Nr sprawy 2/ZP/JRP/2018 Kościan, 06 listopada 2018 r. Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia Dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy. Ogłoszenie o zmianie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.) ulega zmianie treść SIWZ, a dokonaną zmianę treści SIWZ udostępnia się na stronie internetowej Zamawiającego. 1. IDW TOM I Pkt. 4 Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy z wykorzystaniem usług GSM do przesyłu danych w Kościanie oraz w części miejscowości Kiełczewo i Kurza Góra, Gmina Wiejska Kościan. W skład zamówienia wchodzi: dostawa urządzeń na wodomierze główne (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłania za pomocą usług GSM danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. - w terminie do 30.11.2019 r. okres wdrożenia, usługa telekomunikacyjna w liczbie 4.500 szt., zapewniająca łączność miedzy urządzeniami zamontowanymi na wodomierzach a systemem informatycznym, świadczona w okresie od zakończenia okresu wdrożenia, potwierdzonego końcowym protokołem odbioru dostawy przez okres 60 miesięcy, system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie na potrzeby Zamawiającego danych odczytanych z wodomierzy. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy z wykorzystaniem technologii do przesyłu danych GSM lub innej bezprzewodowej na terenie miasta Kościan oraz w części miejscowości Kiełczewo i Kurza Góra, Gmina Wiejska Kościan. W skład zamówienia wchodzi: dostawa urządzeń na wodomierze główne (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłu danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. - w terminie do 30.11.2019 r. okres wdrożenia usługa telemetryczna w liczbie 4.500 szt., zapewniająca łączność miedzy urządzeniami zamontowanymi na wodomierzach a systemem informatycznym, świadczona
w okresie od zakończenia okresu wdrożenia, potwierdzonego końcowym protokołem odbioru dostawy przez okres 60 miesięcy, system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie na potrzeby Zamawiającego danych odczytanych z wodomierzy, inne elementy niewymienione w opisie przedmiotu zamówienia, jeśli będą one niezbędne do zapewnienia funkcjonalności opisanej w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i poprawnego działania całego systemu. Pkt. 9.3. Określenie warunków udziału w postępowaniu. Ppkt. 3) Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w pkt. 9.2.1) lit c) IDW, jeżeli wykaże, że: a) Wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: dostawę do minimum dwóch przedsiębiorstw wodno kanalizacyjnych urządzeń do montażu na wodomierzach (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłania za pomocą usług GSM danych do systemu informatycznego w ilości łącznej powyżej 1.500 szt. (każda dostawa) i uruchomił system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie danych odczytanych z wodomierzy, a) Wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: dostawę do minimum dwóch przedsiębiorstw realizujących dostawę mediów (np. przedsiębiorstwa wodociągowe) urządzeń do montażu na urządzeniach pomiarowych (np. nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu (np. wodomierza) i przesyłania za pomocą GSM lub innej bezprzewodowej technologii (tzn. bez konieczności wykonywania odczytów przez inkasentów w terenie) danych do systemu informatycznego w ilości łącznej powyżej 1.500 szt. (każda dostawa) i uruchomił system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie danych odczytanych z wodomierza. Zmianie jw. ulega również zapis w JEDZ Część IV: Kryteria kwalifikacji, α: Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji, sekcja C: Zdolność techniczna i zawodowa pkt. 1b). Pkt. 10.6. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom Wykonawcy mają złożyć następujące dokumenty: Ppkt. 1) Aktualne deklaracje zgodności wystawione przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela, potwierdzające zgodność przedmiotu zamówienia z właściwymi
normami (dyrektywami MID), i pozwalające na znakowanie przedmiotu zamówienia znakiem CE. Aktualne deklaracje zgodności wystawione przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela, potwierdzające zgodność przedmiotu zamówienia z właściwymi normami i pozwalające na znakowanie przedmiotu zamówienia znakiem CE. 2. IDW TOM I Złączniki Załącznik nr 1 Wzór Formularza Oferty; pkt. 4) tabela Nr Okres wdrożenia: od dnia podpisania umowy do 30.11.2019 r. pozycji Nazwa (szt.) Jednostkowa wartość w 2x3 cena w PLN (brutto) Zakup urządzeń: 1 2 3 4 5 A B Nakładka GSM na wodomierz posiadająca wbudowany moduł GSM System: System do zdalnego odczytu wodomierzy 4500 1 C Łączna wartość zamówienia dla okresu wdrożenia (A+B) Okres utrzymania: od pierwszego dnia po podpisaniu protokołu końcowego lub najpóźniej od 01.12.2019 r. przez okres 60 miesięcy Nazwa (szt.) Jednostkowa miesięcy 2x3x4 cena w PLN (brutto) Opłaty miesięczne 1 2 3 4 5 6 D E Abonament miesięczny za odczyt z jednego punktu pomiarowego 4500 60 Cena oferty (C+D)
Nr pozycji Okres wdrożenia: od dnia podpisania umowy do 30.11.2019 r. Nazwa (szt.) Jednostkowa wartość w 2x3 cena w PLN (brutto) Zakup urządzeń: 1 2 3 4 5 A Nakładka na wodomierz 4500 System: B C System do zdalnego odczytu wodomierzy 1 Łączna wartość zamówienia dla okresu wdrożenia (A+B) Okres utrzymania: od pierwszego dnia po podpisaniu protokołu końcowego lub najpóźniej od 01.12.2019 r. przez okres 60 miesięcy Nazwa (szt.) Jednostkowa miesięcy 2x3x4 cena w PLN (brutto) Opłaty miesięczne 1 2 3 4 5 6 D E Abonament miesięczny za odczyt z jednego punktu pomiarowego 4500 60 Cena oferty (C+D) 3. IDW TOM II Istotne postanowienia do umowy 1 PRZEDMIOT UMOWY ust. 1 Przedmiotem Umowy jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie w okresie obowiązywania umowy Dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy składającego się z:
dostawa urządzenia na wodomierzach głównych (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłania za pomocą usług GSM danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. usługa telekomunikacyjna w liczbie 4.500 szt., zapewniająca łączność miedzy urządzeniami zamontowanymi na wodomierzach a systemem informatycznym, świadczona, system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie na potrzeby Zamawiającego danych odczytanych z wodomierzy. Przedmiotem Umowy jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie w okresie obowiązywania umowy Dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy składającego się z: dostawa urządzeń na wodomierze główne (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłu danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. - w terminie do 30.11.2019 r. okres wdrożenia usługa telemetryczna w liczbie 4.500 szt., zapewniająca łączność miedzy urządzeniami zamontowanymi na wodomierzach a systemem informatycznym, świadczona w okresie od zakończenia okresu wdrożenia, potwierdzonego końcowym protokołem odbioru dostawy przez okres 60 miesięcy, system informatyczny zapewniający przetwarzanie, rejestrowanie, archiwizowanie i przekazywanie na potrzeby Zamawiającego danych odczytanych z wodomierzy, inne elementy niewymienione w opisie przedmiotu zamówienia, jeśli będą one niezbędne do zapewnienia funkcjonalności opisanej w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i poprawnego działania całego systemu. 5 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI ust. 2 pkt. 2) 2) po okresie wdrożenia miesięcznego wynagrodzenia za świadczenie usługi telemetrycznej, stanowiącego iloczyn liczby korzystających z usługi telemetrycznej nakładek i miesięcznej ceny jednostkowej za usługę telemetryczną dla 1 nakładki podaną w ofercie Wykonawcy, 2) po okresie wdrożenia, miesięcznego wynagrodzenia za świadczenie usługi telemetrycznej, stanowiącego iloczyn liczby korzystających z usługi telemetrycznej nakładek/urządzeń i miesięcznej ceny jednostkowej za usługę telemetryczną dla 1 nakładki/urządzenia podaną w ofercie Wykonawcy, 5 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PŁATNOŚCI ust. 3 pkt. 3) 3) faktury za usługę telemetryczną w okresie utrzymania będą wystawiane w okresach miesięcznych i zawierać będą w szczególności informację o liczbie nakładek, dla których świadczona jest usługa.
3) faktury za usługę telemetryczną w okresie utrzymania będą wystawiane w okresach miesięcznych i zawierać będą w szczególności informację o liczbie nakładek/urządzeń, dla których świadczona jest usługa. 4. IDW TOM III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Pierwszy akapit: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy z wykorzystaniem usług GSM do przesyłu danych. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy z wykorzystaniem technologii do przesyłu danych GSM lub innej bezprzewodowej. pkt. I.1.1): 1) dostawa urządzeń na wodomierze główne (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłania za pomocą usług GSM danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. - w terminie do 30.11.2019 r. okres wdrożenia 1) dostawa urządzeń na wodomierze główne (nakładki na wodomierz) służące do odczytu stanu wodomierza i przesyłu danych do systemu informatycznego w liczbie 4.500 szt. - w terminie do 30.11.2019 r. okres wdrożenia pkt. I.1. dodaje się ppkt. 4) 4) inne elementy niewymienione w opisie przedmiotu zamówienia, jeśli będą one niezbędne do zapewnienia funkcjonalności opisanej w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i poprawnego działania całego systemu. pkt. I.2.3) 3) posiadać funkcję bezpośredniego (bez pośrednictwa dodatkowych urządzeń tzw. koncentratów) przekazywania danych na platformę Zamawiającego z wykorzystaniem usługi telekomunikacyjnej GSM usługą sms; 3) posiadać funkcję przekazywania danych na platformę Zamawiającego z wykorzystaniem usługi telemetrycznej i współpracować z systemem informatycznym funkcjonującym u Zamawiającego, pkt. I.2. dodaje się ppkt. 25) posiadać odpowiedni zasięg transmisji, umożliwiający stabilne przesyłanie danych do systemu informatycznego z użyciem zastosowanej przez wykonawcę usługi telemetrycznej; Zamawiający informuje, że wodomierze zainstalowane są w większości
przypadków w warunkach utrudniających propagację fal radiowych, tj. za ścianami budynków czy w studniach wodomierzowych. pkt. I.3.2) pierwsza kropka: zapewnić łączność pomiędzy urządzenia do zdalnego odczytu zamontowanego na wodomierzach, a systemem zarządzającym dostarczonym przez wykonawcę, zapewnić łączność pomiędzy urządzeniami do odczytu zamontowanymi na wodomierzach, a systemem zarządzającym dostarczonym przez wykonawcę, pkt. I.3. dodaje się ppkt. 7), 8) i 9) 7) dane przesyłane z/do nakładek i z/do innych urządzeń powinny być zabezpieczone tak, aby zapewnić bezpieczeństwo przesyłanych danych, uniemożliwiającym odczytanie transmisji przez osoby postronne i ingerencję w tę transmisję, 8) dopuszcza się stosowanie koncentratorów, dodatkowych nadajników, punktów dostępowych, pośredniczących w transmisji czy odczytujących dane z większej liczby wodomierzy; urządzenia te pozostaną własnością wykonawcy, który zobowiązany jest do znalezienia odpowiedniej lokalizacji do ich montażu, dokonania uzgodnień i zawarcia ewentualnych umów z właścicielami terenu/infrastruktury i utrzymywania ich sprawnego działania przez cały okres obowiązywania umowy, 9) w przypadku, gdy transmisja z nakładek będzie odbywać się za pośrednictwem sieci komórkowej, wykonawca zawrze umowę z operatorem telefonii komórkowej, a umowa ta musi przewidywać możliwość wstąpienia Zamawiającego w miejscy wykonawcy, pkt. I.4. dodaje się ppkt. 23) 23) Współpraca z funkcjonującym u Zamawiającego programem PMAC w celu bilansowania stref. Pkt. I.5.2) wodomierze Wykonawca przeprowadzi, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym i w jego siedzibie, szkolenie pracowników Zamawiającego (do 12 osób) z montażu, demontażu urządzeń do zdalnego odczytu i ewentualnych innych urządzeń wchodzących w skład systemu w taki sposób, by pracownik mógł w sposób samodzielny i poprawny zamontować i zdemontować nakładkę oraz dokonać odpowiedniej konfiguracji, Wykonawca przeprowadzi, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym i w jego siedzibie, szkolenie pracowników Zamawiającego (do 12 osób) z montażu, demontażu urządzeń do zdalnego odczytu i ewentualnych innych urządzeń wchodzących w skład systemu w taki sposób, by pracownik mógł w sposób samodzielny i poprawny zamontować i zdemontować nakładkę oraz dokonać odpowiedniej konfiguracji,
Stosowne zmiany oraz zmienione dokumenty zostały zamieszczone na stronie Zamawiającego www.wodociagi-koscian.pl w zakładce Przetargi. Kierownik Zamawiającego /-/ Dawid Borkowski Prezes Zarządu