Instrukcj obsługi pilot COSMO WT9 www.mobilus.pl
1. INFORMACJE OGÓLNE Pilot COSMO WT9 jest 9-knłowym kontrolerem do montżu n ścinie, przeznczonym do zdlnego sterowni odbiornikmi mrki MOBILUS ( siłowniki rdiowe do rolet, mrkiz, żluzji / moduły sterujące do siłowników bez modułu komunikcji rdiowej / moduły ON/OFF ). Obsług 9 knłów. Obsług 9 grup knłów. Dwukierunkow komunikcj - możliwość otrzymywni dodtkowej, zwrotnej informcji z odbiorników. Pilot COSMO WT9 - jest pilotem z klwiturą dotykową. Posid możliwość sterowni gestmi. 2. OPIS ELEMENTÓW PILOTA 3 2 5 1 1 Ekrn dotykowy pilot COSMO WT9. 2 Wybrny knł - podświetlony kolorem niebieskim. 3 Niewybrny knł - podświetlony kolorem biłym. 4 Komor bterii 2 x AAA. 5 Górn, główn obudowy pilot COSMO WT9 6 Tyln klpk obudowy montown do ściny. Przycisk sterowni/pole nwigcji - GÓRA. Przycisk sterowni/pole nwigcji - DÓŁ. Przycisk sterowni/pole nwigcji - STOP. P1 Przycisk funkcyjny 1. P2 Przycisk funkcyjny 2. 2
C.D. 2. OPIS ELEMENTÓW PILOTA 5 P1 P2 6 4 3.ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA W opkowniu znjdują się nstępujące elementy: pilot COSMO WT9 4 bterie AAA w pilocie zbezpieczone przed rozłdowniem plombą, instrukcj obsługi, kołki mocujące (2 szt.). 4. PARAMETRY TECHNICZNE Protokół rdiowy: COSMO Częstotliwość: 868 [MHz]; Kod dynmiczny Modulcj FSK Npięcie zsilni 3,0 V DC. Źródło zsilni: bterie 4 x AAA LR03. Tempertur prcy [ o C ]: 0-40 o C. Wyświetlcz: ekrn dotykowy z podświetlnymi polmi. Zsięg w budynku: do 40 [m]. Zsięg sygnłu rdiowego zleży od typu budownictw, zstosownych mteriłów i rozmieszczeni jednostek. Przeniknie sygnłu rdiowego w różnych wrunkch przedstwi się nstępująco: mur z cegły 60-90%, żelbeton 20-60%, konstrukcje drewnine z płytmi gipsowo -krtonowymi 80-95%, szyb 80-90%, metlowe ścinki 0-10% Buzzer - genertor dźwięku. Wymiry pilot: 80 x 80 x 20 mm. 3
5. MONTAŻ UCHWYTU Elementy uchwytu ściennego: tyln obudow pilot - A, kołki ze śrubmi - B. 1. Ustlić miejsce n ścinie, w którym zostnie umiejscowion tyln klpk A obudowy ( łtwy dostęp, brk przebiegjących przewodów zsiljących, rur, zbrojeni ścin, itp.). 2. Wyznczyć punkty n ścinie tk, by tyln obudow po zmontowniu przyległ do ściny i był zmontown prostopdle B do podłoż. 3. Nwiercić otwory i umieścić kołki montżowe (odległość pomiędzy środkiem otworów 48 mm, średnic 3,5 mm). 4. Przyłożyć tylną obudowę i dokręcić do ściny. 5. Umieścić przednią obudowę pilot do przykręconej klpki. 6. ZASILANIE Urządzenie jest zsilne czterem bterimi AAA LR003. W celu wyminy bterii odłącz górną obudowę pilot od części zmocownej n ścinie. - - - - 7. PIERWSZE URUCHOMIENIE Urządzenie fbrycznie jest zbezpieczone przed zużywniem bterii. W celu odbezpieczeni: 1. Otworzyć klpkę bterii. 2. Usunąć plombę Z, któr zbezpiecz bterie przed rozłdowniem ( zznczon kolorem biłym ). Z 4
8. STEROWANIE PILOTEM COSMO WT9 - GESTY Pilot COSMO WT9 umożliwi użytkownikowi dw tryby sterowni. Tryb 1 - dotykowy - użytkownik wybier knły orz wydje poleceni poprzez dotyk plcem n ekrnie pilot. Wybudzenie pilot nstępuje poprzez dotknięcie ekrnu pilot. Tryb 2 - dotykowy z pełną obsługą gestów - użytkownik wybudz pilot zrówno zbliżeniem dłoni do ekrnu pilot ( odległość około 10 cm ) jk i dotykiem. Użytkownik wydje poleceni poprzez dotyk plcem n ekrnie pilot orz odpowiedni ruch ręki przed ekrnem pilot. W celu wybrni odpowiedniego trybu nleży nciskć klwisz P2 znjdujący się pod klpką bterii - rys. 8. Włączenie kolejnego trybu zostnie potwierdzone zświeceniem się wszystkich przycisków sterujących: Tryb 1 - zświecenie się klwiszy sterujących n niebiesko - rys. 8b. Tryb 2 - zświecenie klwiszy sterujących n czerwono - rys. 8c. P2 b c rys. 8 1. W celu sterowni knłem nleży ktywowć ekrn zbliżeniem dłoni n odległość około 10 cm. Ekrn uktywni się. Niebieskim kolorem podświetlony jest osttnio sterowny knł. Zminę dokonujemy dotykjąc obszr pożądnego knłu. 2. Komend WŁĄCZ / DÓŁ - nleży wykonć ruch dłonią w kierunku z dołu do góry przed pilotem. N wyświetlczu podświetli się kolorem niebieskim pole sterujące. UWAGA! Ruch powrotny dłoni nleży wykonć poz obszrem pilot. W innym przypdku zostnie ktywown komend WYŁĄCZ / DÓŁ. 5
C.D. 8. STEROWANIE PILOTEM COSMO WT9 - GESTY 3. Komend WYŁĄCZ / DÓŁ - nleży wykonć ruch dłonią w kierunku z góry n dół przed pilotem. N wyświetlczu podświetli się kolorem niebieskim pole sterujące. UWAGA! Ruch powrotny dłoni nleży wykonć poz obszrem pilot. W innym przypdku zostnie ktywown komend WŁĄCZ / GÓRA. 4. Komend STOP - nleży wykonć ruch dłonią w kierunku z lewej strony n prwą stronę przed pilotem ( lub odwrotnie ). N wyświetlczu podświetli się kolorem niebieskim pole sterujące. 9. STEROWANIE PILOTEM COSMO WT9 - AKTYWACJA EKRANU Pilot COSMO WT9 w celu oszczędności energii wprowdz ekrn w tryb uśpieni. Jego ponown ktywcj może zostć wykonn n trzy sposoby: 1. Aktywcj przez dotyk plcem w polu numerycznym. W tym trybie zostnie ktywowny knł, który zostł dotknięty. Pilot oczekuje n rozkz dl wybrnego knłu lub wybrnie kolejnych knłów - rys. 9.1. WSKAZÓWKA Jeżeli podczs prcy z pilotem n wyświetlczu jest podświetlonych wiele knłów, chcemy sterowć tylko jednym, nleży przytrzymć dłużej dny knł. Pozostłe zostną wygszone, podświetli się knł wybrny. b c rys. 9.1 1 s. 6
C.D. 9. STEROWANIE PILOTEM COSMO WT9 - AKTYWACJA EKRANU 2. Aktywcj przez dotyk plcem w polu przycisków sterujących. W tym trybie n ekrnie zostną ktywowne knły, które były zrządzne w osttniej sesji przed uśpieniem. Pilot oczekuje n rozkz dl tych knłów lub wybrnie kolejnych knłów - rys. 9.2. b c 1 s. rys. 9.2 3. Aktywcj przez zbliżenie dłoni do pol ekrnu pilot. Ten tryb możliwy jest tylko przy ktywnym sterowniu gestmi. W tym trybie n ekrnie zostną ktywowne knły, które były zrządzne w osttniej sesji przed uśpieniem. Pilot oczekuje n rozkz dl tego lub tych knłu lub wybrnie kolejnych knłów - rys. 9.3. b c 1 s. rys. 9.3 10. WCZYTYWANIE PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA UWAGA! Nie nleży progrmowć pilot kiedy rolet znjduje się w skrjnej pozycji ( górnej lub dolnej ). Kżde progrmownie i zmin kierunków obrotów siłownik potwierdzne jest przez dw mikro ruchy jego zbierk. Niezstosownie się do tych wytycznych grozi uszkodzeniem rolety ( wciągnięciem do obudowy ). UWAGA! Opercj: WCZYTYWANIE PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA możliw jest tylko w TRYBIE 1 prcy pilot ( wyłączone sterownie gestmi ). 7
C.D. 10. WCZYTYWANIE PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA 1. Aktywuj ekrn dotykjąc plcem w powierzchnię jego pol przez około 1 sek. i wybierz knł ( tylko jeden ), który chcesz zprogrmowć do odbiornik - rys. 10.1. 2. Wprowdź siłownik MOBILUS seri R w TRYB PROGRAMOWANIA PILOTA MASTER: - Wciśnij n 5 sek. PRZYCISK PROGRAMOWANIA w siłowniku - rys. 10.2; rys. 10.1 - lub 2-krotnie wyłącz i włącz zsilnie siłownik - rys. 10.2b; Potwierdzeniem prwidłowo wykonnej opercji będą dw mikro ruchy zbierk siłownik - rys. 10.2c. b ON OFF ON OFF rys. 10.2 5 sek. rys. 10.2b 2x 2x rys. 10.2c UWAGA! Pierwszy pilot wczytny do odbiornik jest pilotem MASTER. Pozwl on obsługiwć siłownik jk i wprowdzć go w TRYB PROGRAMOWANIA KOLEJNYCH PILOTÓW. 3. N pilocie wciśnij n 2 sek. jednocześnie przycisk i - rys. 10.3. Zcznie migć diod wybrnego knłu - rys. 10.3b. Przyciski przytrzymj do momentu, ż zbierk siłownik wykon dw mikro ruchy. Pilot zostł wczytny do siłownik. rys. 10.3 b c bb 2 s.2 s. 4 s. 11. PROGRAMOWANIE KOLEJNEGO PILOTA UWAGA! Opercj: PROGRAMOWANIE KOLEJNEGO PILOTA możliw jest tylko w TRYBIE 1 prcy pilot ( wyłączone sterownie gestmi ). 8
C.D. 11. PROGRAMOWANIE KOLEJNEGO PILOTA 1. N pilocie MASTER wciśnij jednocześnie przycisk i - rys. 11.1. Zczną migć diody sterowni orz diod wybrnego knłu. Przyciski przytrzymj do momentu, ż zbierk siłownik wykon dw mikro ruchy potwierdzjąc wejście siłownik w TRYB PROGRAMOWANIA - rys. 11.1b. b MASTER MASTER MASTER MASTER bc MAc PILOT 2 bb rys. 11.1 4 s. rys. 11.2 4 s. 2. N drugim pilocie, który chcesz zprogrmowć, wciśnij przycisk i. Przyciski przytrzymj do momentu, ż zbierk siłownik wykon dw mikro ruchy - rys. 11.2. Kolejny pilot zostł wczytny do siłownik. W ciągu 20 sek. możesz przystąpić do wczytni kolejnego pilot. Jeśli jednk żdn czynność progrmowni w tym czsie nie nstąpi, siłownik utomtycznie wróci do TRYBU PRACY. Powrót do TRYBU PRACY możesz przyspieszyć ręcznie przy użyciu pilot MASTER. W tkiej sytucji wciśnij n nim przycisk i. i przytrzymj powyżej 5 sek. W obu przypdkch powrót do TRYBU PRACY zostnie potwierdzony przez dw mikro ruchy zbierk. 12. ZMIANA KIERUNKU PRACY SIŁOWNIKA b c 4 s. UWAGA! Opercj: ZMIANA KIERUNKU PRACY SIŁOWNIKA możliw jest tylko w TRYBIE 1 prcy pilot ( wyłączone sterownie gestmi ). 9
C.D. 12. ZMIANA KIERUNKU PRACY SIŁOWNIKA UWAGA! Opercję zminy kierunku prcy siłownik dl npędów MOBILUS z elektronicznymi krńcówkmi możemy wykonć jedynie przed ustwieniem górnej i dolnej krńcówki. Dl siłowników MOBILUS z krńcówkmi mechnicznymi opercję zminy kierunku prcy możemy dokonć w dowolnym momencie. 13. KOMUNIKACJA DWUKIERUNKOWA Piloty COSMO WT9 dzięki dwukierunkowej komunikcji z odbiornikmi umożliwi kontrolę stnu rolet (np. czy zostły poprwnie opuszczone lub podniesione, czy wystąpiło uszkodzenie, które nleży sprwdzić np. wynikjące z ingerencji osób trzecich). Poprwne dziłnie komunikcji dwukierunkowej wymg: - stosowni odbiorników z komunikcją dwukierunkową, - progrmowni jednego knłu tylko dl jednego odbiornik, - poprwnej konfigurcji knłu ustwienie dl knłu komunikcji dwukierunkowej, - zpewnieni bezproblemowej komunikcji pilot z odbiornikiem. Odbiorniki wspierjące komunikcję dwukierunkową: MOBILUS: M35 _ER_, M45 _ER_. W przypdku kiedy po wykonnej opercji pilot COSMO WT9 otrzym od odbiornik informcję o wystąpieniu błędu ( np. blokd pncerz) n czerwono zświecą się przyciski sterowni orz podświetli się knł, którego dotyczy błąd. Ze względu n zużycie bterii czs oczekiwni n sygnł zwrotny zostł ogrniczony do 20 sekund. 14. SYGNAŁY DŹWIĘKOWE - WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE Istnieje możliwość włączeni / wyłączeni sygnłów dźwiękowych w pilocie COSMO WT9. W tym celu nleży ncisnąć i przytrzymć klwisz P1 znjdujący się pod klpką bterii. Jednocześnie nleży wyciągnąć bterie, tk by pozbwić pilot źródł zsilni, nstępnie ponownie umieścić w pilocie. Jeżeli pilot wyd w tym czsie dźwięk - sygnły są ktywne. Jeżeli jest cisz - sygnły dźwiękowe zostły wyłączone. 15. GWARANCJA Producent gwrntuje dziłnie urządzeni. Zobowiązuje się też do nprwy lub wyminy urządzeni uszkodzonego jeżeli uszkodzenie to wynik z wd mteriłów i konstrukcji. Gwrncj wżn jest 24 miesiące od dty sprzedży przy zchowniu nstępujących wrunków: Instlcj zostł dokonn przez osobę uprwnioną, zgodnie z zlecenimi producent. Nie nruszono plomb i nie wprowdzono smowolnych zmin konstrukcyjnych. Urządzenie było eksplotowne zgodnie z przeznczeniem wg instrukcji obsługi. 10
C.D. 15. GWARANCJA Uszkodzenie nie jest efektem niewłściwie wykonnej instlcji elektrycznej czy też dziłni zjwisk tmosferycznych. Z uszkodzeni powstłe w wyniku złego użytkowni i uszkodzeni mechniczne producent nie odpowid. W przypdku wrii urządzenie nleży dostrczyć do nprwy łącznie z dowodem zkupu. Wdy ujwnione w okresie gwrncji będą usuwne bezpłtnie w czsie nie dłuższym niż 14 dni roboczych od dty przyjęci urządzeni do nprwy. Nprwy gwrncyjne i pogwrncyjne wykonuje producent MOBILUS MOTOR Sp. z o.o. 16. KONSERWACJA URZĄDZENIA 1. Do czyszczeni urządzeni używj miękkiej szmtki (np. mikrofibr), zwilżonej w wodzie. Nstępnie wytrzyj urządzenie do such. 2. Nie używć środków chemicznych. 3. Unikj używni w pomieszczenich zbrudzonych i zpylonych. 4. Nie używć urządzeni przy temperturch większych lub mniejszych od deklrownego zkresu. 5. Nie otwierć urządzeni - pod rygorem utrty gwrncji. 6. Urządzenie wrżliwe n upuszcznie, rzucnie. 17. NAPRAWA W przypdku jkichkolwiek pytń nleży skontktowć się ze sprzedwcą. Nleży podć nstępujące informcje: opis zdrzeni, błędu, wrunki w jkich doszło do wrii. 18. OCHRONA ŚRODOWISKA Niniejsze urządzenie zostło oznkowne zgodnie z Dyrektywą WEEE (2002/96/EC), dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zpewnijąc prwidłowe złomownie przyczyniją się Pństwo do ogrniczeni ryzyk wystąpieni negtywnego wpływu produktu n środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zistnieć w przypdku niewłściwej utylizcji urządzeni. Symbol umieszczony n produkcie lub dołączonych do niego dokumentch ozncz, że niniejszy produkt nie jest klsyfikowny jko odpd z gospodrstw domowego. Urządzenie nleży oddć do odpowiedniego punktu utylizcji odpdów w celu recyklingu. Aby uzyskć dodtkowe informcje dotyczące recyklingu niniejszego produktu nleży skontktowć się z przedstwicielem włdz loklnych, dostwcą usług utylizcji odpdów lub sklepem, gdzie nbyto produkt. 11
MOBILUS MOTOR Spółk z o.o. ul. Miętow 37, 61-680 Poznń, PL tel. +48 61 825 81 11, fx +48 61 825 80 52 VAT NO. PL9721078008 www.mobilus.pl Wersj 1.0PL, 160707