MF serie 7200 serie MF 7200 Informacja o produkcie Cechy, zalety, dodatki opcjonalne i specyfikacje Wersja 1

Spis treci Spis treci 2 Profil klienta 3 MF 7200 Centora 4 Cechy MF 7200 Centora 6 Heder PowerFlow 7 Podajnik limakowy do rzepaku 21 Wózek do przyrzdu niwnego 22 Automatyczna kontrola wysokoci cicia 23 Podajnik pochyy 27 Pojemnik na kamienie 30 ben móccy 31 Klepisko mocarni 33 Przezbrojenie do kukurydzy - bben/mocarnia 36 Stae obcienie 37 Stay przepyw 38 Separator 39 Wytrzsacze somy 41 System oddzielania 44 Rozdrabniacz somy 45 Rama gówna 49 Podsiewacz 50 Ukad czyszczcy 51 System mócenia i czyszczenia ziarna 54 Zbiornik ziarna 60 System wyadunku ziarna 62 Rozrzutnik plew 64 Czujnik wilgotnoci 65 Czujnik wydajnoci 66 System domacajcy podajnik kosowy 67 Ukad poziomowani Auto-Level 69 Napd gówny 70 Przekadnia gówna 71 Ukad hydrauliczny 72 Kabina 73 Silnik 82 Ukad elektroniczny 85 Serwisowanie 86 Przetwarzanie danych z kombajnu 88 Oprogramowanie GTA 89 Wyposaenie dodatkowe 92 Specyfikacja 100 2

Profil klienta Gospodarstwa wielkoobszarowe, firmy usugowe ugotrwae uytkowanie maszyny Oczekuj komfortowej kabiny operatora Klient potrzebuje maszyny o zaawansowanej technologii Dua wydajno Mapowaniem pola, czujnik wilgotnoci, etc. atwo obsugi Wymaga bardzo dobrej jakoci ziarna i somy Kombajn przeznaczony dla Klienta, który ceni niezawodno 3

MF 7200 Wyprodukowane w Danii wedug najwyszych skandynawskich standardów 4

MF 7200 Moc Zaprojektowane, aby zapewnia: Wysok wydajno Niezawodno Wysoki komfort atwo obsugi Niski koszt eksploatacji koszty utrzymania w KM Wytrzsacze Zbiornik ziarna(l) MF 7280 Centora 378 8 9500 MF 7280 AL Centora 378 8 9500 MF 7282 Centora 413 8 10500 MF 7282 AL Centora 413 8 9500 5

MF 7200 Cechy Rama podwozia typu "H" Wysoki moment bezwadnoci cylindra Zintegrowana elektronika Mapowanie pola GTA Stae obcienie 8 wytrzsaczy Silniki Sisu o duej mocy Heder PowerFlow atwa obsuga Wersja z poziomowaniem Auto Level Stay przepyw Rura wyadowcza Prosty ukad napdowy Monitor podgldu danych Podajnik limakowy do rzepaku Napd na cztery koa Wysoka wydajno wyadunku Prosta obsuga codzienna Przestrzenna i ergonomiczna ziarna kabina Ukad elektroniczny z szybkimi moduami CAN-Bus Wydajny ukad czyszczcy Rozdrabniacz somy 6

Heder Power-Flow Zwiksza wydajno we wszystkich warunkach zbioru Szeroko (m) 6.8 7.6 9.1 Szeroko (ft) 22 25 30 Masa (kg) 2350 2580 3315 7280 X X 7282 X X 7

Heder Power-Flow Rama Lekka konstrukcja o duej wytrzymaci Zapobiega zginaniu, zwaszcza na wikszych szerokociach, zapewnia równomiern wysoko cierniska. Eliminuje wibracje. Zwiksza ywotno. Odporna na dugotrwae niekorzystne warunki atmosferyczne. 8

Heder Power-Flow Zapewnia równomierne podawanie zbieranego materiau Lepsza jako ócenia zapewnia wikszy zbiór Zwiksza separacj, a co za tym idzie, zwiksza wydajno Aktywny transport materiau od noa do podajnika limakowego Optymalny zarówno do niskich jak i wysokich rolin, 9

Heder Power-Flow Operator ma zapewnion doskona widoczno na caej szerokoci przyrzdu niwnego Mniej stresujca obsuga Optymalny kt cicia noy zapewnia dobre przyleganie ich do gruntu, a heder nie ma kontu z podem Umoliwia atwy zbiór nawet najbardziej polegnitych do poda upraw, zwiksza wydajno 10

Heder Power-Flow Nie wymaga stosowania dodatkowego przyrzdu niwnego do rzepaku Uniwersalny przyrz niwny Kamienie odrzucane s od przyrzdu niwnego za pomoc obracajcej si tamy Do kombajnu dostaje si minimalna ilo kamieni, co zapewnia nisze koszty eksploatacji Nie wymaga podnoników anu, nawet w przypadku upraw zawilgoconych i przylegajcych do gruntu - kt uenia palców zapewnia dobre rezultaty Minimalne koszty biecej eksploatacji i mniejsze ryzyko uszkodzenia 11

Heder Power-Flow Napdy Pokrywa po jednej stronie przyrzdy niwnego atwy dostp w celu utrzymania czystoci i konserwacji Bardzo dobra widoczno napdów Prosty napd przyrzdu niwnego Niskie koszty obsugi Mniej czynnoci zwizanych z utrzymaniem i konserwacj Due napdy cuchowe Umoliwiaj prac przy zwikszonym obcieniu Zwikszona ywotno Prosta obsuga krótszy czas przestoju 12

Heder Power-Flow Rozdzielacz anu Pak rozdzielajcy an atwiaj zbiór plonów w przypadku polegnitych upraw Do montau i demontau nie s konieczne narzdzia Krótszy czas ustawiania, wicej czasu na zbiór Skadane rozdzielacze anu do wszystkich rodzajów upraw Do montau i demontau nie s konieczne narzdzia Skadane, aby zapewni szybkie przejazdy na kolejne pola co zwiksza wydajno kombajnu 13

Heder Power-Flow Listwa tnca - kosa Przekadnia napdowa listwy tncej Schumacher Zapewnia wysok prdko cicia 1220 obr./min Prosta, solidna i niezawodna przekadnia Umoliwia lepsz wydajno cicia przy wyszej prdkoci koszenia Efektywne cicie zielonych lub zawilgoconych upraw Noe i bagnety Zastosowano zbkowane ostrza w noach Mocowane sekcje kosy na ruby umoliwiaj szybk i atw wymian Krawdzie tnce palców s podwójnie wsparte w dolnej i górnej czci, aby zwikszy wytrzyma 14

Heder Power-Flow Prdko limaka i tamy W standardzie wystpuj dwie prdkoci gównego podajnika limakowego Prosta zmiana prdkoci, w zalenoci od rodzaju uprawy, np. nasiona oleiste, groch, fasola Zapobiega stratom na przyrzdzie niwnym w przypadku niektórych upraw Sprzo rewersu z mechanizmem dwu-kierunukowym Sprzo lizgowe z zapadk do rewersu, Brak polizgu przy zaczonym rewersie, zwikszona wydajno 15

Heder Power-Flow Cechy nagarniacza Boki wyposaone w solidne palce zapobiegajce zawijaniu si koszonego materiau Zapobieganie gromadzeniu si anu po bokach hedera Poprawa podawania po bokach i zapewnienie równomiernoci Prdko nagarniacza Hydrauliczny napd nagarniacza od 0 do 55 obr./min Prosty i niezawodny Wyposaony w zabezpieczenia 16

Heder PowerFlow Regulacja nagarniacza Nagarniacz mona opuci do poziomu poniej kosy Brak koniecznoci stosowania podbieraczy anu Nagarniacz mona ustawi w 3 pozycjach Mniejsze straty w przypadku upraw wysokich atwo regulowane palce nagarniacza Mona uzyska optymalny kt nachylenia Do regulacji nie s wymagane adne narzdzia Zapobiega stratom w obszarze hedera Optymalny kont z materiaem, zwaszcza w przypadku zbó wylegych 17

Heder Power-Flow Podczanie Szybkozcze stanowi wyposaenie standardowe, czy ca hydraulik oraz wszystkie elementy elektryczne Szybsze podczanie/odczanie Zwikszona wydajno Wa napdowy hedera kombajnu ma moliwo swobodnego obrotu pod katem 60 % Umoliwia szybkie podczenie wau Szybkie podczanie/odczanie maszyny Zwikszona wydajno 18

Heder PowerFlow Podczenie WWHU (World Wide Hook Up) We wszystkich maszynach AGCO mona stosowa te same hedery Uniwersalno Stabilne poczenie System blokowania za pomoc jednej dwigni Skadana osona górna Osona centralna nachylona ku przodowi Zwikszona widoczno podczas podczania/odczania Szybsze podczanie/odczanie Zwikszona wydajno 19

Heder Power-Flow ówny podajnik limakowy Dua rednica Zapewnia lepszy przepyw materiau, nawet w najtrudniejszych warunkach polowych Zwikszony kont z materiaem -optymalny przepyw materiau Bardziej wytrzymay podajnik limakowy, aby sprosta trudniejszym warunkom rodowiska Poprawa wydajnoci 19 palców o duej rednicy Zwikszony kont z materiaem poprawia jego równomierne podawanie Poprawia przepyw materiau Zwikszona wydajno 20

Podajnik limakowy do rzepaku Nó boczny Noe boczne montowane s na wspornikach atwe do zamontowania przez jedn osob Podajnik limakowy do rzepaku (opcja) Moe by przymocowany na stae Dodatkowy limak przystosowany do wysokiego rzepaku Zwiksza wydajno maszyny w trudnych warunkach poprzez wiksz predko zbioru Mniejsze straty 21

Wózek do przyrzdu niwnego Power-Flow Wózek przyrzdu niwnego Osie tandemowe Szerokie opony Zapewniaj nisko umieszczony rodek cikoci Opcjonalny system hamowania Szeroka podstawa zapewniajca lepsz stabilno 22

Automatyczna kontrola wysokoci cicia Automatyczna kontrola wysokoci cicia Auto - Glide Zapisane ustawienia wysokoci na wywietlacza Jedno nacinicie przycisku "A" opuci heder na dan wysoko Dwukrotne nacinicie przycisku "A" podniesie heder z poziomu gruntu Moe by sterowana rcznie poprzez nacinicie lub Moliwo aktywacji 2 funkcji - Zadana wysoko cicia - Kontrola wysokoci cicia Zredukowane operacje na poprzeczniaku Upraszcza obsug Zmniejsza zmczenie Zwiksza wydajno 23

Automatyczna kontrola wysokoci cicia Kontrola wysokoci cicia Mierzy pozycj od czujników palców zespou niwnego Kontrola wysokoci od 0 do 200 mm Umoliwia przechy hedera i utrzymanie jednakowej wysokoci Heder kopiuje uksztatowanie pola ywany przy koszeniu na maej wysokoci (zboa) Zatrzymuje spychanie ziemi przez heder Zapobiega gromadzeniu si ziemi na palcach zespou niwnego Utrzymuje równomiern wysoko cierniska na caym polu, nawet na pofadowanym terenie Zmniejsza zmczenie Zwikszona wydajno CZUJNIKI GRUNTU CZUJNIKI GRUNTU 24

Automatyczna kontrola wysokoci cicia Ustawianie kontroli wysokoci cicia Mierzy pozycj podajnika pochyego Kontrola wysokoci od 0 do 500mm Zapewnia równomiern wysoko cierniska podczas koszenia wysokich upraw (rzepak/kukurydza) Mniejsze zmczenie operatora Zwikszona wydajno 25

Automatyczna kontrola wysokoci cicia Cinienie robocze Mierzy cinienie w systemie hydraulicznym i wyrównuje je poprzez zespól zaworu kontrolnego, zgodnie z cinieniem nastawionym na wywietlaczu Zapobiega spychaniu ziemi Zwiksza cinienie gdy heder porusza si zbyt blisko gruntu Umoliwia niskie bezproblemowe koszenie plonów Zmniejsza zuycie pózów czujników gruntu MANOMETR CYLINDER HYDRAULICZNY KOMPUTER AKUMULATOR PRZECZNIK CINIENIA ZAWÓR KOTROLNY 26

Podajnik pochyy Budowa podajnika pochyego Podczenie WWHU Kompatybilny ze wszystkimi hederami AGCO Stabilna konstrukcja Niezbdny do podnoszenia cikich hederów i przystawek do kukurydzy Przenonik 4-cuchowy Zwikszona wytrzyma Zapewnia rozkad obcienia na caej szerokoci Zapewnia równomierne podawanie 27

Podajnik pochyy Budowa podajnika pochyego Listwy w ksztacie U atwo mocowane na profilach Zapewnia równomierne podawanie materiau Automatyczny system napinania Przez cay czas zapewnia optymalne napinanie Zapobiega uszkodzeniu ziaren Zabezpieczony sprzem lizgowym Zapewnia ochron Zapobiega uszkodzeniom az kontrolny Zapewnia duy, wygodny dostp do wntrza podajnika 28

Podajnik pochyy Hydrauliczny rewers Rewers z wysokim momentem obrotowym Obsugiwany hydraulicznie Zawraca gówny przenonik i heder podczas jednej czynnoci Usuwa nawet najwiksze zatory zboa Powolne bezproblemowe zaczanie 29

Chwytacz kamieni Chwytacz kamieni Obsuga systemu jedn wigni Due pojemnik atwe usuwanie atwo obsugi Zapobiega uszkodzeniom mechanicznym Pokrywa nad zaworami 30

ben móccy ben móccy o wysokim stopniu bezwadnoci Szeroki bden Redukuje grubo materiau przed omotem Poprawia proces mócenia Lepszy proces separacji Poprawia jako ócenia ziarna i somy Zwikszona wydajno Solidna konstrukcja Uniwersalny bben Moe by stosowany do wszystkich upraw Zwikszona wydajno 31

ben móccy ben móccy o wysokim stopniu bezwadnoci Cepy o duej wytrzymaci Ciar spoczywa na zewntrz bna Zapewnia wysoki moment zamachowy Gwarantuje sta prdko (nawet w przypadku zmiennych obci) Zawiera dodatkow podpor cepów Zapewnia równomierny omot Mniejszy opór dla ukad napdowego Zwikszona wydajno Profile o duej wytrzymaci rednica bbna 600 mm Szeroko 1689 mm 370 1080 obr./min 32

Klepisko mocarni Budowa Konstrukcja o duej wytrzymaci 13 segmentów móccych 10 podpór o duej wytrzymaci Szersze listwy tynej czeci klepiska Zwiksza omot Zwiksza separacj Dostarcza wysokiej jakoci ziarno Zwikszona zdolno produkcyjna Zwikszona wydajno Powierzchnia klepiska 1,18m 2 t opasania bbna klepiskiem 117,5 33

Klepisko Kraw klepiska mocarni Solidne przedenie klepiska ynniejsze podawanie zboa do ocarni Zmniejszone obcienie na ukad Wstpny omot zboa Zwiksza powierzchni klepiska Zwiksza kt opasania bbna Zwiksza zdolno omotu Zwiksza separacj Poprawia jako ziarna Zwikszona wydajno Powierzchnia separacji 1,18m 2 t opasania 117,5 34

Klepisko mocarni Regulacja Elektryczna regulacja mocarni i bbna Wytwarza mniej haasu w kabinie w porównaniu do innych systemów atwo obsugi Regulacja w ruchu Regulacja w kabinie poprzez monitor DataVision II Szybka obsuga atwa obsuga atwa obsuga optymalizuje osigi Wywietlacz ekranowy Kontrola zarówno przewitu ocarni jak i prdkoci bbna na jednym wywietlaczu 35

Przezbrojenie do kukurydzy - bben/mocarnia yta zalepiajca bbna yty zalepiajce wypeniaj przestrze pomidzy podporami Zapobiega wpadaniu materiau do wntrza dna Zwiksza omot/separacj w bbnie i mocarni Poprawiaj jako materiau Zwikszona wydajno Klepisko do kukurydzy Specjalne klepisko z szerszymi otworami Zwikszona separacja Czyste ziarno Zwiksza wydajno maszyny yta zalepiajca 36

Stae obcienie Stae obcienie Monitoruje obcienie systemu móccego Mierzy wspóczynnik polizgu systemu napdowego Wywietla warto obcienia na monitorze DVII Przez cay czas zapewnia pene obcienie maszyny Lepsze ziarno i soma Zwiksza optymaln zdolno produkcyjn Zmniejsza straty Wiksza ilo ziarna zebranego w cigu dnia w porównaniu do konkurentów Zwiksza wydajno 37

Stay przepyw Stay przepyw Stay przepyw automatycznie reguluje prdko koszenia kombajnu w stosunku do obcienia bdna móccego Przez cay czas zapewnia pene obcienie maszyny Lepsze ziarno i soma Wiksza ilo ziarna zebranego w cigu dnia Zmniejsza wysiek operatora Zmniejsza zmczenie operatora Zwiksza wydajno Maksymalizuje wydajno przez cay dzie Kombajn przez cay dzie dziaa z pe wydajnoci, bez wzgldu na plon, warunki, operatora i szeroko stou 38

Separator Separator Separator jest urzdzeniem dodatkowym zaprojektowanym, aby zwikszy osigi Zwikszone przeczsanie somy Zwiksza objeto omy na wytrzsaczach Zwiksza separacj w warunkach wilgotnych Zwiksza separacj ziarna na wytrzsaczach Zmniejsza straty na wytrzsaczach Zwikszona wydajno Prdko separatora Dwie opcje Wysoka (900 obr./min) stosowana przy rolinach zboowych Zwiksza przeczsaniecikiej lub mokrej somy Niska (480 obr./min) stosowana przy grochu, fasoli, rzepaku lub rolinach zboowych Zmniejsza uszkodzenie ziaren Zmniejsza uszkodzenie somy w przypadku rolin zboowych 1,39m 2 Powierzchnia separacji t opasania 75 39

Separator Klepisko Konstrukcja o duej wytrzymaci 5 regulowanych pozycji Zwiksza/zmniejsza objto, w zalenoci od warunków Zwiksza/zmniejsza uszkodzenie somy Optymalizuje osigi we wszystkich warunkach Powierzchnia separacji 75 kt opasania mocarni Dua powierzchnia separacji 1.39m 2 Wysoki poziom separacji ziarna Regulacja atwa regulacja boczn wigni Oszczdza czas Zwikszona wydajno 40

Wytrzsacze Wytrzsacze 8 wytrzsaczy W porównaniu do wczeniejszych wersji z 6 wytrzsaczami, o 33% zwiksza separacj Wydajniejszy proces wytrzsania Zwikszona separacja Zwiksza wydajno 5 stopniowe Zwiksza mieszanie Zwiksza separacj Zwikszona wydajno Powierzchnia separacji Duy 7.9m 2 powierzchnia separacji Zwiksza separacj ziarna 41

Wytrzsacze Wysoki skok wytrzsacza 100mm Lepsze mieszanie Zwiksza separacj Wysokie stopnie wytrzsacza 165mm Lepsze mieszanie Zwiksza separacj Budowa Podwójne uszczelnione yska o duej wytrzymaci Wydona ywotno Mog przenosi zwikszone obcienie Wzmocniony wa korbowy wytrzsaczy Umoliwia zwikszony zaadunek Wydona ywotno 42

Wytrzsacze Otwarte wytrzsacze Pierwsze 2/3 czci kadego przetrzsacza jest 'otwarte' a ziarno wytrzsane ze somy zbierane jest przez podsiewacz znajdujcy si pod nimi. Pozostaa 1/3 czci kadego przetrzsacza jest zamknita Zapewniaj lepsze rozdzielanie z przodu Otwarte Zamknite 43

System separacji 44

Rozdrabniacz somy Rozdrabniacz 8 rzdów zbkowanych ostrzy 108 noy rednica rotora 200 mm Wysoka prdko wirnika Wysoki moment bezwadnoci zapewnia równomiern prdko Idealne rozdrabnianie dla upraw uproszczonych Zmniejszone zapotrzebowanie mocy Wysoka prdko obwodowa Regulacja rozdrabniacza Regulowane przeciwostrza Regulowane kierownice wyloty Regulowane pdwójne listwy 45

Rozdrabniacz somy Listwa tnca Trwale zamocowana Dziaa jak hamulec/kierownica Reguluje dugo rozdrabniania Idealne rozdrabnianie dla upraw uproszczonych Podwójna listwa rozdrabniacza Druga listwa rozdrabniacza redukuje ugo rozdrabniania Regulowana listwa, wyjcie/wejcie Dziaa jak hamulec/kierownica Redukuje dugo rozdrabniania Idealne rozdrabnianie dla upraw uproszczonych Wejcie Wyjcie 46

Rozdrabniacz somy Zaczanie /rozczanie Pojedyncza dwignia kieruje przepywem somy Tryb rozdrabniania Tryb pokosu Prosta zasada dziaania Szybkie przetwarzanie Mniej podzespoów, które mogyby si zepsu Wydona ywotno czanie napdu Solidny mechanizm napdowy atwy zaczanie/rozczanie Prosta konstrukcja atwo obsugi Wysoce niezawodny 47

Rozdrabniacz somy Kierownice wylotu - deflektory Regulowane elektrycznie lub mechanicznie Umoliwia kontrol szerokoci rozrzutu Moliwo rozrzutu na caej szerokoci Zapobieganie wpadaniu zmielonego materiau do stojcego anu Elektryczna regulacja z zastosowaniem silników liniowych Regulacja z pozycji monitora DVII Zapisuje si w chwili opuszczania kabiny Moliwo zmian podczas pracy Zwikszona wydajno 48

Rama gówna Podwozie Konstrukcja na bazie ramy typu "H" Zwiksza sztywno Rama nie ulega znieksztaceniom Nie znieksztaca systemu napdowego Nie znieksztaca ysk Wydona ywotno Krótszy czas przestoju 49

Podsiewacz Konstrukcja Wzmocniona konstrukcja i yskowania Wysoka trwa Przegrody o duej separacji Zapobiegaj przemieszczaniu si materiau na zboczach lub stokach Ograniczaj straty materiau Czci rozsuwane do czyszczenia atwa obsuga Szybko Krótszy czas przestoju Zwikszona wydajno 50

Ukad czyszczcy Kaskadowy przepyw powietrza Dwa rozdzielone poziomy strumienia powietrza Zwiksza zdolno czyszczenia Dostarcza czystsze ziarno 1 2 51

Ukad czyszczcy Wentylator Dwa due wirnikowe wentylatory Sterowane elektronicznie Dostarczaj ciy strumie powietrza Równomierny rozkad na penej szerokoci Wiksze osigi czyszczenia Podzia strumienia powietrza Rozdzielony przepyw powietrza Wiksze osigi czyszczenia Czyste ziarno Zwikszona wydajno 52

Ukad czyszczcy System oczyszczania pod cinieniem Dolne sito posiada wysokie przegrody Sita dolne i górne posiadaj szczelne przegrody Przepyw powietrza dzielony jest do kadej komory Usuwa nadmiar materiau z górnej czci sita Zapobiega zatkaniu si systemu czyszczenia Zwiksza osigi systemu czyszczenia Czyste ziarno Zwikszona zdolno produkcyjna Zwikszona wydajno Dolne sito Przegrody caej dugoci Przegrody Górne sito 53

System mócenia i oczyszczenia ziarna Konstrukcja Udoskonalony ruchy skokowe, aby zapewni optymalne oczyszczanie ugi ruch skokowy Zwikszona prdko Zwiksza zdolno czyszczenia Czyste zboe 54

System mócenia i czyszczenia ziarna Sita Wszystkie regulowane sita posiadaj wysokie przegrody Zapobiega to przemieszczaniu si materiau na zboczach lub wzgórzach Zapobiega stratom Zwiksza wydajno Opcje Standardowa aluzja Uniwersalne sita Okry otwór - opcja Dostawa w rónych rozmiarach otworów Dostarcza czystsze ziarno w przypadku grochu i rzepaku Kukurydza - opcja Dostarcza czystsze ziarno Posiada szersze otwieranie Zapobiega stratom 55

System mócenia i czyszczenia ziarna Regulacja sit Szybka i atwa regulacja sit poprzez Datavision II Regulowane podczas monitorowania strat ziarna Regulacja w ruchu Optymalizuje osigi Zwiksza wydajno Lewe i prawe sita mog by niezalenie regulowane 56

System mócenia i czyszczenia ziarna Wydajno 100 ton/godz. Umoliwia dostaw 100 ton ziarna do zbiornika na 1 godz. Wane w przypadku zbiorów kukurydzy Zwiksza wydajno 57

System mócenia i czyszczenia ziarna Budowa gównego przenonika Góra i dó przenonika wykonane s ze stali odpornej na cieranie Domex R steel Minimalne zuycie Mniejsze koszty napraw Uproszczona obsuga napinacza atwo sprawdzi i wyregulowa cuch przenonika Mniejsze zuycie Szybka i atwa regulacja Wydona ywotno 58

System mócenia i czyszczenia ziarna Przenonik limakowy Dua wydajno transportowa ziarna do zbiornika Solidna konstrukcja Wysoka wydajno Zwiksza pojemno Zmniejsza uszkodzenie ziaren 59

Zbiornik ziarna Pokrywy elektryczne Wodoszczelne pokrywy zbiornika ziarna Mog by zamknite podczas opadów Minimalne ryzyko rdzewienia podzespoów atwe otwieranie z pozycji monitora DataVision Otwierane i zamykane bez koniecznoci opuszczania kabiny Zwikszona wydajno Pojemno 7280 9500 l 7280 AL 9500 l 7282 10500 l 7282 AL 9500 l 60

Zbiornik ziarna Drzwi obsugowe Due drzwi zapewniajce dostp, gdy pokrywy s otwarte lub zamknite Ulepszony dostp Czujniki poziomu 2 czujniki w standardzie Pene i ¾ pojemnoci Lampka ostrzegawcza zapala si w pozycji ¾ pojemnoci Wzrokowe i suchowe sygnay ostrzegawcze w kabinie 61

System wyadunku ziarna Funkcje automatyczne Automatyczna pozycja powrotu Nacinij przycisk powrotu podajnika limakowego "dwa razy", aby przej do pozycji wyjciowej atwo obsugi Mniej funkcji obsugowych dla operatora Autowyadunek za pomoc pedau Zatrzymanie jednym ruchem Mniej funkcji obsugowych dla operatora Zwikszona wydajno 62

System wyadunku ziarna System rozadunek nadstawek Wysoko rozadunku G = 4,5m Odleg od rodka maszyny M = 6,7m Umoliwia atwe oprónianie do przyczep o wysokich nadstawkach Zwikszona widoczno Szybko rozadunku 110 sekund, aby opróni 9500 l zbiornik 121 sekund, aby opróni 10500 l zbiornik regulacja elektroniczna - opcja Umoliwia zmian tempa wyadunku z poziomu kabiny tempo uzalenione od zbioru Mechaniczne - standard M 63

Rozrzutnik plew Wysoka prdko wirnika rozrzutnika plew Redukuje ruchy powietrza majce wpyw na sita Osobny obwód hydrauliczny Moliwo demontau Rozciela plewy na pokos Rozrzuca materia na pe szerokoci hedera Równomierny rozrzut Moliwo zawieszenia Umoliwia dostp do sit 64

Czujnik wilgotnoci Przymocowany z boku podajnika ziarnowego W sposób ciy dokonuje pomiaru wilgotnoci ziarna podczas gdy maszyna zbiera plon, np. co 25 sekund Dostarcza operatorowi informacj podczas pracy Podaje aktualne i rednie wilgotnoci na monitorze Dostarcza precyzyjnych informacji, które mog by wykorzystane do zmniejszenia kosztów suszenia Zwikszona wydajno Oszczdza pienidze 65

Czujnik wydajnoci Massey Ferguson oferuje 2 róne metody pomiarowe MF CENTORA 1. Metoda Micro track wykorzystuje elektroniczny czujnik do pomiaru wydajnoci 2. System radiacji wykorzystuje ródo, które przepuszcza promieniowanie przez ziarno przekazywane nastpnie, w formie elektronicznej, przez elektroniczny licznik Zapewnia precyzyjny system pomiaru Podaje aktualne i rednie wartoci w t/h Umoliwia mapowanie pola Sprawia, e wykorzystywana jest pena wydajno maszyny Jednostka miary Czujnik wydajnoci Palce czujnika System radiacji Czujnik wydajnoci Metoda Micro Trac Monitor wydajnoci 66

System domacajcy - podajnik kosowy Niezaleny system ponownego mócenia Zminimalizowane uszkodzenie ziaren Materia nie powoduje przecienia gównego cylindra Materia nie przecia wytrzsaczy Zwikszona wydajno System domacajcy 67

System domacajcy - podajnik kosowy ben domacajcy Stosuje si dwa typy klepisk atwo wymienialne Klepisko wymienne przechowywane jest w maszynie 1. Gadki typ wykorzystywany w przypadku grochu i fasoli Zapobiega uszkodzeniom ziarna 1. Zbkowane stosowane do rolin zboowych Zwikszaj si dziaania Poprawiaj jako ziarna Czujnik zwrotu masy Wyposaenie opcjonalne Mierzy ilo materiau przepywaj przez podajnik kosowy Na monitorze wywietlany jest wykres graficzny Zapewnia optymalizacj osigów Zwikszona wydajno 68

System Auto -Level Gwarancja wypoziomowania caego kombajnu Wysoka wydajno kombajnu w terenie o pochyleniu do 20% Lepszy komfort jazdy Wypoziomowanie systemu separacji Wypoziomowanie systemu czyszczcego Wiksze osigi podczas pracy na zboczach Zwikszona wydajno 69

Napd gówny Napd gówny o duej wytrzymaci Zaprojektowany, aby przenosi due obcienia Stworzony do pracy w trudnych warunkach terenowych Stosowany w terenie paskim i w maszynach samopoziomujcych Wysoce niezawodny 70

Przekadnia 4-stopniowa przekadnia Elektroniczna zmiana biegów z poziomu monitora DV II atwa zmiana Nie powoduje wibracji w kabinie Wicej biegów oznacza wiksz moc, bez wzgldu na warunki i teren Zwikszona moc napdowa Zwikszona wydajno 71

Ukad hydrauliczny System potrójnych pomp hydraulicznych Zwikszony wydatek oleju dla kadej funkcji. Nisza temperatura oleju Priorytetowe funkcje 1. Ukad kierowniczy 2. Prdko nagarniacza 3. System gówny Podnoszenie przyrzdu niwnego, 4 pozycje nagarniacza Otwieranie/zamykanie rury rozadunkowej ziarna 72

Kabina Niski poziom haasu, 76 db A Doskonaa widoczno Doskonae warunki pracy Doskonay ukad sterowania Dua przestrze na nogi, niezbdna podczas dugich dni pracy Doskonae owietlenie Przestronno i komfort atwy dostp do drabiny wejciowej 73

Kabina wietlenie robocze 10 lamp przednich o duej mocy 2 lampy boczne 2 lampy tylne Zapewnia jasne ródo wiata Zapewnia dobr widoczno podczas nocnej pracy Zwikszona wydajno 74

Kabina Ergonomia kolumna kierownicy 3D Podokietnik przymocowany do oparcia siedzenia (regulowany) Siedzenie pasaera wykonane z materiau Siedzenie z zawieszeniem pneumatycznym Doskonaa przestrze na nogi przy siedzeniu kierowcy Doskonaa przestrze na nogi przy siedzeniu pasaera Doskonae warunki pracy i ergonomii Przystosowany do dugich godzin pracy 75

Kabina Widoczno Panoramiczna szyba przednia Doskonaa widoczno przodu i dou, na penej szerokoci przyrzdu niwnego Doskonay widok Boczne supki nie ograniczaj widocznoci w rogach Najlepsza widoczno przyrzdu niwnego 76

Kabina Rura rozadunkowa uruchamiana / zatrzymywana przez peda podogowy Niewielki wysiek zwizany z kierowaniem, dziki specjalnej hydraulice Ergonomicznie ustawiona wielofunkcyjna dwignia zapewniajca dobr kontrol atwo obsugi przycisków kontrolnych Wielofunkcyjna dwignia, obrotowe sterowanie do jazdy w przód i ty 77

Kabina Konsola Drukarka Elektrycznie regulowane lusterka Klimatyzacja Ogrzewanie Radio 78

Kabina Konsola boczna Wielofunkcyjna dwignia Wycznik bezpieczestwa ocarnia w./wy. Hamulec postojowy Nachylenie AutoLevel Najazd Diagnostyka silnika Obroty silnika Silnik Kontrolka cinienia system nawigacji w/wy Alternator Kontrolka naadowania Pochylenie hedera Boczna kosa- prawa Boczna kosa - lewa Zbiornik ziarna Tempo rozadunku Rewers Napd na 4 koa w./wy. Wycznik zasilania (Szwecja) 79

Kabina Wielofunkcyjna dwignia Uruchamianie/zatrzymywanie stou Podnoszenie stou Opuszczanie stou 1: 1/2 wysokoci cicia 2: 2 cm ponad poziomem gruntu 3: sterowanie rczne Podnoszenie nagarniacza Opuszczanie nagarniacza Zmniejszanie prdkoci nagarniacza (Prdko reguluje si automatycznie) Rura roz. wysunita Automatyka stou 1: Zadana wysoko cicia 2: Podnoszenie stou do 70 cm nad poziom terenu Nagarniacz - przód Nagarniacz - ty Zmniejszanie prdkoci nagarniacza (Prdko reguluje si automatycznie) Rura roz. wsunita -Kliknij 2 razy. Cay podajnik limakowy wsunity (wewntrz) VII Wybierz przycisk Wcinij przecznik 80

Kabina Monitor DataVision II Sterowanie centralne Wszystkie funkcje mog by monitorowane przez jeden monitor Wszystkie regulacje i funkcje robocze mog by sterowane przez jedn jednostk Wysoka technologia i atwo obsugi Wbudowany system diagnostyczny dla inynierów serwisujcych 81

Silnik Silniki SISU 84 CTA +30 KM (Zwikszona moc) W razie potrzeby moliwa dodatkowa moc - niezbdna podczas rozadunku w ruchu Szczegóy 24 zawory, centralny wtrysk paliwa, system common rail Najnowoczeniejsza technologia stosowana w celu zmniejszenia zanieczyszczenia i zuycia paliwa Moc znamionowa (ISO 14396) Zwikszenie mocy MF 7280 256 kw (348 KM) 278 kw (378 KM) MF 7282 281 kw (382 KM) 304 kw (413 KM) 82

Silnik Zbiornik paliwa Zbiornik o pojemnoci 750 l Zapewni dugotrwa nieprzerwan prac Zamykany zbiornik paliwa 83

Silnik Odsysacz kurzu Zasysa i wydmuchuje zanieczyszczenia Utrzymuje chodnic w czystoci Optymalizuje osigi silnika Kosz czyszczcy chodnicy Oson mona podwiesi atwy dostp do chodnicy z zewntrz Krótszy czas przestoju Zwikszona wydajno 84

Ukad elektroniczny Elektronika CAN Bus Szybka czno Zmniejszona ilo wymaganych kabli Mniej problemów z ukadami elektrycznymi Wszystkie funkcje lub podzespoy posiadaj asny obwód atwo lokalizacji awarii Wszystkie bezpieczniki i przekaniki s standardowe Dua dostpno Niski koszt czci elektronicznych Wszystkie elementy znajduj si w wodoszczelnej i pyoszczelnej skrzynce Przekaniki i bezpieczniki s wyranie oznaczone symbolami atwo odszuka odpowiedni bezpiecznik lub przekanik Wszystkie czujniki prdkoci s jednakowe Jeden zapasowy bdzie pasowa do kadego z pozostaych 85

Serwisowanie Swobodny dostp do podzespoów atwo obsugi i konserwacji Poprawiona obsuga Wydona ywotno Aluminiowa drabina Filtr kabiny umiejscowiony jest z boku kabiny atwo utrzymania w czystoci 86

Serwisowanie Minimalna ilo napdów Prostota napdów Ograniczona ilo podzespoów napdów Ograniczone przeszkody w naprawie poszczególnych podzespoów atwo obsugi Zmniejszony czas obsugi Zwiksza wydajno Zmniejszone koszty utrzymania 87

Przetwarzanie danych z kombajnu (1) Oprogramowanie do rejestracji danych Datavision (2) Karta PCMCIA umoliwia transfer danych (3) GTA oprogramowania do przetwarzania danych na komputer 88

Oprogramowanie GTA Proste intuicyjne oprogramowanie zwikszajce komfort uytkowania do wyboru 3 poziomy zaawansowania Mapowanie pól Przechowywanie danych Komunikator Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 89

Oprogramowanie GTA GTA 100 - Komunikator Umoliwia rejestracj danych w formie zada na terminalu Fieldstar, przegldanie, eksport do innych osób i programów zarzdzania gospodarstwem Mona stworzy list gospodarstw i pól, aby przypisa im prace odnoszce si do odpowiedniego miejsca lub klienta Umoliwia stworzenie bazy danych maszyn i osób. GTA 200 - Przechowywanie danych Posiada i sam interfejs jak komunikator GTA 100. Korzysta z bazy danych maszyn i osób stworzonej w GTA 100. Oferuje moliwo planowania prac Moe by wykorzystywany do tworzenia raportów Podsumowanie pracy Podsumowania wydajnoci Zuycie paliwa 90

Oprogramowanie GTA GTA 300 - Mapowanie pól Plony Import danych z Field star i danych o zbiorach dostarczonych od osób trzecich Wywietla warunki glebowe zbioru Parametry zbiorów Mapy i plany prac uprawowych Szybki przegld map Ustawienia okrelone przez uytkownika Mapy punktowe, siatki geograficzne i kontury Wywietlanie wybranych danych i statystyk Granice pól Import plików Rysunek rczny, autorysunek i edycja Drukuje raporty map 91

Wyposaenie dodatkowe Boczna kosa Towary Nr czci Pasujce modele Uwagi D28085547 Nó prawostronny Do numeru serii : 58875 do 61489 Zawiera wyposaenie mocujce D28085546 Nó lewostronny Do numeru serii : 58875 do 61489 Zawiera wyposaenie mocujce JE001 D28081104 Nó prawostronny Od stou serii No. 61514 / 942482 Wyposaenie mocujce nie jest potrzebne JE002 D28081103 Nó lewostronny Od stou serii No. 61514 / 942482 Wyposaenie mocujce nie jest potrzebne JE004 D28081103+ D28081104 Nó lewostronny i prawostronny Od stou serii No. 61514 / 942482 Wyposaenie mocujce nie jest potrzebne 92

Wyposaenie dodatkowe Podajnik limakowy do rzepaku Towary UT130 UT125 Nr czci D28286528 D28286765 D28087005 Pozycja Podajnik limakowy do rzepaku 30' (9.1 m) do serii nr 943409 Podajnik limakowy do rzepaku 30' (9.1 m) Od serii nr 943410 Podajnik limakowy do rzepaku 25' (7,6m) UT122 UT120 UT118 D28087004 D28087003 D28087002 Podajnik limakowy do rzepaku 22' (6,7m) Podajnik limakowy do rzepaku 20' (6m) Podajnik limakowy do rzepaku 18' (5,5m) Wózek do przyrzdu niwnego Towary WG016/ TA009 TA010 Nr czci D28285604 Pozycja Wcigarka przyrzdu niwnego Wózek do przyrzdu niwnego, bez hamulców Wózek do przyrzdu niwnego, z hamulcami 93

Wyposaenie dodatkowe System móccy Nr czci D28085775 D28380170 D41982000 D28086690 Pozycja Zestaw redukcji prdkoci bbna - zawiera pas i koo pasowe Koo pasowe redukujce prdko bna Zestaw pasów redukujcych prdko bna Stae obcienie/stay przepyw 94

Wyposaenie dodatkowe Róne Nr czci D28086796 D28086425 D28085861 D28085831 D28251600 D28085090 D28085673 D28085697 D28085077 Pozycja Rozrzutnik plew - zestaw Zestaw do kukurydzy - bez zestawu redukujcego obroty Zestaw redukujcy prdko rozdrabniacza somy dla kukurydzy Automatyczny zaczep do wózka przyrzdu niwnego Rozdzielacze anu pakowe Zestaw do wytrzsaczy somy (zmniejszenie prdkoci) Zestaw napdu na 4 koa, bez kó Koa do napdu 4WD 500/60-26.5 Koa do napdu 4WD 600/55-26.5 Zestaw wiate cofania 95

Wyposaenie dodatkowe Czujnik plonu /czujnik wilgotnoci Nr czci Pozycja D44900691 Tylko czujnik wilgotnoci D28080908 Zestaw czujnika wilgotnoci D28081055 MicroTrac/Czujnik plonu z zestawem kontroli nachylenia D28081050 Dotykowy zestaw kontroli nachylenia D28080944 D28786574 D28781736 D28782504 D28780630 MicroTrac/Czujnik plonu - tylko czujnik Wyposaenie 1 (Radiacyjny typ czujnika plonu) Wyposaenie 2 (radiacyjny typ czujnika plonu) Transformator Czujnik radiacyjny/czujnik plonu 96

Wyposaenie dodatkowe Wyposaenie do transportu ziarna Nr czci 2 x D28480309 2 x D28480310 D28086797 D28580295 D28585344 2 x D28480447 D28085780 Pozycja 2 x Sito dolne 2,5 MM (do trawy) 2 x Sito dolne 5 MM (OSR) Wyposaenie do zbioru grochu - zestaw zawiera pokrywy i podajniki limakowe Pokrywa przenonika kosowego (groch) Pokrywa przenonika ziarna (groch) Pokrywy limaka (groch) Napd redukujcy prdko wentylatora 97

Wyposaenie dodatkowe Komponenty elektryczne Nr czci Pozycja D28085886 Zestaw kierownic do rozdrabniacza somy D28081041 Nawigacja Garmin GPS D28782545 Okablowanie "T' do odbiornika GPS X991470001000 Kolorowy monitor z 1 kamer X991470002000 Kolorowy monitor z 2 kamerami X991470005000 Kabel do kamery i monitora D28981536 Drukarka D28981575 Drukarka D28086401 Sprarka pneumatyczna z wyposaeniem D28080605 Wskanik zwrotu masy D28080603 Czujnik wibracji rozdrabniacza 98

Wyposaenie dodatkowe Oprogramowanie GTA Nr czci 72570001 72570177 72570030 72570178 Pozycja GTA 100 - Komunikator GTA 200 Przechowywanie danych GTA 300 Mapowanie pól GTA 400 - Zarzdzanie danymi, raportami, mapami i tworzeniem aplikacji map 99

Specyfikacje ugo Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Z przyrzdem niwnym PowerFlow, bez rozdzielaczy torpedo (A) mm 10203 10203 Maszyna bez przyrzdu niwnego i osony rozdrabniacza (C ) mm 8266 8266 Maszyna z doczonym wózkiem przyrzdu niwnego (D) mm max. 18750 max. 18750 Maszyna z osonami rozdrabniacza w pozycji roboczej mm + 479 + 479 Wysoko Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Cakowita wysoko, pokrywa zbiornika ziarna zamknita (B) mm 4000 4000 Cakowita wysoko, pokrywa zbiornika ziarna otwarta (F) mm 4555 4555 100

Specyfikacje Szeroko (H/I) Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Przyrzd niwny/zewntrzna szeroko cicia PF 20 mm 6626/6161 6626/6161 Przyrzd niwny/zewntrzna szeroko cicia PF 22 mm 7236/6771 7236/6771 Przyrzd niwny/zewntrzna szeroko cicia PF 25 mm 81 50/7684 8150/7684 Przyrzd niwny/zewntrzna szeroko cicia PF 30 mm 9633/9200 9633/9200 rednica zawracania Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Z oponami 650/75R32-15.5/80-24 m 16,35 16,35 101

Specyfikacje Wysoko rozadunku Jednostka M MF 7280 MF 7282 Odleg G mm 4500 4500 Odleg wyadunku Jednostka MF 7280 MF 7282 Odleg M mm 6730 6730 102

Specyfikacje Wysoko z oponami (E ) do transportu bez przyrzdu niwnego, drabina przemieszczona na przód koa przednie Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Koa przednie 620/75 R34 AL mm 3480 3480 Koa przednie 650/75 R32 mm 3500 3500 Koa przednie 800/65 R32 mm 3800 3800 Koa przednie 800/65 R32 AL mm 3882 3882 Koa przednie 900/55 R32 mm 4020 4020 Koa przednie 900/55 R32 AL mm 4020 4020 Koa przednie 1050/50 R32 mm 4350 4350 Szeroko z oponami Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Koa tylne 15.5/80-24 mm 3740 3740 103

Specyfikacje Szeroko z oponami Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Koa tylne 15.5/80-24, napd na 4 koa mm 3565 3565 Koa tylne 500/60-26,5 mm 3500 3500 Koa tylne 500/60-26,5, napd na 4 koa mm 3460 3460 Koa tylne 600/55-26,5 mm 3740 3740 Koa tylne 600/55-26,5, napd na 4 koa mm 3705 3705 Szeroko z oponami Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Koa tylne 15.5/80-24, napd na 4 koa mm 3565 3565 Koa tylne 500/60-26,5 mm 3500 3500 Koa tylne 500/60-26,5, napd na 4 koa mm 3460 3460 Koa tylne 600/55-26,5 mm 3740 3740 Koa tylne 600/55-26,5, napd na 4 koa mm 3705 3705 Waga (Bez systemu Auto Level i napdu 4WD, z rozdrabniaczem somy i rozrzutnikiem Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Podstawowa maszyna kg 14925 14925 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 20' kg 17405 17405 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 22' kg 17475 17475 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 25' kg 17585 17585 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 30' kg 18240 18240 104

Specyfikacje Rozkad mas * CENTORA 7280 CENTORA 7282 Szeroko przyrzdu niwnego PowerFlow Zbiornik ziarna Przednia Tylna SUMA Przednia Tylna SUMA kg, kg, kg kg, kg, kg kg Przyrzd nie jest podczony 0 8854 6701 15555 8854 6701 15555 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 20' 0 12664 5106 18035 12664 5106 18035 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 22' 0 13044 5061 18105 13044 5061 18105 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 25' 0 13224 5151 18215 13224 5151 18215 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 30' 0 14300 4570 18870 14300 4570 18870 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 20' 7980 19133 6882 26015 19133 6882 26015 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 22' 7980 19248 6837 26085 19248 6837 26085 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 25' 7980 19428 6767 26195 19428 6767 26195 Z przyrzdem niwnym PowerFlow 30' 7980 20504 6346 26850 20504 6346 26850 * razem z 630 kg paliwa 105

Specyfikacje Nagarniacz Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Elektroniczno-hydrauliczny napd nagarniacza obr/min 0-50 0-50 Prdko obwodowa km/h 0-9,1 0-9,1 Elektroniczno-hydrauliczna kontrola podnoszenia/opuszczania i jazdy do przodu/cofania Cylinder mócy Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Prdko standardowa obr./min. 400-1120 400-1120 Prdko zredukowana obr./min. 307-945 307-945 Szeroko cm 168 168 Ilo cepów Jednostka 8 8 rednica cm 60 60 Waga kg 318 318 Elektroniczno-hydrauliczna regulacja prdkoci Prdko obwodowa m/sek. 12,3-36,1 12,3-36,1 Prdko obwodowa, zredukowana m/sek. 9,6-29,7 9,6-29,7 Klepisko Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Powierzchnia klepiska cm 2 10600 10600 Ilo segmentów klepiska Jednostka 13 13 Prty klepiska, samoczyszczce, stal sprynowa mm Ø 3.5 Ø 3.5 t opasania klepiska stopnie 117 117 Klepisko regulowane z kabiny 106

Specyfikacje Odrzutnik Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 rednica cm 37,5 37,5 Separator Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Prdko standardowa obr./min. 950 950 Prdko zredukowana obr./min. 475-175 Szeroko cm 168 168 rednica cm 50 50 Powierzchnia separacji cm 2 13900 13900 Wytrzsacze somy Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Ilo Jednostka 8 8 Powierzchnia cm 2 7900 7900 ugo cm 400 400 Ilo stopni Jednostka 5 5 Przegrody do oczyszczania wytrzsaczy 107

Specyfikacje Podsiewacz CENTORA 7280 CENTORA 7282 Dwusekcyjny wzdny Sekcje schodkowane, wyjmowane do czyszczenia Ukierunkowanie przepywu materiau Kosz sitowy Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Dwu-czciowy wzdny Regulowane sita Powierzchnia przesiewu cm 2 5300 5300 Wytrzsacz Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Naprzemienny ruch sit Ukierunkowanie przepywu materiau wietlenie robocze Wentylator Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Podwójna dmuchawa odrodkowa Elektryczna regulacja prdkoci z poziomu siedzenia operatora lub na wytrzsaczu (po lewej stronie) Prdko standardowa obr/min 460-1150 460-1150 Prdko zredukowana obr/min 310-790 310-790 108

Specyfikacje Zbiornik ziarna Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Pojemno litry 9500 1 0500 (AL 9500) wietlenie wewntrz Ostrzeenie o napenieniu Schody zewntrzne i wewntrzna, drabina dla atwego dostpu Podest Rura rozadunkowa Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Sterowanie elektro-hydraulicznie Rozadunek moe nastpowa równie podczas ruchu, bez angaowania mechanizmów móccych Rozadunek (w zalenoci od warunków) sek 110 121 Wysoko rozadunku (G) cm 440 440 rednica rury rozadunkowej cm 33 33 109

Specyfikacje Silnik Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Typ, SisuDiesel Citius 84 CTA-4V Citius 84 CTA-4V Prdko obrotowa obr/min 2080 2080 Pojemno litry 8,4 8,4 Ilo cylindrów Jednostka 6 6 Moc brutto* (z doadowaniem mocy**) KM 348 (378) 382 (413) Moc brutto* (z doadowaniem mocy**) kw 256 (278) 281 (304) Ilo oleju litry 27 27 Kosz czyszczcy chodnicy Jednostka 1 1 Pojemno zbiornika paliwa litry 750 750 Chodnica litry 60 60 * Moc brutto zgodnie z ISO 14396 ** Zwikszenie mocy zapewnia dodatkow wydajno podczas wyadunku. Poprzez sygna z systemu wyadunku wydajno silnika zwiksza si o 30 KM/22 kw podczas rozadunku Oleje w przekadniach Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Skrzynia biegów litry 9,5 9,5 Silnik hydrauliczny litry 1.5 1,5 Napd gówny litry 6,0 6,0 110

Specyfikacje Skrzynia biegów Jednostka CENTORA 7280 CENTORA 7282 Przekadnia hydrostatyczna 4-biegowa, elektryczna zmiana biegów Prdko 1 bieg Do przodu km/h 0-6 0-6 Do tyu km/h 0-3* 0-3* 2 bieg Do przodu km/h 0-12 0-12 Do tyu km/h 0-6 0-6 3. bieg Do przodu km/h 0-20 0-20 Do tyu km/h 0-10 0-10 4. bieg Do przodu km/h 0-25** 0-25** Do tyu km/h 0-12 0-12 Zakres prdkoci cofania do 6 km/h, gdy bben jest zaczony. ** Dotyczy wszystkich krajów, za wyjtkiem Niemiec, gdzie maksymalna prdko wynosi 20 km/h. Hamulce Aktywowane hydraulicznie, niezalene Hamulec postojowy aktywowany mechanicznie/elektrycznie CENTORA 7280 CENTORA 7282 111

Specyfikacje Kabina operatora Kabina zawieszona na gumowych amortyzatorach Elektryczna kontrola wszystkich funkcji DATAVISION System owietlenia typu sealed beams z 8 lampami do przyrzdu niwnego, w przedniej czci i po prawej stronie rury rozadunkowej Komfortowe siedzenie CENTORA 7280 CENTORA 7282 Ukad hydrauliczny Jednostka CENTORA 7282 CENTORA 7282 Elektronicznie kontrolowane funkcje zaworów Pompa sztuki 3 3 Ukad kierowniczy - hydrauliczny Pojemno ukadu hydraulicznego litry 90 90 Zbiornik hydrauliczny - pojemno litry 34 34 112