CHARACTERISTICS OF POLISH UNIFLORAL HONEYS. II. LIME HONEY (TILIA SPP.)

Podobne dokumenty
CHARACTERISTICS OF POLISH UNIFLORAL HONEYS. III. HEATHER HONEY (CALLUNA VULGARIS L.)

CHARACTERISTICS OF POLISH UNIFLORAL HONEYS IV. HONEYDEW HONEY, MAINLY ABIES ALBA L.

WSTĘPNA OCENA JAKOŚCI PSZCZELICH MIODÓW GATUNKOWYCH Z TERENU WARMII I MAZUR

PRELIMINARY ASSESSMENT OF THE QUALITY OF HERBHONEYS AND CHOKEBERRY SYRUPS USED FOR THEIR PRODUCTION

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards



Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?


THE PHENOLOGY OF FLOWERING AND POLLEN RELEASE IN FOUR SPECIES OF LINDEN (Tilia L.)

OpenPoland.net API Documentation

WYNIKI BADAŃ Z PORÓWNAŃ MIĘDZYLABORATORYJNYCH UZYSKANE PRZEZ LABORATORIUM ODDZIAŁU PSZCZELNICTWA ISK W PUŁAWACH W CYKLU ROCZNYM 2008/2009

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)


FIZYKOCHEMICZNE WYRÓŻNIKI JAKOŚCI WYBRANYCH MIODÓW NEKTAROWYCH

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

CHARAKTERYSTYKA JAKOŚCI MIODÓW WIELOKWIATOWYCH Z RÓŻNYCH REGIONÓW POLSKI

Streszczenie rozprawy doktorskiej


Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

ZAWARTOŚĆ PROLINY JAKO WSKAŹNIK AUTENTYCZNOŚCI MIODÓW


WYBRANE PROBLEMY PRZEKSZTAŁCANIA PASIEK KONWENCJONALNYCH W EKOLOGICZNE NA PRZYKŁADZIE PASIEKI ODDZIAŁU PSZCZELNICTWA ISIK W PUŁAWACH

EXPLOITATION OF RAPE FLOW BY BEE COLONIES IN STATIONARY AND MIGRATORY APIARY

OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 18 kwietnia 2005 r.

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

SPITSBERGEN HORNSUND

Institute of Meteorology and Water Management, Wroclaw Branch PP 10. Wrocław, June 2007

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

SPITSBERGEN HORNSUND

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

DOI: / /32/37

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Few-fermion thermometry

WATER DETERMINATION IN BEE PRODUCTS USING THE KARL FISCHER TITRATION METHOD

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

JAKOŚĆ ZAGRANICZNYCH MIODÓW FILTROWANYCH QUALITY OF FILTERED FOREIGN HONEYS

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

POLISH ELEVATOR MARKET ONE YEAR AFTER JOINING EU

Dochody gospodarstw rolnych a ryzyko walutowe

SPITSBERGEN HORNSUND

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL


TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems

ZELMOTOR Sp.z o.o Rzeszów; ul.przemysłowa 4a

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

PORÓWNANIE MIĘDZYLABORATORYJNE WYNIKÓW BADAŃ DOTYCZĄCYCH JAKOŚCI MIODU CHARAKTERYSTYKA KRAJOWYCH MIODÓW ODMIANOWYCH

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland

MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN

Analysis of Movie Profitability STAT 469 IN CLASS ANALYSIS #2

Pielgrzymka do Ojczyzny: Przemowienia i homilie Ojca Swietego Jana Pawla II (Jan Pawel II-- pierwszy Polak na Stolicy Piotrowej) (Polish Edition)

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL

Knovel Math: Jakość produktu

ZAWARTOŚĆ AZOTANÓW (V) W SAŁACIE I SZPINAKU W POLSCE W LATACH

SPITSBERGEN HORNSUND

LIGNOCELLULOSIC BIOMASS PRODUCTION AND DELIVER FOR BIOREFINERIES

Call 2013 national eligibility criteria and funding rates

Narzędzia kosmetyczne Cosmetic and podiatry instruments

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

WŁAŚCIWOŚCI DIELEKTRYCZNE WYBRANYCH ODMIAN MIODU

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

ŹRÓDŁA POCHODZENIA MIODU A JEGO WYBRANE CECHY FIZYKO-CHEMICZNE

Council of the European Union Brussels, 7 April 2016 (OR. en, pl)

Effective Governance of Education at the Local Level

SPITSBERGEN HORNSUND

Cracow University of Economics Poland

METODA OGÓLNEJ OCENY STANU ŚRODO- WISKA OBSZARÓW WIEJSKICH NA PODSTAWIE INFORMACJI Z BANKU DANYCH REGIONALNYCH GUS I OSZACOWAŃ PROGRAMU EMEP

Fargo, North Dakota Commercial Roofing Contractor Tecta America Dakotas. [stm_sidebar sidebar= 7836 ]

Jakość miodów zagranicznych w odniesieniu do polskich standardów badania wstępne

THEORETICAL STUDIES ON CHEMICAL SHIFTS OF 3,6 DIIODO 9 ETHYL 9H CARBAZOLE

Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d

Drugorzędowe wzorce farmaceutyczne Agnieszka Kossakowska

What our clients think about us? A summary od survey results

OPTYMALIZACJA PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO W GMINIE ŚRODA WIELKOPOLSKA

Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera

ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS FOLIA GEOGRAPHICA PHYSICA 3, Joanna. Wibig PRECIPITATION IN ŁÓDŹ IN THE PERIOD

Thermooxidative stability of frying oils and quality of snack products

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

REGIONAL DIFFERENTIATION OF THE POWER OF AGRICULTURAL TRACTORS PURCHASED IN POLAND IN THE YEARS

Compression strength of pine wood (Pinus Sylvestris L.) from selected forest regions in Poland, part II

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Transkrypt:

Journal of Apicultural Science 121 CHARACTERISTICS OF POLISH UNIFLORAL HONEYS. II. LIME HONEY (TILIA SPP.) Ewa Waś, Helena Rybak-Chmielewska, Teresa Szczęsna, Katarzyna Kachaniuk, Dariusz Teper Research Institute of Horticulture, Apiculture Division, Department of Bee Products. Kazimierska 2, 24-100 Puławy E-mail: ewa.was@man.pulawy.pl Received 27 April 2011; Accepted 01 June 2011 S u m m a r y The aim of the study was to characterise Polish lime honey harvested under local climatic conditions. The characterisation was based on sensory analysis (evaluation of aroma, flavour, colour, consistency) and analysis of pollen as well as physicochemical parameters (electrical conductivity, activity of -amylase enzyme, ph and free acidity, water content, sugars, 5-hydroxymethylfurfural, and proline). The research material consisted of 53 samples of lime honey collected from selected apiaries over the years 2007-2010. The organoleptic traits, typical for lime honey, were determined: a strong aroma which is similar to that of the lime flowers, and a sweet, slightly burning flavour - often with a hint of bitterness. Prior to crystallisation, lime honey has a consistency of thick liquid. The crystallised form is fine-grained. Some samples of lime honey have a relatively high, for a nectar honey, electrical conductivity and lower monosaccharides content caused by the addition of honeydew. The samples were characterised by high variability of the majority of parameters determined (colour, diastase number, electrical conductivity, free acidity, content of proline and disaccharides: turanose, maltose, and trehalose). Keywords: lime honey, honey variety, characteristics, organoleptic traits, pollen analysis, physicochemical parameters, Poland. INTRODUCTION Lime trees are common in mixed forests. They are also frequently planted in parks and along roadsides. Initially, two species of lime were present in Polish natural habitats: small-leaved (Tilia cordata Mill.) and large-leaved (Tilia platyphyllos Scop.). A number of other lime species and crosses from Europe, Asia and America, may be encountered in parks and gardens where lime trees are used for their ornamental value. Different species of lime have diverse flowering dates which extend their utility for honey production. The largeleaved lime (T. platyphyllos) may begin its flowering season in mid-june with other varieties following: Tilia x Moltkei, T. hybryda and T. x europea. In our climate, the small-leaved lime (T. cordata) is the most important for honey production. It begins flowering in the 3 rd decade of June. The flowering season is then concluded by T. tomentosa, T. japonica II and T. insularis. The average length of flowering for each species is about 12-18 days (Szklanowska et al., 1999; Jabłoński and Kołtowski, 1999; Weryszko-Chmielewska and Sadowska, 2010). Lime trees are generally considered to be among the best nectariferous plant species. Quite often though, despite their numerous presence in a given area, the yield of honey may not be abundant. This is due to a variety of factors determining nectar production, such as temperature, humidity, sunlight exposure, air movement and soil conditions. Low or fluctuating temperatures and intensive precipitation in the flowering season are commonly responsible for the scarcity of lime nectar.

122 Lime flowers possess exposed nectaries which are easily dried out by wind or washed out by rain (Demianowicz and Hłyń, 1960; Maksymiuk, 1960). Occurrence of lime nectar often coincides with the production of honeydew secreted by the lime aphid (Eucallipterus tiliae L.). The breeding season of the lime aphid begins in May. The largest amounts of honeydew appear in July, when in favourable weather conditions, the aphids may appear in great numbers and supply honeybees with forage more abundant than the lime nectar (Haragsim, 1970; Persano Oddo and Piro, 2004). According to the data presented in the Polish apiculture sector analysis compiled for the National Beekeeping Support Program in 2010-2013, in the last few years, the harvest of lime honey was satisfactory only in some regions of Poland (Semkiw and Skubida, 2010). Organoleptic features and pollen content in honey sediment required for lime honey (no less than 20%) are described by the Polish Standard (PN-88/A-77626, 1998). The low (20%) Tilia pollen content limit for lime honey results from the small total number of pollen grains in lime nectar (Demianowicz and Demianowicz, 1957 after Maurizio, 1949). For this reason lime honeys were classified as underrepresented (class I, pollen content below 20 000 PG/10 g). The analysis of Polish lime honey samples was conducted by Woźna (1966) and Semkiw et al. (2008b). Pollen analyses from the samples of European lime honey were obtained with the cooperation of a number of European laboratories. The results were published by Persano Oddo and Piro (2004). Detailed guidelines referring to physicochemical properties of honey are contained in the Regulation of the Ministry of Agriculture and Rural Development of Oct. 3, 2003 (Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 03.10.2003), which is in agreement with the EU Directive (Council Directive, 2002). Owing to its exceptional organoleptic attributes and high quality parameters, lime honey is highly popular among consumers. The majority of physicochemical parameters describing honey quality show average values for this variety. Occasionally, high level of electrical conductivity, with values exceeding the average for a nectar honey type, and lowered content of monosaccharides result from the presence of honeydew (Persano Oddo and Piro, 2004) are observed. The characteristics of Polish lime honey were presented in the following publications: Demianowicz and Demianowicz (1957); Fedorowska et al. (1979); Curyło and Rybak (1973), Rybak (1986); Piekut and Borawska (2000); Rybak-Chmielewska and Szczęsna (2000) and Semkiw et al. (2008a, 2008b, 2009, 2010). However, none of the previously published works include a full compilation of all the physicochemical characteristics of this honey variety. The aim of the study was to characterise Polish lime honey harvested under local climatic conditions. The characterisation was based on sensory analysis (evaluation of aroma, flavour, colour, consistency) and analysis of pollen as well as physicochemical parameters (electrical conductivity, activity of -amylase enzyme expressed as diastase number, ph and free acidity, water content, sugars, 5-hydroxymethylfurfural and proline). MATERIALS AND METHODS Fifty-three samples of lime honey were analysed. The samples came from selected apiaries and were collected over the years 2007-2010. Organoleptic appraisal was used to make sure the test samples initially qualified for the research purposes. The variety of honey was confirmed by pollen analysis; the method used confirmed to the Polish Standard (PN-88/A-77626, 1998 based on Louveaux et al., 1978). Following the standard's requirements, flavour, aroma and consistency were also determined. The colour of honey was defined using the mm Pfund scale

Journal of Apicultural Science 123 by the colorimetric method and using the Lovibond PFX 195 colorimeter. In testing of the physicochemical parameters, methods compiled by the International Honey Commission (Bogdanov et al., 1997) were used. Some of the methods, such as chromatographic sugars content and HMF determination or testing for electrical conductivity, were modified in of the Bee Products Quality Testing Laboratory (Rybak-Chmielewska and Szczęsna, 2003; Szczęsna and Rybak- Chmielewska, 1999; 2004). The methods utilised for determining physicochemical parameters are also detailed in the Regulation of the Ministry of Agriculture and Rural Development of Jan. 14, 2009 (Rozporządzenie 14.01.2009). RESULTS AND DISCUSSION Organoleptic features typical for lime honey are a strong aroma similar to that of lime flowers, and a sweet, slightly burning flavour - often with a hint of bitterness. Prior to crystallisation, the honey has the consistency of thick liquid. The colour is greenish-yellow with diferent yellow tone. The crystallised form is fine-grained, whitish-yellow with diferent intensity of amber tone. A similar organoleptic assessment of honey was presented by Rybak (1986). The results of the sensory analysis are in agreement with the requirement for this honey variety as defined in the Polish Standard (PN- 88/A-77626, 1998). The results of physicochemical parameters and pollen analysis of the lime honey samples are presented in Tab. 1. The colour of the tested honey samples ranged from 19 to 78, on average 47 in mm Pfund scale, with the standard deviation and variation coefficient of 13.0 and 27.7%, accordingly. The parameter's high variability results from the different amounts of honeydew content in different samples. Persano Oddo and Piro (2004) found lower colour values, which ranged from 11.0 to 55.0, the average being 33.3 using the mm Pfund scale. In the 53 samples tested, the content of Tilia pollen was 20.4-41.4%, on average 28.1%, and the total pollen count in 10 g of honey (PG/10 g) ranged from 8 400 to 19 500, on average 13 700 (Tab. 1). The obtained results are close to the results published elsewhere (Demianowicz and Demianowicz, 1957 after Maurizio, 1949; Woźna, 1966; Persano Oddo and Piro, 2004; Semkiw et al., 2008b). Water content ranged from 15.9 to 19.0%. The average parameter value obtained (17.4%) was much lower than the threshold value (20%), as set by the Regulation of the Ministry of Agriculture and Rural Development (Rozporządzenie 03.10.2003). The standard deviation was 0.8 and the coefficient of variation - 4.6%. The results obtained here are slightly below those of Rybak (1986), which were from 16.7 to 20.0%, on average 18.0, but are higher when compared with Semkiw et al. (2008a): from 15.9 to 18.2%, the average being 16.8% and Persano Oddo and Piro (2004): from 14.6 to 19.3%, with an average of 16.9%. The total content of monosaccharides (fructose and glucose) was from 63.3 to 77.4 g/100 g, the average being 68.6 g/100 g; with the standard deviation and variability coefficient equal to 2.9 and 4.2%, respectively. The results for the total content of monosaccharides are concurrent with the standard (Rozporządzenie 03.10.2003) which describe the minimum value for this parameter in nectar honey as 60 g/100 g. Slightly lower values (from 59.95 to 67.08%, average 63.17%) were obtained by Semkiw et al. (2009). Persano Oddo and Piro (2004) showed results very close to the ones presented in this work (from 61.5 to 77.4 g/100 g, average 69.5 g/100 g). The fructose to glucose ratio (F/G) was from 1.01 to 1.33, with the average at 1.19, with the standard deviation and variability coefficient of 0.1 and 8.4% accordingly. The fructose content was in the range of 33.9 to 40.6 g/100 g, on average 37.3 g/100 g. The glucose

124 Table 1 Physicochemical properties and pollen analysis of lime honey Parameter Unit Min-Max Mean content was from 27.3 to 38.5 g/100 g, on average 31.3 g/100 g. The fructose to glucose ratio was lower in the results obtained by Rybak-Chmielewska and Szczęsna (2000). Their ratio was from 1.02 to 1.15, the average was 1.07. The range of the fructose content, as presented by these authors, was from 29.11 to 34.97%, on average 31.82%; and for glucose from 27.31 to 33.61%, on average 29.86%. The results of other authors were similar to the ones presented in this work: Semkiw et al. (2009) showed the average value for F/G ratio as 1.15; Persano Oddo and Piro (2004) found the average value of the parameter to be 1.18 and its range was from 0.94 to 1.43. Standard deviation Variation coefficient (%) Colour mm Pfund 19-78 47 13.0 27.7 Tilia pollen % 20.4-41.4 28.1 7.8 28.0 Pollen absolute number PG/10 g 103 8.4-19.5 13.7 3.8 27.8 Water % 15.9-19.0 17.4 0.8 4.6 Fructose (F) g/100 g 33.9-40.6 37.3 1.6 4.3 Glucose (G) g/100 g 27.3-38.5 31.3 1.9 6.1 F+G* g/100 g 63.3-77.4 68.6 2.9 4.2 F/G** 1.01-1.33 1.19 0.1 8.4 Sucrose g/100 g 0.5*** - 5.9 - - - Turanose g/100 g 0.5-2.9 1.5 0.5 33.3 Maltose g/100 g 0.6-3.3 2.3 0.7 30.4 Trehalose g/100 g 0.5-3.1 1.2 0.5 41.7 Isomaltose g/100 g 0.5*** - 1.8 - - - Diastase (DN) Schade**** 10.6-44.4 21.3 7.6 35.7 HMF mg/kg 0.5*** - 14.7 - - - Free Acidity mval/kg 12.9-45.6 21.6 7.5 34.7 ph 3.82-4.64 4.17 0.2 4.8 Electrical Conductivity ms/cm 0.23-0.81 0.54 0.15 27.8 Proline mg/100 g 25.6-79.4 44.6 12.5 28.0 * total content of monosaccharides (fructose and glucose) ** fructose to glucose ratio *** limit of determination **** one diastase unit is equivalent to the activity level of the enzyme contained in 1 g of honey which may hydrolyze 0.01 g of starch within 1 hour at a temperature of 40 C In the majority of the samples tested, sucrose content was found to be from 0.5 g/100 g (the method's determinability limit). Only in two samples was the content (5.8 and 5.9 g/100 g) slightly above the admissible value of 5 g/100 g (Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 03.10.2003). Similarly, a low sucrose content (average 1.2 g/100 g) was found by Persano Oddo and Piro (2004). Higher results for Polish lime honey (average 8.62 g/100 g) were presented by Semkiw et al. (2009). Apart from sucrose, other disaccharides were determined: turanose, maltose, trehalose and isomaltose. The content range for turanose was from 0.5 to

Journal of Apicultural Science 125 2.9 g/100 g, on average 1.5 g/100 g; for maltose from 0.6 to 3.3 g/100 g, on average 2.3 g/100 g, and for trehalose from 0.5 to 3.1 g/100 g, on average 1.2 g/100 g. The content of isomaltose was determined to be on a level of from 0.5 g/100 g to 1.8 g/100 g. The standard deviation and coefficient of variation values for the tested disaccharides were on similar levels: for turanose - 0.5 and 33.3%, for maltose - 0.7 and 30.4% and for trehalose - 0.5 and 41.7%, respectively. Data concerning the content of disaccharides in lime honey were presented earlier by Rybak- Chmielewska and Szczęsna (2000). Their results were as follows: the range for maltose was from 1.04 to 2.15%, on average 1.44%; and for turanose from 0.94 to 2.07%, on average 1.43%. The level of activity of -amylase, determined by the diastase number (DN) for the tested samples ranged from 10.6 to 44.4 Schade units, on average 21.3 with the standard deviation 7.6 and the variability coefficient 35.7%. The values are much higher than the minimum - 8 Schade units - described in the previously mentioned Regulation concerning detailed requirements for commercial honey quality (Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 03.10.2003). The own results of diastase number are much lower than the results of Rybak (1986): from 44.7 to 78.9, on average 55.5 Schade units; but decisively higher than the ones of Semkiw et al. (2010). The diastase number range determined by them was from 9.12 to 28.97, on average 15.49 Schade units. Also, the lime honey tested by Persano Oddo and Piro (2004) showed a lower level of α-amylase activity (from 10.4 to 23.6, average 16.8). In the majority of the samples tested a very low content of HMF was found (from 0.5 to 1 mg/kg). Only in four samples did the parameter value surpass 10 mg/kg, but it was still much lower than the admissible 40 mg/kg (Rozporządzenie 03.10.2003). A similar low HMF content (from 0.10 to 2.80, average 1.03 mg/kg) in fresh lime honey was found by Semkiw et al. (2010). The free acidity was in the range of 12.9 to 45.6 mval/kg, on average 21.6 mval/ kg with the standard deviation equal to 7.5 and the variability coefficient 34.7%. The range of ph in the samples tested was from ph 3.82 to 4.64, on average 4.17. The diversity in the ph results for lime honey was much less than for the free acidity determination. The standard deviation and variability coefficient for the ph results were 0.2 and 4.8%, respectively. A wide range of results for the free acidity (from 24.0 to 45.4 mval/ kg), but a higher average (31.4 mval/kg), was found by Rybak (1986). Results very close to the ones presented here were published by Semkiw et al. (2010) - 20.35 mval/kg and Persano Oddo and Piro (2004) - 20.8 mval/kg. In the works quoted, the range and average values of ph were also determined and were as follows: from 3.9 to 4.2, on average 4.01 (Rybak, 1986) and from 3.9 to 5.0, on average 4.4 (Persano Oddo and Piro, 2004). The tested samples of lime honey were very varied in regards to electrical conductivity. The range for this parameter was found to be from 0.23 to 0.81 ms/cm, on average 0.54 ms/cm, with the standard deviation and coefficient of variation at 0.15 and 27.8%, respectively. Some samples showed a high parameter value (over 0.6 ms/cm), unquestionably resulting from the honeydew content. In the Regulation of the Ministry of Agriculture and Rural Development (Rozporządzenie 03.10.2003) no requirements concerning electrical conductivity of lime honey are specified. This parameter is described more precisely in the Polish Standard (PN-88/A-77626, 1998) which states the minimum 2 10-4 S/cm for nectar honey; 6 10-4 S/cm for nectar-honeydew honey, 8 10-4 S/cm for deciduous honeydew varieties and 9.5 10-4 S/cm for coniferous honeydew honey varieties. High results for electrical conductivity in Polish lime honey samples were found by other

126 researchers: Rybak (1986) - from 3.14 to 7.71 10-4 S/cm, average 5.32 10-4 S/ cm. Even higher values for the parameter were obtained by Semkiw et al. (2008b) - from 6.46 to 7.75 10-4 S/cm, average 6.89 10-4 S/cm. Equally high values of electrical conductivity (from 0.37 to 0.87, average 0.62 ms/cm) were noted by Persano Oddo and Piro (2004). The range determined for proline content was from 25.6 to 79.4 mg/100 g, on average 44.6 mg/100 g with the standard deviation and variation coefficient equal to 12.5 and 28.0%, accordingly. Requirements concerning the minimum proline content were only described by the Polish Standard (PN-88/A-77626, 1998), which currently is not a binding document as far as commercial honey quality is concerned. The content of proline in the majority of the samples tested, greatly exceeded the required minimum. The presented results for proline are also higher than the results obtained by Persano Oddo and Piro (2004): from 202 to 554 mg/kg, on average 352 mg/kg. CONCLUSIONS 1. Lime honey is characterised by a strong aroma which is similar to that of lime flowers, and a sweet, slightly burning flavour - often with a hint of bitterness. Prior to crystallisation, the honey has the consistency of thick liquid. The crystallised form is fine-grained. 2. The content of Tilia pollen and the total pollen count in 10 g of honey (PG/10 g) matched the data presented by other authors. 3. The relatively high, for a nectar honey, electrical conductivity and the lower content of monosaccharides found in some samples are caused by the honeydew addition. 4. The samples were characterised by a high variability in the majority of parameters determined (colour, diastase number, electrical conductivity, free acidity, the content of proline and disaccharides: turanose, maltose, and trehalose). 5. The obtained results allowed lime honey harvested in the climatic and apicultural conditions of Poland, to be characterised. 6. The results obtained do not differ significantly from the results published by other authors. REFERENCES Bogdanov S., Martin P., Lullmann C. (1997) - Harmonised methods of the European Honey Commission, Apidologie, extra issue, 1-59. Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey (2002)- Official Journal of European Communities L., 10, 47-52. Curyło J., Rybak H. (1973) - Kwasowość krajowych miodów odmianowych i syropu pszczelego (SP). Pszczeln. Zesz. Nauk., 17: 177-189. Demianowicz Z., Demianowicz A. (1957) - Nowe podstawy analizy pyłkowej miodów. Pszczeln. Zesz. Nauk., 1(2): 69-78. Demianowicz Z., Hłyń M. (1960) - Porównawcze badania nad nektarowaniem 17 gatunków lip. Pszczeln. Zesz. Nauk., 4(3-4): 133-152. Fedorowska Z., Hennig J., Kołodyńska L. (1979) - Porównawcze badania polskich miodów lipowych ze zbioru w latach 1969, 1970 i 1975. Pszczeln. Zesz. Nauk., 23: 155-161. Haragsim O. (2007) - Spadź i pszczoły. Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1970. Jabłoński B., Kołtowski Z. (1999) - Nektarowanie różnych gatunków i mieszańców lipy (Tilia L.). Pszczeln. Zesz. Nauk., 43: 279-290. Louveaux J., Maurizio A., Vorwohl G. (1978) - International Commission for Bee Botany of IUBS. Methods of Melissopalynology. Bee World, 59, 139-157. Maksymiuk I. (1960) - Nektarowanie lipy drobnolistnej Tilia cordata MILL. w rezerwacie obrożyska koło Muszyny. Pszczeln. Zesz. Nauk., 4(2): 105-125.

Journal of Apicultural Science 127 Persano Oddo L., Piro R. (2004) - Main European unifloral honeys: descriptive sheets. Apidologie, 35 (Suppl. 1): 38-81. PN-88/A-77626 Miód Pszczeli (1998) - Dziennik Norm i Miar nr 8, Wydawnictwo Normalizacyjne Alfa. Piekut J., Borawska M. (2000) - Wpływ różnych metod dekrystalizacji na wartość liczby diastazowej oraz zawartość 5- hydroksymetylofurfuralu w miodach pszczelich. Pszczeln. Zesz. Nauk., 44(1): 23-32. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3.10.2003 w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej miodu (D.U. Nr 181, poz.1773 z późn. zm. Dz.U. Nr. 40, poz. 370). Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 stycznia 2009 w sprawie metod analiz związanych z dokonywaniem oceny miodu (Dz.U. 2009 nr 17 poz. 94). Rybak H. (1986) - Charakterystyka chemiczna krajowych miodów odmianowych. Pszczeln. Zesz. Nauk., 30: 3-17. Rybak-Chmielewska H., Szczęsna T. (2000) - Mono- and oligosaccharides composition of some Polish uniforal honeys by means of gas chromatography. Pszczeln. Zesz. Nauk., 44(2): 93-101. Rybak-Chmielewska H., Szczęsna T. (2003) - Determination of saccharides in multifloral honey by means of HPLC. J. Apic. Sci., 47(2): 93-101. Semkiw P., Skowronek W., Skubida P., (2008a) - Changes in water content of honey during ripening under controlled conditions. J. Apic. Sci., 52 (1): 57-63. Semkiw P., Skowronek W., Teper D., Skubida P., (2008b) - Changes occurring in honey during ripening under controlled conditions based on pollen analysis and electrical conductivity. J. Apic. Sci., 52 (2): 45-53. Semkiw P., Skowronek W., Skubida P., Rybak-Chmielewska H., Szczęsna T. (2009) - Changes on saccharide composition of honey during ripening under controlled conditions. J. Apic. Sci., 53 (1): 81-93. Semkiw P., Skowronek W., Skubida P., Rybak-Chmielewska H., Szczęsna T. (2010) - Changes occurring in honey during ripening under controlled conditions based on -amylase activity, acidity and 5-hydroxymethylfurfural content. J. Apic. Sci., 54 (1): 55-63. Semkiw P., Skubida P. (2010) - Evaluation of the economical aspects of Polish beekeeping. J. Apic. Sci., 54 (2): 5-15. Szczęsna T., Rybak-Chmielewska H. (1999) - Determination of hydroxymethylfurfural (HMF) in honey by HPLC. Pszczeln. Zesz. Nauk., 43(1): 219-227. Szczęsna T., Rybak-Chmielewska H. (2004) - The temperature correction factor for electrical conductivity of honey. J. Apic. Sci., 48(2): 97-103. Szklanowska K., Teper D., Jabłoński B., Kołtowski Z. (1999) - Wybrane zjawiska biologii kwitnienia różnych gatunków i mieszańców lipy (Tilia L.) oraz oblotu ich przez pszczoły. Pszczeln. Zesz. Nauk., 43: 263-278. Weryszko - Chmielewska E., Sadowska D. A. (2010) - The phenology of flowering and pollen release in four species of linden (Tilia L.). J. Apic. Sci., 54 (2): 99-108. Woźna J. (1966) - Obraz pyłkowy i barwa niektórych odmianowych miodów handlowych. Pszczeln. Zesz. Nauk., 10: 139-153.

128 CHARAKTERYSTYKA POLSKICH MIODÓW ODMIANOWYCH. II. MIÓD LIPOWY (TILIA SPP) Waś E., Rybak-Chmielewska H., Szczęsna T., Kachaniuk K., Teper D. S t r e s z c z e n i e Celem badań była charakterystyka miodu lipowego, pozyskiwanego w warunkach klimatyczno-pożytkowych naszego kraju. Charakterystyki tej dokonano na podstawie: oceny organoleptycznej (zapachu, smaku, barwy, konsystencji), analizy pyłkowej i parametrów fizykochemicznych (przewodność elektryczna właściwa, aktywność enzymu -amylazy, ph i wolne kwasy oraz zawartość: wody, cukrów, 5-hydroksymetylofurfuralu i proliny). Materiał do badań stanowiły 53 próbki miodu lipowego, pozyskane z różnych pasiek w latach 2007-2010. Miód lipowy charakteryzuje się silnym zapachem, zbliżonym do zapachu kwiatów lipy i słodkim smakiem, lekko piekącym z często wyczuwalnym gorzkawym posmakiem. Procentowa zawartość pyłku Tilia oraz całkowita liczba ziaren pyłku w 10 g miodu (PG/10 g) była zgodna z danymi z literatury. Obserwowana niekiedy wysoka, jak dla miodu nektarowego przewodność elektryczna właściwa (od 0,23 do 0,81 ms/cm; średnio 0,54 ms/cm) oraz niższa zawartość cukrów prostych (od 63,3 do 77,4 g/100 g; średnio 68,6 g/100 g) była spowodowana domieszką spadzi. Próby charakteryzowały się dużą zmiennością dla większości oznaczanych parametrów: barwa (od 19-78; średnio 47 w mm Pfunda), liczba diastazowa (od 10,6 do 44,4 Schade; średnio 21,3 Schade), wolne kwasy (od 12,9 do 45,6 mval/kg; średnio 21,6 mval/kg), przewodność elektryczna właściwa (od 0,23 do 0,81 ms/cm; średnio 0,54 ms/cm) zawartość proliny (od 25,6 do 79,4 mg/100 g; średnio 44,6 mg/100 g) oraz zawartość dwucukrów (turanozy - od 0,5 do 2,9 g/100 g; średnio 1,5 g/100 g; maltozy - od 0,6 do 3,3 g/100 g; średnio 2,3 g/100 g; trehalozy - od 0,5 do 1,2 g/100 g). Słowa kluczowe: miód lipowy, odmiana miodu, charakterystyka, cechy organoleptyczne, analiza pyłkowa, parametry fizykochemiczne, Polska.

Journal of Apicultural Science 129