II MA - LITERATUROZNAWSTWO semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 8,00-815 8,15-8,30 DYDAKTYKA JĘZ. ANGIELSKIEGO 8,15-8,30 8,30-8,45 (ćw) 8,30-8,45 8,45-9,00 Wawrzyniak-Śliwska 8,45-9,00 9,00-9,15 370 9,00-9,15 9,45-10,00 9,45-10,00 10,00-10,15 TI w DYDAKTYCE SEM. MGR 10,00-10,15 10,15-10,30 10,15-10,30 10,30-10,45 Aleksandrowska 10,30-10,45 156 Ward 366 11,00-11,15 11,00-11,15 11,30-11,45 11,30-11,45 11,45-12,00 DYDAKTYKA JĘZ. ANGIELSKIEGO 11,45-12,00 12,00-12,15 Smentek-Lewandowska 12,00-12,15 12,15-12,30 * 12,15-12,30 (w) 12,45-13,00 0.21 12,45-13,00 13,30-13,45 SEM. MGR 13,30-13,45 14,00-14,15 14,00-14,15 14,15-14,30 Modrzewska 366 14,15-14,30 14,30-14,45 14,30-14,45 15,15-15,30 SEM. MGR 15,15-15,30 15,45-16,00 Malcolm 15,45-16,00 369
II MA - JĘZYKOZNAWSTWO semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 8,00-815 8,15-8,30 8,15-8,30 8,30-8,45 8,30-8,45 8,45-9,00 8,45-9,00 9,00-9,15 9,00-9,15 9,45-10,00 9,45-10,00 10,00-10,15 10,00-10,15 10,15-10,30 10,15-10,30 10,30-10,45 10,30-10,45 11,00-11,15 11,00-11,15 11,30-11,45 11,30-11,45 11,45-12,00 TI w DYDAKTYCE DYDAKTYKA JĘZ. ANGIELSKIEGO 11,45-12,00 12,00-12,15 Smentek 12,00-12,15 12,15-12,30 Aleksandrowska * 12,15-12,30 156 (w) 12,45-13,00 0.21 12,45-13,00 13,30-13,45 DYDAKTYKA JĘZ. ANGIELSKIEGO SEM. MGR. 13,30-13,45 13,45-14,00 (ćw) 13,45-14,00 14,00-14,15 Wawrzyniak-Śliwska Sokołowska 332 14,00-14,15 14,15-14,30 369 Smentek 392 14,15-14,30 14,30-14,45 Redzimska 395 14,30-14,45 15,15-15,30 15,15-15,30 15,45-16,00 15,45-16,00 18,00-18,45 18,00-18,15 18,00-18,15 18,30-18,45 * zajęcia w następujących terminach: 20.II; 6.III; 27.III; 17.IV; 15.V; 22V;
II MA - PJN semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 8,00-815 8,15-8,30 PNJA - KZ 8,15-8,30 8,30-8,45 8,30-8,45 8,45-9,00 Tillack 8,45-9,00 9,00-9,15 366 9,00-9,15 9,45-10,00 FAKULTET KIERUNKOWY 9,45-10,00 10,00-10,15 Z OBSZARU NAUK SPOŁECZNYCH 10,00-10,15 10,15-10,30 10,15-10,30 10,30-10,45 Kozielski 10,30-10,45 157 11,00-11,15 11,00-11,15 11,30-11,45 KOGNITYWNE PODSTAWY 11,30-11,45 11,45-12,00 JĘZYKA I JĘZYKOZNAWSTWA SEM. MGR. 11,45-12,00 12,00-12,15 12,00-12,15 12,15-12,30 Redzimska Ciszewski 12,15-12,30 157 366 12,45-13,00 12,45-13,00 13,15-13,30 PNJA - RETORYKA MÓWIONA 13,15-13,30 13,30-13,45 SEM. MGR. 13,30-13,45 14,00-14,15 Macpherson 14,00-14,15 14,15-14,30 364 Stanulewicz 262 14,15-14,30 14,30-14,45 14,30-14,45 15,00-15,15 WYKŁAD WYDZIAŁOWY 15,00-15,15 15,15-15,30 15,15-15,30 15,30-15,45 Filipowicz ** 15,30-15,45 15,45-16,00 15,45-16,00 1.43 Hum 16,45-17,00 WYKŁAD WYKŁAD 16,45-17,00 17,00-17,15 WYDZIAŁOWY WYDZIAŁOWY WYKŁAD WYDZIAŁOWY 17,00-17,15 17,15-17,30 * 17,15-17,30 17,30-17,45 Maksimow Akademia filmu 17,30-17,45 1745-18,00 dokumentalnego 1745-18,00 18,00-18,15 0.22 (zajęcia płatne) 18,00-18,15 18,15-18,30 Akademia filmu 18,15-18,30 18,30-18,45 polskiego Borchardt 18,30-18,45 18,45-19,00 Kormacki 18,45-19,00 19,00-19,15 1.43 Hum 19,00-19,15 19,15-19,30 1.43 19,15-19,30 19,30-19,45 Hum 19,30-19,45 * Przysłowia i antyprzysłowia w kulturze Polaków, Serbów i Chorwatów - prof. nadzw. dr hab. Regina Wyżkiewicz-Maksimow
Poniedziałek II MA - TRANSLATORYKA semestr letni 2017-2018 Wtorek Środa 8,00-815 8,00-815 8,15-8,30 8,15-8,30 8,30-8,45 8,30-8,45 8,45-9,00 8,45-9,00 9,00-9,15 9,00-9,15 9,45-10,00 TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA 9,45-10,00 10,00-10,15 W PARZE JĘZ. A-B W PARZE JĘZ. A-B SEM. MGR. 10,00-10,15 10,15-10,30 gr 1 gr 2 10,15-10,30 10,30-10,45 Nawrocka 10,30-10,45 Gorszczyńska Blaim 356 11,00-11,15 3.6 4.6 11,00-11,15 11,30-11,45 ZARZ. PROJEKT. TŁUMACZ. 11,30-11,45 11,45-12,00 SEM. MGR. Nawrocka 1 SEM. MGR. 11,45-12,00 12,00-12,15 3.6 12,00-12,15 12,15-12,30 Karwacka 272 ZARZ. PROJEKT. TŁUMACZ. 12,15-12,30 Gorszczyńska 4.6 Nawrocka 2 Blaim 356 12,45-13,00 3.6 12,45-13,00 13,15-13,30 PROJEKT BADAWCZY TŁUMACZENIA PROJEKT BADAWCZY 13,15-13,30 13,30-13,45 SEM. MGR. Gorszczyńska 1 W PARZE JĘZ. A-B Karwacka 2 13,30-13,45 13,45-14,00 gr 2 13,45-14,00 14,00-14,15 Karwacka 272 Kur 14,00-14,15 14,15-14,30 Gorszcyńska 4.6 4,6 0.29 co dwa tygodnie 14,15-14,30 14,30-14,45 0.29 14,30-14,45 15,00-15,15 TŁUMACZENIA 15,00-15,15 15,15-15,30 W PARZE JĘZ. A-B 15,15-15,30 15,30-15,45 gr 1 15,30-15,45 15,45-16,00 Kur 15,45-16,00 16,15-16,30 0.29 16,15-16,30 19,45-20,00 19,45-20,00
I MA - PJN semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 WPROWADZENIE DO PROGR. 8,00-815 8,15-8,30 WSTĘP DO BAZ DANYCH Fidytek s.25 WMFiI 8,15-8,30 8,30-8,45 "visual studio" (w) 8,30-8,45 8,45-9,00 Nenca WPROWADZENIE DO PROGR. 8,45-9,00 9,00-9,15 WMFI Fidytek s.25 WMFiI 9,00-9,15 9,15-9,30 "visual studio" (ćw) 9,15-9,30 9,45-10,00 WPROWADZENIE DO 9,45-10,00 10,00-10,15 SEMANTYKA SEM. MGR PROGRAMOWANIA 10,00-10,15 10,15-10,30 (ćw) 10,15-10,30 10,30-10,45 Golubiewski Ciszewski Fidytek 10,30-10,45 366 366 s. 25 WMFiI 11,00-11,15 "visual studio" 11,00-11,15 11,30-11,45 KOMPUTEROWE ZASOBY 11,30-11,45 11,45-12,00 PNJA - KZ LINGWISTYCZNE 11,45-12,00 12,00-12,15 12,00-12,15 12,15-12,30 Fernandez-Sanchez Redzimska 12,15-12,30 369 156 12,45-13,00 12,45-13,00 13,30-13,45 PNJA - JĘZ. PISANY AKADEMICKI 13,30-13,45 14,00-14,15 Arceusz 14,00-14,15 14,15-14,30 14,15-14,30 14,30-14,45 370 14,30-14,45 15,15-15,30 SEM. MGR 15,15-15,30 15,45-16,00 15,45-16,00 Stanulewicz 262 17,00-17,15 SKŁADNIA 17,00-17,15 17,30-17,45 Nikolis 17,30-17,45 1745-18,00 370 1745-18,00
I MA - JĘZYKOZNAWSTWO semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 ACADEMIC 8,00-815 8,15-8,30 WRITING 8,15-8,30 8,30-8,45 8,30-8,45 8,45-9,00 Rataj 8,45-9,00 9,00-9,15 367 9,00-9,15 9,45-10,00 9,45-10,00 10,00-10,15 KZ 10,00-10,15 10,15-10,30 10,15-10,30 10,30-10,45 10,30-10,45 Karaś 262 11,00-11,15 11,00-11,15 11,30-11,45 SOCJOLINGWISTYKA (ćw) 11,30-11,45 11,45-12,00 PEDAGOGIKA Golubiewski 360 11,45-12,00 12,00-12,15 12,00-12,15 12,15-12,30 Karpińska-Musiał 12,15-12,30 0.21 12,45-13,00 12,45-13,00 13,30-13,45 PSYCHOLOGIA ETNOLINGWISTYKA PODSTAWY DYDAKTYKI 13,30-13,45 14,00-14,15 Szulc Stanulewicz Karpińska-Musiał 14,00-14,15 14,15-14,30 0.21 360 0.21 14,15-14,30 14,30-14,45 14,30-14,45 15,15-15,30 SEMINARIUM MGR. SOCJOLINGWISTYKA 15,15-15,30 15,45-16,00 Stanulewicz 15,45-16,00 Karpińska-Musiał 356 360 17,00-17,15 SEMINARIUM MGR. 17,00-17,15 17,30-17,45 Stanulewicz 262 17,30-17,45
I MA - LITERATUROZNAWSTWO semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 WSPÓLCZESNA LIT. ANGLOJĘZYCZNA 8,00-815 8,15-8,30 (ćw) KZ 8,15-8,30 8,30-8,45 Wiśniewski 363 8,30-8,45 8,45-9,00 8,45-9,00 9,00-9,15 zajęcia przez 8 pierwszych Karaś 9,00-9,15 9,15-9,30 tygodni semestru 262 9,15-9,30 9,45-10,00 WSPÓLCZESNA LIT. ANGLOJĘZYCZNA ZAJĘCIA SPECJALIZACYJNE 9,45-10,00 10,00-10,15 SEM. MGR. * Gruszewska-Blaim 10,00-10,15 10,15-10,30 Ward ** 369 10,15-10,30 10,30-10,45 Gruszewska-Blaim 363 10,30-10,45 * 11,00-11,15 360 11,00-11,15 11,30-11,45 ACADEMIC 11,30-11,45 11,45-12,00 PEDAGOGIKA WRITING SEM. MGR. * 11,45-12,00 12,00-12,15 12,00-12,15 12,15-12,30 Karpińska-Musiał Karpińska-Musiał Gruszewska-Blaim 369 12,15-12,30 0.21 12,45-13,00 365 12,45-13,00 13,30-13,45 PSYCHOLOGIA PODSTAWY DYDAKTYKI 13,30-13,45 14,00-14,15 Szulc Karpińska-Musiał 14,00-14,15 14,15-14,30 0.21 0.21 14,15-14,30 14,30-14,45 14,30-14,45 15,15-15,30 SEM. MGR. 15,15-15,30 15,45-16,00 15,45-16,00 Węgrodzka 356
I MA - TRANSLATORYKA semestr letni 2017-2018 Poniedziałek Wtorek Środa 8,00-815 TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA WYDAWNI TŁUMACZ. SPEC. 8,00-815 8,15-8,30 W PARZE A-C ŚRODOWISKO PRACY W PARZE JĘZ. A-B I AUDIOWIZUALNE W PARZE JĘZ. A W PARZE A-B 8,15-8,30 8,30-8,45 gr 1 TŁUMACZA (tł. spec.) 1 8,30-8,45 8,45-9,00 Kaszorek Kur Golowanow Bielenia-Grajewska 8,45-9,00 9,00-9,15 Kur 0.29 0.29 (20 godz.) 9,00-9,15 9,15-9,30 156 3.6 0.29 9,15-9,30 9,45-10,00 TŁUMACZENIA WYDAWNICZESEMINARIUM JĘZYK POLSKI TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA WYDAWNI TŁUMACZ. SPEC. 9,45-10,00 10,00-10,15 I AUDIOWIZUALNE W PARZE JĘZ. A-B MGR. UŻYTKOWY W PARZE JĘZ. A-B I AUDIOWIZUALNE W PARZE JĘZ. A W PARZE A-B 10,00-10,15 10,15-10,30 1 grupa 1 i 2 ** audiodeskrypcja 1 10,15-10,30 10,30-10,45 Kaszorek Karwacka**** Lica Gorszczyńska Kaszorek Bielenia-Grajewska 10,30-10,45 0.29 (40 godz.) 11,00-11,15 0,29 367 370 3.6 0.29 11,00-11,15 11,30-11,45 TŁUMACZENIA SEMINARIUM TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA 11,30-11,45 11,45-12,00 W PARZE JĘZ. A-B MGR. W PARZE JĘZ. A-B W PARZE A-C W PARZE A-C 11,45-12,00 12,00-12,15 (lokaliz. A) ustne gr 1 gr 2 12,00-12,15 12,15-12,30 Nawrocka Kubińska * Gorszczyńska Kaszorek Ratajski 12,15-12,30 4.6 12,45-13,00 3.6 368 3.6 0.29 12,45-13,00 13,15-13,30 ŚRODOWISKO TŁUMACZENIA TŁUMACZENIA 13,15-13,30 13,30-13,45 PRACY TŁUMACZA W PARZE A-C W PARZE A-C 13,30-13,45 13,45-14,00 Gorszczyńska*** 3,6 gr 2 gr 1 13,45-14,00 14,00-14,15 Ogonowska 3.6 Ratajski SEMINARIUM MGR. Kaszorek 14,00-14,15 14,15-14,30 19.02; 9.04; 16.04 Kubiński * 14,15-14,30 14,30-14,45 156 369 3.6 14,30-14,45 15,00-15,15 ŚRODOWISKO TŁUMACZENIA WSPÓŁCZESNA TEORIE 15,00-15,15 15,15-15,30 PRACY TŁUMACZA W PARZE A-C PRZEKŁADU 15,15-15,30 15,30-15,45 gr 2 (w) 15,30-15,45 15,45-16,00 Ogonowska 3.6 Ratajski Kubiński 15,45-16,00 19.02; 9.04; 16.04 360 16,15-16,30 156 16,15-16,30 18.30-18.45 18,00-18,15 19,30-19,45 19,45-20,00 * seminaria z prof. Kubińską - co dwa tygodnie 90 minut ; seminaria z prof. Kubińskim - co tydzień 45 minut ** zajęcia z każdą grupą co dwa tygodnie - gr. 1 od 20.02; gr. 2 od 27.02 *** zajęcia od 26.02; 5.03; 12.03; 19.03; 26.03; 23.04; 30.04