Załącznik nr 2 WZÓR UMOWY NR... Zawarta w dniu. we Wrocławiu, z wyłączeniem stosowania Ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. na podstawie art. 4 pkt 8 tejże ustawy pomiędzy: Uniwersyteckim Szpitalem Klinicznym im. Jana Mikulicza-Radeckiego we Wrocławiu, ul. Borowska 213, 50-556 Wrocław, NIP: 898-181-68-56, REGON: 000289012, wpisanym do rejestru prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabryczna VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000136478, reprezentowanym przez: Piotra Pobrotyna - Dyrektora USK zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym, a... Przedsiębiorcami prowadzącymi działalność gospodarczą, wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, ze statusem aktywny lub wpisanym do KRS pod numerem. NIP: zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą. Umowa realizowana jest w ramach projektu pt: Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu Nr POIS.09.02.00-00-0047/16 w ramach działania 9.2. Infrastruktura ponadregionalnych podmiotów leczniczych Oś priorytetowa: IX Wzmocnienie strategicznej infrastruktury ochrony zdrowia Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do: 1 opracowania, dostawy i montażu tablicy informacyjnej 1 szt. opracowania i dostawy tablic pamiątkowych 2 szt. opracowania i dostawy naklejek informacyjnych 250 szt. w ramach projektu pt: Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
2 Wykonawca wykona usługę, określoną w 1 w terminie do dnia. po wcześniejszym pisemnym zaakceptowaniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca oświadcza, iż: 3 1) Wykonanie przedmiotu umowy leży w granicach jego możliwości oraz kompetencji i nie istnieją żadne przeszkody natury technicznej, prawnej ani finansowej, które mogą uniemożliwić wykonywanie przedmiotu umowy; 2) Będą mu przysługiwać w dniu wydania przedmiotu umowy, określonego w 1 niniejszej umowy pełne autorskie prawa majątkowe do projektów, tekstów i opracowanych wzorów graficznych i prawa te nie będą obciążone prawami osób trzecich; Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie ewentualne roszczenia osób trzecich związane z naruszeniem przysługujących im praw autorskich do przedmiotu umowy. 3) Używane przez niego narzędzia programistyczne są wykorzystywane zgodnie z udzielonymi licencjami. 4 Wizualizacje i rekomendowane wzory graficzne, są dostępne pod adresem: http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/dokumenty/podrecznik-wnioskodawcy-ibeneficjenta-programow-polityki-spojnosci-2014-2020-w-zakresie-informacji-i-promocji/ 5 1) W ramach wynagrodzenia określonego w 6 z dniem zaakceptowania projektu tablic i/lub naklejek przez Zamawiającego, Wykonawca przenosi na Zamawiającego pełnię przysługujących mu autorskich praw majątkowych do projektu i opracowanych wzorów graficznych i zawartej treści, co uprawnia Zamawiającego do wyłącznego korzystania i rozporządzania projektem i wzorem graficznym bez ograniczeń czasowych i terytorialnych; kopiowania i powielania dowolną techniką, rozpowszechniania i emitowania, w tym w sieci Internet. 2) Wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych na Zamawiającego przechodzi wyłączne prawo zezwolenia na wykonywanie autorskiego prawa zastrzeżonego. 6 1) Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1, w tym za przeniesienie na Zamawiającego wszelkich przysługujących Wykonawcy autorskich praw majątkowych do przedmiotu umowy, Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w kwocie: netto. zł (słownie.) VAT (23%) w wysokości: zł (słownie.) 2) Wynagrodzenie będzie płatne przelewem na wskazany na fakturze rachunek, na podstawie faktur VAT w terminie do 60 dni od dnia doręczenia poprawnie wystawionej faktury do siedziby Zamawiającego oraz po podpisaniu przez Zamawiającego protokołu zdawczo odbiorczego, stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 3) Za usługę niewykonaną, choć objętą umową wynagrodzenie nie przysługuje. 7 1) W razie niedotrzymania terminu określonego w 2 niniejszej umowy Przyjmujący zamówienie zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wartości wynagrodzenia ustalonego w
umowie, za każdy roboczy dzień opóźnienia. Gdyby strata wynikła z niewykonania zamówienia lub niedotrzymania terminów jego realizacji przewyższała karę umowną, Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do odszkodowania na zasadach ogólnych. 2) W razie opóźnienia w wykonaniu dzieła wymienionego w 1 Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy bez potrzeby ustalania dodatkowych terminów i bez ponoszenia kosztów za prace już dokonane. W przypadku odstąpienia od umowy Zamawiający zachowuje prawo do dochodzenia kar umownych zgodnie z 7 ust. 1. 8 1) Strony zobowiązują się do współpracy przy realizacji niniejszej umowy. 2) Wykonawca zobowiązuje się do umieszczenia na tablicy informacyjnej, pamiątkowej i na naklejkach informacyjnych znaku Funduszy Europejskich oraz nazwy Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, znaku Unii Europejskiej i nazwy funduszu, który współfinansuje projekt, zgodnie z wytycznymi w zakresie informacji i promocji programów operacyjnych polityki spójności na lata 2014-2020 9 Wykonawca zapewnia, że prace w ramach umowy będą zgodne z wymaganiami Zamawiającego określonymi w niniejszej umowie oraz zostaną wykonane przy użyciu najnowszych technologii, w sposób staranny i z należytą dbałością. 10 Wykonawca nie może powierzyć wykonywania niniejszej umowy innej osobie. 11 1) Wszelkie zmiany Umowy mogą nastąpić wyłącznie za zgodą obu Stron, w formie aneksu, w granicach określonych zapisem art. 144 Prawa Zamówień Publicznych. 2) Dopuszcza się możliwość zmiany ustaleń niniejszej Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy, w zakresie powstania konieczności dostosowania zapisów Umowy do zmian w obowiązującej legislacji, polegającej przede wszystkim na obowiązku zastosowania nowych stawek podatku VAT od towarów i usług. 3) W kwestiach nieuregulowanych umową, zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo Zamówień Publicznych oraz przepisy kodeksu cywilnego. 4) W sprawach spornych, wynikłych na tle realizacji umowy, a nierozwiązanych w drodze polubownej, rozstrzygać będą sądy właściwe rzeczowo i miejscowo ze względu na siedzibę Zamawiającego. 12 Umowa niniejsza sporządzona została w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
Załącznik nr 1 Do umowy z dnia... roku Opis przedmiotu zamówienia. TABLICA INFORMACYJNA Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu, dostawie i montażu tablicy informacyjnej w ramach projektu pn.: Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu : Specyfikacja: 1) Ilość sztuk: 1 2) Wymiary: 2000 x 1000 x min.5 mm 3) Materiał i parametry techniczne: spienione PCV, zabezpieczenie po zadruku laminatem przed promieniami UV, zapewniając trwałość i czytelność informacji przez minimum 5 lat 4) Nadruk: zadruk na folii, pełen kolor 5) Wymagana odporność na warunki atmosferyczne, ekspozycja zewnętrzna 6) Sposób montażu: tablica wolnostojąca mocowana technologią trwałą i estetyczną do stelaża z profili stalowych zamkniętych kwadratowych 50x50x2 mm, posadowionym w podłożu z ziemi; wysokość stelaża po montażu - 2,20m od poziomu gruntu do górnej krawędzi tablicy 7) Koszt dostawy i montażu po stronie Wykonawcy 8) znaki i informacje zawarte na tablicy muszą być czytelne i wyraźnie widoczne z zachowaniem prawidłowych proporcji logotypów 9) informacje umieszczone na tablicy muszą zawierać: a) nazwę Beneficjenta b) tytuł projektu c) cel projektu d) zestaw logo FE i UE (tj. Fundusze Europejskie Infrastruktura i Środowisko oraz Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) e) adres portalu www.mapadotacji.gov.pl 10) Przedmiot zamówienia musi być zgodny z zapisami dokumentów pn. Podręcznik wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji dla umów podpisanych do 31 grudnia 2017 r. zawierający wytyczne na temat sposobu prowadzenia działań informacyjno-promocyjnych w projektach dofinansowanych z funduszy europejskich oraz Kartą wizualizacyjną dla Programu Infrastruktura i Środowisko, gdzie dostępny jest wzór tablicy informacyjnej. Dokumenty dostępne są pod adresem: http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/dokumenty/podrecznikwnioskodawcy-i-beneficjenta-programow-polityki-spojnosci-2014-2020-w-zakresie-informacji-ipromocji/ 11) Tablica nie może zawierać innych informacji i elementów graficznych, aniżeli tych, o których mowa w wytycznych programowych 12) Wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi po zatwierdzeniu przez Zamawiającego projektów przekazanych przez Wykonawcę
13) Zamówienie obejmuje opracowanie, dostawę 1 szt. tablicy informacyjnej pod wskazany przez Zamawiającego adres, a także jej montaż w miejscu wskazanym przez Zamawiającego 14) Wykonawca musi posiadać znajomość zasad i wymogów w zakresie promocji projektów współfinansowanych ze środków PO Infrastruktura i Środowisko 2014-2020; w tym zasad promocji i oznakowania projektów obowiązujących dla umów podpisanych do 31.12.2017 r. TABLICA PAMIĄTKOWA Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i dostawie tablic pamiątkowych w ramach projektu pn.: Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu : Specyfikacja: 1) Ilość sztuk: 2 2) Wymiary: 420 x 300 x min.5 mm 3) Materiał i parametry techniczne: spienione PCV, zabezpieczenie po zadruku laminatem przed promieniami UV, zapewniając trwałość i czytelność informacji przez minimum 5 lat 4) Nadruk: zadruk na folii, pełen kolor 5) Wymagana odporność na warunki atmosferyczne, ekspozycja zewnętrzna i wewnętrzna 6) Przygotowanie tablicy do montażu: 4 otwory montażowe, 4 dystanse ze stali kwasoodpornej wraz z kołkami mocującymi, planowane mocowanie kołkami do ściany/elewacji 7) Koszt dostawy po stronie Wykonawcy 8) Znaki i informacje zawarte na tablicy muszą być czytelne i wyraźnie widoczne z zachowaniem prawidłowych proporcji logotypów 9) Informacje umieszczone na tablicy muszą zawierać: a) nazwę Beneficjenta b) tytuł projektu c) cel projektu d) zestaw logo FE i UE (tj. Fundusze Europejskie Infrastruktura i Środowisko oraz Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) e) adres portalu www.mapadotacji.gov.pl 10) Przedmiot zamówienia musi być zgodny z zapisami dokumentów pn. Podręcznik wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji dla umów podpisanych do 31 grudnia 2017 r. zawierający wytyczne na temat sposobu prowadzenia działań informacyjno-promocyjnych w projektach dofinansowanych z funduszy europejskich oraz Kartą wizualizacyjną dla Programu Infrastruktura i Środowisko, gdzie dostępny jest wzór tablicy pamiątkowej. Dokumenty dostępne są pod adresem: http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/dokumenty/podrecznikwnioskodawcy-i-beneficjenta-programow-polityki-spojnosci-2014-2020-w-zakresie-informacji-ipromocji/ 11) Tablica nie może zawierać innych informacji i elementów graficznych, aniżeli tych, o których mowa w wytycznych programowych 12) Wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi po zatwierdzeniu przez Zamawiającego projektów przekazanych przez Wykonawcę 13) Zamówienie obejmuje opracowanie i dostawę 2 szt. tablic pamiątkowych pod wskazany przez Zamawiającego adres
14) Wykonawca musi posiadać znajomość zasad i wymogów w zakresie promocji projektów współfinansowanych ze środków PO Infrastruktura i Środowisko 2014-2020; w tym zasad promocji i oznakowania projektów obowiązujących dla umów podpisanych do 31.12.2017 r. NAKLEJKI INFORMACYJNE Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i dostawie naklejek informacyjnych w ramach projektu pn.: Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu : Specyfikacja: 1) Ilość sztuk: 250 2) Wymiary: 100 x 80 mm 3) Parametry techniczne: druk cyfrowy w kolorze na arkuszach samoprzylepnych z cięciem, surowiec foliowy, zabezpieczenie lakierem UV 4) Informacje umieszczone na naklejkach muszą zawierać: a) zestaw logo FE i UE (tj. Fundusze Europejskie Infrastruktura i Środowisko oraz Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego), b) tytuł projektu Leczenie chorób układu krążenia z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w zakresie diagnostyki i terapii w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Jana Mikulicza Radeckiego we Wrocławiu, b) adres portalu www.mapadotacji.gov.pl, rozmieszczone proporcjonalnie i zgodnie z rekomendowanym wzorem dla tablic informacyjnych/pamiątkowych na stronie http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl 5) Przedmiot zamówienia musi być zgodny z zapisami dokumentów pn. Podręcznik wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji dla umów podpisanych do 31 grudnia 2017 r. zawierający wytyczne na temat sposobu prowadzenia działań informacyjno-promocyjnych w projektach dofinansowanych z funduszy europejskich oraz Kartą wizualizacyjną dla Programu Infrastruktura i Środowisko. Dokumenty dostępne są pod adresem: http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/ofunduszach/dokumenty/podrecznik-wnioskodawcy-i-beneficjenta-programow-politykispojnosci-2014-2020-w-zakresie-informacji-i-promocji/ 6) Wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi po zatwierdzeniu przez Zamawiającego projektów przekazanych przez Wykonawcę. 7) Zamówienie obejmuje opracowanie i dostawę 250 szt. naklejek informacyjnych pod wskazany przez Zamawiającego adres. 8) Wykonawca musi posiadać znajomość zasad i wymogów w zakresie promocji projektów współfinansowanych ze środków PO Infrastruktura i Środowisko 2014-2020; w tym zasad promocji i oznakowania projektów obowiązujących dla umów podpisanych do 31.12.2017 r.
Załącznik nr 2 Do umowy nr..z dnia... roku Protokół zdawczo- odbiorczy Zamawiający dokonuje odbioru przedmiotu umowy:.. Wykonawca przekazał: 1.. szt. ; 2.. szt. ; 3.. szt. ; Potwierdzenie odbioru w imieniu Zamawiającego: 1....... 2....... Przedstawiciele Wykonawcy: 1....... 2....... Uwagi: ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA