nyorg - MAWEnt centrifugal FAns ZWp Nyborg-Mawnt S.A. ul. Cipła 6, 82-200 Malbork, Poland tl: +48 55 646 63 00 fax: +48 55 646 63 09 www.nyborg-mawnt.com offic@nyborg-mawnt.com
Application: Cntrifugal ZWP fans ar intndd for prssing of inrt gas in gnral vntilation systms and procss lins. Allowabl dust contnt must not xcd 0,3g/m3. Construction: Main lmnts of th st such as: impllr, casing, bas fram ar mad of standard stl of ordinary quality. In corrosion and hat-corrosion rsistant xcutions th impllr and casing ar mad of stl with incrasd rsistanc to corrosion. On clint s rqust othr kinds of stl can b usd. DRIVES: Dirct driv (1) up to 80 C Dirct driv-c* (1) up to 180 C Indirct blt driv (2) up to 250 C Indirct coupling driv (4) up to 350 C *In cas of hat-rsistant xcution up to 220 C in dirct driv (1) plas contact our sals dpartmnt. PROTECTION AGAINST CORROSION: Standard xcution - painting with standard st of paints, C3 class, RAL 5009, Hat rsistant xcution - painting with a st of paints rsistant to hat up to 350 C Options: Hot dp galvanizing, Acid tratmnt, Passivation, Glass blasting, Chmo-rsistant painting and in C4 and C5 classs on Clint s rqust. MOTOR: In standard th fans ar drivn by thr-phas lctric motors in IP55 xcution, insulation class F, from world-rnown producrs. Ambint tmpratur must not xcd 40 C. Motors for spcial xcution availabl on Clint s dmand. 2
WorKinG FiElD of the FAn: AtEx: Th xplosion-proof fans ar mant for opration in potntially xplosiv aras according to ATEX 94/9/WE dirctiv. Availabl xcutions: Zons 2 and 1 for gass (3G/2G) Zons 22 and 21 for dusts (3D/2D) MountinG positions: Each siz of fan is producd with 8 locations of fan s outlt: Right: RD0, RD90, RS180, RD270 Lft: LG0, LG90, LG180, LG270 Othr mounting positions availabl aftr contact with sals dpartmnt. AccEssoriEs: Availabl accssoris usd for our fans ar includd in Fan s Accssoris Catalogu. Du to constant improvmnt of our products w rsrv th possibility of dsign changs which will incras thir advantags and safty. Givn dimnsions ar visual, w rsrv th possibility of changs. 3
TECHNICAL DATA 1 C1 2 1 C1 2 s3 s1 s2s1 s3 1 nxd nxd s2 H1 h H1 H1` H1` 1 s W minw minh s C C RD0 RD0 2 1 C1` 2 2 1 1 C1` 1 2 1 RD90 20 22,4 25 28 31,5 35,5 40 56 4 [kw] 0,55 3,0 1,1 3,0 4,0 5,5 1,1 5,5 7,5 11 0,75 11 15 1,5 3,0 4,0 18,5 22 30 4,0 5,5 7,5 30 37 55 3,0 7,5 11 55 75 90 30 45 55 75 H4 H4 RD270 C` RD180 RD270 RD180 Rysunk przdstawia w wykonaniu położni LG wykonan lustrzanym odbiciu. FAN wntylator TYPE ZWP 20-56 RD, WITH DIRECT DRIVE w(nap.1) Rysunk poglądowy, zastrzga się możliwość wprowadznia zmian. wntylator w lustrzanym Rysunk 1 2 przdstawia s s1 s2 s3 H1 H2 w H3 wykonaniu H4 H1` H2`RD, H3` położni H4` h WLGwykonan 1 2 C C1 C` C1` odbiciu. d n Rysunk poglądowy, zastrzga się możliwość wprowadznia zmian. [mm] 260 256 116 480 210 170 91 400 656 772 721 684 80 620 712 680 420 290 284 123 480 226 220 95 450 734 861 809 765 80 620 751 699 490 500 817 969 898 851 80 690 844 773 324 317 123 560 228 366 353 133 560 249 220 96 590 220 510 320 560 913 1083 1005 953 80 220 411 395 166 650 267 370 80 115 600 995 1183 1100 1041 140 250 100 128 670 270 750 540 505 520 662 543 20,6 31,4 14 5 613 672 740 578 102 661 720 788 760 933 799 974 830 1129 632 575 691 759 1040 1283 1180 675 810 850 1148 1246 1483 1380 1307 140 869 1170 680 624 4739 807 724 858 900 1196 156 910 1208 960 1253 135 546 13,8 630 809 684 809 858 887 720 835 907 936 940 1151 1006 192 890 790 710 1045 1583 1825 1595 1825 140 532 610 723 662 788 530 100 140 467 [szt.] 491 552 591 539 604 588 636 557 640 578 646 532 593 530 587 564 643 920 1073 990 140 540 435 496 535 483 548 532 580 501 584 622 703 476 537 Impllr flywhl ffct GD2 [Nm2] 7,85 62,8 85 1113 1321 1236 1164 470 522 496 187 830 316 690 898 820 100 470 460 443 180 750 292 730 693 220 920 505 490 320 106 H4` H4` H3 C` Th drawing prsnts th fan in RD mounting position, LG is its mirror rflction. Visual drawing. W rsrv th right to implmnt changs. Motor powr H3` H3` RD90 ZWP H3 1 1 H2` H2` H2 H2 1 914 1813 1576 1042 1087 1157 1148 1282 1008 680 18 8 Fan wight [kg] 76 82 90 91 102 111 138 111 157 168 203 126 134 219 226 168 169 170 178 279 354 387 231 236 258 269 439 487 674 272 291 311 344 729 861 931 737 839 990 1161
TECHNICAL DATA 1 C1 2 D1 W min H1 H1` 1 D1 RD0 2 C 3 4 D2 D2 D3 RD90 H4` H4 H3 H2 1 H3` H2` 1 1 D3 D4 RD180 D4 RD270 Rysunk przdstawia wntylator w wykonaniu RD, położni LG wykonan w lustrzanym odbiciu. Rysunk poglądowy, zastrzga się możliwość wprowadznia zmian. Th drawing prsnts th fan in RD mounting position, LG is its mirror rflction. Visual drawing. W rsrv th right to implmnt changs. FAN TYPE ZWP-56 WITH V-ELT DRIVE (NAP.2) ZWP 56 Motor powr [kw] 30 45 56 1 2 H1 H2 730 693 220 890 790 H3 H4 H1` H2` H3` H4` W 1 2 3 4 C C1 D1 D2 D3 D4 [mm] 2340 2195 2570 2145 965 935 945 910 710 1045 1723 1965 1735 1965 135 2380 2235 2605 2195 820 1010 985 955 963 935 2690 2590 2745 2410 1140 1133 1033 1043 Impllr flywhl ffct GD2 [Nm2] 680 Fan wight [kg] 990 1066 1203 5
2 C1 2 s3 s3 C1 1 s2 s2 nxd nxd s2 s2 H1 H1 C s C s RD0 RD0 2 1 1 C1` 1 C1` 2 1 1 2 H3`H3` H3 H3 1 1 H2`H2` H2 H2 1 C` C` RD90 Th drawing prsnts RD90 th fan in RD mounting position, LG is its mirror rflction. RD180 RD180 H4`H4` 2 H4 H4 W min W min h h H1`H1` 1 1 s1 s1 TECHNICAL DATA1 RD270 RD270 Visual drawing. W rsrv th right to implmnt changs. FAN TYPE ZWP 20-56 WITH COUPLING DRIVE (NAP.4) Rysunk przdstawia wntylator w wykonaniu RD, położni LG wykonan w lustrzanym odbiciu. Impllr poglądowy, zastrzga możliwość wprowadznia zmian. wntylatorsię w wykonaniu RD, położni LG wykonan w lustrzanym odbiciu. MotorRysunk przdstawia 1 2 s s1 s2 s3 H1 H2 H3 H4 H1` H2` H3` H4` h W 1 2 C C1 C` C1` d n flywhl ZWP powrrysunk poglądowy, zastrzga się możliwość wprowadznia zmian. ffct GD2 [kw] [mm] [szt.] [Nm2] 0,55 876 928 20 260 256 116 480 210 320 88 400 656 772 721 684 80 620 712 660 849 940 901 992 12 7,85 3,0 986 1038 1,1 325 894 997 941 1044 3,0 22,4 291 284 123 480 226 95 450 734 861 809 765 80 620 751 690 983 1069 1036 1122 13,8 380 4,0 1076 1129 5,5 1020 1156 1066 1202 1,1 315 896 1000 946 1050 5,5 80 710 849 778 1158 1210 25 324 317 123 560 228 96 500 817 969 898 851 20,6 1097 1149 435 7,5 1196 1248 11 100 715 852 781 1198 1307 1201 28 31,5 35,5 40 56 6 0,75 11 15 1,5 3,0 4,0 18,5 22 30 4,0 5,5 7,5 30 37 55 3,0 7,5 11 55 75 90 30 45 55 75 365 353 135 560 249 390 475 106 560 913 1083 1005 953 115 600 995 1183 1100 1041 385 411 395 168 650 277 1090 1141 1079 1160 1211 15 80 710 903 825 1028 100 715 906 828 1236 1937 1289 1990 100 85 785 1001 918 1047 1203 1102 1258 540 140 1211 1266 1484 1540 1295 1352 1533 1590 920 1073 990 1352 1582 1402 1632 495 100 1280 510 463 443 179 750 292 128 670 1113 1321 1236 1164 610 660 495 522 496 187 830 316 540 140 660 940 1151 1066 140 100 750 705 1246 1483 1380 1307 140 1337 7 62,8 1424 1507 1542 102 1497 1738 1567 1788 1612 1964 1387 1305 1466 1505 1040 1283 1180 1430 1615 1641 1983 730 693 220 920 505 505 192 890 790 710 1045 1853 1823 1595 1825 140 135 914 1813 1576 1367 1450 1485 31,4 1667 2015 19 1442 1361 1520 1560 1484 1670 1681 2023 156 1731 2045 1781 2095 1750 1620 1795 1877 1710 1945 18 8 680 Fan wight [kg] 116 123 132 137 143 158 170 164 193 202 230 219 212 275 284 306 306 309 317 406 468 555 425 430 448 456 635 655 786 481 503 509 535 929 1052 1087 1008 1103 1204 1410
TECHNICAL DATA b2 b5 b4 t kxd b3 Dn nxt b1 b t1 Dz Dp k x d1 Visual drawing. W rsrv th right to implmnt changs. ZWP 20 22,4 25 28 31,5 35,5 40 56 Motor powr [kw] 0,55 3,0 1,1 3,0 4,0 5,5 1,1 5,5 7,5 11 0,75 11 15 1,5 3,0 4,0 18,5 22 30 4,0 5,5 7,5 30 37 55 3,0 7,5 11 55 75 90 30 45 55 75 Dn Dp Dz b 200 224 244 224 248 250 274 Flxibl Connctions b1 b2 b3 b4 b5 118 149 169 180 204 223 268 140 164 186 200 224 243 294 140 172 206 223 256 287 t t1 [mm] Rysunk poglądowy, zastrzga się możliwość wprowadznia zmian. d d1 k n [szt.] 7 280 304 324 160 192 226 247 282 313 315 339 361 178 212 246 280 312 343 7 8 140 10 355 387 411 200 232 268 321 347 381 10 12 140 400 432 456 224 256 292 355 387 421 560 633 687 315 385 423 500 570 606 15 15 16 3 7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
nyorg - MAWEnt Nyborg-Mawnt S.A. ul. Cipła 6, 82-200 Malbork, Poland 24 tl: +48 55 646 63 00 fax: +48 55 646 63 09 www.nyborg-mawnt.com offic@nyborg-mawnt.com