Załącznik 1 do SIWZ Postępowanie znak:.. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Wykonanie dokumentacji geologicznej po odwierceniu uprzednio otworu badawczo - eksploatacyjnego wielkośrednicowego w ramach zadania Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej (dokumentacja związana ze zmianą kierunków zasilania wodnego mieszkańców Gmin: Olkusz, Bolesław, Klucze i Miasta Bukowno etap II) w ramach projektu Zaopatrzenie w wodę mieszkańców ziemi olkuskiej po zakończeniu eksploatacji złóż przez Zakład Górniczo Hutniczy Bolesław I. Część opisowa II. Nazwa Części Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) Projekt robót geologicznych do dokumentacji hydrogeologicznej dla wykonania otworu badawczego w miejscowości Podlesie Rabsztyńskie, gmina Olkusz 09.05.2016
1. Nazwa zadania. Sporządzenie dokumentacji geologicznej na podstawie wykonania otworu geologicznego badawczo eksploatacyjnego. 2. Cel zadania. Zadanie jest realizowane w ramach projektu: ZAOPATRZENIE W WODĘ MIESZKAŃCÓW ZIEMI OLKUSKIEJ PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI ZŁÓŻ PRZEZ ZAKŁAD GÓRNICZO HUTNICZY BOLESŁAW. Celem zadania jest sporządzenie dokumentacji geologicznej mającej na celu stwierdzenie rzeczywistych warunków hydrogeologicznych poprzez wykonanie otworu badawczo eksploatacyjnego. Aktualnie rejon olkuski zaopatrywany jest w wodę pitną w oparciu między innymi o wody dołowe z kopalni Olkusz Pomorzany. W związku z zamierzoną likwidacją kopalni oraz planowanego zaprzestania odwadniania, nie będzie możliwości wykorzystywania odpompowywanych wód podziemnych jako wód pitnych. Dlatego też zaistniała konieczność znalezienia nowego sposobu zabezpieczenia wystarczającej ilości wody podziemnej. W Koncepcji wykorzystania zasobów wód podziemnych... opracowanej w 2010 r. przez zespół pod kierownictwem prof. J. Motyki zasugerowano szereg rozwiązań. Jednym z nich jest pozyskanie określonej ilości wody z nowych ujęć. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Olkuszu zaproponowało między innymi lokalizację otworu badawczego na terenie działki nr 302 w Podlesiu Rabsztyńskim. 3. Położenie terenu prac. 3.1 otwór badawczy w Podlesiu Rabsztyńskim Otwór będzie zlokalizowany na terenie działki nr ew. gr. 302, obręb Podlesie Rabsztyńskie, gmina Olkusz. Rejon projektowanych robót położony jest w południowo wschodniej części Podlesia Rabsztyńskiego na granicy z Olewinem (por. załącznik nr 1 i 2). Administracyjnie jest to obszar gminy Olkusz, powiat olkuski, województwo małopolskie. Projektowany otwór badawczy odwiercony będzie w południowo wschodniej części działki nr 302, obręb 0021 Podlesie. Pod względem geograficznym (wg J.Kondrackiego [S]) obszar leży na pograniczu dwóch mezoregionów Wyżyny Częstochowskiej i Wyżyny Olkuskiej, wchodzących w skład makroregionu Wyżyna Krakowsko Częstochowska. Zgodnie z bardziej dokładnym podziałem geograficznym (za Z.Czeppe [T]) rejon zamierzonych badań położony jest w mezoregionie Płaskowyż Ojcowski W rzeźbie Wyżyny Częstochowskiej wyróżniają się liczne wzgórza, które tworzą rozległe pasma: Smoleńsko Niegowonickie, Zborowsko-Ogrodzienieckie i Olsztyńsko-Mirowskie, które rozdzielone są rozległymi, płaskimi obniżeniami. Płaskowyż Ojcowski jest obszarem wysoko wyniesionym, ograniczonym od północy obniżeniem tektonicznym tzw. Bramą Wolbromską, a od południa obcięty progiem tektonicznym stanowiącym granicę Rowu Krzeszowickiego. Rejon Olkusza leży w obrębie klimatu Wyżyn Środkowych, w krainie Śląsko - Krakowskiej. Klimat wyróżnia się skróceniem pośrednich pór roku. Średnie roczne temperatury wynoszą ca 8 o C i zróżnicowane są w zależności od położenia i ukształtowania terenu. Chłodniejsze są dna dolin oraz najwyższe partie terenu. Wielkość opadów wynosi ca 750 mm. Najwyższe opady występują od maja do sierpnia, a najniższe w lutym, marcu i październiku. Długość okresu wegetacji z temperaturą > 5oC wynosi około 200 210 dni. Obszar odwadnia potok Baba, będący dopływem rzeki Przemszy (zlewnia Wisły). Rejon projektowanych badań leży poza obszarami prawnie chronionymi, o których mowa w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (D.U. z 2009 r., nr 151, poz. 1220 z późn. zmianami). Najbliżej (w odległości ca 1,3 km na północ) znajduje się Park Krajobrazy Orlich Gniazd. Utworzony
został w celu ochrony terenów wartościowych o szczególnych walorach przyrodniczych, historycznych i krajobrazowych. Obejmuje powierzchnię ca 600,8 km2 i został ustanowiony na terenie województwa małopolskiego i śląskiego. W jego obrębie wydzielony został Specjalny Obszar Siedlisk Jaroszowiec (PLH 120006). Na południe, w odległości około 6,5 km położony jest Park Krajobrazy Dolinki Krakowskie. Zgodnie z Uchwałą nr XV/247/11 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 28. listopada 2011 r. został ustanowiony na obszarze ca 20,7 tys. ha w celu ochrony wartości przyrodniczych, krajobrazowych, wartości historycznych. W w/w Uchwale ustanowiona została również otulina Parku Krajobrazowego na obszarze ca 13 tys. ha. Działka nr 302 obręb 00021 Podlesie, w obrębie której mają być wykonane roboty geologiczne położona jest poza obszarami i terenami górniczymi. 4. Określenie zadania geologicznego Zadaniem geologicznym jest: rozpoznanie warunków hydrogeologicznych w podłożu, odwiercenie otworu badawczego, zafiltrowanie otworu, przeprowadzenie niezbędnych badań hydrogeologicznych dla określenia wydatku, określenie wielkości zasobów eksploatacyjnych ujęcia, sporządzenie dokumentacji hydrogeologicznej. 5. Przewidywana technologia wiercenia i zamykania horyzontów wodonośnych oraz konstrukcja otworu badawczego. 5.1 otwór badawczy w Podlesiu Rabsztyńskim Projektuje się wykonanie 1 otworu badawczego do stropu utworów podtriasowych (prawdopodobnie karbońskich) do maksymalnej głębokości 200,0 m ppt. Technologia wiercenia dostosowana będzie do planowanych badań hydrogeologicznych, a mianowicie: a) odwiercenie otworu w obrębie osadów czwartorzędowych (do głębokości około 15 m ppt) szapą pod rury f710 mm i osadzenie rur w korku cementowym, b) odwiercenie otworu gryzerem pod rury osłonowe f 508 mm do stropu osadów triasowych c) wykonanie badań hydrogeologicznych w otworze (w obrębie osadów jurajskich), d) wiercenie rdzeniowane otworu średnica minimum 93 mm podwójną koronką do stropu osadów podtriasowych e) poszerzenie otworu rdzeniowanego gryzerem pod rury okładzinowe średnicy minimum 457 mm do głębokości 120 m ppt f) wykonanie badań hydrogeologicznych w stropowej serii utworów triasu (do ca 120 m) g) poszerzenie otworu gryzerem pod rury średnicy 457 mm do stropu osadów karbonu (dokońcowej głębokości otworu do około 200 m ppt), h) zafiltrowanie otworu i wykonanie badań hydrogeologicznych.
6. Opis opróbowania wyrobisk i prowadzenia obserwacji podczas wykonywania robót geologicznych oraz określenie rodzaju próbek Przewiduje się ciągły pobór prób z otworu rdzeniowanego do skrzynek. W osadach czwartorzędowych oraz jurajskich, gdzie system wiercenia (gryzer) nie pozwala na pobór jednolitych próbek, planuje się pobór prób okruchowych do analizy makroskopowej. Po nawierceniu każdej warstwy wodonośnej należy przerwać roboty i przeprowadzić stabilizację zwierciadła wody. Należy systematycznie prowadzić opis makroskopowy przewiercanych skał (na podstawie próbek okruchowych z gryzera oraz rdzeni z podwójnej koronki) oraz prowadzić obserwacje występowania i położenia zwierciadła wody, a wyniki te należy notować w dzienniku wiercenia. W przypadku stwierdzenia w rdzeniach wiertniczych występowania minerałów kruszcowych (co jest bardzo mało prawdopodobne), próbki należy przekazać do dodatkowych badań laboratoryjnych na zawartość Zn i Pb. Pobrane w trakcie prac polowych próbki gruntu, jako próbki czasowego przechowywania, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 15. grudnia 2011 r. w sprawie gromadzenia i udostępniania informacji geologicznej (D.U. z 2011 r. nr 282 poz. 1657) nie podlegają przekazaniu organom Państwowej Administracji Geologicznej. 7. Program próbnego pompowania, określenie wielkości dopływu, jakości i sposobu odprowadzenia pompowanej wody. 7.1 otwór badawczy w Podlesiu Rabsztyńskim Przewiduje się wykonanie do 3 badań hydrogeologicznych w otworze w osadach jury (w głębokości 15 80 m ppt), oraz podwójne w utworach triasu: w głębokości ca 90 130 m ppt oraz w głębokości 90 190 m ppt. Związane jest to z określeniem ilości wody możliwej do uzyskania z każdego poziomu. Uwaga! W przypadku, gdy wydatek ujęcia będzie znaczący (powyżej 100 m3/h) należy wydłużyć czas pompowania 3-ciego stopnia do 2 tygodni (336 godzin). Przy trzecim stopniu pompowania gdy wydatek będzie mniejszy niż 100 m3/h i jeśli nie uzyska się ustabilizowanych warunków, należy pompowanie kontynuować aż do ich ustabilizowania, nie dłużej jednak jak 14 dni. Zakłada się, że przewidywany dopływ do otworu wynosić będzie około 30 60 m3/h, ale należy się liczyć z tym, że może być wielokrotnie wyższy. Z uwagi na to, że zmienność wydatku może być znaczna, należy być na to przygotowanym to znaczy zespół wykonujący pompowanie musi być zaopatrzony w pompy o równym wydatku (od 10 do ponad 300 m3/h). Wodę z pompowania należy odprowadzić, w sposób niepowodujący szkód. Szczegółowe wytyczne próbnego pompowania ustali nadzór hydrogeologiczny po wykonaniu pompowania oczyszczającego. Jakość ujmowanej wody określą badania fizykochemiczne i bakteriologiczne próby pobranej pod koniec próbnego pompowania. Tym niemniej, na podstawie archiwalnych danych, można stwierdzić, że woda prawdopodobnie będzie wodą słodką, o dobrych parametrach fizykochemicznych spełniających kryteria dla wód przeznaczonych do spożycia zgodnie Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20. Kwietnia 2010 r. (D.U. nr 72, poz. 466). Zgodnie z 124.9 ustawy Prawo Wodne z dnia 18 lipca 2001 r. (D.U. nr 115, poz. 1229 tekst jednolity D.U. z 9 lutego 2012 r. poz. 145 z późn. zm.) na odprowadzenie wód z próbnych pompowań otworów nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego. 8. Prace geodezyjne. Przed przystąpieniem do prac polowych należy wytyczyć lokalizację otworu w terenie w dowiązaniu sytuacyjnym do stałych elementów zagospodarowania terenu. Po odwierceniu i zabudowaniu
otworu należy dokonać inwentaryzacji geodezyjnej, polegającej na naniesieniu na mapę sytuacyjnowysokościową w skali 1:500 lub 1:1.000 wykonanego odwiertu oraz zaniwelowanie kryzy w dowiązaniu do reperu państwowej sieci geodezyjnej. 9. Dozór geologiczny Stały dozór geologiczny nad projektowanymi pracami będzie sprawował uprawniony hydrogeolog, posiadający odpowiednie uprawnienia geologiczne (kategorii IV lub V zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 16 grudnia 2011 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie geologii (D.U. z 2011 r. nr 275 poz. 1629). Do zadań nadzoru geologicznego będzie należało w szczególności: a) dozorowanie i czuwanie nad prawidłowym wykonaniem prac wiertniczych, b) sporządzanie profilu geologicznego otworu, c) nadzór nad zamykaniem warstw wodonośnych, d) kontrola prac przy zafiltrowaniu otworu, e) prowadzenie kontroli podczas pompowania oczyszczającego i próbnego f) zgłaszanie zmian, informowanie o postępach w prowadzeniu prac i ewentualnych nieprawidłowościach z wpisem w dzienniku budowy. Nadzorujący prace geolog winien dokumentować postęp prac oraz konieczne odbiory w odpowiednich dokumentach, między innymi w dzienniku budowy, w protokołach (np. lokalizacji otworu, orurowania, odbioru i zabudowy filtra w otworze). Szczegółowe protokoły i sposób ich przekazania zostanie ustalony podczas wykonywania prac pomiędzy nadzorującym prace geologiem, Wykonawcą i Inwestorem. Zwraca się uwagę na to, że wszystkie pracujące urządzenia winny być sprawne technicznie, mieć wymagane badania i zezwolenia, a materiały zabudowywane wszelkie aktualne atesty, w tym higieniczne do kontaktu z wodą pitną. Ostateczną decyzję odnośnie głębokości wiercenia, sposobu zafiltrowania, ilości i czasu trwania badań hydrogeologicznych podejmie nadzorujący prace hydrogeolog w oparciu o bieżące wyniki prac polowych. Nadzorujący prace hydrogeolog upoważniony jest do bieżącego korygowania prac i dostosowywania sposobu wiercenia, zafiltrowania oraz zakresu prac badawczych do stwierdzonych warunków geologicznych i hydrogeologicznych. Zakres zmian należy uzgadniać z Inwestorem. 10. Określenie rodzaju dokumentacji geologicznej mającej powstać w wyniku robót geologicznych. Po wykonaniu prac wiertniczych i badawczych należy sporządzić Dokumentację Hydrogeologiczną, zgodnie z 6.1. Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8. maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno - inżynierskiej (D.U. z 2014 r. poz. 596). Dokumentacja hydrogeologiczna powinna zawierać w szczególności: a) Określenie położenia geograficznego. b) Opis zagospodarowania terenu. c) Opis zakresu i wyników badań wykonanych w celu ustalenia zasobów eksploatacyjnych w stosunku do projektu robót geologicznych. d) Opis morfologii, hydrografii, budowy geologicznej i charakterystyki warunków hydrogeologicznych. e) Wyniki obliczeń parametrów hydrogeologicznych ujętego poziomu wodonośnego. f) Opis otworu. g) Ustalenie zasobów eksploatacyjnych otworu, depresji w otworze i depresji rejonowej. h) Charakterystykę składu chemicznego i bakteriologicznego ujmowanej wody.
i) Opis stanu środowiska w obrębie obszaru zasobowego otworu oraz ocenę zagrożeń dla jakości ujmowanych wód podziemnych. j) Analizę potrzeby ustanowienia strefy ochrony ujęcia w perspektywie wykorzystania otworu jako ujęcie wody głębinowej. k) Zalecenia racjonalnej eksploatacji ujęcia oraz prowadzenia obserwacji, a także wykonywania pomiarów wraz z analizą konieczności i wytycznymi do prowadzenia monitoringu osłonowego ujęcia. l) Po wykonaniu Dokumentacji hydrogeologicznej należy uzyskać jej zatwierdzenie w Urzędzie Marszałkowskim w Krakowie. 11. Wymagania ogólne. a) Wszystkie roboty geologiczne będą prowadzone zgodnie z zatwierdzonym Projektem Robót Geologicznych, które stanowią załącznik do niniejszej specyfikacji. Aktualnie dokumentacja jest w trakcie zatwierdzania przez odpowiednie organy administracyjne. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany treści załączonych dokumentów na skutek, postanowień organów administracyjnych. b) Z uwagi na fakt, iż otwór badawczy będzie posiadał głębokość poniżej 100 m p.p.t., przed rozpoczęciem robót geologicznych koniecznym jest sporządzenie i zatwierdzenie w Okręgowym Urzędzie Górniczym planu ruchu zakładu górniczego. Wykonawca sporządzi i zatwierdzi w/w plan ruchu we własnym zakresie. c) Zamawiający dysponuje prawem wejścia w teren celem prowadzenia prac geologicznych. d) Wykonawca będzie dysponował odpowiednim personelem, osobami posiadającymi uprawnienia do pełnienia nadzoru geologicznego oraz do wykonywania prac wiertniczych wg aktualnych przepisów. e) Wykonawca wyznaczy upoważnionego Przedstawiciela do kontaktu z Zamawiającym. f) Wykonawca codziennie będzie przedkładał do siedziby Zamawiającego raporty z postępu prac. g) Wykonawca będzie dysponował agregatami pompowymi umożliwiającymi prowadzenie badania wydajności otworu zgodnie z projektem prac geologicznych. h) Wykonawca we własnym zakresie zapewni sobie dostęp do wszystkich mediów (np. woda do wiercenia, energia elektryczna). i) Wykonawca we własnym zakresie uzyska niezbędne zgody na zrzut wody z pompowania oczyszczającego oraz z badania wydajności otworu. j) Po zakończeniu robót geologicznych Wykonawca uporządkuje teren, na którym będą one prowadzone. k) Po zakończeniu robót geologicznych Wykonawca zabezpieczy otwór w sposób uniemożliwiający przedostanie się zanieczyszczeń z powierzchni. l) W przypadku konieczności ingerencji w istniejący drzewostan Wykonawca na własny koszt uzyska niezbędne zgody na wycinkę drzew oraz przeprowadzi prace wycinkowe. m) Dół urobkowy po zakończeniu prac wiertniczych zostanie opróżniony przez Wykonawcę ze zgromadzonych w nim odpadów, zlikwidowany, a teren prac wyrównany i przywrócony do stanu pierwotnego n) Zamawiający określa docelową głębokość otworu. W uzasadnionym przypadku Zamawiający dopuszcza wykonanie odwiertu do mniejszej głębokości. Ograniczenie głębokości otworu wymaga pisemnej akceptacji Zamawiającego. o) Zamawiający określa konstrukcję otworu. W przypadku stwierdzenia innego profilu geologicznego Zamawiający dopuszcza zastosowanie innej konstrukcji otworu.
Wykonawca uzyska pisemną zgodę Zamawiającego. Wykonawca sporządzi niezbędną dokumentację określającą zmiany w zatwierdzonych projektach. p) Wszystkie zastosowane materiały, które będą miały kontakt z wodą pochodzącą z otworu badawczego muszą posiadać atest Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego - Państwowego Zakładu Higieny. q) Wykonawca zabezpieczy tereny przyległe do miejsca wierceń przed negatywnym oddziaływaniem. Wykonawca odpowiada za wszystkie ewentualne szkody jakie powstaną na skutek prowadzonych prac.