MEBLE DO ANEKSÓW SOCJALNYCH WRAZ ZE SPRZĘTEM AGD

ZAŁĄCZNIK NR 6 DO SIWZ CZĘŚĆ II. MEBLE DO ANEKSÓW SOCJALNYCH WRAZ ZE SPRZĘTEM AGD 1. WYMAGANIA OGÓLNE 1.1. Zakres zamówienia Wykonawca w ramach realizacji zamówienia, dostarczy meble do aneksów socjalnych pod wymiar oraz wszystkie niezbędne elementy wyposażenia aneksów kuchennych i zainstaluje je w nowym budynku Zamawiającego. W ramach realizacji zamówienia, Wykonawca dostarczy dokumentację oraz wszystkie elementy niezbędne do podłączenia i instalacji wszystkich urządzeń. 1.2. Wymagania ogólne dla wyposażenia i sprzętu stanowiącego przedmiot zamówienia Dostarczone meble, sprzęt oraz elementy wyposażenia muszą być fabrycznie nowe i pełnowartościowe, wyprodukowane w 2015 roku oraz nie mogą nosić znamion używania i uszkodzenia. Muszą być zgodne z normami UE w zakresie oznaczenia sprzętu znakiem CE. Urządzenia i ich komponenty muszą być oznakowane przez producentów w taki sposób, aby możliwa była bezproblemowa identyfikacja zarówno produktu jak i producenta. Dostarczone urządzenia, sprzęt i meble muszą być fabrycznie nowe. Elementy, z których zbudowane są urządzenia muszą być produktami określonego producenta lub być przez niego certyfikowane oraz muszą być objęte gwarancją producenta (gwarancja realizowana na terenie Polski) Zamawiający przed dostarczeniem produktu zastrzega sobie prawo na jego akceptację, udokumentowaną protokołem. Zamawiający wymaga od Wykonawcy okazania aktualnych certyfikatów zgodności z wymaganiami właściwych norm lub certyfikatu jednostki certyfikującej na dostarczany sprzęt. Ewentualne oznaczenia i nazwy własne materiałów i producentów użyte w poniższym opisie służą wyłącznie do opisania minimalnych parametrów technicznych, które powinny spełniać materiały i urządzenie. Dopuszcza się zastosowanie materiałów o takich samych parametrach ze wskazaniem równoważne. Wykonawca powołujący się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać w ofercie, że oferowana przez niego dostawa spełnia wymagania Zamawiającego. Zdjęcia mają charakter poglądowy i stanowią wzór, od którego Zamawiający dopuszcza pewnie odstępstwa 1

Wszystkie meble i sprzęt opisane poniżej, muszą stanowić jednolity wymiarowo, stylistycznie i kolorystycznie system Zamawiający wymaga dostarczenia wszystkich kart katalogowych oferowanych produktów do wglądu i akceptacji czy dany produkt spełnia wymagania Zamawiającego nie dotyczy mebli wykonywanych na wymiar Poniższy opis przedstawia minimalne wymagania dotyczące wyposażenia meblowego. Jeżeli gdziekolwiek w treści pojawiły się znaki towarowe, nazwy, patenty lub elementy wskazujące na miejsce pochodzenia produktu, maja one jedynie charakter przykładowy a Wykonawca ma możliwość zastosowania w tym przypadku rozwiązań równoważnych. Wykonawca powołujący się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać w ofercie, że oferowana przez niego dostawa spełnia wymagania Zamawiającego. Parametry wskazanego w poniższym opisie standardu wyposażenia przedstawiają warunki techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, funkcjonalne. Natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa określa klasę produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawcy proponujący produkty równoważne mają dysponować polskojęzycznymi kartami charakterystyk tychże produktów. Powyższe działania mają ustrzec przed zaproponowaniem w ofercie produktów nieodpowiadających parametrami produktom wskazanym przez Zamawiającego w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia Wszelkie zmiany i odstępstwa od specyfikacji w żadnym wypadku nie mogą powodować obniżenia wartości jakościowych, zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej, zwiększenia kosztów eksploatacji oraz zmian funkcjonalnych zaprojektowanych rozwiązań. Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji zadania, zobowiązany jest dokonać wizji lokalnej oraz pomiarów w miejscu dostawy tj. w budynku Nadleśnictwa Dukla w miejscowości Równe. 1.3. Warunki gwarancji Wykonawca zapewni gwarancję na meble i pozostałe wyposażenie przez okres co najmniej 24 miesięcy, jeżeli w wymaganiach szczegółowych nie zapisano inaczej, licząc od daty podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru technicznego. Uwaga: Dla niektórych urządzeń i sprzętu terminy gwarancji są ustalone indywidualnie łącznie z opisem przedmiotu zamówienia. Wykonawca w ramach gwarancji zapewni całkowicie bezpłatne naprawy w miejscu instalacji tj. Nadleśnictwo Dukla z siedzibą w miejscowości Równe ul. Popardy 44, przy czym reakcja serwisu musi nastąpić nie później niż do końca trzeciego dnia roboczego od momentu zgłoszenia. Serwis musi mieć możliwość komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. 1.4 Instruktaż użytkowania i obsługi urządzeń Wykonawca zapewni zawarty w cenie zamówienia instruktaż z zakresu użytkowania i obsługi 2

sprzętu oraz urządzeń w zakresie umożliwiającym ich samodzielne uruchamianie i użytkowanie (z uwzględnieniem specyficznych ich cech). Instruktaż w języku polskim odbędzie się w siedzibie Zamawiającego i będzie trwał minimum 8 godzin. 1.5. Odbiór w miejscu dostawy Podstawą odbioru wyposażenia będzie: pisemne zgłoszenie Wykonawcy o terminie dostarczenia elementów; każda partia mebli wraz z wyposażeniem przed jej montażem musi uzyskać akceptację inwestora i inspektora nadzoru (Inżyniera Kontraktu) oraz (w razie potrzeby) projektanta; każdy element wyposażenia meblowego oraz sprzęt dostarczony do budynku administracyjno-biurowego podlega odbiorowi pod względem: jakości dostarczonych mebli i wyposażenia, kolorystyki i formy, zgodności z atestami i certyfikatami producenta, jakości wykonania z uwzględnieniem montażu; wszystkie dostarczone wyposażenie i sprzęt muszą być zapakowane w oryginalne opakowanie fabryczne z nazwą producenta z podanym symbolem dostarczonego produktu; Wykonawca po zamontowaniu wszystkich elementów uporządkuje pomieszczenia po montażu. 2. ZESTAWIENIE MEBLI DO ANEKSÓW SOCJALNYCH I SPRZĘTU WRAZ ZE WSKAZANIEM MIEJSCA PRZEZNACZENIA Lp. Nazwa Symbol elementu 3 Ilość (szt.) Występowanie -nr pomieszczenia ELEMENTY WYPOSAŻENIA MEBLOWEGO I SPRZĘTU AGD 1. Aneks socjalny L-162/120 cm MK1 1 pom. 13 parter 2. Aneks socjalny L283/169 cm MK2 1 pom. 27 parter 3. Aneks socjalny L-220 cm MK3 1 pom. 104 piętro 4. Zmywarka do zabudowy 60 cm Z60 2 pom. 27, 104 parter + piętro 5. Ekspres ciśnieniowy EC 2 pom. 13, 104 parter + piętro 6. Lodówka do zabudowy LZ 2 pom. 13,104, parter + piętro 7. Kuchenka mikrofalowa KM 2 pom. 13, 104 parter + piętro 8. Płyta indukcyjna PI 1 pom. 27 parter 9. Okap kuchenny teleskopowy OKT 1 pom. 27 parter

10. Zlewozmywak ZM 3 pom. 13, 27,104 parter + piętro 11. Pojemnik na ręczniki papierowe P1 3 pom. 13, 27,104 parter + piętro 12. Kosz na śmiecie KS 3 pom. 13, 27,104 parter + piętro 13. Krzesło sklejkowe KrzS 7 pom. 13, 27,104 parter + piętro 14. Stół S1 3 pom. 13,27,104 parter + piętro 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA I CHARAKTERYSTYKA WYPOSAŻENIA CZĘŚĆ 2 MEBLE DO ANEKSÓW SOCJALNYCH WRAZ ZE SPRZETEM AGD LP. SYMBOL/OPIS ZDJĘCIE POGLĄDOWE / WIZUALIZACJA MK1 Aneks socjalny L-162/120 1. Zabudowa kuchenna dostosowana do gabarytów pomieszczenia. -Korpusy mebli wykonane z płyty meblowej białej gr 18 mm, oklejonej obrzeżem PCV w kolorze płyty np. Kronospan U6459 lub równoważne -Cokoły mają wys. 10 cm, w kolorze białym jak pozostała zabudowa. - Fronty meblowe szafek ze integrowanym uchwytem, frezowanym w szafkach dolnych od góry, a w szafkach górnych od dołu. Fronty szafek lakierowane na kolor biały wykończenie mat. - blat mebli szer 60 cm gr #38, kolor np.: 1324 firmy YUAN z prostym wykończeniem, w blat wbudowany zlewozmywak. 1. Szafa otwierana pod zlewozmywak narożna o szer. 60 cm, wyposażona w kosz wolnostojący. 2. szafka z szufladami o szer. 50 cm, górna wąska, 2 dolne głębokie, prowadnice typu TANDENBOX z cichym domykiem lub równoważne 4

3. Obudowa lodówki do zabudowy szer. szafki 60 cm 4. szafki wiszące górne, podział wg projektu, gł. szafek górnych 40 cm, fronty otwierane na bok, w środku szafek 2 półki, 5. szafka otwarta na mikrofalówkę, gł. szafki 40 cm Szczegółowy projekt aneksu socjalnego MK1 na Rys. nr 1 MK2 Aneks socjalny L283/169 2 Zabudowa kuchenna dostosowana do gabarytów pomieszczenia. -Korpusy mebli wykonane z płyty meblowej białej gr 18 mm, oklejonej obrzeżem PCV w kolorze płyty np. Kronospan U6459 lub równoważne -Cokoły mają wys. 10 cm, w kolorze białym jak pozostała zabudowa. - Fronty meblowe szafek ze integrowanym uchwytem, frezowanym w szafkach dolnych od góry, a w szafkach górnych od dołu. Fronty szafek lakierowane na kolor biały wykończenie mat. - blat mebli szer 60 cm gr #38, kolor np.: 1324 firmy YUAN 5

z prostym wykończeniem w blat wbudowany, zlewozmywak 1. Szafa otwierana narożna pod zlewozmywak szer. 60 cm, wyposażona w kosz wolnostojący. 2. obudowa zmywarki 60 cm 3. szafka z szufladami o szer. 50 cm, górna wąska, 2 dolne głębokie, prowadnice typu np.: TANDENBOX lub z cichym domykiem lub równoważne 4. szafka dolna o szer. 50 cm, w środku podział na 3 pola 5. szafki wiszące górne, podział wg projektu, gł. szafek górnych 30 cm, fronty otwierane na bok, w środku szafek 2 półki, 6. szafka z wbudowanym okapem teleskopowym 7. Półka wisząca gr półki 36 mm gł półki 40 cm, półka wykonana z płyty w kolorze białym, jak pozostałe meble Szczegółowy projekt aneksu socjalnego MK2 na Rys. nr 1 6

MK3 Aneks socjalny L-220 3 Zabudowa kuchenna dostosowana do gabarytów pomieszczenia. -Korpusy mebli wykonane z płyty meblowej białej gr 18 mm, oklejonej obrzeżem PCV w kolorze płyty np. Kronospan U6459 lub równoważne -Cokoły mają wys. 10 cm, w kolorze białym jak pozostała zabudowa. - Fronty meblowe szafek ze integrowanym uchwytem, frezowanym w szafkach dolnych od góry, a w szafkach górnych od dołu. Fronty szafek lakierowane na kolor biały wykończenie mat. - blat mebli szer 60 cm gr #38, kolor np.: 1324 firmy YUAN, z prostym wykończeniem, w blat wbudowany zlewozmywak. 1. Szafa otwierana pod zlewozmywak szer. 60 cm, wyposażona w kosz wolnostojący. 2. obudowa zmywarki 60 cm 3. szafka z szufladami o szer. 40 cm, górna wąska, 2 dolne głębokie, prowadnice typu np. TANDENBOX z cichym domykiem lub równoważne 4. Obudowa lodówki do zabudowy szer. szafki 60 cm 5. Szafka wisząca otwarta na mikrofalówkę, gł szafki 40 6. Szafki wiszące górne, podział wg projektu, gł. szafek górnych 40 cm, fronty otwierane na bok, w środku szafka 2 półki Szczegółowy projekt aneksu socjalnego MK2 na Rys. nr 1 7

Z60 zmywarka do zabudowy z panelem zintegrowanym 4 Wymiary zmywarki (SxGxW): 59,8x55x81,5 cm - panel sterujący zintegrowany -zakryty - 13 kompletów naczyń - Klasa efektywności energetycznej: A+ - Zużycie energii w programie Eco 50: - - - Klasa efektywności suszenia: A - Poziom hałasu: 48 db - 5 programów: C, Mycie wstępne: - Funkcja dodatkowa: VarioSpeed - 4 temperatury - Asystent Dozowania - EcoSilence Drive - Aqua-Sensor, Sensor załadunku - Technika naprzemiennego mycia - Elektroniczna regeneracja - 3-częściowy system filtrów - - Zmywarka wykonana ze stali szlachetnej - Obsługa od góry - Wskaźnik LED - Sygnał akustyczny końca programu - InfoLight - Wskaźniki w kolorze czerwonym - Programowanie czasu startu: 3, 6, 9 h - Wskaźnik braku soli na panelu - Wskaźnik braku nabłyszczacza na panelu - System koszy typu Vario - XXL - kosze w kolorze srebrnym - Regulacja wysokości górnego kosza - Składane półki w dolnym koszu (2x) - Uchwyt do mycia długich noży w górnym koszu - Kosz na sztućce w dolnym koszu - Półki na filiżanki w górnym koszu (2x) - AquaStop z gwarancją na cały czas użytkowania produktu - EasyLock - Regulacja wysokości tylnych nóżek od przodu - Blacha chroniąca blat przed parą lub inne równoważne rozwiązanie 8

EC - ekspres ciśnieniowy 5 6 - Wymiary (SxGxW): 29 x 39 x 36 cm -pojemność 1,8 l - dozownik podwójny - elektroniczny wskaźnik braku wody - system wysokociśnieniowy - bojler ze stali nierdzewnej, - energooszczędny włącznik czasowy - młynek stalowy żarnowy - pojemnik na kawę ziarnistą z elektronicznym monitoringiem i sygnalizacją braku kawy - pojemnik na mleko - regulacja wys. dozownika - wyjmowana taca ociekowa - wyjmowany pojemnik na fusy po kawie - wyjmowany zbiornik na wodę -filtr wody typu Claris - funkcja automatycznego parzenia kawy - funkcja automatycznego płukania przy każdorazowym włączeniu i wyłączeniu - automatyczne usuwanie kamienia - automatyczne wyłączenie - programator mleka - sterowanie elektroniczne - elektroniczny zegar - wyświetlacz LED - wskaźnik braku kawy - wskaźnik konieczności wymiany filtra - wskaźnik zapełnienia pojemnika na fusy -regulowana wys. dozownika od 65 mm- 11 mm - automatyczny spieniacz kawy - możliwość wyboru temperatury kawy lub inne równoważne rozwiązanie LZ lodówka do zabudowy Wymiary urządzenia: (SxGxW): 59,6x54,5x81x5 cm (+/- 1 cm) 9

- Sposób zamrażania i chłodzenia: automatyczne - Pojemność netto zamrażalnika: 8 litrów - Pojemność całkowita netto: 129 litrów - Ilość agregatów: 1 - Ilość półek o zmiennej wysokości w chłodziarce: 2 - Zdolność zamrażania (kg/24h): 2 - Sterowanie: mechaniczne - Posiada nóżki o regulowanej wysokości - Ilość półek w chłodziarce: 3 - Sposób rozmrażania zamrażarki - manualny - Czas wzrostu temperatury: 14h - Klasa energetyczna: A+ - Poziom hałasu: 38 db lub inne równoważne rozwiązanie KM kuchenka mikrofalowa 7 - Wymiary urządzenia: (SxGxW): 45,2x38,6x26,2 cm - Rodzaj sterowania: mechaniczne - Pojemność: 20 litrów - Grill: kwarcowy - Moc wyjściowa (mikrofale): 700W - Pobór mocy: 1200W - Moc grilla: 900W - Ilość poziomów mocy: 5 - Minutnik: tak - Maksymalny czas gotowania: 30 minut - Gotowanie kombinowane: tak - Rozmrażanie: tak - Programy automatyczne: 3 - Ruszt: tak - Wnętrze komory: emalia - Kolor: srebrny - Średnica talerza: 245 milimetrów lub inne równoważne rozwiązanie 10

PI płyta indukcyjna 8 Wymiary urządzenia (SxG): 29x52 cm - Ilość pól: 2 - Sterowanie dotykowe 10 poziomów mocy - Timer - Booster x1 - Powłoka Anti-Touch - Funkcja Auto-Power - kolor: czarna - 2 wskaźniki ciepła resztkowego - Zabezpieczenie przed złym podłączeniem 400V - Funkcja Auto-Stop - Funkcja Child-Lock - Moc całkowita: 3400W lub inne równoważne rozwiązanie OKT teleskopowy okap kuchenny 9 - Możliwość pracy jako pochłaniacz lub wyciąg - Sterowanie mechaniczne kołyskowe - Oświetlenie halogenowe 2x35W - Aluminiowy filtr tłuszczowy: 2-3 stopnie pracy wentylatora - Klasa energetyczna: E - Wydajność (min-max): 150-201 m3/h - Poziom hałasu (min-max): 60-65 db - Wymiary urządzenia: (WxSxG): 17.3 x 50x 31cm lub inne równoważne rozwiązanie 11

ZM zlewozmywak jednokomorowy z ociekaczem 10 Wymiary urządzenia (SxG): 78x50 cm Min wymiar szafki: -montaż do szafek o minimalnej podbudowie 45 cm / 60 Wymiar komory: 35x40 cm - Wykonany ze stali nierdzewnej - Rodzaj powierzchni: microlinen - Korek automatyczny - Odpływ 3 i 1/2 - Zlewozmywak odwracalny - Odporny na szok termiczny - Ilość komór: 1 + ociekacz- Min. lub inne równoważne rozwiązanie P1 pojemnik na ręczniki papierowe 11 -Podajnik ręczników papierowych w roli o maksymalnej średnicy 22 cm i maksymalnej wysokości 25 cm wykonany w całości ze stali nierdzewnej matowej - zabezpieczony trwałym stalowym zamkiem bębenkowym wyposażonym w kluczyk pasujący do pozostałych urządzeń, zlicowanym z powierzchnią urządzenia - łączenia boków spawane i szlifowane - niewidoczne zawiasy Parametry: szerokosc: max. 21 cm wysokosc: max.33 cm głebokosc: max.20,5 cm 12

KS kosz stojący na odpady 12 Kosz w kolorze białym o wymiarze: (SxGxW) 40x31x59 cm (+/- 1 cm) i pojemności 25 litrów wykonany z tworzywa sztucznego. 13 14 KrzS Krzesło sklejkowe bez podłokietników Opis: Wymiar krzesła o parametrach nie mniejszych niż: - Wysokość całkowita: 830 mm - Wysokość siedziska: 450 mm - Szerokość siedziska: 420 mm - Głębokość siedziska: 450 mm - Rama krzesła wykonana jest w całości ze stalowych rur fi 18x2.0 mm, malowana na kolor ALU - Siedzisko i oparcie w formie kubełka wykonane jest z 8 warstw. sklejki bukowej o gr. 10.5 mm - Siedzisko laminowane w kolorze biały - Stopki do powierzchni twardych S1 stół Stół o wymiarze: 100x60x75h pom. 13, parter 100x50x75 pom. 27, parter 120x60x75 pom. 104 piętro - blat gr. min 38 mm w kolorze zabudowy - noga 50x50 malowana proszkowo na kolor RAL 9006 Wg rysunków nr1, nr 2, nr 3 13

Rys nr 1 - Rzuty MK1 Aneks socjalny L-162/120 14

Opis: Zabudowa kuchenna stojąca i wisząca dostosowana do gabarytów pomieszczenia. - Korpusy mebli oraz półki wykonane z płyty meblowej białej obustronnie laminowanej gr 18 mm w klasie higieniczności E1 o podwyższonej trwałości, w klasie odporności na ścieranie zgodnie z 15