Specification. Owner s manual. INPUT Voltage range 145V~280V OUTPUT

Podobne dokumenty
Bedienungsanleitung DE 3

Owner s manual. English

Eaton 5115 Modele: VA

Zasilacz awaryjny LUPUS KR Pro 1/2/3 kva Rack

Zasilacz awaryjny LUPUS KR Pro 1/2/3 kva Rack

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 09 listopad 2014

SMT750RMI2U 750VA 2U USB/SERIAL/LCD

Solar inverter. PROsolar URZ3416. PROsolar URZ3417

KAM-TECH sklep internetowy Utworzono : 23 listopad 2014

2-kanałowe wyjście dwustanowe; 250 V AC; 1 A; bezpotencjałowe; przekaźnik 2 zestyki przełączne

ZASILACZE AWARYJNEUPS

Eaton 5125 Modele: VA

EG-UPS-031 EG-UPS-032 EG-UPS-033 EG-UPS-034 UPS WITH LCD DISPLAY

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HES-SINUS home inverter. HES przetwornice domowe z funkcją UPS

DŁUGI CZAS DŁUGI CZAS PODTRZYMYWANIA PODTRZYMYWANIA

DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 IEC PowerWalker VFD 600 IEC PowerWalker VFD 800 IEC. Skrócona instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,

SKOMPUTERYZOWANY INSTRUKCJA OBSŁUGI WSPÓŁDZIAŁAJĄCY Z SIECIĄ SERIA DN PRZED UŻYCIEM PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZY PODRĘCZNIK OBSŁUGI.

TRUE ONLINE 3PHASE server ups VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Wygląd. Przykładowe zastosowanie

Eaton Ellipse MAX. Ellipse MAX 1k5. Modele: 600; 850; 1100; 1500 VA. Seria Pulsar SPECYFIKACJA TECHNICZNA DANE OGÓLNE


PIL0405. Universal Gate Remote Control. Bedienungsanleitung Owner s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare DE EN PL RO

ECO Pro AVR CDS KARTA PRODUKTOWA GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA /1000/1200 VA CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA OBSŁUGA SERWISOWA

Produkt Treść pochodzi ze strony AB ( 24 miesięcy - gwarancja normalna

RTS11-ON-BC192 VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Zastosowanie: System telekomunikacji średniej i dużej mocy, ZASILACZ model

PowerFlow Sundial: 7 $ 0 & Avanc Compatible 8 & - & & 9 & -. ,! " #$%& ' ()$%& * & +, - <.! + . / & = & ! / - 4.

ECO Pro AVR CDS 19" 2U

Owner s manual. English

ul. Zbąszyńska Łódź Tel. 042/ Fax. 042/

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

SLU0056. Multifunctional Wireless Stereo Headphone

SPINNER High reliability RF Power Loads

EDS-P308. Pełny opis produktu. Niezarządzalny switch przemysłowy wyposażony w 4 porty PoE

Zasilacze. Zasilacze AC/DC Adaptors LECHPOL URZ1097 URZ1096 URZ1098 URZ1099 URZ1105 URZ1106 URZ1107. Stabilizowane. Antenowe.

1.Wstęp Specyfikacja Intrukcja użytkowania Rozwiązywanie problemów Notatki... 22

Niky 600/800 Spis treści 1 Wprowadzenie 2 Warunki korzystania 3 Instalacja 4 Sygnały i kontrolki 5 Przeciążenie i samowyłączwenie 16 6 Cechy

DUO AVR / DUO AVR USB

ORVALDI RBS 10A/16A. (Redundant Backup Switch) Podręcznik użytkownika

ZASILACZE AWARYJNEUPS. Dbamy o stabilną pracę.

APC Power-Saving Back-UPS ES 8 Outlet 550VA 230V CEE 7/5. BE550G-CP Zalety:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. UPS Line Interactive MODEL: 53953, 53954, 53955,

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI V6

LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,

AVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH. Czyste napięcie sinusoidalne

APARATURA POMIAROWA SERII V MEASURING INSTRUMENTS V-SERIES

Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual

Instrukcja obsługi miernika zużycia energii. Operating Instructions for Power Meter

SAMOCHODOWY MULTIMETR DIAGNOSTYCZNY AT-9945 DANE TECHNICZNE

Karta produktowa.

Instrukcja użytkownika

MICROPHONE POSITION Place the microphone between 2" (5cm) and 4" (10cm) apart from the mouth for clear sound.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. UPS Line Interactive MODEL: 53950, 53951,

Po więcej informacji zapraszamy na Naszą stronę internetową - ZASILACZ AWARYJNY SINUS PRO S

INSTRUKCJA OBSŁUGI. IPS home inverter - instrukcja IPS Przetwornice domowe z funkcją UPS.

ESCORT OGÓLNE DANE TECHNICZNE

EDS-316. Pełny opis produktu. Specyfikacja techniczna

ORVALDI 1000, 1500, 2000 LED USB

g GE Industrial Systems

Inwerter PV typu Off-grid czysty sinus MZ500W-24V. Instrukcja obsługi

Dane Techniczne. UPS modułowy serii ESTER-MOD Typ: RM kw. Główne zalety UPS:

Duża odporność na surowe warunki pracy czynią przełączniki tej serii idealnym rozwiązaniem do zastosowań w przemysłowych sieciach Ethernet.

MICROPHONE POSITION Place the microphone between 2" (5cm) and 4" (10cm) apart from the mouth for clear sound.

Specjalizowane układy analogowe. przykłady nieliczne z ogromnej grupy wybrane

Double Conversion On-Line UPS Zasilacze pracujące w trybie on-line (true) Delta Conversion On-Line UPS

Eaton Ellipse ECO 500/650/800/1200/1600 VA


OBUDOWA RACK / TOWER CHARAKTERYSTYKA OBSŁUGA SERWISOWA. Serwis door-to-door System regulacji napięcia sieciowego AVR (podwyższający i obniżający)

Przetworniki. Przetworniki / Transducers. Transducers. Przetworniki z serii PNT KON PNT CON Series Transducers

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX. 6 kva. Wersja U/CES_GX_6.0/F/v01. Konfiguracja parametrów pracy UPS przy pomocy klawiatury

CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA

ABL8RPS24100 Zasilacz impulsowy 1-3 fazowy V - 24 V - 10A

PG Compact Instrukcja montażu, obsługi oraz podłączenia PG Compact PG Compact

ABL8MEM24006 Zasilacz impulsowy - 1 fazowy V AC - 24 V - 0.6A

VA. Instrukcja obsługi

itech IMPONUJĄCY OBSZAR ŚWIECENIA DZIĘKI TYLKO JEDNEJ OPRAWIE ZE ŹRÓDŁEM ŚWIATŁA POWER LED 2W/5W.

HRU-MinistAir-W-450. Urządzenia. Rekuperatory. Wymiary. Opis

EN Desktop Weather Station Instruction Manual

Multiswitch Cabletech 5x8, 5x12 ZLA0800, ZLA0801

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Szczecinie

MDR - 10 MDR - 20 MDR - 40

EDS-205A/208A. Pełny opis produktu. Specyfikacja techniczna. Małe i tanie niezarządzalne switche do zastosowań przemysłowych.

PRZETWORNICA DC/AC PSAS400

ZASILACZE AWARYJNEUPS

Opis Produktu. UPS-y w technologii line Interactive Seria ML / VA. System Bezprzerwowego Zasilania Digital Energy

Skrócona instrukcja obsługi

SINLINE Pro 10 kva. Karta produktu.

CyberPower UPS CP1500EPFCLCD

Zastosowania wzmacniaczy operacyjnych cz. 2 wzmacniacze pomiarowe (instrumentacyjne)

DC UPS. User Manual. Page 1

itech IMPONUJĄCY OBSZAR ŚWIECENIA DZIĘKI TYLKO JEDNEJ OPRAWIE ZE ŹRÓDŁEM ŚWIATŁA POWER LED 3W/9W.

Cennik detaliczny produktów marki EAST - Zasilacze UPS offline - Zasilacze UPS online - Zasilacze UPS RACK - Akcesoria

Indeks: WMPLMPI502 Wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznej

WZMACNIACZE DSA. karta katalogowa

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013

Szerokopasmowy tester telekomunikacyjny MT3000e

SITOP modular Modułowe zasilacze sieciowe

Karta produktu.

Wieloprotokołowy, kompaktowy moduł Ethernet I/O w IP20 16 universal digital channels FEN20-16DXP

Transkrypt:

Owner s manual Specification INPUT Voltage range 145V~280V OUTPUT Frequency Voltage (on battery) AVR Transfer time 50Hz+-5 Simulated since wave at 195V~245V AVR automatically increase output voltage 15% above input voltage, if -9% to -25% of nominal. AVR decrease output voltage 15% below output voltage if +9% to 25% of nominal. =< 10ms BATTERY Type Sealed, maintenance-free lead acid Typical recharge 10-12 hours time Protection Automatic self-test & discharge protection, replace battery indicator Backup time 3-15 minutes (depending on computer load) ALARM Battery backup Slow beeping sound (once per 2 seconds) Battery low Rapid beeping sound (once per 0.5 second) Overload Continuous beeping sound EN 3

Owner s manual ENVIRON- MENT Ambient operation Audible noise Storage condition 3500 meters max. elevation, 0-95% humidity non-condensing, 0~40 0 C <40dBA (1 meter from surface) 1500 meters max. Specification subject to change without notice. EN 4

Instrukcja obsługi Specyfikacja WEJŚCIE Zakres napięcia 145V~280V WYJŚCIE Częstotliwość Napięcie (bateria) AVR Czas przełączania 50Hz+-5 Symulowana fala sinusoidalna 195V~245V AVR automatycznie zwiększa napięcie wyjściowe o 15% gdy spadnie ono od -9% do -25% od wartości nominalnej. AVR automatycznie zmniejsza napięcie wyjściowe o 15% gdy wzrośnie ono od 9% do 25% od wartości nominalnej. =< 10ms BATERIA Typ Kwasowy, bezobsługowy Czas ładowania 10-12 godzin Zabezpieczenia Auto-test & zabezpieczenie przed rozładowaniem & kontrolka wymiany akumulatora Podtrzymanie 3-15 minut (w zależności od obciążenia) ALARM Podtrzymanie Sygnał dźwiękowy co 2 sekundy Rozładowanie baterii Przeciążenie Sygnał dźwiękowy co 0,5 sekundy Sygnał ciągły PL 5

Instrukcja obsługi OTOCZE- NIE Warunki działania Max. 3500 n.p.m. wilgotność 0-95%, temperatura 0~40 0 C Hałas <40dBA (w odległości1 metra ) Warunki przechowywania Max. 1500 n.p.m. Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. PL 6

Manual de utilizare Specificatii INTRARE IESIRE Interval tensiune 145V ~ 280V Frecventa 50Hz ± 5 Tensiune (la baterie) AVR Unda sinusoidala simulata la 195V ~ 245V AVR creste automat tensiunea de iesire cu 15% peste tensiunea de intrare, daca intervalul este intre -9% si -25% din valoarea nominala. AVR reduce tensiunea de iesire cu 15% sub tensiunea de intrare daca intervalul este intre +9% si 25% din valoarea nominala. 10ms Durata transfer BATERIE Tipul Sigilata, baterie cu acid Durata tipica de 10-12 ore reincarcare Protectie Auto-testare automata & protectie la descarcare, indicator pentru inlocuire baterie Durata back-up 3-15 minute (in functie de performantele calculatorului) ALARMA Backup baterie Sunet incet (o data la 2 sec.) Baterie descarcata Sunet rapid (o data la 0.5 sec.) Supraincarcare Sunet continuu RO 7

Manual de utilizare MEDIUL Functionare in functie de conditiile mediului ambiant Inaltime max. 3500m, 0-95% umiditate fara condens, 0-40 C Zgomote < 40dBA (suprafata de 1m) Conditiile de Max. 1500m depozitare Specificatiile pot fi supuse schimbarilor fara instiintare prealabila. RO 8

Bedienungsanleitung Technische Daten EINGANG AUSGANG Spannungsbereich 145V - 280V Frequenz 50Hz ±5 Spannung (auf Batterie) Automatischer Spannungsregler Spannungsregler verringert die Ausgangsspannung 15% unter der Eingangsspannung, bei +9% bis +25% der Nennspannung Simulierte Sinuswelle bei 195V - 245V Spannungsregler erhöht die Ausgangsspannung automatisch 15% über der Eingangsspannung, bei -9% bis -25% der Nennspannung. =< 10ms BATTERIE Typ Versiegelt, Blei-Säure wartungsfrei Typische Aufladezeit 10-12 Stunden Schutz Automatischer Selbsttest und Tiefentladungsschutz, Batterieersetzen Anzeige Backup Zeit 3-15 Minuten (Abhängig von Computer Belastung) DE 9

Bedienungsanleitung ALARM Batterie Backup Langsam Piepton (einmal pro 2 Sekunden) UMGE- BUNG Schwache Batterie Überladung Umgebungs- Funktions-Bedingungen Hörbares Geräusch Lagerbedingungen Schneller Piepton (einmal pro 0,5 Sekunden) Ununterbrochener Piepton 3500 Meter max. Höhe, 0-95% Feuchtigkeit Nicht kondensierend, 0-40 C <40dB(A) (1 Meter von der Oberfläche) 1500 Meter Max. Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. DE 10