fl Teclado Multimedia ET200 Instrucciones de instalación ET 200 1. Instalación del teclado a) Desconect su PC b) Conecte la clavija PS/2 del teclado en el enchufe PS/2 para el teclado en su PC. c) Conecte su ordenador y enciéndalo. Nota: No conecte el teclado con el ordenador encendido. Su ordenador podría resultar dañado. 2. Instalación del software Para utilizar las teclas multimedia con Windows 98 es necesario instalar el software del disquete adjunto. Para ello, coloque el disquete en la disquetera, a continuación, haga clic en Inicio È Ejecutar e introduzca Setup. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Tenga en cuenta que: La instalación de este software es necesaria bajo Windows 98. En los sistemas operativos Windows ME/2000/XP, las teclas multimedia funcionan sin necidad de software adicional. Bajo Windows 95/NT, las teclas multimedia no funcionan.
Descripción del funcionamiento de las teclas multimedia: Abrir página anterior: Abre la página que se visualizó anteriormente. Abrir página siguiente: Abre la página siguiente, que ya se había visualizado con anterioridad. Abrir Favoritos Abre una ventana con las direcciones almacenadas de las páginas favoritas. WWW = Abrir el explorador de Internet definido como estándar E-Mail = Abrir el programa de correo electrónico definido como estándar Abrir reproductor multimedia: Abre el programa reproductor multimedia definido como estándar (no bajo Windows 2000) Subir el volumen: Sube el volumen: Bajar el volumen: Baja el volumen: Reproducción sin sonido: cambia a modo de reproducción sin sonido. Pulsando de nuevo se activa el sonido Título anterior: selecciona el título anterior. Stop: detiene la reproducción del fichero multimedia. Reproducción/Pausa: inicia la reproducción del fichero multimedia o la detiene en modo pausa. Título siguiente: Seleccióna el título siguiente.
Teclado multimédia ET200 Instruções de instalação ET 200 1. Instalação do teclado a) Desligue o seu computador b) Estabeleça a ligação do teclado PS/2 (violeta) à interface do teclado PS/2 no computador. c) Ligue o seu computador. Nota: Não ligue o teclado quando o computador está ligado. Poderia danificar o seu computador. 2. Instalação do software Para poder utilizar as teclas multimédia no Windows 98 é necessário instalar o software da disquete fornecida. Para isso insira a disquete no leitor de disquetes, clique em Iniciar È Executar e introduza Setup.Siga depois as instruções no monitor. Atenção! A instalação deste software só é necessária no Windows 98. Nos sistemas operativos Windows ME/2000/XP as teclas multimédia funcionam sem software adicional. No Windows 95/NT não é possível qualquer função das teclas multimédia.
Descrição das funções das teclas multimédia Abrir página anterior: Abre a página anteriormente visitada Abrir página seguinte: Abre a próxima página que já foi visitada. Abrir favoritos: Abre uma janela com os favoritos guardados. www: Inicia o Web-Browser definido como padrão. e-mail: Inicia o programa de e-mail definido como padrão. Abrir Media-Player: Inicia o Media Player definido como padrão (não sob o Windows 2000) Aumentar o volume sonoro: Aumenta o volume sonoro. Reduzir volume sonoro: Reduz o volume sonoro. Silêncio:desliga o som. Para ligar o som basta accionar de novo. Faixa anterior: Muda para a faixa anterior. Stop: Pára a reprodução do ficheiro. Reprodução/Pausa: Volta a reproduzir um ficheiro ou muda para pausa. Próxima faixa: Muda para a próxima faixa.
ø PL Klawiatura multimedialna ET 200 Wskazówki instalacji 1. Instalacja klawiatury a) wy àczyç komputer b) po àczyç klawiatur (wyjêcie PS/2) z komputerem (wejêcie PS/2) c) wy àczyç komputer i zalogowaç si UWAGA! Nigdy nie nale y od àczaç klawiatury od komputera gdy komputer jest w àczony. Komputer mo e zostaç uszkodzony. 2. Instalacja oprogramowania Aby u ywaç klawiszy multimedialnych w systemie Windows 98 nale y zainstalowaç oprogramowanie znajdujàce si na za àczonej dyskietce. Dyskietk w o yç do nap du, nast pnie kliknàç Start Uruchom wybraç nap d A Setup. Post powaç zgodnie ze wskazówkami kreatora. UWAGA! Oprogramowanie nale y instalowa tylko w systemie Windows 98. W systemach Win ME/2000/XP nie instalowaç oprogramowania. W systemach 95/NT klawisze multimedialne nie sà aktywne.
Opis funkcj klawiszy multimedialnych Otwórz poprzednià stron www. Otwórz nast pnà stron www. Ulubione: Otwiera stron z zapami tanymi ulubionymi stronami. www: Uruchamia wyszukiwark www. E-Mail: Uruchamia program obs ugujàcy poczt E-Mail. Otwórz Media-Player: Otwiera program Media Player (nie dzia a w Windows 2000). Zwi ksz g oênoêç: Przycisk zwi kszania g oênoêci. Zmniejsz g oênoêç: Przycisk zmniejszania g oênoêci. Przycisk wy àczenia dêwi ku. Poprzedni tytu : Przeskakuje do poprzedniego tytu u Stop: Wstrzymuje odtwarzanie. Odtwarzanie/Pauza Wiedergabe/Pause: Gibt eine Mediendatei wieder bzw. Nast pny tytu : Przeskakuje do nast pnego tytu u. 00057242 02.04