Skarbu Paƒstwa. 4. Od decyzji, o której mowa w ust. 3, przys uguje odwo anie do ministra w aêciwego do spraw rozwoju wsi, w terminie i na zasadach okreêlonych w przepisach Kodeksu post powania administracyjnego. 5. NieruchomoÊci przej te w drodze decyzji, o której mowa w ust. 3, wchodzà w sk ad Zasobu W asnoêci Rolnej Skarbu Paƒstwa. 6. Agencja W asnoêci Rolnej Skarbu Paƒstwa gospodaruje przej tymi nieruchomoêciami na zasadach okreêlonych w przepisach o gospodarowaniu nieruchomoêciami rolnymi Skarbu Paƒstwa. Art. 10. Warunek zaprzestania prowadzenia dzia alnoêci rolniczej, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 4, uwa a si za spe niony, je eli po przekazaniu gospodarstwa rolnego ani uprawniony do renty strukturalnej, ani jego ma onek: 1) nie jest w aêcicielem (wspó w aêcicielem) lub posiadaczem dzia ki gruntu, która ze wzgl du na powierzchni podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym, 2) nie prowadzi dzia u specjalnego produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, z wyjàtkiem prowadzenia pasiek. Rozdzia 3 WysokoÊç i zasady wyp acania renty strukturalnej Art. 11. 1. WysokoÊç renty strukturalnej stanowi pó torakrotnoêç najni szej emerytury. 2. Je eli do renty strukturalnej uprawniony jest rolnik i jego ma onek, ka demu z uprawnionych przys uguje Êwiadczenie w wysokoêci okreêlonej w ust. 1. Art. 12. W przypadku zmiany wysokoêci najni szej emerytury rent strukturalnà wyp aca si w odpowiednio zmienionej wysokoêci, z uwzgl dnieniem terminów waloryzacji emerytur i rent przys ugujàcych na podstawie przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych. Art. 13. 1. Wyp ata renty strukturalnej ulega zawieszeniu, z zastrze eniem ust. 3 i 4, je eli uprawniony do renty strukturalnej podejmie prowadzenie dzia alnoêci podlegajàcej obowiàzkowi ubezpieczenia spo ecznego bez wzgl du na wysokoêç osiàganego przychodu. 2. Za dzia alnoêç podlegajàcà obowiàzkowi ubezpieczenia spo ecznego uwa a si zatrudnienie lub innà prac zarobkowà albo prowadzenie pozarolniczej dzia- alnoêci, o których mowa w przepisach o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych oraz przepisach o systemie ubezpieczeƒ spo ecznych. 3. W przypadku podj cia prowadzenia pozarolniczej dzia alnoêci, o której mowa w ust. 2, wyp ata renty strukturalnej ulega zawieszeniu w po owie. 4. W przypadku podj cia prowadzenia dzia alnoêci innej ni wymieniona w ust. 3 wyp ata renty strukturalnej ulega zawieszeniu w ca oêci. Art. 14. Rent strukturalnà wyp aca si do osiàgni cia wieku emerytalnego albo do czasu nabycia prawa do renty lub emerytury z ubezpieczenia spo ecznego lub zaopatrzenia emerytalnego, nie d u ej jednak ni przez 5 lat. Art. 15. Je eli uprawniony do renty strukturalnej lub jego ma onek podejmie prowadzenie dzia alnoêci rolniczej jako w aêciciel (wspó w aêciciel) lub posiadacz gospodarstwa rolnego, prawo do renty strukturalnej ustaje i nie podlega przywróceniu. Rozdzia 4 Zasady post powania w sprawach rent strukturalnych Art. 16. 1. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo ecznego, zwany dalej Prezesem Kasy, wydaje decyzje w sprawach przyznania rent strukturalnych oraz wyp aca Êwiadczenia z tego tytu u. 2. Prezes Kasy mo e upowa niç pracowników Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo ecznego, zwanej dalej Kasà, do wydawania decyzji w sprawach, o których mowa w ust. 1. 3. Od decyzji Prezesa Kasy w sprawie przyznania renty strukturalnej przys uguje odwo anie do ministra w aêciwego do spraw rozwoju wsi w terminie i na zasadach okreêlonych w przepisach Kodeksu post powania administracyjnego. Art. 17. 1. Wniosek o przyznanie renty strukturalnej, zwany dalej wnioskiem, nale y z o yç w I kwartale danego roku.

Dziennik Ustaw Nr 52 3524 Poz. 539 2. Post powanie w sprawie przyznania renty strukturalnej wszczyna si na podstawie wniosku rolnika z o onego w jednostce organizacyjnej Kasy, w której jest on ubezpieczony. 3. Do z o enia wniosku w danym roku uprawnieni sà rolnicy, którzy ukoƒczà wiek, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1, nie póêniej ni do dnia 31 grudnia nast pnego roku kalendarzowego. 4. Wniosek z o ony po terminie, o którym mowa w ust. 1, zostanie odes any rolnikowi. 5. Je eli rolnik pozostaje w zwiàzku ma eƒskim, wniosek powinien obejmowaç tak e ma onka rolnika. 6. Do wniosku nale y do àczyç dokumenty uzasadniajàce prawo do renty strukturalnej. 7. Renty strukturalne przyznane w oparciu o wniosek, o którym mowa w ust. 1, wyp aca si nie wczeêniej ni od dnia 1 stycznia nast pnego roku kalendarzowego. Art. 18. 1. Prezes Kasy przeprowadza weryfikacj wniosków, o których mowa w art. 17 ust. 2, w terminie do dnia 30 czerwca danego roku. 2. Je eli w wyniku weryfikacji wniosku oka e si, e: 1) rolnik nie spe nia i nie spe ni do dnia 31 grudnia nast pnego roku kalendarzowego warunków okre- Êlonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 3 lub 2) rolnik nie jest w aêcicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni co najmniej 3 ha, wspó w aêcicielem takiego gospodarstwa wraz z ma onkiem, ani w a- Êcicielem takiego gospodarstwa nie jest ma onek rolnika Prezes Kasy wydaje decyzj odmawiajàcà przyznania prawa do renty strukturalnej. 3. Je eli w wyniku weryfikacji z o onego wniosku oka e si, e rolnik spe nia lub spe ni do dnia 31 grudnia nast pnego roku kalendarzowego warunki okreêlone w art. 3 ust. 1 pkt 1 3 oraz jest w aêcicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni co najmniej 3 ha lub wspó w aêcicielem takiego gospodarstwa wraz z ma - onkiem, lub w aêcicielem takiego gospodarstwa jest ma onek rolnika, Prezes Kasy wydaje postanowienie o spe nieniu tych warunków. 4. Na postanowienie, o którym mowa w ust. 3, nie przys uguje za alenie. 5. W postanowieniu, o którym mowa w ust. 3, zamieszcza si równie informacje o pozosta ych warunkach niezb dnych do przyznania renty strukturalnej. 6. Podczas weryfikacji wniosku Prezes Kasy stwierdza tak e, czy zachodzà okolicznoêci, o których mowa w art. 5, oraz ustala, czy dalsze post powanie o rent strukturalnà dotyczyç b dzie ma onków, czy tylko jednego z nich. W zakresie uprawnieƒ ka dego z ma onków Prezes Kasy wydaje odpowiednio decyzj lub postanowienie, o których mowa w ust. 2 i 3. Art. 19. 1. Prezes Kasy wydaje decyzj w sprawie przyznania renty strukturalnej w ciàgu 30 dni od wyja- Ênienia ostatniej okolicznoêci niezb dnej do wydania decyzji. 2. Rent strukturalnà wyp aca si od miesiàca, w którym zosta y spe nione wszystkie warunki okreêlone w art. 3 ust. 1, z uwzgl dnieniem art. 17 ust. 7. Art. 20. 1. Prezes Kasy mo e wezwaç wnioskodawc oraz przejmujàcego gospodarstwo do z o enia wyjaênieƒ lub dodatkowych dokumentów majàcych wp yw na ustalenie prawa do renty strukturalnej. 2. Minister w aêciwy do spraw rozwoju wsi okreêli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó owe zasady i tryb post powania w sprawie przyznawania i wyp aty rent strukturalnych, majàc na uwadze procedur sk adania, przyjmowania, dokumentowania i weryfikacji wniosków o ustalenie prawa do renty strukturalnej, przyznawania prawa i wyp aty Êwiadczeƒ oraz dokumentowania przekazania gospodarstwa rolnego i zaprzestania prowadzenia dzia alnoêci rolniczej. Rozdzia 5 Sposób finansowania rent strukturalnych Art. 21. 1. Renty strukturalne finansowane sà z bud etu paƒstwa. 2. Kwota Êrodków przeznaczanych na finansowanie rent strukturalnych okreêlana jest corocznie w ustawie bud etowej. 3. Ârodki finansowe przeznaczone na wyp at rent strukturalnych Prezes Kasy gromadzi na odr bnym rachunku bankowym. 4. Ze Êrodków, o których mowa w ust. 3, finansuje si tak e koszty obs ugi rent strukturalnych przez Kas w wysokoêci do 3,5% planowanych wydatków na te Êwiadczenia. 5. Przychody i rozchody Êrodków, o których mowa w ust. 2, Prezes Kasy ujmuje w planie rzeczowo-finansowym Kasy oraz w sprawozdaniu rocznym. Rozdzia 6 Zmiany w przepisach obowiàzujàcych, przepisy przejêciowe i przepis koƒcowy Art. 22. W ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, Nr 22, poz. 270, Nr 60, poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1104, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1324 oraz z 2001 r. Nr 4, poz. 27 i Nr 8, poz. 64) w art. 34 wprowadza si nast pujàce zmiany: 1) w ust. 1 po wyrazach z ubezpieczenia spo ecznego stawia si przecinek i dodaje si wyrazy a tak- e rent strukturalnych ; 2) w ust. 7 w zdaniu wst pnym po wyrazach emerytur i rent dodaje si wyrazy oraz rent strukturalnych ;

Dziennik Ustaw Nr 52 3525 Poz. 539 3) w ust. 10 po wyrazach z ubezpieczenia spo ecznego dodaje si wyrazy albo rent strukturalnych. Art. 23. W ustawie z dnia 19 paêdziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomoêciami rolnymi Skarbu Paƒstwa (Dz. U. z 1995 r. Nr 57, poz. 299 i Nr 101, poz. 504, z 1996 r. Nr 59, poz. 268, Nr 106, poz. 496 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 54, poz. 349 i Nr 79, poz. 484, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 49, poz. 484, z 2000 r. Nr 6, poz. 70, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550 i Nr 122, poz. 1323 oraz z 2001 r. Nr 4, poz. 24) w art. 29 w ust. 3b pkt 1 otrzymuje brzmienie: 1) rolnicy podlegajàcy obowiàzkowemu ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu na podstawie przepisów o ubezpieczeniu spo ecznym rolników, je eli majà miejsce zamieszkania i posiadajà gospodarstwo rolne w gminie, na terenie której po o ona jest nieruchomoêç wystawiana do przetargu, oraz zamierzajà powi kszyç to gospodarstwo do powierzchni nieprzekraczajàcej 100 ha przeliczeniowych w rozumieniu przepisów o podatku rolnym lub. Art. 24. W ustawie z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64) w art. 7 pkt 14 otrzymuje brzmienie: 14) osobie pobierajàcej emerytur lub rent rozumie si przez to osob obj tà zaopatrzeniem emerytalno-rentowym lub pobierajàcà rent strukturalnà, na podstawie odr bnych przepisów,. Art. 25. Do przetargów wszcz tych przed dniem wejêcia w ycie niniejszej ustawy przepis art. 29 ust. 3b pkt 1 ustawy, o której mowa w art. 23, stosuje si w brzmieniu dotychczasowym. Art. 26. Ostateczny termin sk adania wniosków o przyznanie renty strukturalnej up ywa z dniem 31 marca 2010 r. Art. 27. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski