Instrukcja obsługi Manometr róŝnicowy z magnetycznym tłokiem Model 700.1 oraz z magnetycznym tłokiem i membraną oddzielającą Model 700.02 PL
PL Instrukcja obsługi Modeli 700.01 i 700.02 str. 1-8
Spis treści Spis treści 1. Informacje ogólne 4 2. Zasada działania 4 3. Instalacja 5 4. Odbiór techniczny 6-7 5. Dodatkowe opcje/akcesoria 7 6. Konserwacja i serwis / czyszczenie 8 7. Naprawy 8 8. Wyrzucanie 8 WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem 3
1. Informacje ogólne / 2. Zasada działania Uwaga 1. Informacje ogólne Niniejsza instrukcja obsługi oparta jest na następujących informacjach. EN 837-2: Zalecenia odnośnie wyboru i instalacji manometrów Arkusz danych PM 07.14: Manometr róŝnicowy z magnetycznym tłokiem Model 700.1 oraz z magnetycznym tłokiem i membraną oddzielającą Model 700.02 2. Zasada działania Ciśnienia w punkcie 1 i punkcie 2 są podane w komorach pomiarowych i oddzielonych tłokiem magnetycznym pod ciśnieniem (patrz tłok magnetyczny i membrana oddzielająca dla modelu 700.02). Ciśnienie róŝnicowe powoduje ruch osiowy (pomiarowa odległość przesunięcia) tłoka wspomaganego spręŝyną naciskową. Powstała droga pomiaru zostaje pobrana przez pierścień magnetyczny znajdujący się we wskazówce przyrządu i odpowiednio wyświetlona. Taki projekt łączy korzyści wynikające z całkowitego oddzielenia układu pomiarowego i wskazującego oraz eliminuje wszelkie przecieki na zewnątrz. JeŜeli chodzi o model 700.01 przepływ objętościowy komory pomiarowej do komory pomiarowej jest minimalizowany dzięki projektowi konstrukcyjnemu i nie zakłóca procesu. Przyrządy pomiarowe głównie są przeznaczone do gazu/powietrza oraz zastosowań do preparatów, w których nie występują cząsteczki magnetyczne. W procesie z pływającymi cząsteczkami powinien być stosowany model 700.02. 4 WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem
3. Instalacja 3. Instalacja Instalację manometru róŝnicowego naleŝy wykonać zgodnie z zaleceniami instalacyjnymi dotyczącymi manometrów według EN 837-2 /7. Nie moŝe być przekraczana dopuszczalna temperatura medium/otoczenia. Przed instalacją manometru rury powinny być dokładnie oczyszczone, przez spuszczanie, przedmuchiwanie lub płukanie. Manometry powinny być instalowane i obsługiwane tak, aby uniknąć naraŝenia na drgania. Manometry powinny być chronione przez zanieczyszczeniem oraz zmianami wysokiej temperatury. Aby uniknąć ciał obcych w układzie pomiarowym oraz spowodowanych przez nie uszkodzeń układu, manometr musi być montowany nad przyłączem. Do pomiaru mediów zawierających pływające cząsteczki powinien być stosowany model 700.02. JeŜeli linia z manometrem nie jest wystarczająco odporna, by umoŝliwić montaŝ bez drgań, manometr powinien być zamocowany za pomocą odpowiedniego elementu montaŝowego do montaŝu naściennego, lub jeŝeli jest to konieczne, z uŝyciem kapilar. MontaŜ naścienny (patrz rysunek) Instalacja/mocowanie za pomocą uchwytu montaŝowego Przymocowana wskazówka Ze stykiem Reed Bez styku Reed Śruba szczelinowa/z rowkiem M 4x10 Wkręt sześciokątny Zatyczka Obudowa Reed WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem 5
4. Odbiór techniczny 4. Odbiór techniczny 4.1 MontaŜ przyłącza ciśnieniowego Oznaczenia wejścia ciśnienia i wysokie ciśnienie niskie ciśnienie W przypadku instalacji docisnąć za pomocą klucza maszynowego 17 mm do przyłącza. (instalacja za pomocą śrub bez przyciśnięcia do przyłącza moŝe spowodować obluzowanie układu pomiarowego) 4.2 Szczegóły oprzewodowania (do manometrów z elektrycznym wyposaŝeniem) Niniejszy manometr naleŝy podłączyć elektrycznie do końcówek skrzynki i kabla. Dokładne schematy elektryczne podano na rysunku poniŝej. Na płytce znamionowej podano zarówno szczegóły oprzewodowania, jak i wymagane zasilanie elektryczne. Oprzewodowanie elektryczne: Styk Reed Model 851.3 i 851.3.3 2-gi styk 1-szy styk Manometry nie mają wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego. JeŜeli jest konieczne zabezpieczenie nadprądowe, naleŝy je zapewnić zewnętrznie. Skrzynka końcówek 4.3 Ustawienie punktu przełączania Preferowane jest ustawienie punktu przełączenia przed instalacją przyrządu pomiarowego. Konieczny test jest zwykle wykonywany ręcznie (na przykład stosując śrubokręt przeciwmagnetyczny). Ręczne wykonywanie testu: Dodatnia (plus) komora testowania przeciwmagnetyczny Punkt przełączania moŝe być ustawiony po zainstalowaniu nawet pod ciśnieniem. Punkty przełączania są ustawione fabrycznie, gdy są podane konieczne wartości. Punkt przełączania jest ustawiany przez przekręcenie śruby styku z zewnątrz na obudowie Reed. Przekręcając w lewo: Punkt przełączania moŝna przesunąć w kierunku początku zakresu pomiarowego. Przekręcając w prawo: Punkt przełączania jest przesuwany w kierunku końca zakresu pomiarowego. 6 WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem
4. Odbiór techniczny / 5. Dodatkowe opcje/akcesoria 4.4 Sprawdzanie punktu zerowego Zwykle punkt zerowy jest sprawdzany i ustawiany w stanie bezciśnieniowym. Ucho mocujące układu, znajdujące się z tyłu obudowy, moŝna łatwo zluzować w celu korekcji punktu zerowego przyrządu pomiarowego. Teraz punkt zerowy moŝna ponownie wyregulować przesuwając układ w prawo lub lewo. Po wykonaniu powyŝszego układ pomiarowy naleŝy ponownie zamocować dokręcając ucho mocowania (maks. przyłoŝenie momentu obrotowego na śrubę 2,5 Nm). 5. Dodatkowe opcje/akcesoria 5.1 Kołnierz płytki mocującej (jedynie do modelu 700.01, patrz lewy rysunek) Kołnierz płytki mocującej moŝe być zmieniony przez uŝytkownika. NaleŜy dopasować przedni pierścień (A) za pomocą wbijanych krzywek do rowków znajdujących się na krańcach obudowy. Wepchnąć przedni pierścień na obudowę, dopóki nie zatrzaśnie się w swojej pozycji. 5.2 Maksymalna lub minimalna przesuwana wskazówka (patrz rysunki) Przesuwana wskazówka (B) słuŝy do monitorowania i kontrolowania występującego minimalnego i maksymalnego ciśnienia róŝnicowego. 5.3 Styki Reed Model 851.3 i 851.3.3 (patrz rysunki) Styki Reed mogą być zmienione przez uŝytkownika. Mocowane są za pomocą dwóch śrub (D) zintegrowanych w obudowie Reed (C) na obudowie wyświetlacza z właściwym gwintem wewnętrznym. WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem 7
6. Konserwacja i serwis / czyszczenie... / 8. Wyrzucanie 6. Konserwacja i serwis /czyszczenie Manometry róŝnicowe firmy WIKA, gdy są odpowiednio przenoszone i obsługiwane, nie wymagają konserwacji ani serwisowania, zapewniając bardzo długie uŝytkowanie. Przyrządy te powinny być czyszczone wilgotną szmatką zwilŝoną roztworem mydła. Pozostałości mediów pod ciśnieniem znajdujące się w wymontowanym manometrze mogą być niebezpieczne lub toksyczne. NaleŜy o tym pamiętać podczas obsługi lub przechowywania manometrów po wymontowaniu. 7. Naprawy Naprawy powinny być wykonywane przez producenta lub odpowiednio przeszkolony personel. Więcej szczegółów podano w arkuszu danych PM 07.14 firmy WIKA. 8. Wyrzucanie NaleŜy wyrzucać części przyrządu i materiałów opakowania zgodnie z odpowiednimi przepisami odnośnie postępowania z odpadami i usuwania ich obowiązującymi w regionie lub kraju, do którego został dostarczony przyrząd. Zarezerwowano prawo do technicznego udoskonalania produktów. 8 WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem
WIKA globalnie Oddziały WIKA na świecie dostępne są na stronie www.wikapolska.pl WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany Tel. (+49) 9372/132-0 Fax (+49) 9372/132-406 E-Mail info@wika.de www.wika.de WIKA Instrukcja obsługi manometru róŝnicowego z magnetycznym tłokiem 9