Nowy początek, wyższe cele Gdy już znajdziesz to, co kochasz robić, rób to z pasją zarówno w sporcie jak i w życiu. My również wyznajemy tą zasadę. W tym roku wprowadzamy do sprzedaży nowe produkty, które pomogą zmotywować Cię do ruchu lub osiągnąć znacznie wyższy poziom sportowy. Niektóre z naszych najnowszych urządzeń posiadają przełomowy, połączony ze sobą system treningowy, zawierający aplikację na urządzenia mobilne oraz serwis internetowy. Dzięki temu zawsze masz dostęp do informacji na temat tego, co już udało Ci się osiągnąć, a także wskazówki na każdy kolejny dzień. Mamy nadzieję, że będziesz w stanie znaleźć w naszej ofercie produkt, który umożliwi Ci realizację Twojego celu szybciej i łatwiej niż dotychczas. Powodzenia, Team Polar Polar RCX5 Idealny wybór dla wielu dyscyplin 2 3
NOWOŚĆ Fitness & Cross-Training opcjonalny opcjonalny Loop Monitoruj aktywność przez całą dobę FT1 Pierwsze kroki FT2 Łatwy start FT4 Poprawa kondycji FT7 Przewodnik treningowy FT60 Cotygodniowy program treningowy FT80 Przewodnik w treningu siłowym Strona 7 Strona 9 Strona 8 Bieganie & Multisport NOWOŚĆ opcjonalny opcjonalny opcjonalny RS300X Pomiar tętna oraz wydolności organizmu RCX3 Natychmiastowa informacja zwrotna RC3 Wbudowany RCX5 Optymalny Trening V800 Wybór najlepszych sportowców Strona 13 Strona 12 Strona 11 Aby wybrać właściwy model wskaż dyscyplinę sportu, którą najbardziej lubisz Kolarstwo NOWOŚĆ Pomożemy Ci wybrać produkt, który najlepiej spełni Twoje oczekiwania. Oto nasza pełna oferta na 2014 rok. Lista funkcji wszystkich modeli znajduje się na ostatnich stronach tego katalogu. CS500+ Funkcjonalność w czasie jazdy V650 Inteligentny komputer z wbudowanym 4 Strona 19 Strona 17 5
Bądź aktywny Jeśli potrzebujesz motywacji, aby rozpocząć nowe - bardziej aktywne i zdrowsze - życie sprawdź nasze produkty z gamy Fitness i Cross-Training. Wybierz ten, który najlepiej pasuje do Ciebie i Twoich celów. Możliwość używania podczas pływania Fitness & Cross-Training Dotykowy przycisk Loop NOWOŚĆ! Darmowe porady w aplikacji i serwisie internetowym Polar Flow Monitoruj swoją aktywność przez całą dobę i otrzymuj porady jak każdego dnia zrealizować założenia dotyczące aktywności. Możesz także monitorować tętno po dokupieniu nadajnika na klatkę piersiową Polar H6 lub H7. Wskaźnik aktywności Podpowiada co zrobić aby zrealizować codzienne założenia Podsumowanie aktywności Informuje, czy Twoje nawyki są korzystne dla zdrowia Inteligentny licznik kalorii Wskazuje precyzyjnie obliczoną ilość spalonych kalorii. 6 7
Fitness & Cross-Training Fitness & Cross-Training Nowy, biały kolor FT60 FT4 Trenuj z pulsometrem w Twoim ulubionym kolorze Jeśli trenujesz regularnie i chcesz wiedzieć jak intensywnie powinieneś lub powinnaś ćwiczyć, aby szybciej osiągnąć założony cel, wybierz FT60, który nieustannie będzie wspierać Twoją motywację. Trenuj łatwiej i skuteczniej dzięki prostym i czytelnym wskazówkom, które pomogą Ci szybciej wrócić do formy. Inteligentny licznik kalorii Pozwala precyzyjnie określić ilość spalonych kalorii. Program treningowy STAR Dopasowany do Ciebie program treningowy. Inteligentny licznik kalorii Pozwala precyzyjnie określić ilość spalonych kalorii. Fitness Test Precyzyjnie określa poziom wzrostu Twojej wydolności. Zakup produktu Polar to jedynie początek współpracy z nami. Cały czas służymy pomocą i wsparciem, abyś mógł jak najlepiej wykorzystać swój pulsometr w trakcie treningów. Staramy się także zapewnić Ci obsługę na najwyższym poziomie, oferując między innymi: FT7 Dwuletnią, międzynarodową gwarancję Pełne wsparcie techniczne Centra serwisowe na całym świecie EnergyPointer Wskazuje główny efekt Twojego treningu - poprawa kondycji lub spalanie tkanki tłuszczowej. 8 9
Bieganie & Multisport Rozwiń skrzydła Frederik Van Lierde, Mistrz Świata IRONMAN również trenuje z V800. Super wytrzymałe szkło Gorilla Glass V800 Nie możesz żyć bez treningów? Z tym niesamowitym zegarkiem osiągniesz szczyt swoich możliwości. Dowiesz się kiedy możesz zwiększyć obciążenia by poprawić swoją kondycję, a kiedy powinieneś trochę odpocząć. NOWOŚĆ! Wbudowany Przyszłościowy, dzięki możliwości aktualizacji oprogramowania Analizuj swoje treningi w aplikacji i serwisie internetowym Polar Flow V800 to najbardziej inteligentne urządzenie treningowe na świecie., przeznaczone dla osób kochających sport. To niezwykły partner treningowy dla każdego, kto chce spełnić swoje marzenia, a nawet osiągnąć jeszcze więcej. Test Ortostatyczny Pomaga ocenić aktualny stan organizmu. V800 jest kompatybilny z wszystkimi sensorami Polar Bluetooth Smart Stan regeneracji na podstawie całodobowej aktywności Łączy obciążenie treningowe oraz dane na temat całodobowej aktywności precyzyjnie wskazując aktualny stan regeneracji. Obciążenie treningowe i czas regeneracji Informuje jak mocno ostatni trening obciążył Twój organizm i jak długo powinieneś odpoczywać aby dojść do stanu sprzed treningu. 10 11
Bieganie & Multisport Bieganie & Multisport Duży wyświetlacz ułatwia kontrolę treningu w każdych warunkach Wskazuje wysokość n.p.m. NOWY KOLOR LIMITOWANA EDYCJA! RCX5 Wbudowany RC3 Współpracuje z sensorem Kanały wentylacyjne odprowadzają wilgoć na zewnątrz (RCX5 w kolorze czerwonym występuje wyłącznie w wersji z sensorem ) Wskazuje prędkość i dystans, zapisuje ślad trasy na podstawie RCX5 to idealny wybór dla osób uprawiających kilka dyscyplin sportowych: wskazuje Twój progres w każdej z nich. Dokup sensor G5, a będziesz w stanie na bieżąco kontrolować także prędkość i dystans. RC3 zawiera wiele funkcji Smart Coaching, które pomogą Ci osiągnąć szczyt formy. Dodając do tego wbudowany ze wskazaniami wysokości n.p.m. RC3 to idealny partner treningów, oferujący indywidualnie dopasowane porady i wsparcie. Obciążenie treningowe Pomaga w odnalezieniu równowagi pomiędzy treningiem a odpoczynkiem. Programy treningowe Pomagają biegaczom i kolarzom poprawić wytrzymałość. Obciążenie treningowe Pomaga w odnalezieniu równowagi pomiędzy treningiem a odpoczynkiem. Programy treningowe Pomagają biegaczom i kolarzom poprawić wytrzymałość. Running Index Pozwala określić poziom efektywności Twojego biegu. Running Index Pozwala określić poziom efektywności Twojego biegu. Strefy tętna Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy trenować z właściwą intensywnością (określoną jako % maksymalnego tętna ). Pomożemy Ci wybrać strefy właściwe dla Ciebie. Wejdź na stronę polar.com/pl aby uzyskać dodatkowe porady i wsparcie! Maksymalna 90-100% Wspomaga trening wytrzymałości szybkościowej Intensywna 80-90% Poprawia wydolność i wytrzymałość specjalną Umiarkowana 70-80% Buduje wytrzymałość tlenową Lekka 60-70% Rozwija wytrzymałość, wspomaga spalanie tłuszczu Bardzo lekka 50-60% Wspomaga regenerację, rozgrzewa mięśnie przed treningiem 12 13
Uzupełnij swój sprzęt Chciałbyś dokupić coś do swojego zestawu Polar? Dzięki akcesoriom Polar możesz zwiększyć funkcjonalność swojego pulsometru, otrzymać więcej informacji w trakcie treningu, a także w pełni zrozumieć swoje wyniki. Nadajniki na klatkę piersiową H6 oraz H7 Kompatybilne z pulsometrami V800, V650 oraz wieloma aplikacjami takimi jak Polar Beat (opis na str. 20). H6 to idealne uzupełnienie monitora aktywności Polar Loop, a H7 współpracuje także z wieloma maszynami typu cardio. Otwórz Produkty / Akcesoria na: polar.com/pl aby zobaczyć pełną listę akcesoriów i sprawdzić kompatybilność z Twoim produktem Polar. Sensor G5 Kup niewielki sensor G5, a dowiesz się jaka jest Twoja prędkość i pokonany dystans w trakcie uprawiania wielu dyscyplin sportu. Po treningu będziesz mógł również zobaczyć trasę przebiegu treningu na mapie w komputerze. Sensor mocy Kéo Power Dzięki temu precyzyjnemu systemowi pomiaru mocy, wbudowanemu w pedały, będziesz mógł zwiększyć efektywność jazdy. Otrzymasz także informacje na temat rozkładu siły nacisku na całym obrocie korbą. Sensor biegowy s3+ Zamocuj na bucie niewielki sensor biegowy s3+, a dowiesz się jaka jest Twoja aktualna prędkość i pokonany dystans. Running Index wskaże także czy biegasz efektywnie. Sensor biegowy Bluetooth Smart Zamocuj na bucie niewielki sensor biegowy s3+, a dowiesz się jaka jest Twoja aktualna prędkość i pokonany dystans. Running Index wskaże także czy biegasz efektywnie. Sensor kadencji W.I.N.D. Kup sensor kadencji W.I.N.D., aby móc odczytać chwilową i średnią kadencję pedałowania. Sensor kadencji Bluetooth Smart Kup sensor kadencji, aby móc odczytać chwilową i średnią kadencję pedałowania. Sensor prędkości W.I.N.D. Kup sensor prędkości W.I.N.D., aby móc odczytać swoją prędkość i pokonany dystans. Sensor prędkości Bluetooth Smart Kup sensor prędkości, aby móc odczytać swoją prędkość i pokonany dystans. 14 16 15
Trenuj inteligentnie Kolarstwo Bądź widoczny po zmroku dzięki inteligentnej lampce LED Czy jesteś gotowy jeździć szybciej, dalej i docierać jeszcze wyżej? Analizuj każdy detal Twojego treningu z najbardziej inteligentnym komputerem treningowym jaki kiedykolwiek widziałeś. Wbudowany V650 V650 jest bardzo łatwy w montażu na nowym uchwycie rowerowym NOWOŚĆ! Duży, dotykowy, kolorowy wyświetlacz Analizuj swoje treningi w aplikacji i serwisie internetowym Polar Flow Analizuj swoją jazdę dzięki dokładnym danym z sensora oraz precyzyjnego wysokościomierza ciśnieniowego. V650 zawiera funkcje niezbędne dla ambitnych kolarzy, którzy chcą poprawić swoje wyniki. Obciążenie treningowe i czas regeneracji Informuje jak mocno ostatni trening obciążył Twój organizm i jak długo powinieneś odpoczywać aby dojść do stanu sprzed treningu. Rezultat treningu Motywująca informacja zwrotna wyświetlana natychmiast po zakończeniu treningu. Inteligentny licznik kalorii Pozwala precyzyjnie określić ilość spalonych kalorii. 17
Kolarstwo Kolarstwo Lekki i smukły komputer treningowy z i długo działającym akumulatorem RC3 Zestaw BIKE jest dostępny wyłącznie w kolorze czarnym Unikalny system rocker-switch CS500+ Bardzo duży ekran Wskazuje prędkość i dystans, zapisuje ślad trasy na podstawie Możesz przekształcić RC3 w inteligentny komputer rowerowy po połączeniu go z sensorem kadencji. Taki zestaw jest idealny dla kolarzy, którzy chcą mieć zegarek z wbudowanym i zestawem porad treningowych. CS500+ umożliwia pracę z sensorami prędkości i kadencji, a także precyzyjnie wskazuje wysokość n.p.m. i nachylenie terenu. Dzięki systemowi rocker-switch możesz bardzo łatwo przeglądać w czasie jazdy wszystkie wskazania wyświetlane na ekranie. Programy treningowe Pomagają biegaczom i kolarzom poprawić wytrzymałość. Rezultat treningu Motywująca informacja zwrotna wyświetlana natychmiast po zakończeniu treningu. Obciążenie treningowe Pomaga w odnalezieniu równowagi pomiędzy treningiem a odpoczynkiem. OwnZone Pomaga trenować z odpowiednią intensywnością. Fitness Test Precyzyjnie określa poziom wzrostu Twojej wydolności. Inteligentny licznik kalorii Pozwala precyzyjnie określić liczbę spalanych kalorii. 18 19
Polar Beat DARMOWY! Zmień swój telefon w idealnego partnera treningów Polar Beat, najbardziej inteligentna aplikacja treningowa na świecie, jest zaprojektowana do użytku z nadajnikami na klatkę piersiową H6 oraz H7. Wystarczy połączyć te super komfortowe nadajniki z aplikacją aby móc odczytywać na telefonie precyzyjny pomiar tętna. PLANUJ Najważniejszy element treningu to czas przed jego rozpoczęciem. ANALIZUJ Sprawdź jaki jest wpływ każdego treningu na Twój organizm: zwiększenie siły, wytrzymałości czy też spalanie tkanki tłuszczowej. TRENUJ Chcąc osiągnąć maksymalne korzyści powinieneś trenować z właściwą intensywnością. UDOSTĘPNIAJ Trening może być formą kontaktów społecznych, nawet jeśli ćwiczysz w samotności. Kompatybilna z iphone 4S i późniejszymi, a także wybranymi telefonami z systemem operacyjnym Android w tym Samsung Galaxy S3 oraz S4 z systemem w wersji 4.3 lub późniejszej Nadajniki na klatkę piersiową Polar Bluetooth Smart H7 20 H6 21
Osiągnij swoje cele z naszą nową społecznością treningową Pomiar tętna FT80 FT60 FT7 FT4 FT2 FT1 Loop Tętno bpm / % bpm / % bpm / % bpm / % bpm bpm bpm 3) Strefa/-y tętna wyznaczana/-e na podstawie wieku Strefa tętna z sygnalizacją dźwiękową i wizualną 2) Manualna strefa tętna 2) Polar OwnZone indywidualnie wyznaczana strefa tętna Polar EnergyPointer 3) Polar OwnCal wydatek energetyczny (kcal) Polar Fitness Test Program treningowy STAR Fitness & Cross-Training Program treningu siłowego Połącz siły z innymi fanami sportu na całym świecie. Wykorzystuj swoje treningi jeszcze pełniej niż dotychczas. Osiągaj swoje cele i otrzymuj inteligentne porady, a także szczegółowo analizuj swoją aktywność. Bycie częścią społeczności Polar doda Ci motywacji i zachęty do pozostawania w formie. A co najlepsze korzystanie z serwisów jest całkowicie darmowe. Dołącz do nas na: NOWOŚĆ! flow.polar.com Analizuj swoje osiągnięcia i dołącz do społeczności. Stworzony dla V800, V650, Loop oraz Polar Beat. polarpersonaltrainer.com Twój darmowy trener personalny online. Kompatybilny z większością pulsometrów Polar. 22 Polar OwnRelax test relaksacji Rezultat treningu 4) Monitorowanie aktywności Dzienny cel aktywności Wskaźnik aktywności Podsumowanie aktywności Sensor G1 Prędkość / tempo / dystans opcja opcja Sensor biegowy S1 Prędkość / tempo / dystans opcja opcja Serwis internetowy Kompatybilność z serwisem polarpersonaltrainer.com Kompatybilność z serwisem Polar Flow Aplikacja mobilna Kompatybilność z aplikacją Polar Flow (ios, Android) Pozostałe funkcje Język wyświetlacza 1) 1) 1) EN, DE, FR, ES, PT, IT, FI EN, DE,FR, ES, PT, IT, FI EN, DE, FR, ES, PT, IT, FI, SV EN, DE, FR, ES, PT, IT, FI, SV Samodzielna wymiana baterii 5) EN EN EN Wodoszczelność HeartTouch bezdotykowy przycisk Ilość podsumowań treningów 100 100 99 10 1 1 12 dni 1) Wymagany FlowLink i oprogramowanie WebSync 2) Górny limit 3) Wymagany nadajnik na klatkę piersiową 4) W serwisie internetowym lub aplikacji Polar Flow, wymagany nadajnik na klatkę piersiową 5) Wymagany specjalny kabel USB i oprogramowanie FlowSync 23
Bieganie & Multisport Bieganie & Multisport Pomiar tętna Tętno V800 RCX5 RC3 RCX3 RS300X bpm / % / % HRR bpm / % bpm / % bpm / % bpm / % Strefa tętna na podstawie wieku Strefa z sygnalizacją dźwiękową i wizualną Manualnie wyznaczana strefa tętna Polar OwnZone indywidualnie wyznaczana strefa tętna Polar ZoneOptimizer - indywidualnie dopasowywane strefy tętna 5 konfigurowalnych stref tętna Obciążenie treningowe 5) 5) 5) 5) Stan regeneracji Polar OwnCal wydatek energetyczny Polar Fitness Test Rezultat treningu 5) 5) 5) Trening interwałowy, oparty na czasie lub dystansie 5) 5) 5) Liczba międzyczasów (okrążeń) 99 99 99 99 99 Multisportowy, z pomiarem czasu zmian Test ortostatyczny Wbudowany Powrót do punktu początkowego Nawigowanie po trasie Dystans - treningu, okrążenia oraz danego interwału Strefa oparta na prędkości / tempie z sygnalizacją dźwiękową i wizualną Prędkość / tempo aktualne, średnie oraz maksymalne / dystans Strefy prędkości Race Pace (tempo startowe) Trasa przebiegu treningu na mapie w serwisie internetowym 5) 5) 5) 2) 4) 2) Running Index Wysokość n.p.m., suma wzniesień i spadków Wysokościomierz ciśnieniowy Wysokość n.p.m., suma wzniesień i spadków Temperatura 5) 5) Sensor biegowy V800 RCX5 RC3 RCX3 RS300X Średnia długość kroku Race Pace (tempo startowe) Rytm (kadencja) biegu Running Index Prędkość / tempo / dystans Test siły wyskoku Sensor kadencji (rowerowy) Kadencja Strefa oparta na kadencji Sensor prędkości (rowerowy) Race Pace (tempo startowe) Strefa oparta na prędkości Autostart / stop Sensor mocy Pomiar mocy w watach Balans nacisku prawą i lewą nogą Kadencja Strefy mocy Serwis internetowy Kompatybilność z serwisem polarpersonaltrainer.com Kompatybilność z serwisem Polar Flow Aplikacja mobilna Kompatybilność z aplikacją mobilną Polar Flow (ios oraz Android) Pozostałe funkcje Język wyświetlacza 7) EN, DE, FR, ES, PT, IT, NL, DA, FI, NO, SV, JA, ZH-CN 2) 4) 2) 1) EN, DE, FR, ES, PT, IT, FI, SV EN, DE, FR, ES, PT, IT, NL, DA, FI, NO, SV Samodzielna zmiana baterii akumulator akumulator EN, DE, FR, ES, PT, IT, NL, DA, FI, NO, SV EN, DE, FR, ES Wodoszczelny odporny na deszcz HeartTouch bezdotykowy przycisk Liczba podsumowań treningów 99 99 99 99 16 Edytowanie informacji wyświetlanych na ekranie Profile sportowe 6) 1) Wymagany FlowLink i oprogramowanie WebSync 2) Wymagany DataLink i oprogramowanie WebSync 3) Wymagany IrDA USB Adapter i oprogramowanie WebLink (na systemie Windows) 4) Wymagany kabel micro USB i oprogramowanie WebSync 5) Poprzez serwis internetowy 6) Edytowalne 7) Wymagany specjalny kabel USB i oprogramowanie FlowSync 24 25
Kolarstwo Kolarstwo Pomiar tętna Tętno Strefa tętna na podstawie wieku Strefa z sygnalizacją dźwiękową i wizualną Manualnie wyznaczana strefa tętna V650 CS500+ RC3 Bike bpm / % / % HRR bpm / % bpm / % Polar OwnZone indywidualna strefa tętna 5 konfigurowalnych stref tętna Obciążenie treningowe Stan regeneracji Polar OwnCal wydatek energetyczny Polar Fitness Test Rezultat treningu 3) 3) 3) 3) 3) Liczba międzyczasów (okrążeń) 99 99 99 Przypomnienia oparte na liczbie spalonych kalorii, dystansie lub czasie jazdy Wbudowany Powrót do punktu początkowego Nawigowanie po trasie Dystans - treningu, okrążenia oraz danego interwału Speed Limits Strefy prędkości Strefa oparta na prędkości / tempie z sygnalizacją dźwiękową i wizualną Prędkość / tempo aktualne, średnie oraz maksymalne / dystans Trasa przebiegu treningu na mapie w serwisie internetowym Wysokościomierz 3) 3) Wysokość n.p.m., suma wzniesień i spadków (z ) Temperatura Aktualny VAM (prędkość wznoszenia ) Sensor kadencji (rowerowy) Kadencji Strefa oparta na kadencji Sensor prędkości (rowerowy) Strefa oparta na prękości Prędkość / dystans Autostart / stop Suma podjazdów / zjazdów Sensor mocy Strefy mocy Balans nacisku prawą i lewą nogą Kadencja Wskaźnik efektywności jazdy Serwis internetowy V650 CS500+ RC3 Bike Kompatybilność z polarpersonaltrainer.com 1) 3) Kompatybilność z serwisem Polar Flow 4) Pozostałe funkcje Język wyświetlacza Możliwość samodzielnej wymiany baterii Wodoszczelność EN, DE, FR, ES, PT, IT, NL, DA, FI, NO, SV, JA, ZH-CN akumulator EN EN, DE, FR, ES, PT, IT, NL, DA, FI, NO, SV akumulator odporny na deszcz odporny na deszcz odporny na deszcz Liczba podsumowań treningów 99 30 99 Wybór ekranów wyświetlacza Profile kolarskie Światło przednie LED 1) Wymagany DataLink i oprogramowanie WebSync 2) Wymagany IrDA USB Adapter i oprogramowanie WebLink (na systemie Windows) 3) Wymagany kabel micro USB i oprogramowanie WebSync 4) Wymagany kabel micro USB i oprogramowanie FlowSync Pełna lista funkcji znajduje się na stronie: polar.com/pl 26 27