To jest mój Syn umiłowany, Jego słuchajcie!

To jest mój Syn umiłowany, Jego słuchajcie!

Str. 2 II Niedziela Wielkiego Postu 02-25-2018 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. O. Ignacy Rogusz, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piątki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

Str. 3 II Niedziela Wielkiego Postu 02-25-2018 PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Rodzaju Bóg wystawił Abrahama na próbę i rzekł do niego: «Abrahamie!» A gdy on odpowiedział: «Oto jestem» powiedział: «Weź twego syna jedynego, którego miłujesz, Izaaka, idź do kraju Moria i tam złóż go w ofierze na jednym z pagórków, jaki ci wskażę». A gdy przyszli na to miejsce, które Bóg wskazał, Abraham zbudował tam ołtarz, ułożył na nim drwa i związawszy syna swego, Izaaka, położył go na tych drwach na ołtarzu. Potem Abraham sięgnął ręką po nóż, aby zabić swego syna. Ale wtedy Anioł Pański zawołał na niego z nieba i rzekł: «Abrahamie, Abrahamie!» A on rzekł: «Oto jestem». Anioł powiedział mu: «Nie podnoś ręki na chłopca i nie czyń mu nic złego! Teraz poznałem, że boisz się Boga, bo nie odmówiłeś Mi nawet twego jedynego syna». Abraham, obejrzawszy się poza siebie, spostrzegł barana uwikłanego rogami w zaroślach. Poszedł więc, wziął barana i złożył w ofierze całopalnej zamiast swego syna. Po czym Anioł Pański przemówił głośno z nieba do Abrahama po raz drugi: «Przysięgam na siebie, mówi Pan, że ponieważ uczyniłeś to, a nie odmówiłeś Mi syna twego jedynego, będę ci błogosławił i dam ci potomstwo tak liczne jak gwiazdy na niebie i jak ziarnka piasku na wybrzeżu morza; potomkowie twoi zdobędą warownie swych nieprzyjaciół. Wszystkie ludy ziemi będą sobie życzyć szczęścia takiego, jakie jest udziałem twego potomstwa, dlatego że usłuchałeś mego rozkazu». PSALM RESPONSORYJNY W krainie życia będę widział Boga Ufność miałem nawet wtedy, gdy mówiłem: * «Jestem w wielkim ucisku». Cenna jest w oczach Pana * śmierć Jego wyznawców. W krainie życia będę widział Boga O Panie, jestem Twoim sługą, * Twym sługą, synem Twojej służebnicy. Ty rozerwałeś moje kajdany, Tobie złożę ofiarę pochwalną * i wezwę imienia Pana. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawła Ap. do Rzymian Bracia: Jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam? On, który nawet własnego Syna nie oszczędził, ale Go za nas wszystkich wydał, jakże miałby także wraz z Nim wszystkiego nam nie darować? Któż może wystąpić z oskarżeniem przeciw tym, których Bóg wybrał? Czyż Bóg, który usprawiedliwia? Któż może wydać wyrok potępienia? Czy Chrystus Jezus, który poniósł za nas śmierć, co więcej zmartwychwstał, siedzi po prawicy Boga i przyczynia się za nami? Chwała Tobie, Królu wieków Z obłoku świetlanego odezwał się głos Ojca: «To jest mój Syn umiłowany, Jego słuchajcie». Chwała Tobie, Królu wieków EWANGELIA Słowa Ewangeli według św. Marka Jezus wziął z sobą Piotra, Jakuba i Jana i zaprowadził ich samych osobno na górę wysoką. Tam się przemienił wobec nich. Jego odzienie stało się lśniąco białe, tak jak żaden na ziemi folusznik wybielić nie zdoła. I ukazał się im Eliasz z Mojżeszem, którzy rozmawiali z Jezusem. Wtedy Piotr rzekł do Jezusa: «Rabbi, dobrze, że tu jesteśmy; postawimy trzy namioty: jeden dla Ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza». Nie wiedział bowiem, co powiedzieć, tak byli przestraszeni. I zjawił się obłok, osłaniający ich, a z obłoku odezwał się głos: «To jest mój Syn umiłowany, Jego słuchajcie!» I zaraz potem, gdy się rozejrzeli, nikogo już nie widzieli przy sobie, tylko samego Jezusa. A gdy schodzili z góry, przykazał im, aby nikomu nie rozpowiadali o tym, co widzieli, zanim Syn Człowieczy nie powstanie z martwych. Zachowali to polecenie, rozprawiając tylko między sobą, co znaczy powstać z martwych. W krainie życia będę widział Boga Wypełnię me śluby dla Pana * przed całym Jego ludem. W dziedzińcach Pańskiego domu, * pośrodku ciebie, Jeruzalem.

Str. 4 II Niedziela Wielkiego Postu 02-25-2018 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. gregoriańska za + Heleny Gruszka 8.00 Za ++ Heleny I Franciszka Czochara 10.00 - Za + Andrzeja Kułach 12.00 Za + Jana Konieczny 18.00 Za + Jana Szczechula w 25 r. śmierci INTENCJE MSZY ŚW NA 4 MARCA, 2018r. 6.30 Msza św. gregoriańska za + Teresy Marusarz 8.00 Za ++ Heleny i Jana Styrczula 10.00 Za + Stanisława Pałka 12.00 Za + Józefa Wargacki 18.00 Za ++ Julii I Józefa Prelich i Jana syna oraz Małgorzaty Woźnickiej i Anieli Noworolskiej TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR (www.polskieradio.com ) WWW.CYSTERSICHICAGO.NET Zachęcamy do częstego odwiedzania naszej strony internetowej pod adresem: www.cystersichicago.net. JESTEŚMY NA FACEBOOKU! Znajdziesz nas pod nazwą CYSTERSI W CHICAGO i będziesz informowany na bieżąco o najważniejszych nadchodzących uroczystościach w naszej Misji. Sa tam również zamieszczone zdjęcia z naszych uroczystości. SPOTKANIA GRUP DUSZPASTERSKICH Grupa Młodzieżowa OAZA spotyka się w każdy czwartek o godz. 20:30. Grupa dla Dorosłych: spotkania odbywają się w każdą niedzielę po Mszy świętej wieczornej Grupa Rodzin: spotkania co drugi poniedziałek o godzinie 19:00. Osoby, ktore pragną dołączyć sie do jednej z naszych grup prosimy o kontakt z O. Konradem dzwoniąc pod numer 708-467-0436 lub drogą mailową na adres: konrad@cystersi.pl BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. 18 lutego, 2018 $5,567 NABOŻEŃSTWA WIELKIEGO POSTU DROGA KRZYŻOWA w każdy piątek po Mszy św. porannej o godz. 8:00 oraz o godzinie 7:00 wieczorem GORZKIE ŻALE W każdą niedzielę o godzinie 4:30pm z wystawieniem Najświętszego Sakramentu, kazaniem pasyjnym i ucałowaniem relikwii Krzyża Świętego PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA Najbliższy piątek, 2 marca to Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 15:00 do 19:00. O godz. 15:00 po południu w godzinie Miłosierdzia Koronka i Litania do Miłosierdzia Bożego. Spowiedź święta przez cały czas trwania adoracji od godz. 15:00 do 19:00. arto przypomnieć co ze sobą niesie to szczególne W nabożeństwo. Głóna zasługa w rozpowszechnianiu się nabożeństwa do Najśw. Serca Pana Jezusa przypada skromnej zakonnicy, św. Małgorzacie Marii Alacoque (1647-1690). W grudniu 1673 roku św. Małgorzata dopuszczona została do tego, by spoczęła na Sercu Jezusowym. Pan Jezus pokazując jej swoje Serce pełne ognia, rzekł do niej: Moje Boskie Serce tak płonie miłością ku ludziom, że nie może dłużej utrzymać tych płomieni gorejących, zamkniętych w moim łonie. Ono pragnie rozlać je za twoim pośrednictwem i pragnie wzbogacić ludzi swoimi Bożymi skarbami. PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA W sobotę 3 marca serdecznie zapraszamy na Nabożeństwo wynagradzające do Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny, które rozpoczniemy o godz. 7:00 wieczorem, z Msza sw. o godz. 21.00 i zakończymy Mszą św. o północy. W ramach Czuwania krótki film o Krzyżu Mogilskim oraz Droga Krzyzowa Dialog Boga Ojca z Synem Bożym. INTENCJE PAPIESKIE NA MIESIĄC MARZEC: Aby cały Kościół uznał pilną potrzebę formacji do indywidualnego i wspólnotowego rozeznania duchowego.

Str. 5 II Niedziela Wielkiego Postu 02-25-2018 WIZYTA KS. KARDYNAŁA STANISŁAWA DZIWISZA W NASZEJ MISJI Poniedziałek, 5 marca godz. 7.00pm Serdecznie zapraszamy w poniedziałek 5 marca na Mszę św. o godz. 7.00 wieczorem, której przewodniczył będzie ks. Kardynał Stanisław Dziwisz. Po Mszy św. zapraszamy do sali pod kościołem na wspólne spotkanie z ks. Kardynałem. WIZYTA O. KRZYSZTOFA WIELICZKO, Dyrektora Administracyjnego Fundacji Jana Pawła II w Rzymie Serdecznie zapraszamy na spotkania z O. Krzysztofem Wieliczko, Dyrektorem Administracyjnym Fundacji Jana Pawła II w Rzymie, który ponownie odwiedzi naszą Misje. Wygłosi do nas Słowo Bożę podczas Mszy św. w piątek, 2 marca, w sobotę podczas Czuwania Pierwszosobotniego o godz. 9 wieczorem oraz w niedzielę, 4 marca podczas każdej Mszy św. W sobotę po Mszy św. o godz. 9 wieczorem zapraszamy na osobiste spotkanie z O. Krzysztofem w sali pod kościołem oraz w niedzielę, po Mszy św. o godz. 12.00. Na Msze św. w sobotę i niedzielę zapraszamy serdecznie obecnych członków Koła Przyjaciół Fundacji Jana Pawła II oraz wszystkich tych, którzy pragną poszerzyc i wzmocnić obecnośc Fundacji w Chicago, w szczególności teraz gdy rozpoczęło ono działalność przy naszym Sanktuarium św. Jana Pawła II. Szczegółowe informacje na temat Fundacji będą dostępne w następna niedzielę. Milczenie Boga Dla niektórych ludzi Bóg wydaje się być milczącym i dalekim, inni natomiast utrzymują, że regularnie doświadczają obecności Bożej. Co zatem stoi na przeszkodzie w naszej komunikacji z Bogiem - Jego obojętność czy nasza głuchota? W jaki sposób rozmawiać z Bogiem, jeśli On nie mówi do mnie? Cóż to za rozmowa, skoro Bóg w ogóle się nie odzywa i nie można go usłyszeć? Być może również ciebie nurtują te pytania. Z pewnością nie usłyszysz Boga tak jak głosu twego przyjaciela w słuchawce telefonicznej (Bóg nie prześle ci maila do twojej skrzynki internetowej). Jak zatem Bóg komunikuje się z nami? Przemawia do nas językiem szczególnym, a my jesteśmy w stanie go usłyszeć. Bóg wyposażył Cię w pięć różnych "anten" odbiorczych: umysł, wolę, wyobraźnię, uczucia i pamięć. Czy kiedykolwiek pomyślałeś o czymś i odczułeś, że tę myśl podsunął Ci Bóg? On też pobudza twą wolę, kiedy masz uczynić coś specjalnego. Dzięki Niemu w twojej wyobraźni pojawiają się sceny i obrazy, o których nawet byś nie pomyślał. Bóg może wprowadzić do twego serca pokój lub niepokój. Przypomina Ci o Swej łagodności, leczy wspomnienia. Bóg mówi także poprzez Pismo Św. Jednak słowo zdaje się być tak prostym środkiem komunikacji, że aż trudno uwierzyć, by Bóg się nim posługiwał. Mówi on przez tekst, ale nie usłyszysz Go jeśli tego nie pragniesz. Musisz stwarzać warunki do tego: cisza, czas, samotność, uwaga. Bóg nie jest pierwszym z rzędu koleżką -- On traktuje Cię poważnie. Powolne wczytywanie się i wmyślanie w święty tekst sprawi, że zrodzi się w tobie wewnętrzne przylgnięcie do słowa lub zdania. Jeśli poczujesz się "zaatakowany" przez to słowo, w tej samej chwili staje się ono głosem mówiącym do ciebie. Wtedy możesz powiedzieć: "Bóg przemówił do mnie". Nie myśl sobie, że prawdziwa modlitwa to doznawanie niezwykłych przeżyć, które są zarezerwowane tylko dla niektórych. Modlitwa chrześcijańska jest o wiele prostsza, a przez to paradoksalnie trudniejsza. Spróbuj więc zaryzykować raz, dwa, może więcej, a Bóg stanie Ci się bliższy. Dariusz Piórkowski SJ www.mateusz.pl

Str. 6 II Niedziela Wielkiego Postu 02-25-2018 WYSTAWA NIE TYLKO DYWIZJON 303 W ramach projektu Przystanek Historia Chicago Instytutu Pamięci Narodowej działającego przy Zrzeszeniu Nauczycieli Polskich w Ameryce zapraszamy do obejrzenia wystawy Nie Tylko Dywizjon 303. Ekspozycja w ciekawy sposób pokazuje ogromny wkład polskich lotników w pokonaniu hitlerowskich Niemiec oraz ich wojenne losy. Na dużych kolorowych panelach umieszczono informacjie nie tylko o sławnym Dywizjonie 303, ale także o innych formacjach, w których służyli nasi piloci. NARODOWY DZIEŃ PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH - Chicago, 2018 Koło Chicago Związku Żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych zaprasza do udziału w Biegu Tropem Wilczym Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych". Trasa ma dystans 1963 metry - symbolizuje rok, w którym zginął w walce ostatni Żołnierz Wyklęty - Józef Franczak Lalek. Ideą projektu jest oddanie hołdu i popularyzacja wiedzy na temat Bohaterów Narodowych - żołnierzy polskiego podziemia antykomunistycznego i antysowieckiego walczących w latach 1944 1963 o niepodległość Polski. Bieg odbędzie się 3 marca (sobota), godz. 9.00 w Shabonna Park. Prosimy o wcześniejsze przybycie - 8.30 w celu rejestracji, która jest obowiązkowa. Wpisowe wynosi $5 od osoby (opłata tylko gotówką). Wystawa nie tylko Dywizjon 303 jest dostępna w naszej Misji DO 4 MARCA Można ja zobaczyć w sali pod kościołem po każdej niedzielnej Mszy św. Serdecznie zapraszamy! GRUPA MŁODZIEŻOWA OAZA ZAPRASZA! Serdecznie zapraszamy na spotkania grupy młodzieżowej Oaza w każdy czwartek o godz. 20.30 w sali pod kościołem. Opiekunem i liderem grupy jest O. Ignacy Rogusz. Chcemy pokazać innym, że młodzież, która kocha Boga nie musi być nudna. Może mieć prawdziwą radość, miłość i pokój w swoich sercach oraz mimo młodego wieku znać sens swojego życia. Pragniemy, aby młodzi ludzie żyli w bliskiej relacji z Bogiem oraz mieli dobry wpływ na swoje otoczenie: Tak niechaj świeci wasza światłość przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie (Mt 5,16),. Kontakt z O. Ignacym (708) 467-0436. Adres: 6935 W. Addison St., Chicago, IL 60634 (w pobliżu parafii Św. Pryscylli) Plan uroczystości: 8.30-9.00 Rejestracja 9.30 - Bieg Pamięci 10.00- Apel Poległych 10.45 - projekcja filmu Pan major Łupaszka (w sali parafialnej kościoła Św. Pryscylli) 11.15- prezentacja wystawy poświęconej Żołnierzom Wyklętym Związek Żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych Koło Chicago. Więcej informacji na stronie internetowej: http://nszchicago.com/ STWIERDZENIE NIEWAŻNOŚCI ZAWARCIA SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA Informacje dotyczące możliwości stwierdzenia nieważności zawarcia sakramentu małżeństwa można uzyskać u o. Konrada w naszej Misji dzwoniąc pod numer 708 467-0436 lub w Sądzie Metropolitalnym Archidiecezji Chicago. Kontakt w j. polskim z Sr. Barbarą Kosińską 312-534- 5202

CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE 630-308-2609 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 02-18-2018