PROGRAM NAUKOWY / SCIENTIFIC PROGRAM Sala główna obrad, I piętro / Main hall, 1 st floor 16.03.2018 PIĄTEK / FRIDAY 19.00 Ceremonia otwarcia / Opening Ceremony WYKŁAD INAUGURACYJNY / INAUGURAL LECTURE Choroby naczyń obwodowych w Polsce czy jest miejsce dla leczenia obrzęku limfatycznego? Peripheral Vascular Diseases in Poland is there any place for the lymphoedema treatment? Tomasz Urbanek, Poland Koncert Zespołu Karpeta Jazz Brothers Concert The Karpeta Jazz Brothers 13
17.03.2018 SOBOTA / SATURDAY 8.30 9.40 Sesja I / 1 st Session PATOFIZJOLOGIA I DIAGNOSTYKA OBRZĘKÓW LIMFATYCZNYCH W ONKOLOGII PATHOPHYSIOLOGY AND DIAGNOSIS OF LYMPHEDEMA Ningfei Liu, Franz-Josef Schingale, Marcin Gabriel, Andrzej Szuba 8.30 8.45 Patofizjologia obrzęków limfatycznych u chorych leczonych onkologicznie Pathophysiology of lymphedema in oncological patients Andrzej Szuba, Poland 8.45 9.00 Diagnostyka różnicowa obrzęków u chorych onkologicznych Differential diagnosis of lymphedema in oncological patients Marcin Gabriel, Poland 9.00 9.15 Limfografia Rezonansu Magnetycznego MR lymphography Ningfei Liu, China 9.15 9.30 Limfografia zielenią indocyjaninową w diagnostyce i leczeniu obrzęku chłonnego ICG lymphography in diagnosis and treament of lymphedema Franz-Josef Schingale, Germany 9.30 9.40 Dyskusja / Discussion 9.40 9.50 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 14
9.50 11.00 Sesja II / 2 nd Session PROFILAKTYKA OBRZĘKÓW W LIMFOLOGII PROPHYLAXIS OF LYMPHEDEMA IN ONCOLOGICAL PATIENTS Francesco Boccardo, Marek Woźniewski, Rafał Matkowski 9.50 10.10 Profilaktyka mikrochirurgiczna obrzęków chłonnych w onkologii Lymphedema prophylaxis in oncological patients surgery (LYMPHA) Francesco Boccardo, Italy 10.10 10.30 Fizjoterapia w profilaktyce obrzęków chłonnych w onkologii Physiotherapy in prophylaxis of lymphedema in oncological patients Marek Woźniewski, Poland 10.30 10.50 Breast Unit oraz postępy w leczeniu raka piersi i ich wpływ na zmniejszenie ryzyka obrzęków chłonnych Sentinel node biopsy and role Breast Unit in lymphedema prophylaxis Rafał Matkowski, Poland 10.50 11.00 Dyskusja / Discussion 11.00 11.15 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 15
11.15 12.30 Sesja III / 3 rd Session LECZENIE ZACHOWAWCZE OBRZĘKÓW LIMFATYCZNYCH W ONKOLOGII CONSERVATIVE TREATMENT OF LYMPHEDEMA IN ONCOLOGY Ningfei Liu, Andrej Dzupina, Janusz Doś, Andrzej Szuba 11.15 11.30 Omówienie aktualnych wytycznych w leczeniu obrzęków limfatycznych Review of current guidelines in lymphedema therapy Andrzej Szuba, Poland 11.30 11.45 Terapia kompresyjna w obrzęku chłonnym związanym z chorobą nowotworową Conservative treatment of lymphedema and reimbursement of lymphedema in Slovak republic Dzupina Andrej jr., Dzupina Andrej, Slovakia 11.45 12.00 Hipertermia w obrzęku chłonnym Far-infrared therapy in lymphedema Ningfei Liu, China 12.00 12.15 Leczenie obrzęków u pacjentów paliatywnych Treatment of lymphedema in palliative care Janusz Doś, Poland 12.15 12.30 Dyskusja / Discussion 12.30 13.30 LUNCH 16 Sesja Plakatowa (w czasie lunchu) Poster Session (at the Lunch Break) Moderator: Agata Stanek, Poland
13.30 15.00 Sesja IV / 4 th Session LECZENIE CHIRURGICZNE OBRZĘKÓW LIMFATYCZNYCH W ONKOLOGII SURGICAL TREATMENT OF LYMPHEDEMA IN ONCOLOGICAL PATIENTS Hakan Brorson, Ewa Timek, Joseph Dayan, Waldemar Olszewski 13.30 13.50 Całkowita redukcja obrzęku limfatycznego po leczeniu onkologicznym obserwacja długoterminowa Complete reduction of lymphedema following oncological treatment long-term outcome Hakan Brorson, Sweden 13.50 14.10 Zespolenia limfatyczno-żylne w leczeniu obrzęków limfatycznych Lymphaticovenous Microsurgery in the Treatment of Lymphedema Ewa Timek, USA 14.10 14.30 Przeszczep węzłów chłonnych i obrazowanie naczyń limfatycznych Vascularized Lymph Node Transfer and Lymphatic Imaging Joseph Dayan, USA 14.30 14.50 Podskórne dreny silikonowe z kompresoterapią u pacjentów z obrzękiem limfatycznym Implantation of subcutaneous silicone tubing in lymphedema patients Marzanna Zaleska, Waldemar Olszewski, Poland 14.50 15.00 Dyskusja / Discussion 15.00 15.15 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 17
15.15 16.30 Sesja V / 5 th Session LECZENIE OBRZĘKÓW LIMFATYCZNYCH INNE VARIA Piotr Terlecki, Waldemar Olszewski, Aleksander Sieroń, Krystyna Wechmann 15.15 15.30 Obrzęki żylno-limfatyczne u pacjentów onkologicznych Diagnosis and treatment of lymphovenous edema Piotr Terlecki, Poland 15.30 15.45 Zakażenia skóry i tkanki podskórnej u chorych z obrzękami limfatycznym jak rozpoznawać i jak leczyć Skin and subcutaneous infections (DLA) in patients with cancer related lymphedema prophylaxis and treatment Waldemar Olszewski, Marzanna Zaleska, Poland 15.45 16.00 Problemy z organizacją i refundacja Leczenia Obrzęków Limfatycznych w Polsce Problems with organization of lymphedema care in Poland Agata Stanek, Poland 16.00 16.15 Rehabilitacja onkologiczna z perspektywy pacjenta Rehabilitation in oncology patient s perspective Aleksandra Rudnicka, Krystyna Wechmann, Poland 16.15 16.25 Dyskusja / Discussion 16.25 16.30 Ogłoszenie wyników sesji plakatowej The Poster Session Results 16.30 ZAKONCZENIE KONFERENCJI END OF THE CONFERENCE 18