XIII SESJA RADY MIASTA TYCHY

000.XIII.015 XIII SESJA RADY MIASTA TYCHY 7 sierpnia 015 r. godz. 13.00 Urząd Miasta Tychy Al. Niepodległości 49 sala 10 Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Porządek dzienny sesji.... 4 Projekt uchwały w sprawie odpowiedzi na skargę na uchwałę nr 0150/XLI/95/10 Rady Miasta Tychy z dnia 5 marca 010r. w sprawie Statutu Osiedla Stare Tychy oraz uchwałę nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014r. w sprawie Statutu Osiedla Anna.... 6 Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XI/153/15 Rady Miasta Tychy z dnia 8 maja 015 roku w sprawie statutu Tyskiego Zakładu Usług Komunalnych.... 9 Projekt uchwały w sprawie zasad podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych miasta Tychy oraz wysokości środków budżetowych dla jednostek pomocniczych na rok 016....7 Projekt uchwały w sprawie powołania Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy....33 Projekt uchwały w sprawie powołania przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy....36 Projekt uchwały w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 5 października 015 r....39 Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w ramach programu LEMUR z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania pn. Budowa zespołu szkolno - przedszkolnego w Jaroszowicach....41 Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu w ramach programu ELENA w Banku Handlowym S.A. w Warszawie na termomodernizacje budynków mieszkalnych wielorodzinnych, w których miasto Tychy posiada swoje udziały....43 Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/14 Rady Miasta Tychy z dnia 11 grudnia 014r. w sprawie ustalenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach zmienionej uchwałą Nr IX/109/15 Rady Miasta Tychy z dnia 30 kwietnia 015r....45 Projekt uchwały w sprawie zmian uchwały budżetowej miasta Tychy na 015 r....47 Projekt uchwały w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tychy....50 Projekt uchwały w sprawie Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wykorzystania środków na finansowanie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej przekazanych do realizacji powiatom z uwzględnieniem planu finansowego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w 015 roku....5 Projekt uchwały w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Prezydentowi Miasta Tychy do zatwierdzania projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne..56 Projekt uchwały w sprawie ustalenia sieci prowadzonych przez Miasto Tychy publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych....58 Projekt uchwały w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy....6 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego do porozumienia w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych....65 Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Projekt uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. (sygn. akt ) oddalającego jego skargę na uchwałę Rady Miasta Tychy Nr XXXIII/69/13 z dnia 30 sierpnia 013 r. w przedmiocie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy....68 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (na czas nieoznaczony)....71 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (do 3 lat)....74 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Edukacji....78 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Gen. Andersa...81 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Estetycznej....84 Projekt uchwały w sprawie zasad obciążania służebnością przesyłu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Tychy....87 Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej i Strefowej....91 Projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/610/13 Rady Miasta Tychy z dnia 1 marca 013r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tychy (z późn. zm.)...94 Projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/611/13 Rady Miasta Tychy z dnia 1 marca 013r. w sprawie sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi (z późn. zm.)...97 Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Porządek dzienny sesji. 1.. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Otwarcie sesji. Porządek dzienny sesji. Przyjęcie protokołu z sesji Rady Miasta Tychy VII kadencji odbytej w dniu 5 czerwca 015 r. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie odpowiedzi na skargę na uchwałę nr 0150/XLI/95/10 Rady Miasta Tychy z dnia 5 marca 010r. w sprawie Statutu Osiedla Stare Tychy oraz uchwałę nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014r. w sprawie Statutu Osiedla Anna. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XI/153/15 Rady Miasta Tychy z dnia 8 maja 015 roku w sprawie statutu Tyskiego Zakładu Usług Komunalnych. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zasad podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych miasta Tychy oraz wysokości środków budżetowych dla jednostek pomocniczych na rok 016. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie powołania Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie powołania przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 5 października 015 r. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w ramach programu LEMUR z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania pn. Budowa zespołu szkolno - przedszkolnego w Jaroszowicach. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu w ramach programu ELENA w Banku Handlowym S.A. w Warszawie na termomodernizacje budynków mieszkalnych wielorodzinnych, w których miasto Tychy posiada swoje udziały. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/14 Rady Miasta Tychy z dnia 11 grudnia 014r. w sprawie ustalenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach zmienionej uchwałą Nr IX/109/15 Rady Miasta Tychy z dnia 30 kwietnia 015r. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian uchwały budżetowej miasta Tychy na 015 r. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tychy. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wykorzystania środków na finansowanie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej przekazanych do realizacji powiatom z uwzględnieniem planu finansowego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w 015 roku. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Prezydentowi Miasta Tychy do zatwierdzania projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie ustalenia sieci prowadzonych przez Miasto Tychy publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego do porozumienia w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych. Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

0. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. (sygn. akt II ) oddalającego jego skargę na uchwałę Rady Miasta Tychy Nr XXXIII/69/13 z dnia 30 sierpnia 013 r. w przedmiocie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy. 1. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (na czas nieoznaczony).. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (do 3 lat). 3. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Edukacji. 4. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Gen. Andersa. 5. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Estetycznej. 6. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zasad obciążania służebnością przesyłu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Tychy. 7. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej i Strefowej. 8. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/610/13 Rady Miasta Tychyz dnia 1 marca 013r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Tychy (z późn. zm.) 9. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/611/13 Rady Miasta Tychy z dnia 1 marca 013r. w sprawie sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi (z późn. zm.) 30. Sprawozdanie Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej z działalności komisji. 31. Sprawozdanie Prezydenta Miasta Tychy z wykonania uchwał Rady Miasta Tychy oraz informacja o działalności Prezydenta za okres od 6 czerwca 015 r. do 7 sierpnia 015 r. 3. Interpelacje radnych. 33. Informacja Przewodniczącego Rady Miasta Tychy o odpowiedziach udzielonych na interpelacje zgłoszone przez radnych od poprzedniej sesji Rady. 34. Wolne wnioski i informacje. 35. Zamknięcie sesji. Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Projekt uchwały w sprawie odpowiedzi na skargę na uchwałę nr 0150/XLI/95/10 Rady Miasta Tychy z dnia 5 marca 010r. w sprawie Statutu Osiedla Stare Tychy oraz uchwałę nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014r. w sprawie Statutu Osiedla Anna. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie odpowiedzi na skargę na uchwałę nr 0150/XLI/95/10 Rady Miasta Tychy z dnia 5 marca 010r. w sprawie Statutu Osiedla Stare Tychy oraz uchwałę nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014r. w sprawie Statutu Osiedla Anna Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r. poz. 594 z późn. zm.) i art. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 00r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 01r. poz. 70 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Samorządową, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Przyjąć treść odpowiedzi na skargę na uchwałę nr 0150/XLI/95/10 Rady Miasta Tychy z dnia 5 marca 010r. w sprawie Statutu Osiedla Stare Tychy oraz uchwałę nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014r. w sprawie Statutu Osiedla Anna. Upoważnić Prezydenta Miasta Tychy do zastępowania Rady Miasta Tychy przed Wojewódzkim i Naczelnym Sądem Administracyjnym, z prawem udzielania dalszych pełnomocnictw. 3 Za wykonanie uchwały odpowiedzialny jest Prezydent Miasta Tychy. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/ /15) Zaskarżonymi uchwałami Rada Miasta Tychy przyjęła na podstawie art. 35 ustawy o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 poz. 594 z późn. zm.) zwaną dalej u.s.g" po przeprowadzonych z mieszkańcami konsultacjach, uchwały jako akty prawa miejscowego statuty jednostek pomocniczych odpowiednio Osiedle Stare Tychy - uchwała Nr 0150/XLI/95/10 z dnia 5 marca 010 r. i Osiedle Anna - uchwała Nr XLII/850/14 z dnia 9 maja 014 r. W zapisie wyżej przywołanych uchwał 13 ust. 3 Statutu, został zaskarżony przez Skarżące jako naruszający ich zdaniem art. 37 ust. 1 u.s.g. w brzmieniu przed zmianą stanu prawnego w 001 r. (Dz. U. Nr 45, poz. 497), a obecnie naruszający Ich zdaniem art. 35 ust. 3 pkt. u.s.g.) w aktualnym brzmieniu (Dz. U. z 013 r. poz. 594 z późn. zm.). Zarzuciły Skarżące ponadto, naruszenie art. 100 ust. 3, art. 17 ust. 7 i art. 169 ust. Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Na uzasadnienie treści skargi i zawartego żądania stwierdzenia nieważności przywołały Skarżące opis przeprowadzanych w kwietniu 015 r. wyborów do Rad Osiedli. Ponadto Skarżące w dniu 04 maja 015 r. dostarczyły do Rady Miasta Tychy wezwanie do usunięcia naruszenia prawa tj. art. 37 ust. 1 u.s.g. (w brzmieniu nieaktualnym). Rada Miasta Tychy uchwałą z dnia 8 maja 015 r. Nr Xl/133/15 odmówiła wykonania wezwania. Na wstępie stwierdzić należy, że Skarżące zmieniły treść swojego pierwotnego żądania wyrażonego w wezwaniu do naruszenia prawa, albowiem powoływały się na nieaktualny stan prawny. Skarżące posługiwały się cały czas art. 37 ust. 1 jako podstawą prawną swojego żądania, gdy w rzeczywistości podstawę prawną uchwał stanowił art. 35 ust. 1 u.s.g. (Dz. U. z 013 r. poz. 594 z późn. zm). Skarżące swoją podstawę prawną sprostowały w skardze, a co za tym idzie określiły żądanie ponownie dopiero w jej treści. Odnosząc się natomiast do samych twierdzeń dotyczących treści 13 ust. 3 statutu w związku z art. 35 ust. pkt. 3 u.s.g. oraz przywołanymi art. 100 ust. 3, 17 ust. 7 i 169 ust. Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej to zdaniem Organu twierdzenia te są nieuzasadnione. Organ stwierdza i przypomina, że Osiedle jako jednostka pomocnicza jest elementem składowym Gminy (Miasta) i nie ma poza tymi ramami samodzielnego bytu prawnego, a przez to nie jest podmiotem prawa publicznego co oznacza, że trwałość jego bytu prawnego w tym buty organizacyjnego jest bezwzględnie związana z regulacjami prawnymi przypisanymi dla gminy i jej organów tj. Radzie Miasta i Prezydentowi Miasta. Ponadto art. 5 ustawy o samorządzie gminnym stanowi, że jednostkę pomocniczą może utworzyć Rada Gminy (Miasta), w drodze uchwały i po przeprowadzeniu konsultacji z mieszkańcami i z ich inicjatywy. Również art. 35 ust. 1 u.s.g. stanowi, iż organizację i zakres działania jednostki pomocniczej określa Rada Gminy (Miasta) odrębną uchwałą, której treścią jest statut jednostki pomocniczej (nie jest to na pewno art. 35 ust. pkt. 3 u.s.g., na którego naruszenie powołują się Skarżące). Powyższa regulacja nie pozostawia więc żadnych wątpliwości co do roli uchwałodawczej i stanowiącej Rady Miasta co do bytu prawnego i organizacyjnego jednostki pomocniczej Osiedla i jej organów jak również na wywodzące się uprawnienie do określenia warunków ważności wyborów - odpowiednio 13 ust. 3 statutu. Jednocześnie należy wskazać, że instytucja ważności wyborów ze względu na frekwencję jest rozpowszechniona w polskim systemie prawnym odpowiednio art. 55 ustawy o referendum lokalnym (Dz. U. z 013 r. poz. 706 z późn. zm). Reasumując, po zapoznaniu się z treścią wezwania do usunięcia naruszenia prawa oraz nin. skargą Rada Miasta Tychy stwierdza co następuje: - 13 ust. 3 Statutu Osiedla Stare Tychy" stanowiącego załącznik do uchwały Nr 0150/XLI/95/10 z dnia 5 marca 010 r. i 13 ust. 3 Statutu Osiedla Anna" stanowiącego załącznik do uchwały Nr XLI 1/850/14 z dnia 9 marca 014 r. jako zapis w uchwale Rady Miasta (Statucie Osiedla) uzależniający ważność wyborów od frekwencji wyborczej mieści się w upoważnieniu dla Rady Miasta do określenia zasad i trybu przeprowadzenia wyborów do Rad Osiedlowych, a co za tym idzie art. 35 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym również nie stanowi przedmiotu naruszenia prawa jak wskazują Skarżące. Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika)... Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik:......... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady..................... (data, podpis i pieczątka Prezydenta)............... Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XI/153/15 Rady Miasta Tychy z dnia 8 maja 015 roku w sprawie statutu Tyskiego Zakładu Usług Komunalnych. Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:1

Projekt uchwały w sprawie zasad podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych miasta Tychy oraz wysokości środków budżetowych dla jednostek pomocniczych na rok 016.

UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zasad podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych miasta Tychy oraz wysokości środków budżetowych dla jednostek pomocniczych na rok 016 Na podstawie art. 18 ust. pkt 7 ustawy o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 z późn. zm.) oraz 64 ust. 1 Uchwały Nr 0150/II/10/0 Rady Miasta Tychy z dnia 5 grudnia 00 r. w sprawie Statutu Miasta Tychy (tekst jednolity: Dz. Urz. Woj. Śląsk. z 01 r., poz. 1048), w związku z 43 ust. 3 załączników do Uchwał: Nr 0150/XLI/916/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Cielmice (Dz. Urz. Woj. Śląsk. Z dnia 19 maja 010 r., Nr 88, poz. 1434), Nr 0150/XLI/917/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Czułów (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 19 maja 010 r., Nr 88, poz. 1435), Nr 0150/XLI/918/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla F 6 (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 19 maja 010 r., Nr 88, poz. 1436), Nr 0150/XLI/90/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla JaroszowiceUrbanowice-Wygorzele (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 19 maja 010 r., Nr 88, poz. 1438), Nr 0150/XLI/93/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Paprocany (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 0 maja 010 r., Nr 89, poz. 1447), Nr 0150/XLI/94/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Paprotka (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 0 maja 010 r., Nr 89, poz. 1448), Nr 0150/XLI/98/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Wartogłowiec (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 1 maja 010 r., Nr 90, poz. 1460), Nr 0150/XLI/99/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Wilkowyje (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 1 maja 010 r., Nr 90, poz. 1461), Nr 0150/XLI/930/10 z dnia 5 marca 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Z-1 (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia 1 maja 010 r., Nr 90, poz. 146), Nr 0150/XLII/961/10 z dnia 9 kwietnia 010 r. w sprawie Statutu Osiedla Ogrodnik (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia lipca 010 r., Nr 11, poz. 1938), Nr 0150/XLII/96/10 z dnia 9 kwietnia 010 r. w sprawie Statutu Osiedla R- (Dz. Urz. Woj. Śląsk. z dnia lipca 010 r., Nr 11, poz. 1939), na wniosek Komisji Samorządowej, po zaopiniowaniu przez Komisję Samorządową i Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 1. Ustala się następujące zasady podziału środków finansowych, które zostaną uwzględnione w budżecie miasta Tychy dla jednostek pomocniczych w roku 016: 1) Wyodrębnia się pięć grup jednostek pomocniczych w zależności od liczby ludności: I grupa do 500 mieszkańców, II grupa od 501 do 1000 mieszkańców, III grupa od 1001 do 3000 mieszkańców, IV grupa od 3001 do 5000 mieszkańców, V grupa powyżej 5000 mieszkańców.

) Dla poszczególnych grup określonych w punkcie 1 ustala się współczynniki: I grupa współczynnik 0,5 kwota: 4 860 zł, II grupa współczynnik 1,0 kwota 9 70 zł, III grupa współczynnik 1,5 kwota 14 580 zł, IV grupa współczynnik,0 kwota 19 440 zł, V grupa współczynnik,5 kwota 4 300 zł.. Załącznik nr 1 do uchwały określa wysokość środków finansowych dla poszczególnych jednostek pomocniczych. 3. Załącznik nr do uchwały określa schemat podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych. Za wykonanie uchwały odpowiedzialny jest Prezydent Miasta. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIII/.../15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r. Podział środków budżetowych dla jednostek pomocniczych miasta Tychy na 016 rok: Nazwa jednostki: Kwota 1. Cielmice 14 580 zł.. Czułów 19 440 zł. 3. F-6 4 860 zł. 4. Jaroszowice-Urbanowice-Wygorzele 19 440 zł. 5. Ogrodnik 4 860 zł. 6. Paprocany 14 580 zł. 7. Paprotka 4 860 zł. 8. R- 14 580 zł. 9. Wartogłowiec 14 580 zł. 10. Wilkowyje 14 580 zł. 11. Z-1 4 860 zł. Suma: 131 0 zł.

Załącznik Nr do Uchwały Nr XIII/.../15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r. Schemat podziału środków budżetowych dla jednostek pomocniczych w roku 016. Podział środków dla jednostek pomocniczych w oparciu o kwotę (bazę) 131 0 zł. Wyliczenia: I grupa (do 500 mieszkańców, RO: F-6, Ogrodnik, Paprotka, Z-1) współczynnik 0,5 x 4 Rady Osiedla z liczbą ludności do 500 mieszkańców = punkty II grupa (brak RO z liczbą ludności od 501 do 1000 mieszkańców) współczynnik 1,0 x 0 Rad Osiedli z liczbą ludności od 501 do 1000 mieszkańców = 0 punktów III grupa (od 1001 do 3000 mieszkańców, RO: Cielmice, Paprocany, R-, Wartogłowiec, Wilkowyje) współczynnik 1,5 x 5 Rad Osiedli z liczbą ludności od 1001 do 3000 mieszkańców = 7,5 punktów IV grupa (od 3001 do 5000 mieszkańców, RO: Czułów, J-U-W) współczynnik x Rady Osiedli z liczbą ludności od 3001 do 5000 mieszkańców = 4 punktów V grupa (brak RO z liczbą ludności powyżej 5000 mieszkańców) współczynnik,5 x 0 Rada Osiedla z liczbą ludności powyżej 5000 mieszkańców = 0 punktów Łączna suma punktów dla jednostek pomocniczych = 13,5 pkt. 1 punkt = 131 0 zł (baza): 13,5 pkt. = 9 70 zł. I grupa (do 500 mieszkańców): współczynnik 0,5 x 9 70 zł. (1 pkt) = 4 860 zł. II grupa (od 501 do 1000 mieszkańców): współczynnik 1,0 x 9 70 zł. (1 pkt) = 9 70 zł. III grupa (od 1001 do 3000 mieszkańców) współczynnik 1,5 x 9 70 zł. (1 pkt) = 14 580 zł. IV grupa (od 3001 do 5000 mieszkańców) współczynnik x 9 70 zł. (1 pkt) = 19 440 zł. V grupa (powyżej 5000 mieszkańców) współczynnik,5 x 9 70 zł. (1 pkt) = 4 300 zł.

Uzasadnienie: (Uchwała XIII/ /15) Zgodnie z uchwałą Nr 0150/XLV/995/10 Rady Miasta Tychy z dnia 4 czerwca 010 r. w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej, Rady Osiedli przekazują do Urzędu Miasta Tychy projekty planów finansowych na dany rok. Obowiązek opracowania tychże projektów na 016 r. wiąże się z koniecznością podjęcia uchwały w sprawie wysokości i sposobu podziału środków finansowych na statutową działalność jednostek pomocniczych miasta Tychy. Przedstawiona propozycja podziału środków budżetowych oparta została na założeniach przyjętych przez Radę Miasta w roku 004 tj. pierwszej uchwale wprowadzającej zasady podziału środków na działalność statutową osiedli Uchwała Nr 0150/XXVI/56/04. Informacje: Liczba ludności w poszczególnych Osiedlach (wg stanu do dnia 0 lipca 015 r.): 1. Cielmice: 1036 osób (III grupa - 14 580 zł.),. Czułów: 4833 osób (IV grupa - 19 440 zł.), 3. F-6: 109 osób (I grupa - 4 860 zł.), 4. J-U-W: 3660 osób (IV grupa - 19 440 zł.), 5. Ogrodnik: 386 osób (I grupa - 4 860 zł.), 6. Paprocany: 998 osób (III grupa - 14 580 zł.), 7. Paprotka: 85 osób (I grupa - 4 860 zł.), 8. R-: 16 osób (III grupa - 14 580 zł.), 9. Wartogłowiec: 178 osób (III grupa - 14 580 zł.), 10. Wilkowyje: 197 osób (III grupa - 14 580 zł.), 11. Z-1: 365 osób (I grupa - 4 860 zł.). Projekt budżetów jednostek pomocniczych (osiedli) na rok 016 wynosi: 169 104 zł., z czego: łączna kwota na działalność statutową osiedli wynosi 131 0 zł., łączna kwota na diety Przewodniczących Zarządów Osiedli wynosi 37 84 zł. (87 zł./m-c) zgodnie z uchwałą Rady Miasta Tychy Nr 0150/V/16/07 z dnia 9 marca 007 r. z późn. zm. Numer nadany przez DUR: Sporządziła: DUR.0006..015 Projekt uchwały kieruję na KFP, KS i Sesję RM... (data i podpis pracownika) Zgłaszam projekt uchwały i kieruję do Przewodniczącego Rady Przewodniczący Komisji Samorządowej mgr inż. Marcin Rogala... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis) Sprawdził pod względem prawnym:..... Rozdzielnik:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) 1.. 3. 4. 5. Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, RIO w Katowicach, Jednostki pomocnicze Rady Osiedli, DUR, DKB.

Projekt uchwały w sprawie powołania Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie powołania Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy Na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r. Nr 594, późn. zm.) oraz 7 ust. Uchwały Nr 0150/II/10/0 Rady Miasta Tychy z dnia 5 grudnia 00 r. w sprawie Statutu Miasta Tychy (tekst jednolity: Dz. Urz. Woj. Śląsk. Nr 53, poz. 977 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Samorządową, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Powołuje się Doraźną Komisję Rady Miasta, której zadaniem będzie monitorowanie realizacji projektu Inteligentny System Transportu - ITS Tychy W skład komisji doraźnej wchodzą radni: -.., -.., -.., -.., 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr XIII/./15) ITS jest narzędziem umożliwiającym efektywną i skuteczną realizację polityki miasta w zakresie optymalnego wykorzystania infrastruktury transportowej. Planowane przedsięwzięcie będzie systemem informatycznym, który poprzez zainstalowane urządzenia pomiarowe (czujniki, pętle indukcyjne, stacje pogodowe, kamery, itp.) będzie gromadził i przetwarzał dane na temat panujących warunków drogowych. Na ich podstawie, system będzie dokonywał optymalizacji sterowania ruchem poprzez dostosowywanie pracy sterowników sygnalizacji świetlnej oraz regulowanie prędkości pojazdów przy pomocy komunikatów wyświetlanych na tablicach o zmiennej treści. Proponowana wstępnie struktura systemu: - utworzenie podsystemu sterowania ruchem z monitoringiem wizyjnym i urządzeniami ostrzegającymi o nadmiernej prędkości pojazdów, wraz z przebudową około 30 skrzyżowań, - utworzenie podsystemu łączności, - utworzenie podsystemu zarządzania transportem publicznym z priorytetem autobusowym i trolejbusowym, - utworzenie podsystemu nadzoru transportu publicznego, - utworzenie podsystemu sterowania obszarowego ruchem drogowym, - utworzenie podsystemu informacji parkingowej, - utworzenie podsystemu ratowniczego, - utworzenie podsystemu ostrzegania o zagrożeniu bezpieczeństwa i naprowadzania pojazdów na drogi alternatywne, - montaż punktów pomiarowych natężenia ruchu, - adaptacja istniejących pomieszczeń na potrzeby centrum zarządzania ruchem w Tychach, wraz z budową niezbędnej infrastruktury teletechnicznej oraz utworzeniem jednostki odpowiedzialnej za rozwój infrastruktury transportowej miasta Tychy, - utworzenie portalu internetowego z informacjami o panujących warunkach drogowych oraz przedstawiającego bieżący ruch pojazdów komunikacji publicznej, - utworzenie centrum zarządzania ruchem w Tychach, wraz z budową niezbędnej infrastruktury teletechnicznej, - zakup niezbędnego sprzętu (stanowiska robocze, serwery, itp.), wyposażenia oraz specjalistycznego oprogramowania komputerowego (między innymi program VISUM). Realizacja na terenie miasta Tychy niniejszego systemu przyczyni się w szczególności do: zwiększenia przepustowości dróg, zmniejszenia liczby wypadków drogowych, powstawania oszczędności czasu podróży oraz poprawy płynności ruchu, a tym samym zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych.

Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika) DUR.0006...015 Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik: 1. Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach Wydział Nadzoru Prawnego... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta). DUR 3. Komisja doraźna.

Projekt uchwały w sprawie powołania przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie powołania przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego Doraźnej Komisji ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy Na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r. Nr 594, poz. 594 z późn. zm.) oraz 30 ust. 1 i ust. Uchwały Nr 0150/II/10/0 Rady Miasta Tychy z dnia 5 grudnia 00 r. w sprawie Statutu Miasta Tychy (tekst jednolity: Dz. Urz. Woj. Śląsk. Nr 53, poz. 977 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Samorządową, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Dokonuje się wyboru radnej/radnego.. na funkcję Przewodniczącego/cej Doraźnej Komisji Rady Miasta ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. Dokonuje się wyboru radnej/radnego.. na funkcję Zastępcy Przewodniczącego/cej Doraźnej Komisji Rady Miasta ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr XIII/./15) Zgodnie z przepisem 30 Uchwały Nr 0150/II/10/0 Rady Miasta Tychy z dnia 5 grudnia 00 r. w sprawie Statutu Miasta Tychy Rada Miasta Tychy dokonuje wyboru przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego Doraźnej Komisji Rady Miasta ds. monitorowania realizacji projektu Inteligentny System Transportu ITS Tychy.

Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika) DUR.0006...015 Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik: 1. Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach Wydział Nadzoru Prawnego... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta). DUR 3. Komisja doraźna.

Projekt uchwały w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 5 października 015 r. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 5 października 015 r. Na podstawie art. 1 4, 1 ustawy z dnia 5 stycznia 011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 1, poz. 11 z późn. zm.), w związku z postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lipca 015 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 015 r., poz. 1017) oraz postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 sierpnia 015 r. zmieniającym postanowienie w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 015 r., poz. 1131) na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Samorządową Rada Miasta Tychy, uchwala: 1 Tworzy się odrębne obwody głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, wyznaczonych na dzień 5 października 015 r.: 1) ) Obwód głosowania Nr 64 Obwód głosowania Nr 65 3) Obwód głosowania Nr 66 4) Obwód głosowania Nr 67 w Szpitalu Miejskim Sp. z o.o. w Tychach, ul. Cicha 7, w Megrez Sp. z o.o. w Tychach Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Tychach, ul. Edukacji 10, w Domu Pomocy Społecznej Św. Anna w Tychach, ul. Kopernika 6, w Polsko - Amerykańskiej Klinice Serca X Oddział Kardiologii Inwazyjnej, Elektrofizjologii i Elektrostymulacji w Tychach, ul. Edukacji 10. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała podlega przekazaniu Wojewodzie Śląskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Katowicach. 4 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jej tekstu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Tychy i opublikowanie w Biuletynie Informacji Publicznej. 5 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr /.../15) Zgodnie z art. 1 4 ustawy z dnia 5 stycznia 011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 1, poz. 11 z późn. zm.) zobowiązuje radę gminy do utworzenia na wniosek prezydenta odrębnego obwodu głosowania m.in. w zakładzie opieki zdrowotnej oraz domu pomocy społecznej. Obowiązek utworzenia przez radę gminy obwodu odrębnego w placówkach, o których mowa wyżej istnieje wówczas, jeżeli w dniu wyborów będzie w nim przebywać co najmniej 15 wyborców. W tym stanie prawnym i faktycznym utworzenie odrębnych obwodów głosowania, o których mowa w projekcie uchwały, jest konieczne. Opracował: Numer nadany przez DUR...... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:...... (data, podpis i pieczątka Kierownika) (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:...... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Rozdzielnik: Zatwierdził:... 1. DUR. DUO 3. DUL 4. DUA 5. Wojewoda Śląski 6. Komisarz Wyborczy w Katowicach (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta, Sekretarza Miasta, Skarbnika Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta)

Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia pożyczki w ramach programu LEMUR z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania pn. Budowa zespołu szkolno - przedszkolnego w Jaroszowicach. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zaciągnięcia pożyczki w ramach programu LEMUR z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania pn. Budowa zespołu szkolno - przedszkolnego w Jaroszowicach Na podstawie art. 18 ust. pkt. 9 lit. c, art. 51 ust. 1 i art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 poz. 594 z późn. zm.), art. 89 ust.1 pkt ustawy z dnia 7 sierpnia 009r. o finansach publicznych (Dz. U. z 013r. poz. 885 z późn. zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Zaciągnąć w 015r. pożyczkę z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w kwocie 5.713.600 złotych (pięć milionów siedemset trzynaście tysięcy sześćset złotych 00/100), która zostanie wykorzystana: 1) w 015 roku w kwocie 5.47.90,-zł, ) w 016 roku w kwocie 85.680,-zł i zostanie przeznaczona na realizację szkolno przedszkolnego w Jaroszowicach. zadania inwestycyjnego pn. Budowa zespołu Pożyczka zostanie spłacona w latach 016 0. 3 Spłata zaciągniętej pożyczki wraz z należnymi odsetkami zostanie sfinansowana z dochodów własnych i przychodów miasta Tychy. 4 Upoważnić Prezydenta Miasta Tychy do zawarcia umowy pożyczki oraz do ustanowienia na rzecz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej zabezpieczenia spłaty pożyczki poprzez wystawienie weksla in blanco wraz z deklaracja wekslową. 5 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 6 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/ /15) LEMUR to program mający na celu zmniejszenie zużycia energii, a w konsekwencji ograniczenie lub uniknięcie emisji CO w związku z projektowaniem i budową nowych energooszczędnych budynków użyteczności publicznej. Pożyczka w ramach tego programu na zadanie inwestycyjne pn. Budowa zespołu szkolno przedszkolnego w Jaroszowicach udzielona zostanie przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na preferencyjnych zasadach (oprocentowanie według zmiennej stopy procentowej WIBOR 3M minus 1 punkt procentowy, jednak nie mniej niż %). Opracował: Numer nadany przez DUR:...... (data i podpis pracownika) Projekt uchwały kieruję na: Zatwierdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały: DKB, PRF, IRI... Rozdzielnik:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... (data, podpis i pieczątka Skarbnika Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach DUR DKB IRI PRF

Projekt uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu w ramach programu ELENA w Banku Handlowym S.A. w Warszawie na termomodernizacje budynków mieszkalnych wielorodzinnych, w których miasto Tychy posiada swoje udziały. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zaciągnięcia kredytu w ramach programu ELENA w Banku Handlowym S.A. w Warszawie na termomodernizacje budynków mieszkalnych wielorodzinnych, w których miasto Tychy posiada swoje udziały Na podstawie art. 18 ust. pkt. 9 lit. c, art. 51 ust. 1 i art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 poz. 594 z późn. zm.), art. 89 ust.1 pkt ustawy z dnia 7 sierpnia 009r. o finansach publicznych (Dz. U. z 013r. poz. 885 z późn. zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Zaciągnąć w 015r. kredyt w Banku Handlowym S.A. w Warszawie w kwocie 10.100.000 złotych (dziesięć milionów sto tysięcy złotych 00/100), który zostanie wykorzystany w 016 roku na termomodernizacje budynków mieszkalnych wielorodzinnych, w których miasto Tychy posiada swoje udziały, administrowanych przez samorządowy zakład budżetowy Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych. Kredyt zostanie spłacony w latach 017 0. 3 Spłata zaciągniętego kredytu wraz z należnymi z dochodów własnych i przychodów miasta Tychy. odsetkami zostanie sfinansowana 4 Upoważnić Prezydenta Miasta Tychy do zawarcia umowy kredytowej oraz do ustanowienia na rzecz Banku Handlowego zabezpieczenia spłaty kredytu poprzez wystawienie weksla in blanco wraz z deklaracją wekslową. 5 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 6 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/ /15) ELENA to program pilotażowy wspierania lokalnych inwestycji w odnawialne źródła energii i w efektywność energetyczną. Program wspiera władze lokalne i regionalne w osiągnięciu założeń Strategii 0-0-0, czyli zobowiązania UE do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych o co najmniej 0% i/lub zwiększenia udziału energii odnawialnej w całkowicie zużywanej energii o co najmniej 0% i/lub poprawy efektywności energetycznej o co najmniej 0%. Kredyt udzielony będzie przez Bank Handlowy S.A. w Warszawie na preferencyjnych zasadach (oprocentowanie według zmiennej stopy procentowej WIBOR 3M, bez marży). Ponadto bank pokryje 90% kosztów przygotowania niezbędnej dokumentacji projektowej tj. studiów wykonalności, audytów energetycznych, projektów budowlano wykonawczych itp., jednak w wysokości nie przekraczającej 5% wartości kredytu. Na chwilę obecną 17 wspólnot mieszkaniowych podjęło uchwały w sprawie przystąpienia do programu, jednocześnie zobowiązując właścicieli indywidualnych do refundacji zaciągniętego kredytu zgodnie z posiadanymi udziałami w nieruchomości. Opracował: Numer nadany przez DUR:...... (data i podpis pracownika) Projekt uchwały kieruję na: Zatwierdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały: DKB, MZBM, IGL...... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... (data, podpis i pieczątka Skarbnika Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Rozdzielnik: Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach DUR DKB IGL MZBM

Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/14 Rady Miasta Tychy z dnia 11 grudnia 014r. w sprawie ustalenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach zmienionej uchwałą Nr IX/109/15 Rady Miasta Tychy z dnia 30 kwietnia 015r. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zmiany uchwały Nr III/13/14 Rady Miasta Tychy z dnia 11 grudnia 014r. w sprawie ustalenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach zmienionej uchwałą Nr IX/109/15 Rady Miasta Tychy z dnia 30 kwietnia 015r. Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r. poz. 594 z późn. zm.), art. 19 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 7 sierpnia 009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 013 r. poz. 885 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Dokonać zmiany zapisu 1 uchwały Nr III/13/14 Rady Miasta Tychy z dnia 11 grudnia 014r. w sprawie ustalenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach, nadając mu następujące brzmienie: Ustalić stawki jednostkowe dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Tychach zgodnie z poniższym: - na remont komunalnych zasobów mieszkaniowych gminy - 6,76 zł/m /rok, - na dopłatę do kosztów utrzymania mieszkaniowego zasobu gminy Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. - 0,00 zł/m /rok.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/ /15) Niniejszą uchwałą dokonuje się zwiększenia stawek jednostkowych dotacji przedmiotowych udzielanych w 015 roku z budżetu miasta Tychy dla Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych, w tym: - na remonty komunalnych zasobów mieszkaniowych o 3,49 zł/m/rok tj. z poziomu 3,7 zł/m/rok do poziomu 6,76 zł/m/rok, - na dopłatę do kosztów utrzymania mieszkaniowego zasobu gminy o 3,50 zł/m/rok tj. z poziomu 16,50 zł/m/rok do poziomu 0,00 zł/m/rok. Opracował: Numer nadany przez DUR:...... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:...... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały: DKB I, DKB II, MZBM...... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... (data, podpis i pieczątka Skarbnika Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Rozdzielnik: Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach DUR DKB I DKB II MZBM

Projekt uchwały w sprawie zmian uchwały budżetowej miasta Tychy na 015 r. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie w sprawie zmian uchwały budżetowej miasta Tychy na 015 r. Na podstawie art. 51 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r. poz. 594 z późn. zm.), art. 33 ustawy z dnia 7 sierpnia 009r. o finansach publicznych (Dz.U. z 013r. poz. 885 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Dokonać zwiększenia planu dochodów budżetu miasta Tychy na 015r. o kwotę 3.656.189,- zł, zgodnie z załącznikiem nr 1 do uchwały. Plan dochodów ogółem po zmianach wynosi 635.918.083,- zł, w tym: - plan dochodów gminy wynosi 501.10.75,- zł, - plan dochodów powiatu wynosi 134.815.331,- zł. Dokonać zwiększenia planu wydatków budżetu miasta Tychy na 015r. o kwotę 410.93,- zł, zgodnie z załącznikiem nr do uchwały. Plan wydatków ogółem po zmianach wynosi 675.350.795,- zł, w tym: - plan wydatków gminy wynosi 536.339.815,- zł, - plan wydatków powiatu wynosi 139.010.980,- zł. 3 Dokonać zmniejszenia planu przychodów o kwotę 3.45.66,- zł, zgodnie z załącznikiem nr 3 do uchwały. Plan przychodów ogółem po zmianie wynosi 60.35.84,- zł. 4 Dokonać zmian załączników do uchwały budżetowej miasta Tychy na 015r.: 1) Załącznika nr 5 Plan przychodów i kosztów samorządowego zakładu budżetowego na 015r., zgodnie z załącznikiem nr 4 do uchwały, ) Załącznika nr 4 Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta Tychy na 015r., zgodnie z załącznikiem nr 5 do uchwały. 5 Dokonać zmiany zapisu Uchwały Nr IV/36/15 Rady Miasta Tychy z dnia 9 stycznia 015r. w sprawie budżetu miasta Tychy na 015 rok, poprzez zmianę treści 3 i 5, które otrzymują nowe brzmienie: 3 Deficyt budżetu miasta w kwocie 39.43.71,- zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z:

1) zaciągniętej pożyczki z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja systemu oświetlenia ulicznego w Tychach w ramach programu pn. System zielonych inwestycji SOWA w kwocie 3.7.18,- zł, ) zaciągniętej pożyczki w ramach Inicjatywy Jessica na realizację zadania inwestycyjnego pn. Mediateka XXI w. w Tychach. Rewitalizacja obiektu po Zespole Szkół Municypalnych (III transza) w kwocie 3.435.3,- zł, 3) pożyczki w ramach Inicjatywy Jessica na realizację zadania inwestycyjnego pn. Mediateka XXI w. w Tychach. Rewitalizacja obiektu po Zespole Szkół Municypalnych w kwocie.000.000,- zł, 4) zaciągniętego kredytu ze środków Banku Rozwoju Rady Europy na realizację zadania inwestycyjnego pn. Mediateka XXI w. w Tychach. Rewitalizacja obiektu po Zespole Szkół Municypalnych (II transza) w kwocie 6.785.148,- zł, 5) pożyczki z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację zadania inwestycyjnego pn. Budowa zespołu szkolno-przedszkolnego w Jaroszowicach w ramach programu LEMUR (I transza) w kwocie 5.47.90,- zł, 6) emisji obligacji na sfinansowanie wydatków majątkowych w kwocie 9.000.000,- zł, 7) wolnych środków stanowiących nadwyżkę środków pieniężnych na rachunku bieżącym wynikającą z rozliczeń wyemitowanych obligacji oraz kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 9.557.39,- zł. 5 Limit zobowiązań na 015 rok z tytułu zaciąganych pożyczek i kredytów w kwocie 7.813.600,- zł, z tego na: 1) sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w 015 roku 7.47.90,- zł, ) sfinansowanie prognozowanego deficytu budżetu w 016 roku 10.385.680,- zł, 3) pokrycie występującego w ciągu roku 015 przejściowego deficytu budżetu - 10.000.000,zł. 6 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 7 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Informacja: Projekt uchwały wraz z załącznikami oraz zestawienie zmian znajduje się w osobnym pliku.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII / / 15) Zmian dokonuje się w związku ze zmianą planowanych dochodów, wydatków i przychodów w 015r. oraz złożonymi wnioskami. Numer nadany przez DUR: Opracował:...... Projekt uchwały kieruję na:... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... DKB I, DKB II, DUO, DUA, DUT, DUR, DUI, IRI, IKO, GGN, GWG, PRF, PPN, PZK, SWZ, MZO, MOSiR, MZUiM, PUP, MOPS, TZUK, DDPS Wrzos, PPZ Kwadrat, Żłobek Miejski, MCK, Muzeum Miejskie, Teatr Mały, MBP, MZBM Rozdzielnik: (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach Śląski Urząd Wojewódzki... (data, podpis i pieczątka Skarbnika) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady.... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) w Katowicach - publikacja DUR DKB I DKB II DUO DUA DUT DUI IRI IKO GGN GWG PRF PPN PZK M i MZO a MZUiM s MOPS t DDPS Wrzos a SWZ Żłobek Miejski T y Muzeum Miejskie MCK MBP c h y / MOSiR PUP TZUK PPZ Kwadrat Teatr Mały MZBM

Projekt uchwały w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tychy Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r. poz. 594 z późn. zm.), art. 3 ustawy z dnia 7 sierpnia 009r. o finansach publicznych (Dz. U. z 013r. poz. 885 z późn. zm.), rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 013r. w sprawie wieloletniej prognozy finansowej jednostki samorządu terytorialnego (Dz.U. z 015, poz. 9), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych Rada Miasta Tychy uchwala : 1 Dokonać zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tychy na lata 015 018 wraz z prognozą kwoty długu na lata 015-03, zgodnie z załącznikiem nr 1 do uchwały. Dokonać zmian w wykazie przedsięwzięć wieloletnich, zgodnie z załącznikiem nr do uchwały. 3 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Informacja: Projekt uchwały wraz z załącznikami znajduje się w osobnym pliku.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/ /15) Zmian wysokości planowanych dochodów i wydatków i przychodów w 015r. dokonano w związku ze zmianą budżetu miasta Tychy na 015r. Ponadto w związku z planowanymi do zaciągnięcia pożyczką i kredytami zmieniono wartości planowanych wydatków, przychodów i rozchodów w latach 016 03. Zmian wysokości limitów wydatków i zobowiązań przedsięwzięć wieloletnich dokonano na podstawie wniosków złożonych przez jednostki odpowiedzialne za ich realizację. Opracował: Numer nadany przez DUR:...... Projekt uchwały kieruję na: (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały: (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym: DKB, dysponenci środków Rozdzielnik:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Regionalna Izba Obrachunkowa (w formie dokumentu elektronicznego) DUR DKB I IKO... (data, podpis i pieczątka Skarbnika) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady. PRF GWG IRI IGL MZO... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) MZUiM MZBM MBP

Projekt uchwały w sprawie Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wykorzystania środków na finansowanie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej przekazanych do realizacji powiatom z uwzględnieniem planu finansowego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w 015 roku. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wykorzystania środków na finansowanie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej przekazanych do realizacji powiatom z uwzględnieniem planu finansowego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w 015 roku Na podstawie art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 013r., poz. 595 ze zm.), art. 35a ust. 3 w związku z art. 35a ust. 1 pkt 7 i pkt 8 i art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 011 r. Nr 17, poz. 71 ze zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez: Komisję Oświaty i Spraw Społecznych oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Ustala się sposób wykorzystania środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych przeznaczonych powiatom w 015 roku do realizacji zadań związanych z rehabilitacją zawodową i społeczną osób niepełnosprawnych, mieszkańców Miasta Tychy w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały. Wysokość środków przeznaczonych do realizacji zadań powiatowych z zakresu rehabilitacji społecznej i zawodowej określa plan finansowy Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. 3 Traci moc uchwała Nr IX/114/15 Rady Miasta Tychy z dnia 30 kwietnia 015 roku w sprawie wykorzystania środków na finansowanie zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej przekazanych do realizacji powiatom z uwzględnieniem planu finansowego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w 015 roku. 4 Za wykonanie uchwały odpowiedzialny jest Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tychach w zakresie rehabilitacji społecznej, oraz Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Tychach w zakresie zatrudniania i rehabilitacji zawodowej. 5 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

SPOSÓB WYKORZYSTANIA ŚRODKÓW PFRON NA ZADANIA ZWIĄZANE Z REHABILITACJĄ ZAWODOWĄ I SPOŁECZNĄ DLA MIESZKAŃCÓW MIASTA TYCHY W 015 ROKU Wielkość środków PFRON do wykorzystania dla Powiatu Tychy w roku 015: 1.666.069zł 1) z zakresu rehabilitacji społecznej określone w art. 35a ust.1 pkt 7 i 8 ustawy: 1.466.069zł Zadanie Kwota Planowane w zł wykonanie 1. Dofinansowanie uczestnictwa osób niepełnosprawnych i ich 161.764 50 osób opiekunów w turnusach rehabilitacyjnych.. Dofinansowanie sportu, kultury, rekreacji i turystyki osób 1.000 7 imprez niepełnosprawnych. 3. Dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt rehabilitacyjny, 349.000 500 osób przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze przyznawane osobom niepełnosprawnym na podstawie odrębnych przepisów. 4. Dofinansowanie likwidacji barier architektonicznych, w komunikowaniu się i technicznych, w związku z indywidualnymi potrzebami osób niepełnosprawnych. 5. Dofinansowanie kosztów tworzenia i działania warsztatów terapii zajęciowej 6. Dofinansowanie bieżącej działalności warsztatów terapii zajęciowej 41.485 5 osób 665.80 45 uczestników 45 uczestników 7.000 ) z zakresu zatrudniania i rehabilitacji zawodowej: 00.000zł Zadanie Kwota w zł 1. Udzielanie osobom niepełnosprawnym środków na rozpoczęcie działalności gospodarczej, rolniczej albo wniesienie wkładu do spółdzielni socjalnej (art. 1a). Zwrot kosztów wyposażenia stanowiska pracy osoby niepełnosprawnej (art.6e) 3. Finansowanie kosztów szkolenia i przekwalifikowania zawodowego osób niepełnosprawnych (art.40) oraz dokonywanie zwrotu kosztów poniesionych przez pracodawcę na szkolenia zatrudnionych osób niepełnosprawnych (art.41) 4. Zwrot wydatków na instrumenty i usługi rynku pracy dla osób niepełnosprawnych zarejestrowanych jako poszukujące pracy niepozostające w zatrudnieniu (art. 11) 5. Zwrot kosztów zatrudnienia pracowników pomagających pracownikowi niepełnosprawnemu w pracy(art. 6d ust.1 pkt 1) 60.800 Planowane wykonanie osoby 109.00 4 osoby 10.000 osoby 16.5 osoby 3.478 1 osoba

UZASADNIENIE: (Uchwała Nr XIII/.../15) Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w dniu 9.07.015 r. przekazał pisemną informację o dodatkowych środkach przeznaczonych na realizację zadań należących do kompetencji samorządów powiatowych. Budżet przekazany dla Miasta Tychy na zadania z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej do wykorzystania w 015 roku został podwyższony o 93.485,00 zł. tj. do kwoty 1.666.069,00 zł. Otrzymana, dodatkowa kwota zostanie, zgodnie z zaleceniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej, przeznaczona na dofinansowanie uczestnictwa osób niepełnosprawnych w Warsztacie Terapii Zajęciowej w Tychach a ponadto na dofinansowanie likwidacji barier architektonicznych, w komunikowaniu się i technicznych oraz dofinansowanie zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze. Natomiast oszczędności powstałe w wyniku rozliczenia umów na dofinansowanie sportu, kultury, rekreacji i turystyki w kwocie 4.000,00zł zostaną przeniesione na dofinansowanie przedmiotów ortopedycznych i środków pomocniczych. Ponadto, z uwagi na mniejsze zainteresowanie pracodawców refundacją kosztów wyposażenia stanowiska pracy osoby niepełnosprawnej niż w latach ubiegłych oraz wzmożone zainteresowanie osób niepełnosprawnych pragnących skorzystać ze środków PFRON na podjęcie działalności gospodarczej, Powiatowy Urząd Pracy w Tychach wnioskuje o przesunięcie kwoty 30.800,00zł pomiędzy zadaniami dotyczącymi rehabilitacji zawodowej. Propozycja rozdysponowania środków PFRON w podziale na rehabilitację społeczną i zawodową przedstawiona została w załączniku do niniejszej uchwały.

Opracował: Numer nadany przez DUR :... (data i podpis pracownika)... Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na :.... (data, podpis i pieczątka Kierownika)... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym : Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził :... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta/Skarbnika Miasta/ Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta)... Rozdzielnik : Śląski Urząd Wojewódzki 1. w Katowicach, MOPS w Tychach,. PUP w Tychach, 3. DUR, 4. SWZ, 5. DKB, 6. RIO w Katowicach 7.

Projekt uchwały w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Prezydentowi Miasta Tychy do zatwierdzania projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Prezydentowi Miasta Tychy do zatwierdzania projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 ze zm.), art. 9 ust. 1- ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 013 r., poz. 595 ze zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez: Komisję Oświaty i Spraw Społecznych oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyraża się wolę przystąpienia Miasta Tychy do realizacji projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne, Działanie 9.1 Aktywna integracja, Poddziałanie 9.1.6 Programy aktywnej integracji osób i grup zagrożonych wykluczeniem społecznym - projekty pozakonkursowe. Udziela się pełnomocnictwa Prezydentowi Miasta Tychy do zatwierdzania projektów, o których mowa w 1. 3 Za wykonanie uchwały odpowiedzialny jest Prezydent Miasta Tychy. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej.

UZASADNIENIE: (Uchwała Nr XIII/.../15) Miasto Tychy realizuje od 008r. projekty finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 007-013 Priorytet VII Promocja Integracji Społecznej. W związku z pojawieniem się możliwości ubiegania się o współfinansowanie projektów z Europejskiego Funduszu Społecznego projektów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014-00 Oś priorytetowa IX Włączenie społeczne, podjęcie niniejszej uchwały jest zasadne. Numer nadany przez DUR : Opracował... (data i podpis pracownika)... Projekt uchwały kieruję na : Sprawdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym :... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził :... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta Tychy) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik : 1.. a)... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta/ Skarbnika Miasta/Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) b) c) 3. Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach. Urząd Miasta Tychy: DUR, SWZ, DKB. MOPS Tychy.

Projekt uchwały w sprawie ustalenia sieci prowadzonych przez Miasto Tychy publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie ustalenia sieci prowadzonych przez Miasto Tychy publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 8 i art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 z późn. zm.), art. 14a ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jednolity Dz. U. z 004 r. Nr 56, poz. 57 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Oświaty i Spraw Społecznych Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Ustala się sieć publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy, zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Traci moc Uchwała nr XXXIII/675/13 Rady Miasta Tychy z dnia 9 sierpnia 013 r. w sprawie ustalenia sieci prowadzonych przez Miasto Tychy publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych 4 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicach informacyjnych w przedszkolach i szkołach podstawowych objętych siecią ustaloną niniejszą uchwałą. 5 Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 września 015 r.

Załącznik do Uchwały Nr XIII/ /15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r. L p. Nazwa szkoły 1 Przedszkole nr 1 Przedszkole nr w Zespole Szkolno Przedszkolnym nr 1 3 Przedszkole nr 3 4 Przedszkole nr 4 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 3 5 Przedszkole nr 5 6 Przedszkole nr 6 7 Przedszkole nr 8 Zielony Ogród z Oddziałami Integracyjnymi 8 Przedszkole nr 9 im. Pluszowego Misia 9 Przedszkole nr 10 z Oddziałami Integracyjnymi 1 0 1 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 0 1 3 Przedszkole nr 11 im. Jana Brzechwy Przedszkole nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi i Specjalnymi Przedszkole nr 14 im. Marii Montessori Przedszkole nr 17 Przedszkole nr 18 im. Juliana Tuwima Przedszkole nr 19 Przedszkole nr 0 im. Karlika i Karolinki Przedszkole nr 1 Przedszkole nr Przedszkole nr 3 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr Przedszkole nr 4 Przedszkole nr 5 im. Misia Uszatka Przedszkole nr 6 Przedszkole nr 9 z Oddziałami Integracyjnymi Oddział przedszkolny w Szkole Podstawowej nr 3 Adres 43-100 Tychy, ul. Myśliwska 10 43-100 Tychy, ul. Leśna 66 43-100 Tychy, ul. Paprocańska 156 43-100 Tychy, ul. Cmentarna 54 43-100 Tychy, ul. E. Orzeszkowej 56 43-100 Tychy, ul. F. Konecznego 1 43-100 Tychy, ul. Wojska Polskiego 43-100 Tychy, ul. Brzozowa 41 43-100 Tychy, ul. Braterska 7 43-100 Tychy, ul. Bukowa 9 43-100 Tychy, ul. S. Czarnieckiego 5 43-100 Tychy, ul. Cyganerii 33 43-100 Tychy, ul L. Tołstoja 5 43-100 Tychy, ul. G. Fitelberga 31 43-100 Tychy, al. Niepodległości 154 43-100 Tychy, ul. Katowicka 10 a 43-110 Tychy, ul. A. Zelwerowicza 1 43-100 Tychy, ul. H. Dąbrowskiego 85 43-109 Tychy, ul. Jedności 51 43-109 Tychy, ul. Jaroszowicka 113 43-100 Tychy, ul. Przejazdowa 1 43-100 Tychy, ul. Młodzieżowa 5 43-100 Tychy, ul. Hubala 7 43-100 Tychy,

4 5 6 7 8 im. Jana Kochanowskiego Oddział przedszkolny w Szkole Podstawowej nr 4 Oddział przedszkolny w Szkole Podstawowej nr 5 z Oddziałami Integracyjnymi im. Franciszka Zubrzyckiego w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi Oddział przedszkolny w Szkole Podstawowej nr 11 im. M. Curie-Skłodowskiej Oddział przedszkolny w Szkole Podstawowej nr 40 z Oddziałami Integracyjnymi im. gen. Jerzego Ziętka w Zespole Szkół nr 9 ul. Wojska Polskiego 10 43-100 Tychy ul. Oświęcimska 56 43-100 Tychy ul. Czarnieckiego 43-100 Tychy, ul. M. Curie-Skłodowskiej 4 43-110 Tychy, ul. A. Zgrzebnioka 45

Uzasadnienie: (Uchwała Nr XIII/ /15) Zgodnie z art. 14 a ustawy o systemie oświaty z dnia 7 września 1991 r. (Dz.U. z 004 r. Nr 56 poz. 57 z późn. zm.) Rada Miasta ma obowiązek ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych. Nin. uchwała stanowi aktualizację ustalonej sieci w związku ze zmianą nazw kilku przedszkoli i likwidacją niektórych oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych. Opracował: Numer nadany przez DUR:.. (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:.... (data, podpis i pieczątka Kierownika) (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały: Dyrektor MZO.. (data, podpis i pieczątka Radcy Prawnego) Zatwierdził:.. (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta/Skarbnika Miasta/Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta celem przedłożenia pod obrady.. (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Rozdzielnik: 1. MZO. DUR 3. Śląski Urząd Wojewódzki Wydział Nadzoru Prawnego

Projekt uchwały w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy Na podstawie art. 1 pkt 11, art. 9 ust. 1 pkt 1 i ust. ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 013 r. poz. 595 z późn. zm.) oraz art. 17 ust. 5 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 004 r. Nr 56, poz. 57 z późn. zm.) na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Oświaty i Spraw Społecznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Ustala się plan sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Traci moc Uchwała Nr X/199/11 Rady Miasta Tychy z dnia 5 sierpnia 011 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 września 015 r. Załącznik do uchwały Nr XIII/ /15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r.

Plan sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych i specjalnych, dla których organem prowadzącym jest Miasto Tychy Lp. Typ szkoły Nazwa Szkoły Adres I. Szkoły Ponadgimnazjalne 1.. 3. Liceum Ogólnokształcące 4. 5. 6. 7. Technikum 8. 9. 10. 11. 1. 13. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 14. 15. Szkoła Policealna I Liceum Ogólnokształcące im. Leona Kruczkowskiego II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Integracyjnymi im. Cypriana Kamila Norwida III Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Wyspiańskiego IV Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół nr 1 im. Gustawa Morcinka Technikum nr 1 w Zespole Szkół nr 1 im. Gustawa Morcinka Technikum nr w Zespole Szkół nr Technikum nr 3 w Zespole Szkół nr 4 im. Janusza Groszkowskiego Technikum nr 4 im. Hanny i Kazimierza Wejchertów w Zespole Szkół nr 5 Technikum nr 5 w Zespole Szkół nr 6 Technikum nr 6 w Zespole Szkół nr 7 Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr w Zespole Szkół nr 4 im. Janusza Groszkowskiego Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 3 w Zespole Szkół nr 5 Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 4 w Zespole Szkół nr 6 Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 5 w Zespole Szkół nr 7 Szkoła Policealna nr w Zespole Szkół nr 4 im. Janusza Groszkowskiego 43-100 Tychy, ul. J. Korczaka 6 43-100 Tychy, ul. C.K. Norwida 40 43-100 Tychy, ul. Elfów 6 43-100 Tychy, ul. H.K. Wejchertów 0 43-100 Tychy, ul. H.K. Wejchertów 0 43-100 Tychy, ul. Elfów 9 43-100 Tychy, al. Bielska 100 43-100 Tychy, ul. Edukacji 11 43-100 Tychy, al. Piłsudskiego 10 43-100 Tychy, ul. Browarowa 1a 43-100 Tychy, al.bielska 100 43-100 Tychy, ul. Edukacji 11 43-100 Tychy, al. Piłsudskiego 10 43-100 Tychy, ul. Browarowa 1a 43-100 Tychy, al. Bielska 100 II. Szkoły Specjalne 1. Szkoła Podstawowa. Gimnazjum 3. 4. Zasadnicza Szkoła Zawodowa Szkoła Podstawowa Specjalna nr 1 w Zespole Szkół Specjalnych nr 8 Gimnazjum Specjalne nr 13 w Zespole Szkół Specjalnych nr 8 Zasadnicza Szkoła Zawodowa Specjalna nr 6 w Zespole Szkół Specjalnych nr 8 Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy w Zespole Szkół Specjalnych nr 8 43-100 Tychy, ul. Edukacji 1

Uzasadnienie: (Uchwała Nr XIII/ /15) Zgodnie z art.17 ust. 5 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 004 r. Nr 56, poz. 57 z późn. zm.) Rada Miasta Tychy ustala plan sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych oraz szkół specjalnych, aby umożliwić dzieciom i młodzieży realizację obowiązku szkolnego lub obowiązku nauki. Od 1 września 015 r. nastąpią zmiany w sieci szkolnictwa ponadgimnazjalnego spowodowane zakończeniem z dniem 31 sierpnia 015 r. procesu likwidacji Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Zespole Szkół nr 6 i likwidacją Liceum Profilowanego nr 1 w Zespole Szkół nr 1. Numer nadany przez DUR: Opracował:...... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na :... (data, podpis i pieczątka Kierownika)... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym : Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Dyrektor MZO Rozdzielnik: 1. MZO. DUR 3. Śl. Urząd Wojewódzki - Wydział Nadzoru Prawnego

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego do porozumienia w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego do porozumienia w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych Na podstawie art. 10 ust. 1, art. 18 ust. pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 013 r. poz. 594 z późn. zm.), na wniosek Prezydenta Miasta, po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na przystąpienie Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego do porozumienia zawartego w dniu 4 lipca 014 r. z miastem Dąbrowa Górnicza, miastem Jaworzno, miastem Sosnowiec, miastem Tychy oraz Powiatem Będzińskim w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych, którego liderem jest Miasto Dąbrowa Górnicza. Upoważnić Prezydenta Miasta do podpisania z Powiatem Bieruńsko - Lędzińskim porozumienia, o którym mowa w 1. 3 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie (Uchwała Nr.../.../15) W oparciu o uchwałę Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej nr XXXVIII/787/14 z dnia 0 czerwca 014 r. w sprawie wyrażenia zgody na podpisanie porozumienia w sprawie realizacji wspólnego przedsięwzięcia p.n.: Zwiększenie zdolności instytucjonalnej i skuteczności administracji publicznej poprzez rozbudowę i modernizację referencyjnych baz danych powiatowych rejestrów publicznych zawarte zostało z miastem Jaworzno, miastem Sosnowiec, miastem Tychy oraz Powiatem Będzińskim w dniu 4 lipca 014 r. porozumienie w sprawie realizacji wyżej wymienionego wspólnego przedsięwzięcia. Przedmiotem porozumienia jest wspólne działanie na rzecz rozbudowy, aktualizacji i modernizacji referencyjnych baz danych powiatowych (miejskich) rejestrów publicznych, w tym w szczególności powiatowych zasobów geodezyjnych i kartograficznych prowadzonych przez strony porozumienia, poprzez pozyskanie środków finansowych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 014 00 oraz środków finansowych będących w dyspozycji Głównego Geodety Kraju, w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa. Zawarte porozumienie ma formułę otwartą, mogą do niego przystępować kolejne jednostki samorządu terytorialnego, jeżeli na takie przystąpienie wyrażą zgodę wszyscy Partnerzy podpisanego porozumienia. Wolę przystąpienia do porozumienia, a tym samym wolę wspólnej realizacji zadań nałożonych przepisami prawa na organy Służby Geodezyjnej i Kartograficznej, wpływających na rozwój e-usług publicznych, a także innych zadań związanych z rozbudową mechanizmów interaktywnej administracji i otwartego urzędu, wyraził w imieniu Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego Starosta Bieruńsko Lędziński. Przystąpienie do porozumienia Powiatu Bieruńsko Lędzińskiego będzie miało bezpośrednie przełożenie na spójność terytorialną obszaru objętego działaniami w ramach projektu, interoperacyjność rozwiązań przestrzennych, zintegrowane podejście do otwartych danych, a poprzez koordynację działań samorządów pozytywnie wpłynie na realizację i społeczny odbiór całego projektu. Przystąpienie do porozumienia przez Powiat Bieruńsko Lędziński nie zwiększa kosztów przedsięwzięcia, przypadających na poszczególnych Partnerów.

Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika) DUR.0006. Projekt uchwały kieruję na: Zatwierdził pod względem merytorycznym:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego)... Zatwierdził:... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) Rozdzielnik: 1) ) 3) 4) PRP GWG DUR Śląski Urząd Wojewódzki Wydział Nadzoru Prawnego.

Projekt uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. (sygn. akt II ) oddalającego jego skargę na uchwałę Rady Miasta Tychy Nr XXXIII/69/13 z dnia 30 sierpnia 013 r. w przedmiocie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. (sygn. akt ) oddalającego jego skargę na uchwałę Rady Miasta Tychy Nr XXXIII/69/13 z dnia 30 sierpnia 013 r. w przedmiocie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U.013.594 j.t. z późn. zm.) oraz art. 179 ustawy z dnia 30 sierpnia 00 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.01.70 j.t. z późn. zm.), po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wnieść odpowiedź na skargę kasacyjną Pana B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. oddalającego jego skargę na Uchwałę Nr XXXIII/69/13 Rady Miasta Tychy z dnia 30 sierpnia 013 r. w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy. Upoważnić Prezydenta Miasta Tychy do udzielenia odpowiedzi na skargę kasacyjną oraz reprezentowania Rady Miasta Tychy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z prawem udzielania dalszych pełnomocnictw. 3 Przyjąć i zaakceptować odpowiedź na skargę kasacyjną z dnia 11 sierpnia 015 r. wniesioną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/../15) Wyrokiem z dnia 5 lutego 015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w sprawie toczącej się pod sygn. akt ze skargi B Z na uchwałę Rady Miasta Tychy Nr XXXIII/69/13 z dnia 30 sierpnia 013 r. w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy oddalił skargę w całości. Zgodnie z treścią art. 173 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 00 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.01.70 j.t. z późn. zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Pismem z dnia 19 czerwca 015 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniesiona została przez B Z skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. Skarga doręczona została Radzie Miasta Tychy w dniu 8 lipca 015 r. W myśl art. 179 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 00 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.01.70 j.t. z późn. zm.) - Strona, która nie wniosła skargi kasacyjnej, może wnieść do wojewódzkiego sądu administracyjnego odpowiedź na skargę kasacyjną w terminie czternastu dni od doręczenia jej skargi kasacyjnej. Mocą niniejszej uchwały organ akceptuje treść wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach odpowiedzi na skargę kasacyjną B Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 lutego 015 r. oddalającego jego skargę na Uchwałę Nr XXXIII/69/13 Rady Miasta Tychy z dnia 30 sierpnia 013 r. w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Tychy i potwierdza umocowanie Prezydenta Miasta Tychy do jej wniesienia i popierania w toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Opracował:... (data i podpis pracownika) Numer nadany przez DUR:... Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika)... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego)... Zatwierdził: Rozdzielnik: 1. GWP,. DUR, 3. Wojewoda Śląski.... (data, podpis i pieczątka Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta)

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (na czas nieoznaczony). UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (na czas nieoznaczony) Na podstawie art. 18 ust. pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 z późn. zm.), w związku z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r., poz. 78 j.t.), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na zawarcie umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy na czas nieoznaczony, zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Załącznik do Uchwały Nr XIII/.../15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r. NIERUCHOMOŚCI przeznaczone do oddania w dzierżawę na czas nieoznaczony Lp. 1 Cel dzierżawy pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy Oznaczenie nieruchomości Powierzchnia przeznaczona do oddania w dzierżawę Położenie nieruchomości działka nr 487/30 o pow. 6017 m 135 m ul. Przejazdowa działka nr 487/30 o pow. 6017 m 10 m ul. Przejazdowa Księga Wieczysta KA1T/0003469/ KA1T/0003469/ pod ogród przydomowy działka nr 584/13 o pow. 53 m 53 m ul. Olchowa KA1T/0003810/4 pod ogród przydomowy działka nr 83/3 o pow. 419 m 419 m ul. Oświęcimska KA1T/00065895/3 5 pod ogród przydomowy, pod dojście i dojazd działka nr 3730/0 o pow. 9 m 9 m ul. Hańczy KA1T/00018758/7 6 pod ogród przydomowy, pod dojście i dojazd działka nr 5371/6 o pow. 144 m 30 m ul. Hetmańska KA1T/00018758/7 pod ogród przydomowy działka nr 5396/103 o pow. 5 m 560 m ul. Powstańców KA1T/0001151/4 pod ogród przydomowy działka nr 5366/6 o pow. 34 m 1 m ul. Hetmańska KA1T/00018676/8 ul. Hetmańska KA1T/00018676/8 50 m ul. Harcerska KA1T/00018676/8 3 4 7 8 9 10 11 1 pod ogród przydomowy pod ogród przydomowy pod drogę dojazdową pod ogród przydomowy działka nr 5359/6 o pow. 13 m działka nr 885/6 o pow. 333 m działka nr 4310/33 o pow. 175 m 175 m ul. Barona KA1T/000590/0 działka nr 753/5 o pow. 185 m 117 m ul. Jagodowa KA1T/00011456/1 działka nr 53/379 o pow. 78 m 78 m ul. Prosta KA1T/00009850/6 13 pod dojazd działka nr 765/4 o pow. 144 m 14 m ul. Poprzeczna KA1T/00016750/7 14 inne ogrody działka nr 1078/10 o pow. 1767 m 60 m ul. Cielmicka KA1T/0007110/3 działka nr 885/6 o pow. 333 m 37 m ul. Harcerska KA1T/00018676/8 15 pod ogród przydomowy

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/.../15) Zgodnie z art. 37 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami zawarcie umów użytkowania, najmu lub dzierżawy na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony następuje w drodze przetargu. Wojewoda albo odpowiednia rada lub sejmik mogą wyrazić zgodę na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia tych umów W myśl art. 18 ust. pkt 9 lit. a ustawy o samorządzie gminnym, rada gminy podejmuje uchwały w sprawach zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony, o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej. Nieruchomości wymienione w załączniku do uchwały dzierżawione będą z przeznaczeniem pod ogrody przydomowe, inne ogrody, miejsca postojowe ogólnodostępne, pod wiatę, dojście i dojazd. Nieruchomości wykazane w poz. 1 znajdują się w administrowaniu Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych. Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika) DUR.0006. Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik: 1) GGN ) MZBM... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) 3) DUR 4) Wojewoda Śląski

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (do 3 lat). UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy (do 3 lat) Na podstawie art. 18 ust. pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 z późn. zm.), w związku z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r., poz. 78 j.t.), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na zawarcie kolejnych umów dzierżawy nieruchomości stanowiących własność Gminy na czas oznaczony do 3 lat zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Załącznik do Uchwały Nr XIII/.../15 Rady Miasta Tychy z dnia 7 sierpnia 015 r. NIERUCHOMOŚCI przeznaczone po raz kolejny do oddania w dzierżawę na czas oznaczony do 3 lat Lp. Oznaczenie nieruchomości Cel dzierżawy Powierzchnia przeznaczona do oddania w dzierżawę Położenie nieruchomości Księga Wieczysta 1 pod garaż działka nr 3970/33 o pow. 3970/33 m 0 m ul. Begonii KA1T/00008447/3 pod garaż działka nr 517/6 o pow. 3609 m 10 m ul. Harcerska KA1T/000598/ 3 pod nośnik reklamy działka nr 1947/37 o pow. 1103 m 36 m ul. Sikorskiego KA1T/00013435/ 4 pod nośnik reklamy działka nr 67/35 o pow. 3409 m 18 m ul. Sadowa KA1T/00007803/7 5 pod schody działka nr 1393/64 o pow. 7380 m 4,94 m ul. Andersa KA1T/0000900/5 6 pod schody działka nr 5198/33 o pow. 841 m 4,95 m ul. Cienista KA1T/00015546/7 7 handlowe i usługowe, pod dojście działka nr 5780/33 o pow. 6155 m 1,3 m ul. Bocheńskiego KA1T/0000644/ 8 pod schody, pod dojście działka nr 5649/70 o pow. 3911 m 39,10 m ul. Edukacji KA1T/0001943/5 działka nr 645/13 o pow. 38 m, działka nr 644/13 o pow. 140 m 56,00 m ul. Elfów 9 10 miejsca postojowe ogólnodostępne świadczenie usług zdrowotnych działka nr 715/64 o pow. 3040 m KA1T/00015607/3 KA1T/00015607/3 pow. gruntu zabudowanego 447,18 m, pow. użytkowa nieruch. 144,10 m ul. Generała Andersa KA1T/00034887/8

świadczenie usług zdrowotnych działka nr 1454/48 o pow. 40 m, działka nr 1798/48 o pow. 385 m pow. gruntu zabudowanego 187,18 m, pow. użytkowa nieruch. 83,95 m ul. Hlonda świadczenie usług zdrowotnych działka nr 1796/7 o pow. 4456 m pow. gruntu zabudowanego 86,4 m, pow. użytkowa nieruch. 348,77 m ul. Narcyzów KA1T/00037376/4 13 handlowe i usługowe, pod dojście i dojazd działka nr 4933/33 o pow. 650 m 135,5 m ul. Begonii KA1T/000311/ 14 handlowe i usługowe, pod dojście i dojazd działka nr 4933/33 o pow. 650 m 47,75 m ul. Begonii KA1T/000311/ 11 1 KA1T/00008187/0 KA1T/0001939/8

Uzasadnienie (Uchwała Nr XIII/.../15) Zgodnie z art. 37 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami zawarcie umów użytkowania, najmu lub dzierżawy na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony następuje w drodze przetargu. W myśl art. 18 ust. pkt. 9 lit. a ustawy o samorządzie gminnym, uchwała rady gminy jest wymagana również w przypadku, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość. Nieruchomości wymienione w załączniku do uchwały - dzierżawione były przez ten sam podmiot przez okres do 3 lat bądź dłuższy (po zsumowaniu wszystkich dotychczas zawieranych umów), zatem zawarcie kolejnej umowy dzierżawy wymaga zgody Rady Miasta. Nieruchomości wykazane w poz. 5-1 znajdują się w administrowaniu Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych. Opracował: Numer nadany przez DUR:... (data i podpis pracownika) DUR.0006. Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta)... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... Rozdzielnik: 1) GGN ) DUR... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) 3) MZBM 4) Wojewoda Śląski

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Edukacji. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Edukacji Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r., poz. 594 z późn. zm.), art. 68 ust. c ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r., poz. 78 j.t.), na wniosek Komisji Finansów Publicznych, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na odstąpienie od żądania zwrotu od Pani, kwoty równej zwaloryzowanej bonifikacie, udzielonej przy zakupie od Gminy Miasta Tychy lokalu mieszkalnego nr, położonego w budynku mieszkalnym przy ul. Edukacji w Tychach, w związku z jego zbyciem. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr /.../15) Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia.07.009 r. Pani nabyła od miasta lokal mieszkalny nr położony w budynku przy ul. Edukacji w Tychach. Cena sprzedaży lokalu po zastosowaniu 70% bonifikaty wyniosła 40.356,45 zł. Wartość lokalu mieszkalnego została określona przez rzeczoznawcę majątkowego na kwotę 139.78,00 zł oraz wartość udziału w prawie własności nieruchomości gruntowej na kwotę.769,00 zł. Łączna kwota udzielonej bonifikaty wyniosła 94.649,61 zł zł. Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 5.05.010 r. Pani darowała przedmiotowy lokal mieszkalny swojej córce. Następnie aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 04.03.011 r. obdarowana przeniosła ½ części udziału w przedmiotowym lokalu, w drodze umowy majątkowej małżeńskiej na rzecz swojego męża. W związku z art. 68 ust. b ustawy o gospodarce nieruchomościami wezwano Panią do zwrotu wskazanej kwoty. W odpowiedzi na wezwanie do zwrotu bonifikaty strona złożyła do Urzędu Miasta w Tychach prośbę o wyrażenie zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty, oświadczając, że działanie to miało na celu uporządkowanie spraw majątkowych. Strona poinformowała, że nie miała wiedzy, iż narusza przepisy prawa oraz że nie uzyskała żadnych korzyści finansowych. Lokal w dalszym ciągu jest jej i męża własnością, a zamieszkuje w nim pierwotny nabywca. Na posiedzeniu w dniu 3.06.015 r. Komisja Finansów Publicznych zapoznała się ze złożonym przez stronę wyjaśnieniem. Uznając prośbę Pani za uzasadnioną, Komisja zawnioskowała o przygotowanie projektu uchwały w oparciu o przepis art. 68 ust. c ustawy o gospodarce nieruchomościami. Biorąc pod uwagę powyższe, przedłożenie projektu niniejszej uchwały w celu wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty przez Radę Miasta jest zasadne.

Opracował:... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Numer nadany przez DUR: DUR.0006.... Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... Rozdzielnik: 1) GGN... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady.... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) ) DUR 3) Wojewoda Śląski

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Gen. Andersa. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Gen. Andersa Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r., poz. 594 z późn. zm.), art. 68 ust. c ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r., poz. 78 j.t.), na wniosek Komisji Finansów Publicznych, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na odstąpienie od żądania zwrotu od Pana, kwoty równej zwaloryzowanej bonifikacie, udzielonej przy zakupie od Gminy Miasta Tychy lokalu mieszkalnego nr, położonego w budynku mieszkalnym przy ul. Gen. Andersa w Tychach, w związku z jego zbyciem. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr /.../15) Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 0.10.007 r. Pani nabyła od miasta lokal mieszkalny nr położony w budynku przy ul. Gen. Andersa w Tychach. Cena sprzedaży lokalu po zastosowaniu 70% bonifikaty wyniosła 9.809,40 zł. Wartość lokalu mieszkalnego została określona przez rzeczoznawcę majątkowego na kwotę 3.698,00 zł. Kwota udzielonej bonifikaty wyniosła.888,60 zł. Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 08.05.008 r. Pani darowała przedmiotowy lokal mieszkalny swojemu synowi. Następnie aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 5.0.011 r. obdarowany zbył lokal w drodze darowizny na rzecz swojej matki. W związku z art. 68 ust. b ustawy o gospodarce nieruchomościami wezwano Pana do zwrotu wskazanej kwoty. W odpowiedzi na wezwanie do zwrotu bonifikaty strona złożyła do Urzędu Miasta w Tychach prośbę o wyrażenie zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty, oświadczając, że przedmiotowa darowizna nie spowodowała żadnego przysporzenia majątkowego. Pan poinformował, że czynność była spowodowana sprawami osobistymi, między innymi w związku z planowanym wyjazdem. Wnioskodawca oświadczył, że na dzień dzisiejszy nie jest nigdzie zatrudniony. Na posiedzeniu w dniu 3.06.015 r. Komisja Finansów Publicznych zapoznała się ze złożonym przez stronę wyjaśnieniem. Uznając prośbę Pana za uzasadnioną, Komisja zawnioskowała o przygotowanie projektu uchwały w oparciu o przepis art. 68 ust. c ustawy o gospodarce nieruchomościami. Biorąc pod uwagę powyższe, przedłożenie projektu niniejszej uchwały w celu wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty przez Radę Miasta jest zasadne.

Opracował:... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Numer nadany przez DUR: DUR.0006.... Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... Rozdzielnik: 1) GGN... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady.... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) ) DUR 3) Wojewoda Śląski

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Estetycznej. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty udzielonej przez Gminę Miasta Tychy przy zakupie lokalu mieszkalnego przy ul. Estetycznej Na podstawie art. 18 ust. pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013r., poz. 594 z późn. zm.), art. 68 ust. c ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r., poz. 78 j.t.), na wniosek Komisji Finansów Publicznych, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na odstąpienie od żądania zwrotu od spadkobierców po Panu, kwoty równej zwaloryzowanej bonifikacie, udzielonej przy zakupie od Gminy Miasta Tychy lokalu mieszkalnego nr, położonego w budynku mieszkalnym przy ul. Estetycznej w Tychach, w związku z jego zbyciem. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie: (Uchwała Nr /.../15) Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 7.10.008 r. Pani nabyła od miasta lokal mieszkalny nr położony w budynku przy ul. Estetycznej w Tychach. Cena sprzedaży lokalu po zastosowaniu 70% bonifikaty wyniosła 5.04,80 zł. Wartość lokalu mieszkalnego została określona przez rzeczoznawcę majątkowego na kwotę 87.990,00 zł oraz wartość udziału w prawie własności nieruchomości gruntowej na kwotę 1.910,00 zł. Kwota udzielonej bonifikaty wyniosła łącznie 58.767,78 zł. Aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 3.11.009 r. Pani darowała przedmiotowy lokal mieszkalny bratu. Następnie aktem notarialnym Rep. A nr z dnia 11.01.010 r. obdarowany zbył lokal w drodze darowizny na rzecz swojej córki. W związku z art. 68 ust. b ustawy o gospodarce nieruchomościami wezwano Pana do zwrotu wskazanej kwoty. W związku ze zgonem Pana obowiązek zwrotu bonifikaty przechodzi na spadkobierców. Wobec powyższego zwrócono się do i domniemanych spadkobierców po o informację w przedmiotowej sprawie. W odpowiedzi strona złożyła w Urzędzie Miasta w Tychach prośbę o wyrażenie zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty, oświadczając, że darowizny dokonano w kręgu osób bliskich, w związku z tą czynnością nie uzyskano jakiejkolwiek korzyści majątkowej. Strona dokonała darowizny w przeświadczeniu, że nie narusza żadnych przepisów prawa. Ponadto, przedmiotowy lokal nadal pozostaje w kręgu osób bliskich pierwotnego nabywcy. Na posiedzeniu w dniu 3.06.015 r. Komisja Finansów Publicznych zapoznała się ze złożonym przez stronę wyjaśnieniem. Uznając prośbę Pani za uzasadnioną, Komisja zawnioskowała o przygotowanie projektu uchwały w oparciu o przepis art. 68 ust. c ustawy o gospodarce nieruchomościami. Biorąc pod uwagę powyższe, przedłożenie projektu niniejszej uchwały w celu wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty przez Radę Miasta jest zasadne.

Opracował:... (data i podpis pracownika) Zatwierdził pod względem merytorycznym: Numer nadany przez DUR: DUR.0006.... Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika) Sprawdził pod względem prawnym:... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) Zatwierdził:... Rozdzielnik: 1) GGN... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady.... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) ) DUR 3) Wojewoda Śląski

Projekt uchwały w sprawie zasad obciążania służebnością przesyłu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Tychy. UCHWAŁA NR XIII/.../15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie zasad obciążania służebnością przesyłu nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Tychy Na podstawie art. 18 ust. pkt 9 lit. a, art. 40 ust. pkt 3, art. 41 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r. poz. 594 z późn. zm.) oraz art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 roku o gospodarstwie nieruchomościami (Dz. U z 015 r. poz. 78), na wniosek Prezydenta Miasta,po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennegooraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 1. Ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomościach stanowiących własność Gminy bądź stanowiących własność Gminy oddanych w użytkowanie wieczyste następuje odpłatnie, przy czym dopuszcza się nieodpłatne ustanowienie służebności przesyłu w uzasadnionych interesem Gminy przypadkach.. Ustalenie wysokości opłat z tytułu ustanowienia służebności przesyłu następuje na podstawie operatu szacunkowego, a także w uzasadnionych interesem Gminy przypadkach na podstawie wartości wg średniej ceny rynkowej wyliczonej na podstawie już wykonanych operatów. 3. Ustanowienie służebności przesyłu następuje na czas nieokreślony. 4. Traci moc uchwała nr XLI/84/14 Rady Miasta Tychy z dnia 4 kwietnia 014 r. oraz uchwała 5. nr IX/170/11 Rady Miasta Tychy z dnia 30 czerwca 011 r. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

Uzasadnienie (Uchwała Nr.../.../15) Zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami, nieruchomości wchodzące w skład gminnego zasobu mogą być przedmiotem sprzedaży, zamiany i zrzeczenia się, oddania w użytkowanie wieczyste, w najem lub dzierżawę, użyczenia, oddania w trwały zarząd, a także mogą być obciążane ograniczonymi prawami rzeczowymi. 1 4 Służebność przesyłu jest ograniczonym prawem rzeczowym, opisanym w art. 305 do 305 Kodeksu cywilnego, które zostało wprowadzone w celu uregulowania stosunków prawnych dotyczących urządzeń przesyłowych między przedsiębiorstwami przesyłowymi i właścicielami nieruchomości na których znajdują się takie urządzenia, oraz ułatwienia dalszych inwestycji w sieci przesyłowe, gdyż służebność przesyłu może być ustanowiona także w odniesieniu do urządzeń dopiero planowanych. Jest to prawo polegające na obciążeniu nieruchomości na rzecz przedsiębiorcy, który zamierza wybudować lub którego własność stanowią urządzenia, o których mowa w art. 49 1 Kodeksu cywilnego prawem polegającym na tym, że przedsiębiorca może korzystać w oznaczonym zakresie z nieruchomości obciążonej, zgodnie z przeznaczeniem tych urządzeń. Wysokość opłaty z tytułu ustanowienia służebności w przypadku odpłatnego ustanowienia służebności przesyłu zostanie ustalona na podstawie operatów szacunkowych sporządzonych przez rzeczoznawcę majątkowego, przy czym w uzasadnionych przypadkach dopuszcza się nieodpłatne ustanowienie służebności. Mając powyższe na względzie należy uznać podjęcie przedmiotowej uchwały za zasadne. Opracował: Numer nadany przez DUR: 11.08.015 r. A. Grudka... (data i podpis pracownika) DUR.0006. Zatwierdził pod względem merytorycznym: Projekt uchwały kieruję na:... (data, podpis i pieczątka Kierownika)... (data, podpis i pieczątka Przewodniczącego Rady Miasta) Sprawdził pod względem prawnym: Odpowiedzialny pracownik (podmiot) za realizację uchwały:... (data, podpis i pieczątka Radcy prawnego) GGN Zatwierdził: Rozdzielnik:... (data, podpis i pieczątka resortowego Zastępcy Prezydenta / Skarbnika Miasta / Sekretarza Miasta) Kieruję do Przewodniczącego Rady Miasta Tychy celem przedłożenia pod obrady... (data, podpis i pieczątka Prezydenta) 1) ) 3) 4) 5) GGN DUR DK Wojewoda Śląski Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:14

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:14

Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej i Strefowej. UCHWAŁA NR XIII/ /15 RADY MIASTA TYCHY z dnia 7 sierpnia 015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej i Strefowej Na podstawie art. 18 ust. pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 013 r., poz. 594 z późn. zm.), art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 015 r. poz. 78 t.j.) oraz w oparciu o Uchwałę Nr XLV/913/14 Rady Miasta Tychy z dnia 5 września 014 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami i lokalami, na wniosek Prezydenta Miasta Tychy, po zaopiniowaniu przez Komisję Inicjatyw Lokalnych i Ładu Przestrzennego oraz Komisję Finansów Publicznych, Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Wyrazić zgodę na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach w rejonie ul. Cielmickiej i Strefowej, oznaczonej jako działka nr 491/47 o pow. 586 m (przed podziałem działka nr 469/47), zapisana w księdze wieczystej KA1T/00039105/8, jako własność Gminy Miasta Tychy - zgodnie z załącznikiem mapowym. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:14

Data wygenerowania dokumentu: 019-0- 1:35:14