UCHWAŁA NR LVI/1109/18 RADY MIASTA OPOLA. z dnia 22 lutego 2018 r.

UCHWAŁA NR LVI/09/8 RADY MIASTA OPOLA z dnia 22 lutego 208 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych dla Miasta Opola oraz aglomeracji Opole, aglomeracji Prószków i aglomeracji Tarnów Opolski na lata 208-2022 Na podstawie art. 8 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 207 r. poz. 875, zm. poz. 2232, z 208 r. poz. 30) w związku z art. 2 ust. -5 ustawy z dnia 7 czerwca 200r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tekst jednolity Dz. U. z 207 r. poz. 328, zm. poz. 566, 280) - Rada Miasta Opola postanawia:. Uchwalić Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 208-2022, będących lub mających być w posiadaniu spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o., dla: ) Miasta Opola, 2) aglomeracji Opole, aglomeracji Prószków i aglomeracji Tarnów Opolski, w brzmieniu określonym w załączniku nr oraz w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Opola i spółce Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. 3. Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc uchwała Nr XVI/29/5 Rady Miasta Opola z dnia 29 października 205 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych dla miasta Opola oraz aglomeracji Opole, aglomeracji Prószków i aglomeracji Tarnów Opolski w zakresie realizacji projektu pn. Trias Opolski - ochrona zbiornika wód podziemnych dla aglomeracji Opole, Prószków i Tarnów Opolski - etap II oraz projektu pn. Poprawa gospodarki wodnościekowej dla aglomeracji Opole - Trias Opolski - etap III na lata 205-2020. Wiceprzewodnicząca Rady Małgorzata Wilkos Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona

Załącznik nr do uchwały nr LVI/09/8 Rady Miasta Opola z dnia 22 lutego 208 r. WODOCIĄGI I KANALIZACJA W OPOLU Sp. z o.o. WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH na lata 208 2022 Opole, luty 208 r. Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 2

SPIS TREŚCI:. Informacje wstępne 2. Planowany zakres usług 3. Stan istniejący infrastruktury wodociągowo kanalizacyjnej 3.. W zakresie zaopatrzenia w wodę 3.2. W zakresie odbioru i oczyszczania ścieków 4. Przedsięwzięcia rozwojowo- modernizacyjne oraz racjonalizujące zużycie wody i wprowadzanie ścieków 5. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach oraz sposoby finansowania str. 2 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 3

. INFORMACJE WSTĘPNE Podstawę sporządzenia Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 208-2022, zwanego dalej także Planem, stanowi ustawa z dnia 7 czerwca 200r. o zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 207r poz. 328 ze zmianami) i zawiera w szczególności: planowany zakres usług przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie i wprowadzanie ścieków nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach sposoby finansowania planowanych inwestycji Zakres rzeczowy planu określono w oparciu o: studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Opola, przyjętym uchwałą nr LXXI/745/0 Rady Miasta Opola z dnia 26 sierpnia 200r., zakres wynikający z zamierzeń projektu pn. Kompleksowa modernizacja oczyszczalni ścieków w Opolu wraz z poprawą gospodarki wodno-ściekowej miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, zezwolenia na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, wydane przez właściwe władze gminne, protokoły typowania wykonania zadań modernizacyjnych przez jednostki organizacyjne Spółki, zamierzenia inwestycyjno-modernizacyjne umożliwiające utrzymane wysokiej jakości usług i niezawodności zasilania odbiorców. 2. PLANOWANY ZAKRES USŁUG Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. świadczy usługi w zakresie: zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie miasta Opola oraz na terenie części gminy Turawa, hurtowej dostawy wody dla części gmin: Tarnów Opolski, Turawa i Łubniany, hurtowego odbioru ścieków z części gmin: Łubniany, Komprachcice, Prószków, Dąbrowa, Chrząstowice, zbiorowego odprowadzenia ścieków na terenie gmin: Izbicko, Komprachcice, Prószków i Tarnów Opolski, w oparciu o ustawę z dnia 7 czerwca 200r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 207r poz. 328 ze zmianami), stosowne zezwolenia wydane przez właściwe władze gminne oraz regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie Gminy Opole, przyjęty Uchwałą Rady Miasta Opola nr LXI/690/06, z dnia 6 marca 2006 r. str. 3 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 4

Usługi w zakresie zaopatrzenia w wodę oraz odbioru i oczyszczania ścieków są realizowane przez spółkę z zachowaniem następujących priorytetów: rozbudowa i modernizacja infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej zwiększającej atrakcyjność inwestycyjną i umożliwiającej rozwój gospodarczy aglomeracji opolskiej, stałe zwiększanie dostępności dla odbiorców usług, zapewnienie niezawodności działania systemów zaopatrzenia w wodę oraz odbioru i oczyszczania ścieków, zapewnienie dostawy wody o wymaganych parametrach jakościowych i ciśnieniowych, zapewnienie właściwego stopnia oczyszczania ścieków z zachowaniem obowiązujących norm prawnych, ograniczenie strat wody, poprawa efektywności energetycznej posiadanych urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, współpraca z gminami na rzecz, których świadczone są usługi. 3. STAN ISTNIEJĄCY INFRASTRUKTURY WODOCIĄGOWO- KANALIZACYJNEJ 3.. W ZAKRESIE ZAOPATRZENIA W WODĘ Prowadzenie działalności w zakresie zaopatrzenia w wodę umożliwiają posiadane przez Spółkę: ujęcia wody i stacja uzdatniania wody w Zawadzie, ujęcia wody i stacja uzdatniania wody w Grotowicach, pompownia sieciowa 2-go stopnia wody w Opolu przy ul. Oleskiej, system rurociągów wodociągowych magistralnych. system przewodów wodociągowych rozdzielczych, system przyłączy wodociągowych. System zaopatrzenia w wodę bazuje na ujęciach wody podziemnej zlokalizowanych w miejscowości Zawada i Grotowice. Udział poszczególnych ujęć w średniodobowej produkcji wody przez Spółkę wynosi: SUW Zawada 56,9%, a SUW Grotowice 43,09%. Ujęcia te posiadają zasoby wodne w wielkości 66 300 m 3 /d, czyli ponad 2,5 krotnie większe od średniego dobowego zapotrzebowania na wodę na obszarze zaopatrywanym przez Spółkę. Zasoby wodne powyższych ujęć, potencjalne wydajności oraz średnie pobory wody z tych ujęć w 207 r. prezentuje poniższy schemat blokowy systemu zaopatrzenia w wodę. str. 4 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 5

POMPOWNIA OLESKA PRZETŁACZANIE WODY ŚR POMP - 500 m 3 /d MAX POMP - 20 m 3 /d SUW ZAWADA POBÓR WODY Qśr.d - 3.80 m 3 /d WYDAJNOŚĆ POTENC - 33 360 m 3 /d ZASOBY WODNE - 37 900 m 3 /d SUW GROTOWICE POBÓR WODY Qśr.d - 0 457 m 3 /d WYDAJNOŚĆ POTENC - 4 080 m 3 /d ZASOBY WODNE - 20 990 m 3 /d Na ujęciu w Grotowicach woda jest ujmowana ze studni głębinowych o głębokości od 60 m do 250 m z pokładów wodonośnych wapienia muszlowego. Jakość ujmowanej na tym ujęciu wody nie wymaga uzdatniania poza zapobiegawczym jej dezynfekowaniem przed przesyłaniem do systemu wodociągowego. Woda na ujęciach w Zawadzie jest ujmowana ze studni głębinowych o głębokości śr. 00 m (tj. od 80 do 20 m) z pokładów piaskowo-żwirowych tzw. czwartorzędowych oraz ze studni o głębokości ~ 700 m z pokładu pstrego piaskowca. Woda z tych ujęć, ze względu na nadmierną zawartość związków żelaza i manganu wymaga uzdatniania w procesie napowietrzania, koagulacji i filtracji. Wody z ujęcia w Zawadzie po procesie uzdatniania jak też nieuzdatniana woda z ujęć w Grotowicach, wtłaczane do systemu wodociągowego odpowiadają warunkom określonym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. nr 6 poz. 47), zmienionym Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20.04.200. r. (Dz. U. nr. 466 poz. 72) oraz warunkom określonym w Dyrektywie Rady Unii Europejskiej nr. 98/83/WE z dnia 3 listopada 998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi Dz.U.UE L.98.330.32. z 05.2.998 r. Jakość wody jest monitorowana przez zakładowe laboratorium oraz przez Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Opolu. System zaopatrzenia w wodę w kategorii dystrybucji tworzą rurociągi magistralne o średnicach Ø 400-000 mm, przewody sieci rozdzielczej oraz przyłącza wodociągowe. Zużycie wody przez odbiorców Spółki w latach 200-207 posiada trend spadkowy, co obrazuje poniższe zestawienie. str. 5 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 6

Wyszczególnienie 200 207 Perspektywa 2022 Ilość mieszkańców do zaopatrzenia w wodę 22 656 28 043 24 350 Produkcja wody (planowana produkcja) niezbędna dla zaopatrzenia miasta w wodę (wszystkie sektory) tys.m 3 /rok Sprzedaż wody dla gospodarstw domowych tys.m 3 /rok 8 37,7 8 857,8 8 857,8 4 829,6 4 520,8 4 520,8 Średnia dobowa produkcja wody w m 3 /d 22 295 24 268 2 62,7 Średnie zużycie wody na mieszkańca w l/md 07,8 00,0 00,0 W latach 200 207 nastąpiło dalsze obniżenie zużycia wody przez odbiorców usług Spółki: sprzedaż wody dla gospodarstw domowych w 207 r. w stosunku do roku 200 zmniejszyła się o 7,5%, zużycie wody w przeliczeniu na mieszkańca w 207 r. w stosunku do roku 200 zmniejszyło się o,8%, produkcja wody ogółem w 207 r. w stosunku do roku 200 zwiększyła się o 0,9 % Na początku lat 90-tych ubiegłego wieku średnie zużycie wody wynosiło ponad 60 l/md. Za najważniejsze przyczyny zmniejszenia zużycia wody należy uznać: migrację zarobkową mieszkańców poza granice kraju, migrację mieszkańców z terenu miasta na tereny wiejskie, modernizacje sieci wodociągowej prowadzone przez Spółkę oraz przez spółdzielnie mieszkaniowe a także wprowadzanie przez odbiorców przemysłowych wodooszczędnych technologii produkcji. 3.2. W ZAKRESIE ODBIORU I OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW Miasto Opole skanalizowane jest w prawie 00%, a z usług kanalizacyjnych korzysta ponad 99% mieszkańców Opola. Powstające na terenie miasta ścieki sanitarne odprowadzane są do oczyszczalni systemem kanalizacji sanitarnej rozdzielczej, natomiast z najstarszej części miasta, tj. centrum, ścieki sanitarne odprowadzane są do oczyszczalni ścieków razem z wodami opadowymi systemem kanalizacji ogólnospławnej. Nadmiar wód opadowych z kanalizacji ogólnospławnej jest odprowadzany przelewami burzowymi do Kanału Młynówka. Dzięki przekazaniu do eksploatacji w 2005 r. zbiornika retencyjnego przy ul. Żwirki i Wigury, o pojemności czynnej 3.0 tys.m 3 znacznie ograniczono zrzut mieszaniny ścieków i wód opadowych do kanału Młynówka. System kanalizacji na terenie miasta Opola w kategorii dystrybucji tworzą przewody sieci kanalizacji ogólnospławnej, kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i ciśnieniowo-tłocznej oraz kanały boczne kanalizacji sanitarnej. Z terenu gmin ościennych ścieki są odprowadzane systemem kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej do oczyszczalni ścieków przy ul Wrocławskiej poprzez sieć miejską Opola. str. 6 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 7

Na terenie gmin: Chrząstowice, Dąbrowa, Izbicko, Komprachcice, Łubniany, Prószków i Tarnów Opolski Spółka świadczy usługi w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków wykorzystując system sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej. Spółka posiada dwie mechaniczno-biologiczne oczyszczalnie ścieków: przy ul. Wrocławskiej w Opolu o projektowanej wydajności 45 000 m 3 /d, w miejscowości Kosorowice o wydajności 800 m 3 /d. 4. PRZEDSIĘWZIĘCIA ROZWOJOWO-MODERNIZACYJNE ORAZ RACJONALIZUJĄCE ZUŻYCIE WODY I WPROWADZANIE ŚCIEKÓW Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 208-2022 skonstruowano w oparciu o analizę potrzeb w zakresie modernizacji i rozwoju urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, racjonalizacji zużycia wody i odprowadzania ścieków oraz z uwzględnieniem możliwości finansowych Spółki. Przy konstruowaniu planu uwzględniono poniższe priorytety: Ø w zakresie zaopatrzenia w wodę zwiększenie dostępności sieci wodociągowej dla odbiorców usług, zapewnienie niezawodności działania systemu oraz ciągłości dostaw wody, utrzymanie wysokiej jakości wody uzdatnionej, zapewnienie efektywnego funkcjonowania procesów uzdatniania wody, ograniczenie strat wody w sieci wodociągowej, zwiększenie efektywności energetycznej urządzeń wodociągowych, Ø w zakresie odbioru i oczyszczania ścieków zapewnienie właściwego stopnia oczyszczania ścieków z zachowaniem obowiązujących norm prawnych, zwiększenie dostępności sieci kanalizacyjnej dla odbiorców usług, zapewnienie niezawodności działania urządzeń kanalizacyjnych, zwiększenie efektywności energetycznej urządzeń kanalizacyjnych, dokonując wyboru przedsięwzięć inwestycyjnych uwzględniających politykę rozwojową Gminy Opole, zwłaszcza w zakresie zwiększenia atrakcyjności inwestycyjnej umożliwiającej rozwój gospodarczy Opola oraz przedsięwzięć zapewniających komplementarność i kompleksowość działań inwestycyjno-modernizacyjnych. Spółka Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. w dniu 30.03.207r zawarła umowę z NFOŚiGW o dofinansowanie projektu pod nazwą Kompleksowa modernizacja oczyszczalni ścieków w Opolu wraz z poprawą gospodarki wodno-ściekowej. Projekt realizowany jest w ramach przedsięwzięć inwestycyjnych w sektorze wodno-ściekowym z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 204-2020, oś priorytetowa II Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu Działanie 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach. Celem projektu jest umożliwienie korzystania przez mieszkańców aglomeracji opolskiej z udoskonalonego systemu oczyszczania ścieków komunalnych oraz racjonalizacji gospodarki wodno-ściekowej, który zostanie osiągnięty poprzez: kompleksową modernizację oczyszczalni ścieków w Opolu, modernizację wraz z rozbudową sieci kanalizacji sanitarnej, str. 7 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 8

modernizację wraz z rozbudową sieci wodociągowej, dostosowanie możliwości analitycznych laboratorium do potrzeb zmodernizowanej oczyszczalni ścieków, mające na celu poprawę bezpieczeństwa mieszkańców aglomeracji opolskiej, zakup specjalistycznych jednostek sprzętowych w celu utrzymania sprawności funkcjonowania sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej oraz możliwości niezawodnego reagowania na zaistniałe awarie i zagrożenia. Realizacja tych działań pozwoli tym samym na wypełnienie zobowiązań unijnych w zakresie gospodarki ściekowej oraz przyczyni się do zapobiegania zanieczyszczania wód powierzchniowych. Poprzez realizację projektu nastąpi znaczące usprawnienie systemu oczyszczania ścieków, uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej oraz zagospodarowania osadów, zapewniając mieszkańcom aglomeracji opolskiej odpowiednie warunki bytowogospodarcze. Wpłynie to również na podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej aglomeracji opolskiej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje łącznie realizację 3 zadań, w ramach których przewidziano realizację m.in. takich kontraktów jak: Ø kompleksową modernizację oczyszczalni ścieków w Opolu, Ø wykonanie automatycznej pompowni ścieków zlokalizowanej w zbiorniku bezodpływowym SUW Grotowice i przerzut ścieków z Grotowic do kanalizacji miejskiej w rejonie ul. Adama wraz z przejściem pod torami, Ø budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Torowej wraz z kanałami bocznymi w Opolu, Ø budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Bierkowickiej (na północ od obwodnicy Północnej), Ø optymalizację energetycznej pracy pompowni ścieków na terenie miasta Opola, Ø przebudowę sieci wodociągowej w ul. Kośnego w Opolu na odcinku od ul. Katowickiej do Pl. Kopernika, Ø przebudowę sieci wodociągowej w ul. Luboszyckiej w Opolu na odcinku od ul. os. Chabry do ul. Kępskiej, Ø przebudowę sieci wodociągowej w ul. Drzymały w Opolu na odcinku od J. Kani do ul. Plebiscytowej, Ø budowę sieci wodociągowej w ul. Akacjowej i Leszczynowej w Opolu, Ø przebudowę i rozbudowę sieci wodociągowej w ul. Wrzosowa w Opolu na odcinku od ul. Tysiąclecia do załamania ul. Wrzosowa, Ø przebudowa sieci wodociągowej w ul. Oleskiej w Opolu na odcinku od SUW Oleska do skrzyżowania z ul. Wiejską. W efekcie realizacji w/w przedsięwzięć zostanie przebudowana oczyszczalnia ścieków w Opolu, wybudowana i przebudowana sieć kanalizacji sanitarnej o długości ok. 4 km, wybudowana i przebudowana sieć wodociągowa o długości ok. 0 km oraz zmodernizowane 2 stacje uzdatniania wody. Przedsięwzięcie będzie miało pozytywny wpływ na środowisko, ograniczone zostaną bezpośrednie zrzuty nieoczyszczonych ścieków do wód i gruntu, zostanie zoptymalizowana gospodarka energetyczna i osadowa oczyszczalni ścieków, zminimalizowane zostanie ryzyko awarii systemu kanalizacyjnego oraz wodociągowego, co powinno przyczynić się do poprawy stanu czystości wód powierzchniowych i podziemnych na terenie obsługiwanym przez Spółkę. W zakresie bieżącej realizacji zadań rozwojowo-modernizacyjnych Spółki, uwzględniając powiększenie terenu aglomeracji opolskiej, przyjęto w Planie do realizacji szereg zadań str. 8 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 9

mających na celu rozbudowę oraz modernizację system i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. 4.. PRZEDSIĘWZIĘCIA W ZAKRESIE ZAOPATRZENIA W WODĘ Inwestycje z zakresu zaopatrzenia w wodę obejmują: modernizację zakładów uzdatniania wody, rozbudowę i modernizację sieci wodociągowych, monitoring sieci wodociągowych, zadania racjonalizujące zużycie wody, zadania zwiększające efektywność energetyczną urządzeń wodociągowych. Do najważniejszych zamierzeń z tego obszaru ujętych w Planie należą: v Budowa połączeń światłowodowych pomiędzy stacjami uzdatniania wody w Zawadzie oraz w Grotowicach z wszystkimi ujęciami wody, v Modernizacja węzła wapna SUW Zawada, v Przebudowa pompowni II stopnia wraz doborem systemu zabezpieczenia magistrali wodociągowej przed uderzeniami hydraulicznymi oraz budowa zbiornika wody czystej SUW Zawada, v Przebudowa chlorowni wraz z układem dezynfekcji wody oraz automatyki pompowni II stopnia na stacji uzdatniania wody w Grotowicach, v Modernizacja odstojników popłuczyn i pompowni osadu wody nadosadowej na terenie SUW Zawada, v Budowa studni na terenie SUW Grotowice oraz na Placu Róż w Opolu, v Budowa II-giej nitki magistrali wodociągowej z doborem optymalnej średnicy na odcinku od SUW Grotowice do istniejącej magistrali w rejonie ul. Królowej Jadwigi, v Budowa magistrali północnej, v Cementyzacja magistrali wodociągowych w zakresie średnic DN 300 DN 600, v Budowa systemu sterowania ciśnieniem, automatycznego wykrywania wycieków oraz optymalizacji pracy sieci wodociągowej na bazie modelu hydraulicznego, v Przebudowy sieci wodociągowych na terenie miasta Opola, w tym m. in. ul. Wrocławska, Dzielnica Generalska, ul. Hubala, ul. Rodziewiczówny, ul. Gospodarcza, ul. Horoszkiewicza, ul. Struga, ul. Grota-Roweckiego, ul. Wschodnia, v Budowa i rozbudowa nowych sieci wodociągowych na terenach, gdzie powstaje nowa zabudowa mieszkaniowa i przemysłowa m. in. ul. Chmielowicka/Tęczowa, ul. Wrocławska do Specjalnej Strefy Ekonomicznej, v Opracowanie koncepcji rozbudowy sieci wodociągowych na terenie miasta Opola oraz spięcia ich z sieciami z terenu dużego Opola. 4.2. PRZEDSIĘWZIĘCIA W ZAKRESIE ODBIORU I OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW Inwestycje z zakresu odbioru i oczyszczania ścieków obejmują: rozbudowę i modernizację sieci kanalizacyjnych, monitoring i przebudowę przepompowni ścieków, zadania zwiększające efektywność energetyczną urządzeń kanalizacyjnych. str. 9 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 0

Do najważniejszych zamierzeń z tego obszaru ujętych w Planie należą: v Budowa oraz rozbudowa kanalizacji sanitarnej na terenie miasta Opola, na obszarach zabudowy mieszkaniowej oraz przemysłowej m. in. ul. Magazynowa, ul. Wrocławska Wspólna Zbożowa - 0 Sudeckiej Dywizji Zmechanizowanej (etap III i IV), ul. Chmielowicka/Tęczowa, ul. Platynowa, v Rozbudowa infrastruktury kanalizacyjnej na trenie gmin: Komprachcice, Izbicko, Tarnów Opolski, Prószków, v Przebudowa sieci kanalizacyjnej dn 000 o dn 500 na odcinku od ul. Nysy Łużyckiej do komory rozprężnej w ul. Sosnkowskiego, v Przebudowa przepompowni ścieków w rejonie ul.: Tęczowej, Chryzantem, Portowej oraz oś. Zawada, v Opracowanie koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miasta Opola. 5. NAKŁADY INWESTYCYJNE W POSZCZEGÓLNYCH LATACH ORAZ SPOSOBY FINANSOWANIA Nakłady inwestycyjne na poszczególne zadania w latach 208-2022 oraz ich źródła finansowania przedstawione zostały w części tabelarycznej Planu. Plan rzeczowofinansowy sporządzono w dwóch częściach: Pierwsza część uwzględnia kontynuację realizacji zadań w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 204-2020 Funduszu Spójności dla Projektu Kompleksowa modernizacja oczyszczalni Ścieków w Opolu wraz z poprawą gospodarki wodno-ściekowej. Planowany całkowity koszt realizacji projektu wynosi: 48 970 38,34 PLN, natomiast wartość dofinansowania projektu z Funduszu Spójności wynosi: 73 766 30,58 PLN. Dla w/w przedsięwzięcia zostanie zaciągnięta pożyczka inwestycyjna na pokrycie wkładu własnego w wysokości 25 mln. zł z WFOŚiGW w Opolu. Druga część zawiera bieżące, priorytetowe w najbliższych 5-ciu latach zadania rozwojowo-modernizacyjne Spółki, uwzględniające niezbędne potrzeby budowy i rozbudowy istniejącego systemu wodociągowo-kanalizacyjnego, będącego w posiadaniu Spółki. Również uwzględnia środki finansowe przeznaczone na zwrot kosztów budowy urządzeń wod.-kan. poniesionych przez inwestorów zewnętrznych, co jest uzasadnione postanowieniem art.49 Kodeksu cywilnego. Łączna wartość nakładów inwestycyjnych w okresie 5 letnim Wieloletniego planu rozwoju i modernizacji wynosi: 90 756,2 tys. zł. Podstawowym źródłem finansowania inwestycji w latach 208-2022 będą środki własne pochodzące z odpisów amortyzacyjnych. Załącznik:. Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 208-2022- część tabelaryczna str. 0 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona

Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych na lata 208 2022 Załącznik nr 2 do uchwały nr LVI/09/8 Rady Miasta Opola z dnia 22 lutego 208 r. Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 Część I Zadania realizowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 204-2020 Funduszu Spójności dla Projektu,,Kompleksowa modernizacja oczyszczalni ścieków w Opolu wraz z poprawą gospodarki wodno-ściekowej" nr: POIS.02.03.00-00-020/6 Zadanie nr - Kompleksowa modernizacja oczyszczalni ścieków w Opolu 247 000 24 795 000 27 760 207 26 432 393 8 05 400 88 250 000 88 250 000. Kontrakt nr Kompleksowa modernizacja oczyszczalni ścieków w Opolu (cz. A + cz. B) dotacja * 059 950 2 075 750 23 596 76 3 759 624 0 59 49 500 59 49 500 0 2 300 000 4 000 000 0 500 000 6 000 000 22 800 000 22 800 000 środki własne WiK 87 050 49 250 64 03 2 72 769 2 05 400 5 958 500 5 958 500 2 Zadanie nr 2 - Modernizacja wraz z rozbudową sieci kanalizacji sanitarnej- koszty kwalifikowane 23 782 0 0 0 0 23 782 23 782 2.3 Kontrakt nr 4 Wykonanie automatycznej pompowni ścieków zlokalizowanej w zbiorniku bezodpływowym SUW Grotowice i przerzut ścieków z SUW Grotowice do u kanalizacji miejskiej w rejonie ul. Adama wraz z przejściem pod torami PKP dotacja * 97 04 0 0 0 0 97 04 97 04 0 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 34 767 0 0 0 0 34 767 34 767 2.4 Kontrakt nr 5 Zakup urządzeń optymalizujących energetyczną pracę pompowni ścieków na terenie miasta Opola wraz z audytem energetycznym (Gosławice - Częstochowska, Grotowice Oświęcimska, Zakrzów Portowa, Niemodlińska, Wróblin Gawędy ) 250 000 0 0 0 0 250 000 250 000 dotacja * 22 500 0 0 0 0 22 500 22 500 0 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 37 500 0 0 0 0 37 500 37 500 3 Zadanie nr 3 - Modernizacja wraz z rozbudową sieci kanalizacji sanitarnej- koszty niekwalifikowane 20 46 486 967 0 0 0 20 46 486 967 507 383 3. Kontrakt nr 6 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Torowej w Opolu wraz z kanałami bocznymi dotacja * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 480 000 0 0 0 0 480 000 480 000 środki własne WiK 20 46 6 967 0 0 0 20 46 6 967 27 383 0 287 206 0 0 0 287 206 287 206 3.2 Kontrakt nr 7 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Bierkowickiej (na północ od Obwodnicy Północnej) dotacja * 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 0 0 0 20 000 20 000 środki własne WiK 0 67 206 0 0 0 67 206 67 206 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 2 Strona z 4

208 209 2020 202 2022 Planowane nakłady w latach (w PLN) 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 Zadanie nr 4 - Dostosowanie możliwości analitycznych laboratorium do potrzeb zmodernizowanej oczyszczalni ścieków 66 005 0 0 0 0 66 005 4.6 Kontrakt nr 3 Zakup mineralizatora, wytrząsarki, wirówki laboratoryjnej oraz młynka kulowego dotacja * 56 04 0 0 0 0 56 04 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 9 90 0 0 0 0 9 90 7 Zadanie nr 7 - Modernizacja wraz z rozbudową sieci wodociągowej 725 76 0 0 0 0 725 76 725 76 7.3 Kontrakt nr 22 Przebudowa sieci wodociągowej ul. Kośnego w Opolu na odcinku od ul. Katowickiej do Pl. Kopernika dotacja * 568 73 0 0 0 0 568 73 568 73 50 000 0 0 0 0 50 000 50 000 środki własne WiK 7 03 0 0 0 0 7 03 7 03 0 2 5 366 0 0 0 2 5 366 2 5 366 7.4 Kontrakt nr 23 Przebudowa sieci wodociągowej ul. Luboszycka w Opolu - od ul. Os. Chabry do ul. Kępskiej dotacja * 0 828 66 0 0 0 828 66 828 66 0 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 0 322 705 0 0 0 322 705 322 705 464 374 0 0 0 0 464 374 464 374 7.5 Kontrakt nr 24 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. Drzymały w Opolu na odcinku od ul.jakuba Kanii do ul. Plebiscytowej dotacja * 359 073 0 0 0 0 359 073 359 073 00 000 0 0 0 0 00 000 00 000 środki własne WiK 5 30 0 0 0 0 5 30 5 30 408 000 542 52 0 0 0 950 52 950 52 7.6 Kontrakt nr 25 Budowa sieci wodociągowej w ul. Akacjowej i Leszczynowej w Opolu dotacja * 346 800 344 382 0 0 0 69 82 69 82 50 000 0 0 0 0 50 000 50 000 środki własne WiK 200 97 770 0 0 0 208 970 208 970 342 67 0 0 0 0 342 67 342 67 7.7 Kontrakt nr 26 Przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowej ul. Wrzosowa w Opolu na odcinku od ul. Tysiąclecia do załamania ul. Wrzosowej dotacja * 254 648 0 0 0 0 254 648 254 648 80 000 0 0 0 0 80 000 80 000 środki własne WiK 7 59 0 0 0 0 7 59 7 59 533 964 470 000 0 0 0 3 003 964 3 003 964 7.8 Kontrakt nr 27 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. Oleskiej w Opolu na odcinku od SUW Oleska do skrzyżowania z ul. Wiejską dotacja * 303 869 93 540 0 0 0 2 497 409 2 497 409 220 000 0 0 0 0 220 000 220 000 środki własne WiK 0 095 276 460 0 0 0 286 555 286 555 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 3 Strona 2 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 8 Zadanie nr 8 - Utrzymanie sprawności funkcjonowania sieci kanalizacji sanitarnej oraz wodociągowej 700 000 0 0 0 0 700 000 8. Kontrakt nr 28 Zakup samochodu specjalistycznego do czyszczenia sieci (wodno)kanalizacyjnej z recyklingiem, dwuzakresowy dotacja * 445 000 0 0 0 0 445 000 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 255 000 0 0 0 0 255 000 300 000 0 0 0 0 300 000 8.2 Kontrakt nr 29 Zakup Mobilnego wozu diagnostycznego sieci wodociągowej dotacja * 255 000 0 0 0 0 255 000 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 45 000 0 0 0 0 45 000 0 3 990 000 0 0 0 3 990 000 8.3 Kontrakt nr 30 Zakup zestawu do bezwykopowej renowacji kanałów dotacja * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 0 3 990 000 0 0 0 3 990 000 98 800 0 0 0 0 98 800 8.4 Kontrakt nr 3 Zakup samochodu specjalistycznego do czyszczenia kanalizacji dotacja * 68 980 0 0 0 0 68 980 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 29 820 0 0 0 0 29 820 9 Pozostałe nakłady wspólne - zadanie 0,2,3 2 07 076 2 89 09 3 038 096 552 325 663 437 4 203 865 9 26 043 9. Nadzór nad robotami budowlanymi Zarządzanie projektem Przygotowanie projektu dotacja * 944 435 594 88 698 543 385 985 487 560 3 079 84 5 34 0 0 0 0 0 0 0 środki własne WiK 26 64 296 29 339 553 66 340 75 877 24 024 4 04 702 RAZEM WYDATKI CZ.I 9 559 345 37 63 80 30 798 303 26 984 78 8 678 837 20 46 02 347 604 3 635 003 dotacja * 7 72 04 26 037 5 25 294 79 4 45 609 487 560 0 69 80 559 73 37 43 w tym: źródła finansowania pożyczka/kredyt wkład na 600 000 3 900 000 4 000 000 0 500 000 6 000 000 0 25 000 000 25 000 000 środki własne 787 24 7 676 650 503 584 2 339 09 2 9 277 20 46 8 67 045 5 497 860 UWAGA: Dotacja z Unii Europejskiej Programu Operacyjnego Funduszu Spójności wg. umowy o dofinansowanie wynoszące 63,75 % Część II- Realizacja zadań systemu wodociągowo-kanalizacyjnego Zadania dotyczące ujmowania i uzdatniania wody. Przebudowa budynku hydroforowni przy ul. -go Maja w Opolu budowa nowego kontenerowego budynku hydroforowni wraz z infrastrukturą, po wykonaniu rozbiórki istniejącego budynku i zbiornika -, w oparciu o opracowana dokumentację projektową w 207r 329 000 329 000 329 000 kontynuacja z 207r Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 4 Strona 3 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3.2 Budowa połączenia światłowodowego pomiędzy SUW Zawada z wszystkimi ujęciami kontynuacja opracowywanej dokumentacji technicznoprojektowej z 207r w oparciu o zawartą w dn. 26-05-207 umowę nr TN-4/207 dla budowy lini światłowodowej wraz z wymianą szaf zasilająco sterowniczych i monitoringiem ujęć wody SUW Zawada kontynuacja opracowywanej dokumentacji technicznoprojektowej z 207r w oparciu o zawartą w dn. 26-05-207 umowę nr TN-4/207 dla budowy lini światłowodowej wraz z wymianą szaf zasilająco sterowniczych i monitoringiem ujęć wody SUW Zawada - 30 000 30 000 630 000 630 000 660 000 kosztorys inwestorski: 627 346, 54 zł 40 000 40 000.3 Budowa połączenia światłowodowego pomiędzy SUW Grotowice z wszystkimi ujęciami 940 000 900 000 900 000 Przeprojektowanie masowego układu przygotowania i dozowania mleka wapiennego - opracowanie dokumentacji projektowej 60 000 60 000.4 Modernizacja węzła wapna SUW Zawada 860 000 800 000 800 000.5 Przebudowa Chlorowni wraz z układem dezynfekcji wody oraz automatyki pompowni II stopnia na stacji uzdatniania wody w Grotowicach, w oparciu o opracowaną dokumentację projektową w 207r kosztorys inwestorski: 985 000 985 000 985 000 985 44,62 zł Przebudowa pompowni II wraz z doborem systemu zabezpieczenia magistrali wodociągowej, w oparciu o opracowaną dokumentację.6 przed uderzeniami hydraulicznymi oraz budowa projektową w 207r (z cyklem realizacji 209/202) zbiornika wody czystej z doborem jego pojemności na terenie SUW Zawada kosztorys inwestorski: 3 500 500 000 3 800 000 3 500 000 8 803 500 8 803 500 8 759 060,76 zł.7 Modernizacja odstojników popłuczyn i pompowni, w oparciu o opracowaną dokumentację osadu i wody nadosadowej na terenie SUW projektową w 207r (z cyklem realizacji 209/2020) Zawada kosztorys inwestorski: 800 000 700 000 500 000 500 000 484 638,7 zł opracowanie dokumentacji technicznej 60 000 60 000.8 Budowa studni na terenie SUW Grotowice 2 260 000 2 200 000 2 200 000 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 5 Strona 4 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3.9 Budowa studni geotermalnej na Placu Róż w Opolu opracowanie dokumentacji technicznej 50 000 50 000 2 200 000 2 200 000 2 250 000 2 Zadania dotyczące sieci wodociągowych Nakłady łącznie - ujmowania i uzdatniania wody: 462 500 6 395 000 4 500 000 4 400 000 3 830 000 240 000 9 347 500 9 587 500 2. Przebudowa sieci wodociągowej ul. MAJA w Opolu - na odcinku od ul. Plebiscytowej do ul. Przemysłowej wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 50 na PEHD dług.ok.502,0 m -, w oparciu o opracowaną dokumentację projektową w 206r 650 000 650 000 650 000 2.2 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. MAŁEJ w Opolu przyłącze wodociągowe stal.ø 50 dług. ok.00 m - wybudowanie odcinka sieci wodociągowej zakończonej hydrantem p.poż. wraz z wymianą przyłączy wodociągowych - kontynuacja opracowywanej dokumentacji projektowej przyłącze wodociągowe stal.ø 50 dług. ok.00 m - wybudowanie odcinka sieci wodociągowej zakończonej hydrantem p.poż. wraz z wymianą przyłączy wodociągowych - 2 000 2 000 6 000 6 000 8 000 wykonanie odcinka sieci wodociągowej ø 0 mm o długości ok.250 m - opracowanie dokumentacji wykonanie odcinka sieci wodociągowej ø 0 mm o długości ok.250 m - 5 000 5 000 Budowa odcinka sieci wodociągowej w rejonie 2.3 80 000 Al.Przyjaźni w Opolu 75 000 75 000 2.4 Przebudowa sieci wodociągowej ul. Wrocławska w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 50 mm długości.246,0 mb (nr inwentarz. 2-455) wraz z armaturą i przyłączami - odcinek od ul. Wrocławskiej nr 39 do ul. Domańskiego - wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 50 mm długości.246,0 mb (nr inwentarz. 2-455) wraz z armaturą i przyłączami - odcinek od ul. Wrocławskiej nr 39 do ul. Domańskiego -, z cyklem realizacji 209-2020 25 000 25 000 440 000 500 000 940 000 965 000 2.5 Wymiana sieci wodociągowej w ul.granicznej w Opolu wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami żel.ø 00 długości 323,5 m - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami żel.ø 00 długości 323,5 m - 7 000 7 000 295 000 295 000 302 000 2.6 Wymiana sieci wodociągowej w ul.kowalskiej w Opolu wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami żel.ø 80 długości 06,0 m - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami żel.ø 80 długości 06,0 m - 7 000 7 000 95 000 95 000 02 000 2.7 Wymiana sieci wodociągowej w ul. DWERNICKIEGO w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 290,50 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r 5 000 5 000 287 000 wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 290,50 m wraz z armaturą i przyłączami - 282 000 282 000 2.8 Wymiana sieci wodociągowej w ul. DĄBROWSKIEGO w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel ø 50 mm długości 232,50 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r 5 000 5 000 237 000 wymiana sieci wodociągowej żel ø 50 mm długości 232,50 m wraz z armaturą i przyłączami - 232 000 232 000 wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 220,0 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja 5 000 5 000 2.9 Wymiana sieci wodociągowej w ul. ANDERSA w opracowywanej dokumentacji z 207r Opolu 225 000 wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 220,0 m wraz z armaturą i przyłączami - 220 000 220 000 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 6 Strona 5 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 2.0 Wymiana sieci wodociągowej w ul. PONIATOWSKIEGO w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 23,0 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 23,0 m wraz z armaturą i przyłączami - 5 000 5 000 23 000 23 000 28 000 2. Wymiana sieci wodociągowej w ul. SIKORSKIEGO w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 5,0 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja opracowywanej dokumentacji z 207r wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 5,0 m wraz z armaturą i przyłączami - 5 000 5 000 52 000 52 000 57 000 wypięcie sieci wodociągowej w ul. Traugutta na odcinku od ul. Gorzołki do ul. Przeskok wraz z przepięciem przyłączy do sieci wodociągowej fi 250 żel. oraz wykonanie spięcia sieci wodociągowej fi 200 żel. z siecią wodociągową fi 250 żel. W ul. Frankiewicza na wysokości ul. Przeskok - opracowanie dokumentacji technicznej 5 000 5 000 2.2 Przebudowa sieci wodociagowej w ul. Traugutta 80 000 wypięcie sieci wodociągowej w ul. Traugutta na odcinku od ul. Gorzołki do ul. Przeskok wraz z przepięciem przyłączy do sieci wodociągowej fi 250 żel. oraz wykonanie spięcia sieci wodociągowej fi 200 żel. z siecią wodociągową fi 250 żel. W ul. Frankiewicza na wysokości ul. Przeskok - 65 000 65 000 2.3 Przebudowa sieci wodociagowej wraz z przyłączami w ul.hubala i budowa odcinka sieci wodociągowej przy ul. Pużaka w Opolu wykonanie odcinka sieci wodociągowej ø 200 mm o długości ok. 320 m oraz odcinka sieci wodociągowej drugiego zasilania długości ok.50 mb - 395 000 395 000 395 000 kontynuacja z 207r 2.4 Przebudowa sieci wodociągowej w ul.głowackiego oraz wykonanie spięcia z siecią wodociagową ø 200 w ul. Budowlanych w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel.ø 00 dług. 28,0 mb wraz z przyłączami i armaturą oraz wykonanie spięcia z siecią wodociągową żel. ø 200 w ul. Budowlanych - 45 000 45 000 45 000 kontynuacja z 207r 2.5 Przebudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami PLAC KOŚCIELNY w Opolu na odcinku od ul. Puszkina (przejście pod torami Kolejowymi) do ul. Pobożnego wymiana sieci wodociągowej Ø 50 żel. dług. L ~ 32,0 m wraz z przyłączami i wykonaniem nowego przejścia pod torami kolejowymi PKP - opracowanie dokumentacji projektowej wymiana sieci wodociągowej Ø 50 żel. dług. L ~ 32,0 m wraz z przyłączami i wykonaniem nowego przejścia pod torami kolejowymi PKP - 5 000 5 000 35 000 35 000 50 000 kontynuacja z 207r - w zakresie dokumentacji projektowej Przebudowa sieci wodociągowej ul. Norwida w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 80 mm długości 50 mb (nr inwentarz. 2-330) wraz z armaturą i przyłączami - Przebudowa sieci wodociągowej ul. Asnyka w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 80 mm długości 45 mb (nr inwentarz. 2-96) wraz z armaturą i przyłączami - 2.6 Przebudowa sieci wodociągowej ul. Fabryczna w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 00 mm długości 42,5 mb (nr inwentarz. 2-23) wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja z 207r w 332 000 2 000 320 000 332 000 zakresie dokumentacji projektowej Przebudowa sieci wodociągowej ul. Rodziewiczówny w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel. Ø 00 mm długości 526,50 mb (nr inwentarz. 2-392) wraz z armaturą i przyłączami - 2.7 Przebudowa sieci wodociągowej ul.chrobrego w Opolu - na odcinku od ul.minkusa do Spółdzielni "ODNOWA" Nowa Wieś Królewska wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 00 na PEHD dług.ok. 90,0 m - w oparciu o opracowaną dokumentację w 207 r. 20 000 20 000 20 000 2.8 Przebudowa sieci wodociągowej ul.ziemi LUBUSKIEJ w Opolu (cała - region os.malinka- Kolonia Gosławicka) wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 80 na PEHD dług.ok. 80,0 m - - w oparciu o opracowaną dokumentację w 207 r. 0 000 0 000 0 000 2.9 Spięcie sieci wodociągowej w ul. TARNOPOLSKIEJ w Opolu wykonanie spięcia końcówki sieci wodociągowej ø 280 PE z siecią ø 0 PE w ul.koszalińskiej o długości ok.43 m - w oparciu o opracowaną dokumentację w 207 r. 35 000 35 000 35 000 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 7 Strona 6 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 750,0 m wraz z armaturą i przyłączami - kontynuacja opracowywanej 3 700 3 700 2.20 Przebudowa sieci wodociągowej w rejonie ul. dokumentacji projektowej z 207r (zgodnie z umową) GOSPODARCZEJ - (Chmielowicka) w Opolu 753 700 2.22 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. KONSULARNA w Opolu Przebudowa sieci wodociągowej w ul. JANA DOBREGO w Opolu Rozbudowa sieci wodociągowej w rejonie ul. Chmielowickiej/ Tęczowej w Opolu wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 750,0 m wraz z armaturą i przyłączami - budowa sieci wodociągowej o łącznej długości ok. (962 m -36 m wykon. w 206r) = 926 mb - kontynuacja wykonawstwa - w oparciu o Porozumienie nr 8/R/206 z dnia 2.07.206 - realizacja etapu II 740 000 740 000 wymiana sieci wodociągowej żel ø 00 mm długości 824,0 m 2.2 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. wraz z armaturą i przyłączami długości 44,5 m - 533 000 533 000 533 000 PASIECZNA w Opolu, w oparciu o opracowywaną dokumentację projektową w 207r 85 000 85 000 85 000 2.23 Odtworzenie nawierzchni w ul. Kępskiej w Opolu, po robotach związanych z budową sieci wodociągowej (w rejonie posesji nr 7) roboty drogowe - partycypacja w kosztach (Miasto + Spółka) 30 000 30 000 30 000 2.24 Budowa II-giej nitki magistrali wodociągowej z doborem optymalnej średnicy na odcinku od SUW Grotowice do istn.magistrali Ø 600 w rejonie ul.królowej Jadwigi budowa sieci wodociągowej tranzytowej dług.ok. 5 km - opracowanie koncepcji wraz z dokumentacją prejektową, z cyklem realizacji 209-2020 budowa sieci wodociągowej tranzytowej dług.ok. 5 km -, z cyklem realizacji 202-2023 0 000 40 000 60 000 0 000 3 200 000 3 500 000 6 700 000 Decyzją PT- opracowanie dokumentacji projektowej 6 80 000 systemem m szacunkowy koszt całkowity: 2 200 000 zł 2.25 2.26 Rozbudowa sieci wodociągowej w rejonie ul. Zwycięstwa (Dambonia) w Opolu Budowa sieci wodociągowej w rejonie ul. Bronicza w Opolu budowa sieci wodociągowej długości ok.70 mb -, w opraciu o porozumienie: 7/R/207 z dn. 09-2-206 r. sieć wodociągowa długości ok.40 mb -, w oparciu o zawarte Porozumienie nr 3/R/206 z dnia 22.07.206r 7 500 7 500 Realizacja rozbudowy urządzeń wod.-kan. w oparciu 7 500 o dokumentację opracowaną i przekazaną Spółce przez inwestora 0 000 0 000 0 000 2.27 Przebudowa sieci wodociągowej ul. SŁUBICKA w Opolu (cała - region Osiedle Malinka-Kolonia Gosławicka) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 80 na PEHD dług.ok. 76,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 80 na PEHD dług.ok. 76,0 m - 5 000 5 000 20 000 20 000 35 000 2.28 Przebudowa sieci wodociągowej ul. HOROSZKIEWICZA w Opolu (cała - region os.malinka -Kolonia Gosławicka) wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 250 na PEHD dług.ok. 428,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 250 na PEHD dług.ok. 428,0 m - 25 000 25 000 300 000 300 000 325 000 2.29 Zakup i montaż zdrojów i dystrybutorów wody pitnej 2 000 2 000 2 000 2.30 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul. Struga w Opolu wymiana sieci wodociągowej śr.200 żel. I AC - 97,00 mb wraz z przyłączami wodociągowymi i armaturą - opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr. 200 żel. i AC - 97,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 25 000 25 000 800 000 800 000 825 000 2.3 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Zapłocie w Opolu (rejon Gosławice, podłączenie 4 planowanych budynków na dz. Nr 62/4, 62/5, 62/6, 603) budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 30 mb -, w opraciu o porozumienie: 3/R/207 z dn. 27-04-207 23 000 23 000 23 000 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 8 Strona 7 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 opracowanie koncepcji 22 000 22 000 2.32 Rozbudowa sieci wodociągowej ul. Wrocławska - Zbożowa do SSE (spec.strefa ekon.) opracowanie dokumentacji technicznej 00 000 00 000 3 922 000 - sieć wodociągowa śr. 300, długości ok. 5,5 km 3 800 000 3 800 000 2.33 Rozbudowa sieci wodociągowej na terenie SE (rejon Wrzoski) opracowanie dokumentacji technicznej 20 000 20 000 50 000 50 000 70 000 2.34 2.35 Zwrot kosztów budowy sieci wodociągowej inwestorom zewnętrznym Rozbudowa sieci wodociągowej w rejonie ul. Kępskiej 5 w Opolu art.3 ustawy z dnia 7.05.200r o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków /Dz.U. z 2006r Nr 23 poz.858 ze zm./ + postanowienie art.49 kodeksu cywilnego budowa sieci wodociągowej o długości ok. 22,5 mb - 00 000 300 000 300 000 300 000 300 000 300 000 300 000 80 000 80 000 80 000 2.36 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Studziennej budowa sieci wodociągowej o długości ok. 450 mb - w Opolu (rejon Czarnowąsy) 200 000 200 000 200 000 2.37 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Rzeczna w budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 709 mb - Opolu (rejon Gosławice, podłączenie 5, w opraciu o porozumienie: /R/207 z dn. 27- planowanych budynków na dz. Nr 660/2 i 66/2) 03-207 29 000 29 000 29 000 2.38 Budowa systemu sterowania ciśnieniem opracowanie koncepcji wraz z dokumentacją automatycznego wykrywania wycieków oraz projektową 00 000 00 000 optymalizacja pracy sieci wodociągowej na bazie modelu hydraulicznego (on-line) kalibracja w czasie rzeczywistym - z cyklem realizacji 2020-2022 400 000 500 000 000 000 900 000 2 000 000 szacunkowy całkowity koszt realizacji wynosi.900.000 zł budowa magistrali wodociagowej na odcinku Osiedle Zawada- Bierkowice wraz z przepięciem istniejacych sieci rozdzielczych dług. ok. 6,8 km - opracowanie dokumentacji technicznej, z cyklem realizacji 2020-202 50 000 50 000 300 000 2.39 Budowa magistrali północnej 2 800 000 budowa magistrali wodociagowej na odcinku Osiedle Zawada- Bierkowice wraz z przepięciem istniejacych sieci rozdzielczych dług. ok. 6,8 km -, z cyklem realizacji 2022-2024 2 500 000 2 500 000 szacunkowy całkowity koszt realizacji wynosi 9.700.000 zł cementyzacja magistrali w ul. Rejtana, Ozimska, Bohaterów Monte Casino, Oleska, Batalionów Chłopskich, Niemodlińska,Wrocławska wraz z wymianą armatury - 5 km - opracowanie dokumentacji technicznej 00 000 00 000 Cementyzacja magistrali wodociągowych w 2.40 zakresie DN 300 - DN 600 na terenie miasta Opola cementyzacja magistrali w ul. Rejtana, Ozimska, Bohaterów Monte Casino, Oleska, Batalionów Chłopskich, Niemodlińska,Wrocławska wraz z wymianą armatury - 5 km - z cyklem realizacji 2022-2024 600 000 600 000 3 200 000 3 300 000 szacunkowy całkowity koszt realizacji wynosi.900.000 zł wymiana sieci wodociągowej wraz z przyłączami i armaturą, żel. 00 - ok. 32 mb. - opracowanie dokumentacji 20 000 20 000 2.4 Przebudowa sieci wodociągowej w ul. Zajączka wymiana sieci wodociągowej wraz z przyłączami i armaturą, żel. 00 - ok. 32 mb. - 300 000 300 000 320 000 2.42 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.kozielska wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 60,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 60,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 5 000 5 000 65 000 65 000 70 000 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 9 Strona 8 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 2.43 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.raciborska wymiana sieci wodociągowej śr. 00 żel. - 69,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr. 00 żel. - 69,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 5 000 5 000 65 000 65 000 70 000 2.44 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.prudnicka i ul.tarnogórska wymiana sieci wodociągowej śr. 50 żel. - 507,50 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr. 50 żel. - 507,50 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 25 000 25 000 350 000 350 000 375 000 2.45 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.leśnicka wymiana sieci wodociągowej śr.80 żel. - 30,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.80 żel. - 30,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 0 000 0 000 55 000 55 000 65 000 2.46 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.mielęckiego wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 82,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 82,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 5 000 5 000 60 000 60 000 75 000 2.47 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.rodła wymiana sieci wodociągowej śr.80 żel. - 85,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.80 żel. - 85,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armatur - 0 000 0 000 90 000 90 000 00 000 2.48 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.napieralskiego wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 333,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 333,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 20 000 20 000 260 000 260 000 280 000 2.49 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.cygana wymiana sieci wodociągowej śr. 50 żel. - 440,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr. 50 żel. - 440,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 25 000 25 000 360 000 360 000 385 000 2.50 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.szarych Szeregów wymiana sieci wodociągowej śr.200 żel. - ok.200,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.200 żel. - ok.200,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 20 000 20 000 220 000 220 000 240 000 2.5 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą i przyłączami w ul.cmentarna wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 60,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą, opracowanie dokumentacji technicznej wymiana sieci wodociągowej śr.00 żel. - 60,00 mb. wraz z przyłączami wodociagowymi i armaturą - 30 000 30 000 320 000 320 000 350 000 2.52 2.53 Przebudowa sieci wodociągowej ul. PRZEWOZOWA w Opolu (rejon Groszowice/Grotowice) Przebudowa sieci wodociągowej ul. PODBORNA w Opolu (od ul. Ks.Fr.Rudzkiego) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 80 na PEHD - dług.ok. 05,0 m - opracowanie dokumentacji projektowej wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 00 na PEHD - dług.ok. 500,0 m - opracowanie dokumentacji projektowej 2 000 2 000 2 000 po 2022 r. 25 000 25 000 25 000 po 2022 r. Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 20 Strona 9 z 4

Planowane nakłady w latach (w PLN) 208 209 2020 202 2022 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 2.54 Przebudowa sieci wodociągowej ul. KONWALII w Opolu (cała, w rejonie Chabrów) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 00 na PEHD - dług.ok. 28,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 00 na PEHD - dług.ok. 28,0 m - 5 000 5 000 7 000 7 000 22 000 Przebudowa sieci wodociągowej ul. GROTA 2.55 ROWIECKIEGO w Opolu (cała, w rejonie Osiedla Armii Krajowej) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C na PEHD : ø 80 - dług.ok. 3,0 m, ø 00 - dług.ok. 23,5 m, ø 50 - dług.ok. 780,0 m, ø 200 - dług.ok. 267,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C na PEHD : ø 80 - dług.ok. 3,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C na PEHD : ø 00 - dług.ok. 23,5 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C na PEHD : ø 50 - dług.ok. 780,0 m - wymiana sieci wodociągowej z rur A-C na PEHD : ø 200 - dług.ok. 267,0 m - 40 000 40 000 80 000 80 000 50 000 50 000 50 000 50 000 75 000 75 000 955 000 2.56 Przebudowa sieci wodociągowej ul. Sosnkowskiego w Opolu (od ul. Pużaka do ul. Grota Roweckiego - przejście podziemne w rejonie os.a-k w Gosławicach) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 250 na PEHD - dług.ok. 64,0 m - opracowanie dokumentacji projektowej wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 250 na PEHD - dług.ok. 64,0 m - 40 000 40 000 760 000 760 000 800 000 2.57 Przebudowa sieci wodociągowej ul. PUŻAKA w Opolu (od ul. Brzozowej do ul. Sosnkowskiego) wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 300 na PEHD - dług.ok. 522,0 m - opracowanie dokumentacji projektowej wymiana sieci wodociągowej z rur A-C ø 300 na PEHD - dług.ok. 522,0 m - 30 000 30 000 390 000 390 000 420 000 2.58 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Masowska w Opolu (rejon Świerkle, podłączenie 3 budynków na dz. Nr 45/2) budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 70 mb - budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 70 mb - 20 000 20 000 38 000 38 000 58 000 2.59 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Łukowa w Opolu (rejon Krzanowice, podłączenie planowanego budynku na dz. Nr 448/, oraz innych dz. przewidzianych pod zabudowę mieszkaniową) budowa sieci wodociągowej ø 25 o długości ok. 70 mb - budowa sieci wodociągowej ø 25 o długości ok. 70 mb - 2 000 2 000 8 000 8 000 30 000 2.60 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Platynowa (Gwarków) w Opolu (rejon Grotowice, podłączenie planowanego budynku na dz. Nr 670 i 673, oraz innych dz. przewidzianych pod zabudowę mieszkaniową) budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 240 mb - budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 240 mb - 25 000 25 000 53 000 53 000 78 000 2.6 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Olimpijska budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 59 mb - w Opolu (rejon Malina, podłączenie planowanego, w opraciu o porozumienie: 2/R/207 z dn. 4- budynku na dz. Nr 495/8, 494/7, 493/7, 492/7) 04-207 2 000 2 000 2 000 2.62 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Rydla w Opolu (rejon Grudzice, podłączenie 0 planowanych budynków na dz. Nr 268/(2;3;4;5;6;7;8), 2682/(2;3;5;6;7;8;9) budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 66 mb -, w opraciu o porozumienie: 4/R/207 z dn. 26-05-207 3 000 3 000 3 000 Przebudowa sieci wodociągowej ul. wymiana sieci wodociągowej z rur A-c ø 00 na PEHD dług.ok. 2.63 SZCZECIŃSKA w Opolu (cała - region os.malinka- 45,0 m - odtworzenie nawieszchni po wykonanych pracach Kolonia Gosławicka) 29 000 29 000 29 000 kontynuacja zadania z 207 r. 2.64 Wymiana sieci wodociągowej wraz z armaturą w ul. Wschodnia wymiana sieci wodociągowej śr. 600 żel. - 420,00 mb. wraz z armaturą, wymiana sieci wodociągowej śr. 600 żel. - 420,00 mb. wraz z armaturą, 50 000 50 000 600 000 600 000 200 000 250 000 2.65 2.66 Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Gagarina (region Malina) Rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Ciołkowskiego (region Malina) budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 442 mb -, w opraciu o porozumienie: 7/R/207 z dn. 23-06-207 budowa sieci wodociągowej ø 0 o długości ok. 450 mb -, w opraciu o porozumienie: 5/R/206 z dn. 28--206, wraz z aneksem nr. 77 000 77 000 77 000 23 500 23 500 23 500 Id: 6EEC8FB3-EB9-49-B9DE-C00B29F883. Podpisany Strona 2 Strona 0 z 4