System NET51, część 1

Podobne dokumenty
Klocki RS485, część 4

Klocki RS485, część 3

Bezprzewodowy sterownik węża świetlnego

Oscyloskop cyfrowy, kit AVT 891. Sukces w nowoczesnoúci Projektanci uk³adûw ZMD przygotowali

Zdalnie sterowana karta przekaźników

Klocki RS485, część 2

Wyświetlacz bezprzewodowy

Klocki RS485, część 1

Programator mikrokontrolerów PIC współpracujący z programem MPLAB AVT 5100

Miernik mocy optycznej w światłowodzie, część 2

w dowolny sposûb. Prezentacja zmierzonego napiícia jest wykonywana przy uøyciu specjalizowanego

Nowe układy CPLD firmy Altera

Programator termostatów cyfrowych firmy Dallas,

kit AVT 900 Stereofoniczny tuner FM

Uniwersalny szeregowy. sterownika wyúwietlacza

12 kanałowy regulator mocy sterowany sygnałem DMX512

Przesyłania danych przez protokół TCP/IP

Dekoder dzia³a podobnie jak w telefonach komûrkowych: wyúwietla

Generalnie przeznaczony jest do obsługi systemów klimatyzacyjnych i chłodniczych.

ZL8AVR. Płyta bazowa dla modułów dipavr

Aplikacja interfejsu ethernetowego UNIV

Samochodowy alarm ze zdalnym sterowaniem, część 1

Układ do automatycznego wzywania Pogotowia Ratunkowego

Opis funkcjonalny i architektura. Modu³ sterownika mikroprocesorowego KM535

Sieć komputerowa grupa komputerów lub innych urządzeo połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład:

SpedCust 5 instrukcja instalacji

Sieci komputerowe. Definicja. Elementy

Tematyka audio cieszy sií nie. EP. Opis akustycznego zestawu pomiarowego, przedstawiony

VLAN Ethernet. być konfigurowane w dowolnym systemie operacyjnym do ćwiczenia nr 6. Od ćwiczenia 7 należy pracować ć w systemie Linux.

Tester aparatów telefonicznych

Programowany zasilacz

Bezpiecznik topikowy jest jedynym

Funkcje bezpieczeństwa

Bezprzewodowy regulator

Samochodowy wzmacniacz 25 W w klasie D, część 1

Spis zawartości Lp. Str. Zastosowanie Budowa wzmacniacza RS485 Dane techniczne Schemat elektryczny

Kieszonkowy odtwarzacz MP3,

EIB inteligentny dom, część 2

Na ³amach Elektroniki Praktycznej (EP 10/97) zosta³ opisany generator funkcyjny, ktûry moim zdaniem jest przyrz¹dem w zasadzie

Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.

PRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV

Sieci komputerowe cel

Elementy podłączeniowe.

Programator procesorów AVR, część 1

Selektor linii telewizyjnych

MUltimedia internet Instrukcja Instalacji

PERSON Kraków

EC1000 KATALOG SYSTEMÓW STEROWANIA

Tester samochodowych sond lambda

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

Transmisja szeregowa w podczerwieni. w komputerowym úwiecie. Interfejs. promieniowania podczerwonego

Diody danych.

Sieci komputerowe. Zajęcia 1. Wprowadzenie, model warstwowy sieci

Bezprzewodowy sterownik węża świetlnego

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012

Plan wykładu. 1. Sieć komputerowa 2. Rodzaje sieci 3. Topologie sieci 4. Karta sieciowa 5. Protokoły używane w sieciach LAN 6.

Komuniukacja Komputer-Komputer

Komunikacja w sieci Industrial Ethernet z wykorzystaniem Protokołu S7 oraz funkcji PUT/GET

ZL11ARM. Uniwersalna płyta bazowa

MODEL WARSTWOWY PROTOKOŁY TCP/IP

Mikroprocesorowy regulator temperatury z czujnikiem Pt100

Z płyty winylowej na kompaktową

CZYTNIK ZBLIŻENIOWY RFID-UR80D

Wykład 2. Interfejsy I 2 C, OneWire, I 2 S

ANALOGOWE UKŁADY SCALONE

Wy adowania atmosferyczne niosπ

Lokalizatory 3M Dynatel tworzπ

Programator generatorów taktujących DS1065/75

Yampp 3 Sprzętowy odtwarzacz MP3, część 1

Instrukcja obsługi programu MKi-m konfigurator

Odbiornik GPS, część 1


CRUSB Spartan KONWERTER CAN / USB

Interaktywny, telefoniczny moduł zdalnego sterowania, część 1

Instrukcja programu PControl Powiadowmienia.

AVT Radiowy pilot do PC

Podstawy Transmisji Danych. Wykład IV. Protokół IPV4. Sieci WAN to połączenia pomiędzy sieciami LAN

semi MatrixOrbital LCD do PC, część 1

Przełącznik optyczny SPDIF

ZiMSK. Charakterystyka urządzeń sieciowych: Switch, Router, Firewall (v.2012) 1

Korektor i wzmacniacz akustyczny 4x40W, część 3

Protokoły sieciowe - TCP/IP

regulator temperatury

Interaktywny, telefoniczny moduł zdalnego sterowania, część 1

Detektor ruchu z głosowym automatem informacyjnym

Wykład 2. Budowa komputera. W teorii i w praktyce

System do kontroli i analizy wydawanych posiłków

linkprog programator USB

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Wydanie: 2 z dnia Zastępuje wydanie: 1 z dnia

Urz¹dzenie zaprojektowano bez uøycia jakichkolwiek elementûw mechanicznych, tak regulacyjnych jak i prze³¹cznikûw wyboru.

generatorze funkcyjnym,

Zaawansowana adresacja IPv4

Sprzętowy emulator procesorów AVR

Wprowadzenie...13 CzÍúÊ I. PSTN...17 Rozdzia 1. Przeglπd sieci PSTN i jej porûwnanie z Voice over IP...19

AVT Amplituner FM z RDS

Wprowadzenie Znajdü Wyszukaj

Układy programowalne, część 2

Procesor audio z wejściem S/PDIF, część 1

Radiowy system zdalnego sterowania z kanałem zwrotnym, część 1

Transkrypt:

System P R O NET51 J E K T Y System NET51, część 1 AVT 5062 SprzÍtowo zrealizowany stos TCP/IP przedstawiliúmy w projekcie ok³adkowym w marcu tego roku. Do tematu wracamy - tym razem prezentuj¹c przyk³ad programowej realizacji takiego stosu komunikacyjnego. Jest to znany internetowym fanom interfejs NET51, ktûry w ostatnich dniach marca wzbudzi³ olbrzymie emocje na elektronicznych listach ìnewsowychî. W ci¹gu ostatnich lat obserwuje sií trend pod³¹czania rûønorodnych urz¹dzeò do Internetu. Praktycznie kaødy z licz¹cych sií producentûw mikroprocesorûw przedstawi³ juø swoje autorskie rozwi¹zanie. Powsta³y takøe niezaleøne firmy, ktûre lansuj¹ rozwi¹zania zarûwno sprzítowe jak i programowe w tej dziedzinie. NiektÛre z tych rozwi¹zaò by³y opisywane na ³amach Elektroniki Praktycznej w dziale poúwiíconym nowoúciom sprzítowym. Przyk³adowo moøna przytoczyê opis opracowania modu³u z uk³adem ichip (EP3 i 4/02). Z uøywaniem Internetu do wymiany informacji jest zwi¹zanych wiele korzyúci, z ktûrych najwaøniejsz¹ jest globalny zasiíg, przy wzglídnie niskim koszcie po³¹czenia. Do niedawna zastosowanie ³¹cznoúci przy uøyciu protoko³ûw TCP/IP wymaga³o wykorzystania komputerûw z procesorami 16-sto lub 32-bitowymi, co dla docelowej aplikacji oznacza duøy koszt czíúci sprzítowej, rozbudowane p³ytki z obwodami drukowanymi oraz znaczny pobûr energii. PostÍp w technologii w elektronice spowodowa³ rozwi¹zanie wiíkszoúci problemûw dotycz¹cych aspektûw technicznych, lecz pozostaje jeszcze rachunek ekonomiczny, nakazuj¹cy zmniejszanie kosztûw, co prowadzi do szukania rozwi¹zaò z mikrokontrolerami 8- bitowymi. W przypadku systemûw mikroprocesorowych udostípnienie moøliwoúci pracy w sieci najczíúciej odbywa sií na trzy sposoby: 1. Wydzielony komputer (np. PC) ma po³¹czenie do Internetu i pe³ni funkcjí bramy internetowej dla pozosta³ych urz¹dzeò, ktûre s¹ do niego pod³¹czone (poprzez RS232 lub RS485). 2. Wykorzystanie dedykowanego uk³adu lub modu³u do ³¹cznoúci internetowej, ktûry dla wspû³pracuj¹cego mikrokontrolera jest elementem peryferyjnym. 3. Bezpoúrednia implementacja stosu TCP/IP razem z oprogramowaniem aplikacyjnym mikrokontrolera. Jakiú czas temu, obserwuj¹c w Internecie rûønorodne prûby implementacji stosu TCP/IP na ìma³ychî mikrokontrolerach, postanowi³em teø sprûbowaê swoich si³ w tej dziedzinie i tak powsta³ system NET51 (naleø¹cy do kategorii 2 lub 3), ktûry opisují w tym artykule. TrochÍ teorii Stos TCP/IP sk³ada sií z szeregu protoko³ûw umieszczonych w rûønych warstwach. W uproszczeniu system TCP/IP przedstawiany jest na czterech warstwach 14

Rys. 1. Warstwy stosu TCP/IP (rys. 1), chociaø model OSI przewiduje siedem warstw (pozosta³e warstwy s¹ uøywane w celu zwiíkszenia poziomu abstrakcji danych, czyli inaczej mûwi¹c u³atwienia obs³ugi systemu sieciowego). Najwyøej jest umieszczona warstwa aplikacji, na ktûrej s¹ realizowane protoko³y obs³uguj¹ce us³ugi takie jak HTTP, FTP, TEL- NET itd. Warstwa ta zajmuje sií wy³¹cznie wymian¹ oraz interpretacj¹ informacji w sposûb zgodny z wymaganiami danej aplikacji. Warstwy leø¹ce poniøej nie zawieraj¹ informacji o cechach wspû³pracuj¹cej aplikacji, gdyø ich zadaniem jest tylko zapewnienie us³ug poprawnej komunikacji. W warstwie transportowej umieszczony jest protokû³ TCP, ktûry odpowiada za niezawodne dostarczanie danych. Zazwyczaj TCP dzieli strumieò danych z aplikacji na mniejsze fragmenty zwane segmentami, ktûre nastípnie wysy³a do warstwy sieciowej. Na drugim koòcu po³¹czenia odbiornik TCP dba o retransmisjí zagubionych segmentûw, dokonuje potwierdzeò i ustala poprawn¹ kolejnoúê odebranych segmentûw, a nastípnie przekazuje dane do warstwy aplikacji. Takie dzia³anie TCP zwalnia aplikacjí od zajmowania sií szczegû³ami transmisji. Zdecydowanie prostszym protoko³em warstwy transportowej jest UDP, lecz ta us³uga warstwy transportowej nie gwarantuje dostarczenia pakietûw danych (zwanych datagramami) do odbiorcy. Zadaniem warstwy sieci, inaczej nazywanej warstw¹ internetow¹, jest obs³uga ruchu pakietûw w sieci. MiÍdzy innymi, warstwa ta úwiadczy us³ugí okreúlania w³aúciwej trasy do odbiorcy pakietu (IP routing). W tej czíúci stosu dzia³aj¹ protoko³y IP oraz ICMP. Ostatni¹ warstw¹ jest warstwa ³¹cza danych zajmuj¹ca sií wszystkimi szczegû³ami zwi¹zanymi z interfejsem sprzítowym (sterowniki) oraz po³¹czeniem fizycznym (Ethernet lub modem). PomiÍdzy warstwami s¹ przekazywane informacje w formie ramek sk³adaj¹cych sií z pola danych oraz nag³ûwka o úciúle okreúlonym formacie. Informacja o budowie nag³ûwka umoøliwia odbiorcy wydzielenie w³aúciwego pola danych. Formaty nag³ûwkûw poszczegûlnych protoko³ûw s¹ zdefiniowane w ogûlnie dostípnych w Internecie dokumentach RFC (np. IP - RFC791, TCP - RFC793, UDP - RFC768). Dowolna warstwa moøe komunikowaê sií tylko ze swoimi s¹siadami za pomoc¹ wywo³aò funkcji interfejsowych udostípnianych przez poszczegûlne elementy sk³adowe stosu. Za ich pomoc¹ dane s¹ przekazywane w dû³ stosu, aø osi¹gn¹ formí strumienia bitûw w interfejsie fizycznym. Kaøda warstwa dodaje w³asne informacje do otrzymanych danych, a nastípnie przesy³a je do warstwy niøszej. Taki proces jest okreúlany terminem pochodz¹cym z jízyka angielskiego jako enkapsulacja (bardziej po polsku - kapsu³kowanie). W celu przybliøenia czytelnikom omawianego zagadnienia pos³uøí sií rys. 2, przedstawiaj¹cym proces przep³ywu danych przez stos TCP/IP. Przyk³adowo, na ø¹danie klienta serwer HTTP wysy³a do warstwy transportowej DANE, ktûre mog¹ stanowiê plik graficzny lub tekstowy. Zanim to nast¹pi, procedury serwera do³¹czaj¹ do bieø¹cej informacji nag³ûwek aplikacji. W tym przypadku nag³ûwek zawiera informacjí okreúlaj¹c¹ rodzaj pliku (tekst/obraz/aplikacja) oraz jego rozmiar. NastÍpnie modu³ TCP, jeøeli zachodzi taka potrzeba, dzieli otrzyman¹ informacjí na segmenty i do kaødego do³¹cza w³asny nag³ûwek z danymi dotycz¹cymi miídzy innymi kolejnoúci przesy³ania segmentûw oraz rodzaju aplikacji, z ktûrej pochodzi przesy³ana informacja. Dane zawarte w nag³ûwkach TCP pozwalaj¹ odbiornikowi na ustalenie w³aúciwej kolejnoúci segmentûw, gdyø z uwagi na charakter przep³ywu danych w Internecie moøliwe jest, øe kolejno nadane segmenty zostan¹ odebrane w innym porz¹dku. Na swej dalszej drodze segmenty TCP trafiaj¹ do warstwy sieciowej, gdzie protokû³ IP dodaje w³asny nag³ûwek z adresami IP nadawcy i odbiorcy oraz informacjí dotycz¹c¹ protoko³u transportowego (TCP czy UDP) - powstaje datagram. Na podstawie adresu odbiorcy, protokû³ IP dokonuje wyboru dalszej trasy datagramu korzystaj¹c z tabeli tras i kieruje go do w³aúciwego sterownika w warstwie ³¹cza. Naleøy dodaê, øe tabela tras moøe sií zmieniaê dynamiczne, poniewaø zawarte w niej dane trac¹ waønoúê w przypadku awarii wíz³a przekazuj¹cego pakiety na trasie. Informacje o stanie sieci oraz poszczegûlnych wíz³ûw s¹ przekazywane przy uøyciu protoko³u ICMP, ktûry takøe zosta³ umieszczony w warstwie sieciowej. Ostatnim etapem ìpodrûøyî danych przez stos jest warstwa ³¹cza danych, w ktûrej sterownik interfejsu do³¹cza kolejne informacje zwi¹zane z fizycznym przekazem danych (np. suma kontrolna CRC) i dokonuje wys³ania ramki w Wielk¹ SieÊ. Opis uk³adu Schemat elektryczny uk³adu przedstawiono na rys. 3. W systemie NET51 zosta³ wykorzystany mikrokontroler 8051 w wersji podstawowej taktowany sygna³em zegarowym o czístotliwoúci 11,0592MHz, lecz nic nie stoi na przeszkodzie, aby uøyê ìwiíkszych braciî z rodzin produkowanych przez firmy Dallas lub Atmel. Mikrokontroler U2 pracuje w typowym uk³adzie aplikacyjnym z zewnítrzn¹ pamiíci¹ programu i danych. Uk³ad U5 jest zatrzaskiem, ktûry zapamiítuje osiem m³odszych bitûw adresu, wystawianych przez U2 na multipleksowanej magistrali sygna³ûw ad- Rys. 2. Proces enkapsulacji danych 15

Rys. 3. Schemat elektryczny układu węzła systemu NET51 16

resowych i danych. Mikrokontroler wspû³pracuje z pamiíci¹ danych U6 o pojemnoúci 32kB, ktûrej wiíksza czíúê zosta³a wykorzystana na system buforûw danych dla stosu TCP/IP oraz wspû³pracuj¹cych z nim aplikacji. Oprogramowanie systemowe jest umieszczone w pamiíci programu U8 o pojemnoúci 64kB, ktûr¹ jest uk³ad pamiíci EPROM typu 27C512. Kod ürod³owy opisywanego modelu serwera zajmuje oko- ³o 45kB, a wiíc pozostaje fragment pamiíci na programy uøytkownika lub zaimplementowanie dodatkowych protoko³ûw. W otoczeniu mikrokontrolera znajduje sií uk³ad U3 typu AT24C256, ktûry jest pamiíci¹ EEPROM z interfejsem I 2 C o pojemnoúci 32kB. W tej pamiíci s¹ umieszczone dane konfiguracyjne serwera NET51 (m.in. adres IP), a takøe przechowywana jest struktura prostego systemu plikûw. Nietypowym elementem jest uk³ad PLD typu GAL16V8, pe³ni¹cy funkcjí dekodera adresowego. Odpowiednie skonfigurowanie matrycy PLD pozwala utworzyê w przestrzeni adresowej pamiíci po³¹czenia pamiíci programu i danych (uzyskujemy moøliwoúê dynamicznej modyfikacji programu), lecz ta w³aúciwoúê nie jest wykorzystywana w omawianym systemie. Kolejnym elementem uk³adu serwera jest generator sygna³ûw zeruj¹cych typu TL7705. Uk³ad ten monitoruje napiície zasilania. Jeøeli jego wartoúê zmniejszy sií poniøej okreúlonego progu, wyjúciowe sygna³y przechodz¹ w stan aktywny. Po powrocie napiícia zasilaj¹cego do w³aúciwej wartoúci, wyjúcia zeruj¹ce pozostaj¹ w stanie aktywnym przez czas okreúlony sta³¹ czasow¹ wynikaj¹cy z pojemnoúci kondensatora C2 oraz wewnítrznego rezystora uk³adu U2. Element TL7705 dysponuje wejúciem rícznego zerowania, z wbudowanym uk³adem eliminuj¹cym drgania zestykûw, ktûre w po³¹czeniu z niewykorzystanym wyprowadzeniem mikrokontrolera moøe byê uøyte do zdalnego zerowania przez sieê. W systemie NET51 wykorzystane jest tylko wyjúcie z aktywnym poziomem wysokim, ktûre s³uøy do zerowania, zarûwno g³ûwnego mikrokontrolera, jak i kontrolera karty sieciowej. WYKAZ ELEMENTÓW Rezystory R1: 4,7kΩ R2, R3: 3,3kΩ R4, R5: 470Ω R6, R7: 220Ω Kondensatory C1, C10, C11: 100nF C2, C5...C7: 22µF/16V C3, C4, C8: 33pF C9: 220µF/16V Półprzewodniki D1: LED czerwony D2: LED zielony U1: TL7705 U2: 80C51 U3: AT24C256 U4: 7407 U5: 74LS573 U6: 27C512 U7: MAX232 U8: 62256 U9: G16V8A U10: 7805 Różne Q1: 11,0592MHz CON2: ARK2 CON3: złącze ISA CON1: DB9 W1: mikroprzełącznik P1, P2: SY 112 K Z1: zwora Najwaøniejszym elementem ca- ³ego systemu, umoøliwiaj¹cym ³¹cznoúÊ za poúrednictwem sieci Ethernet, jest karta sieciowa ze z³¹czem ISA. W serwerze zosta³a uøyta, z uwagi na nisk¹ cení oraz duø¹ popularnoúê, 16-bitowa karta firmy ìd-linkî z kontrolerem typu RTL8019. Uk³ad ten jest ca³kowicie zgodny ze standardem NE2000, jednak oprogramowanie NET51 wykorzystuje specyficzne w³aúciwoúci tego kontrolera. Drugim argumentem przemawiaj¹cym za uøyciem karty ze z³¹czem ISA jest bezpoúrednie sprzígniície z magistral¹ systemow¹ mikrokontrolera (opis moøna odnaleüê w EP10/93), w przeciwieòstwie do kart PCI, ktûre wymagaj¹ juø specjalizowanego sterownika. W systemie NET51 kontroler RTL8019 pracuje w trybie 8-bitowym (najstarsze bity szyny danych z³¹cza ISA nie s¹ wykorzystywane) i zajmuje 15 bajtûw w przestrzeni adresowej 8051. Zatem do sterowania prac¹ karty uøywanych jest piíê lini adresowych A0...A4. Sygna³ AEN (aktywny poziom niski) jest sterowany z dekodera adresowego i pe³ni rolí wejúcia CS (Chip Select), zezwalaj¹cego na operacje we/wy z udzia³em RTL8019. Aby uøywaê kartí sieciow¹ w systemie NET51, naleøy j¹ odpowiednio skonfigurowaê. Domyúlnie karta pracuje w trybie PnP (Plug and Play), a w³aúciwej konfiguracji dokonuje komputer. W tym celu naleøy umieúciê kartí w wolnym slocie ISA komputera PC i uruchomiê program RSET8019.EXE z dyskietki dostarczonej przez producenta karty. Kolejnym krokiem jest wprowadzenie karty w bezzworkowy tryb pracy i ustawienie adresu bazowego na 300H. Po zapisaniu zmienionej konfiguracji w pamiíci karty i wy³¹czeniu komputera moøna j¹ umieúciê w z³¹czu NET51. Stan serwera jest sygnalizowany za pomoc¹ dwûch diod úwiec¹cych. Czerwona dioda D1 migocze (z czístotliwoúci¹ ok. 2Hz), gdy serwer pracuje poprawnie. Natomiast zielona D2 sygnalizuje prawid³owo zakoòczony proces konfiguracji (np. za pomoc¹ protoko³u DHCP). Do komunikacji z otoczeniem system NET51 uøywa portu szeregowego, dwûch uniwersalnych wejúê/wyjúê cyfrowych (na schemacie IO1 oraz IO2) oraz dwûch wyjúê przekaünikowych. Do sterowania przekaünikami oraz diodami úwiec¹cymi zosta³y uøyte bufory z otwartym kolektorem (typu 7407), poniewaø wydajnoúê pr¹dowa koòcûwek portûw mikrokontrolera okaza³a sií niewystarczaj¹ca. Uk³ad MAX232 odpowiada za konwersjí poziomûw napiíê wystípuj¹cych na stykach portu szeregowego do standardu RS232, co jest wymagane przy transmisji danych do komputera PC. System NET51 wykorzystuje sprzítow¹ kontrolí transmisji RTS/CTS, dlatego przy po³¹czeniach PPP lub SLIP wymagany jest ìpe³nyî kabel po³¹czeniowy interfejsu RS232. Natomiast w pozosta³ych przypadkach moøe byê uøywany kabel ìnull modemî. Modu³ z uk³adem U7 zosta³ zmontowany na osobnej p³ytce, przez co moøliwa jest bezpoúrednia wspû³praca NET51 17

z innymi mikrokontrolerami posiadaj¹cymi port szeregowy. Ostatnim elementem uk³adu serwera jest prosty zasilacz zbudowany w oparciu o stabilizator U10 typu 7805, ktûry dostarcza napiícia +5V do zasilania elementûw cyfrowych. Uk³ad ten jest wymagany, gdyø serwer jest zasilany stabilizowanym napiíciem +12V z zewnítrznego zasilacza. Zastosowanie zasilacza o takiej wartoúci napiícia wyjúciowego wynika z koniecznoúci dostarczenia do karty sieciowej napiíê +5V oraz +12V. Pawe³ Cies³owski pcieslowski@wp.pl Literatura 1. ìtcp/ip Ilustrated Volume 1, The Protocolsî, W. Richard Stevens 2. ìtcp/ip Ilustrated Volume 2, The Implementationsî, W.Richard Stevens, Gary Wright 3. http://www.ietf.org/rfc.html - zbiûr dokumentûw RFC Wzory p³ytek drukowanych w formacie PDF s¹ dostípne w Internecie pod adresem: http://www.ep.com.pl/?pdf/maj02.htm oraz na p³ycie CD-EP05/2002B w katalogu PCB. 18