Podobne dokumenty
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO


CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 10 mg fitomenadionu (Phytomenadionum) - witaminy K 1.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. PRIMENE 10% roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 ml roztworu zawiera 10 mg substancji czynnej klotrymazolu (Clotrimazolum).

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Microlaxregula, 5,9 g, proszek do sporządzania roztworu doustnego. Makrogol ,9 g w jednej saszetce.

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. POLCROM 2%, 20 mg/ml (2,8 mg/dawkę donosową), aerozol do nosa, roztwór

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

KLASYFIKACJA PROBLEMÓW LEKOWYCH (PCNE)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

BIONORICA Polska Sp z o.o. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Cyclodynon 1

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Międzynarodowa nazwa. niezastrzeżona (INN) Ferri hydroxidum dextranum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

100 ml syropu zawiera 825 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (Hedera helix L., folium) (4-8:1). Ekstrahent: etanol 30% (m/m).

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon Advance, (1000 mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego Demezon

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Aqua pro injectione Baxter 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. CIECHOCIŃSKI SZLAM LECZNICZY, proszek do sporządzania roztworu na skórę

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH

12 SQ-HDM Grupa farmakoterapeutyczna: Wyciągi alergenowe, kurz domowy; Kod ATC: V01AA03

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. VITACON, 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Phytomenadionum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 ml produktu zawiera 0,345 mg wodorofumaranu ketotifenu, co odpowiada 0,25 mg ketotifenu (Ketotifenum).

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO

Notyfikacja nr EMA/CHMP/188871/2015 z dnia zmiana EMEA/H/C/002221/IB/0019/G Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla Pacjenta

2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO. Wykaz wszystkich substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Hepa Merz 3000, 3 g/5 g, granulat do sporządzania roztworu doustnego

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ropimol 2 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Ropivacaini hydrochloridum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Elosone 1 mg/g, roztwór na skórę Mometasoni furoas

1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty, (500 mg mg mg)/10 ml, zawiesina doustna

Nazwa programu: LECZENIE PIERWOTNYCH NIEDOBORÓW ODPORNOŚCI U DZIECI

FARMAKOKINETYKA KLINICZNA

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Substancje pomocnicze o znanym działaniu: alkohol cetostearylowy, glikol propylenowy, kwas benzoesowy.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Glimbax, 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła (Diclofenacum)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Igantet j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań, Immunoglobulina ludzka przeciwtężcowa

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. TARCEFANDOL, 1 g, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań Cefamandolum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Każdy pojemnik jednodawkowy zawiera roztwór sodu kromoglikanu o stężeniu 20 mg/ml.

Transkrypt:

Ł Ź Ł Ś Ś Ł Ę Ę Ą Ę ń

ATG-Fresenius S jest hypotonicznym koncentratm do infuzji o ph 3,7' Przed' uęciem naleiy go rczcieńczy w 250-500 ml roztworu soli fizjologicznej, a nastpnie podawa w infuzji aozy iei przez co najmniej 4 godziny. W czasie pierwszych trzech dni podawania preparatu konieczna jesi cisa obserwacja pacjenta przez personel medyczny' Przy podawaniu leku do yy obwodowej naleywybra naczynie o szerokim wietle.w badaniach stwierdzono,etolerancja systemowai miejscowa preparatujest lepsza,jeliprzed infuzj podaje si hydrokoękosterydy i/lub leki przeciwhistaminow' Do roztworu infuzyjnego nie nalezy dodawa heparyny sodowej, ani te'podawajej t sam drog poniewaphnisze niz 5,2 moze spowodowa zmtnienie. 4.3 Przeciwwskazania Preparatu nie nalezy stosowa w nastpujcychprzypadkach: - uczulenia na biakokrlicze - przy Znacznej maoptytkowocize spadkiem iczby pętek poniej 50 000 py'tevul (ze wzgldu nafakt' eatg-fresenius S moepowodować zmniejszenie iloct trombocytw i Ęnl samym ru;ilrszenieryzyka krwotoku) - u pacjentw z zakazeniami bakteryjnymi, wirusowymi lub grzybiczymi,ktrzy nie s po kontrol terapeutyczn - w przypadku ciy lub jej podejrzenia (w przypadku cią zarwno brak dowiadczeń klinicznych, jak i wynikw dowiadczeń na zwierztach, W zwizku z tym, decyzj o zstosowaniu terapii podejmuje lekarz prowadzcy po dokonaniu oceny ryzyka i ewentualnych korzyci' Naley wzić pod Wag fakt, ze co najmniej ludzka immunoglobulina moe przechodzić przez ozysko) 4.4 Specjalne ostrzeenia i rodki ostronocidoęczce stosowania Przed podaniem naley ustali, cryl pacjent wykazuje reakcje uczuleniowe na biako krlicze (patrz: Prby uczuleniowe). w pierwszych dniach eczenia preparat podaje si w obcnocipers-onelu medycznegoposiadajcegoodpowiednie wyposaienie na wypadek ewentualnegopodjcia zybkiego dziaaniamedycznego. Produkt naieiy podawa cilewedug za eceń ekarza oraz pod kontrol lekarsk. Naley zwrcic szczego n uwag na monitorowanie pacjenta pod ktem wszelkich symptomw wstrzsu an:afilakęcznego.ścise monitowanie pacjenta na eiy kontynuowa ptzynąmniej^przez3o minut po zakonczeniu w[ewu. Nalezy miec przygotowane wyposaenie niezbdne do leczenia w nagych przypadkach wstrzsu anafiakęcznego ( patrz:,,postpowaniew przypadku zagroźtenia, objawy i sroti ńradcze.''). Standardowe rodkizapobiegania zakaizeniom zwizatlym ze stosowaniem produktw pochodzcych z udzkiej krwi lub osocza to midzy innymi selekcja dawcw, badania przsiewowe poszczeglnych donacji i caych pul osocza na obecnoć specyficznych markerow zakuinia oraz podjcie skutecznych dziaańna etapie produkcji majcych na clu inaktywacj / usunicie wirusw. Pomimo podjcia powyszych rodkwprzy podawaniu produktow eczniczych wytwarzanych z ludzkiej krwi lub osocza nie mozna cakowicie wykluczyć moliwoci przeniesienia czynnikw zakażnych. Dotyczy to rwniez nieznanych wirusw o nieznanym doęchczas pochodzeniu i innych patogenw. Z!}R8WIA &til-'xsterstwo i Farrnacii Lektwej F*liryki bopartamenr war$ćwa 00"$tlk td ' 2tćisrt"'ai! Il

Ż Ę Ą Ż ń ć Ę Ę ć ć Ę Ę ź ć ć ć Ę

ć ć Ę Ś ń ń ń

Ż Ę ć ń ń Ę Ą ź ć Ż ń Ę Ę Ą Ę ń Ą ć ń Ę ć ń Ę Ź

Najczstsze efekty uboczne po podaniu produktu to nudnoci, gorczka i za-wrotygowy. Gorczka 40"C lub wyższa, a takżedrszcze wystpuj rzadko i zwykle ustpujw pierwszych dniach czenia. Podobnie jak przy stosowaniu innych surowic zawierajcych obcogatunkowe biako, po 8-14 dniach od podania ATG- Fresenius S mog pojawić si objawy choroby posurowiczej' Jeeli jej przebieg jest agodny,a objawy mao nasilone i ustpuj mona nie przerywać eczenia preparatem' W niektrych przypadkaclr reakcje anafilakęczne mog wystpi natychmiast po rozpoczciu, podczas infuzji lub wkrtce po jej zakonczeniu. Do typowych objaww na ei: podwyszona temperatura, oglne zaczerwininie skry (rumień)' obrzk, zaburznia oddechu, wist oddechowy(stridor) i spadek cinienia ttniczego krwi. Ryzyko wstrzsu anafiaktycznego jest najwiksze podczas pierwszych 3 dni leczenia. Jezeli reakcje anafi akęczne s agodne, terapi za pomocatg-fresenius S mozna konęnuować stosujcdodatkowo,jelito konieczne, lecznie wspomagajce(np. lekami przeciwhistaminowymi). W przypadku, kiedy objawy s bardzo nasilone i stanowi zagrożenied a pacjenta, na1ezyprzerw a l eczenie i r ozpo czc terapi przeciwwstrzsow' Znaczny spadek limfocytw (w szczeglnocilirnfocytlw T ) po podaniu preparatujest typowym nastpstwem dziaaniai wskazuje na jego dziaanie immunosupresyjne. Przy za ecanej dawce rzadko wystpuj przypadki maopętkowoci lub granulocytopenii, ktre wymagaby przerwania eczenia' Bezpieczeństwozwizunez ewentualnoci przeniesienia czynnikw zakaźnychomwione zostao pankcie w 4.4. 4.9 Przedzwkowanie W przypadkupodaniazbyt durcj dawki preparatuzalcasi natychmiastowe zastosowanie antybiotykw o szerokim spektrum dziaania,lekw przeciwgrzybiczych i przeciwwirusowych. NaleyprzerwaÓstosowanieATG.Fresenius S, a dawki innych rodkwimmunosupresyjnych na eę zmniejszycodpowiedniodo wynikw badaniaskadumorfologicznegokrwi i rozmazu(zwaszcza liczby leukocytwi limfocytw). Naleykontrolowaliczb ptytekkrwi i w razie potrzebyprzetoczymaspątkow. 5. właściwośfl F.ARMAKoLoGICZNE 5.1 Waciwoci farmakodynamiczne Grupa farmakoterapeutyczna: lek immunosupresyjny, immunoglobulinaprzeciw ludzkim limfocytom (krlicza) T Kod ATC: L04AA04 ATG-FreseniusS j est immunoglobulin o dziaaniuimmunosupresyjnym, zawierajcwwysokim mianie przeciwciaaprzeciw ludzkim limfocytomt. Preparatuzyskujesi z surowicykrlikw immunizowan1,ch ludzkimi limfoblastamit linii komrkowejjurkat. Poliklonalri przeciwciaa obecne w ATG.Fresenius S wi si z anęgenami na powierzchni ludzkich limfocytw T powodujc spadek ich iczby. Gtwnymi mechanizmami niszcznia limfocytw T s: opsonizacjai rozpad pod wpywem aktywacji dopeniacza. ZDROWtrA N{IIIISTERSTWO Farmacji i PolitykiLekowej Depańament 00-952 Warszawa $'. s$$.s'{v'ą ({ 6

Wyniki badań in vitro i in vivo wskazuj ze efekt dztatania ATG-Fresenius S opaą jest m.in. na wizaniu z receptoramicdf+, CD3+, CD4+1CD 28+, CD5+' CD7+,LFA-l+ i ICAM.I+limfocytw. Receptory te charakteryzujzwaszcza limfocyty T' chocia' CDs obecny jest take na powierzchni proliferujcychlimfocytw B. Poza Ęm, ATG-Fresenius S hamuje samoistne tworzenie si rozetek ludzkich limfocytw T w obecnocikrwinek czerwonych barana. Stosowanie ATG-Fresenius S pozwa a na przeduenieallogenicznych przeszczepw skry u map Rhesus. Preparat ATG-Fresenius S jest w zasadzie pozbawiony przeciwcia powodujcych reakcje krzyowe z krwinkami czerwonymi' biakami osocza ludzkiego i bonami podstawnymi tuusztow nerkowych' 5.2 Waciwoci farmakokinetyczne ATG-Fresenius S podaje si drogdozylni dlategojego biodostpno wynosi 00%'. ATG-Fresenius S podlegaprzemianie metabolicznej takiej, jak biaka ustroju. Nie s znane zadne n iefi zj ologiczne metabolity' okres ptrwania ATG-Fresenius S w1mosi okoo 14 dni ( w przypadku dawki mgkgmasy ciaa przez okres ponad 7 dni1. 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie Badania ostrej toksycznoci zostaę przrowad Zone nakrlikach i mapachrńesus. Nawet po dozylnym podaniu krlikom dawki 900 mg/ kg masy ciaa, nie obserwowano patologicznychzmian w obrazie klinicznym ani w badaniach hematologiczrych. Stosujc dawk 100 mg/ kg masy ciaa u map Rhesus, tylko w pierwszych trzech dniach obserwowano lekkie zaburznie ruchowe' przesunicie w tozmazie granulcytw obojtnochonnych oraz przejciowyspadek liczby retikulocytw i pętek krwi. Badania toksycznoci podostrej (przewlekej) przeprowadzono na mapach Rhesus' Podawanie doąlne 300 i 500 mg/kg masy ciaa/dzień, doprowadziopo7 dniach (przydawce 300 mg)lub 5 dniach (przy dawce 500 mg) do mierci zwierzt, objawy wska'wą na wstrzs anafilaktyczny z zapaci kreniow jako przy czyn mierci. W porwnaniu z grup kontroln obserwowano wstrzs anafi at'ęczny z zapacikreniow. W porwnaniu z grup kontroln obserwowano spadek iczby limfocytw we wszystkich grupach otrzymujcych rzne dawki. Badania histologiczne otaz pozostae badania hematologiczne byę prawidowe.nie obserwowano aktywacji ukaduchonnegou adnegoz dowiadczalnych zwierzt. W dowiadczeniachna kotaclr w stanie czuwania wyczono wpyw preparatuatg.fresenius S na orodkowyukadnerwowy. Badania na kotach poddanych narkozie nie wykazaty rriepodany ch dziaanna ukad krżenia. PozaĘm, ATG-Fresenius S nie wykaza zadnego dziaania mutagennegow ptzypadku 3 rnych badań in vitro, zarwno z aktywacjmetabolicznjaki bez niej. 6. DANE FARMACEUTYCZNE.1 Wykaz substancji pomocniczych sodu diwodorofosforan dwuwodny kwas fosforowy 85oń woda do wstrzykiwań EsTwo r.prowxa FdlNtrsT IFarmcji irąlihtki Lskr}w i ii*o'iiń*' WFruasw$ *tl.$$ r.ll. i*.lllinrx.s

ć ć Ę Ą Ł ĘŚ ń