Zatwierdzono na sumę zł. Słownie Do '~Yp-jai;y 2 su;r, kidżete jff<*yy Porozumienie Nr l / MM.r^.^i!JM$<n*łzłaJ.M*^3,; ^^r^:... FOS. [U zawarte w dniu 2 stycznia 2015r. w Iwanowicach Włościańskktiafx \ - Wi^W^fcf r,i UA* awtjjpy dfetc^- W związku z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt jednym ze sposobów realizacji zadania zapewnienia opieki przez Gminę może być zlecenie opieki nad bezdomnymi zwierzętami własnym mieszkańcom, czy organizacjom charytatywnym działającym na ich terenie w formie zlecenia bez wynagrodzenia, ale ze zwrotem kosztów realizacji zlecenia (art. 735 i 742 kodeksu cywilnego). Zgodnie z art. l la ustawy o ochronie zwierząt, Gmina obok finansowania sterylizacji i kastracji zwierząt, w ramach poszukiwania nowych właścicieli zwierząt pokryje doraźny zwrot kosztów weterynaryjnych, oraz zwrot kosztów utrzymania zwierząt przez określony czas na zasadach opisanych w załączniku nr 2 do niniejszego Porozumienia. W oparciu o powyższe, w związku z art. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt, dnia 2 stycznia 2015 r. w Iwanowicach Gmina Iwanowice reprezentowana przez Wójta Gminy Iwanowice Roberta Lisowskiego przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Iwanowice Joanny Domajewskiej, NIP 682-10-22-313, REGON 000537734 podejmuje współpracę z Fundacją Dar Serca z siedzibą ul. Olkuska 8, 32-043 Skała, KRS 0000262818, NIP 5130122129 reprezentowaną przez Barbarę Mikułę - Dyrektora Zarządu, posiadającą status Organizacji Pożytku Publicznego której statutowym celem jest ochrona zwierząt, w zakresie działań zmierzających do realizacji zadań nałożonych na władze gminy przez ww. ustawę, mających na celu przeciwdziałanie bezdomności zwierząt, złemu ich traktowaniu oraz realizację programu adopcyjnego. Niniejsze porozumienie zostaje zawarte na okres od 02.01.2015 r. do 31.12.2015 r. o następującej treści: l 1. W zakresie tej współpracy Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do opieki nad bezdomnymi lub odebranymi właścicielom zwierzętami na podstawie umowy o adopcji tymczasowej, która to opieka polega na następujących czynnościach: zabranie i transport zwierzęcia do miejsca jego dalszego pobytu, zapewnienie zwierzęciu miejsca w pensjonacie lub hotelu dla zwierząt w lub domu tymczasowym, zapewnienie zwierzęciu całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku choroby lub wypadku, zapewnienie zwierzęciu następującego programu opieki weterynaryjnej: odrobaczanie, szczepienie na wściekliznę i choroby zakaźne, kastracja/sterylizacja, czipowanie w przypadku psów oraz leczenie w razie choroby. 2. Wymienione w pkt 1. czynności mają na celu zabezpieczenie zwierzętom okresu kwarantanny oraz przygotowanie ich do adopcji docelowej. 3. Gmina Iwanowice wymaga, aby usługa transportu była wykonywana zgodnie
z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003 r. Nr 106, póz. 1002 z późn. zm.) wraz z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1/2005 z dnia 22.12.2004 roku w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniającym dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 1255/97 (Dz. Urz. UE L 3 z 05.01.2005, str. 1), Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 roku w sprawie zasad i warunków wyłapywania bezdomnych zwierząt (Dz. U. z 1998 r. Nr 116, póz. 753), ( w załączeniu kserokopia zezwolenia dla przewoźnika oraz licencja dla kierowców i osób obsługujących transport zwierząt). 2 1. W celu realizacji zadań wymienionych w pkt. l Fundacja współpracuje standardowo z następującymi gabinetami weterynaryjnymi: Centrum Weterynaryjne Maxvet (gabinety: Kraków, ul. Szafirowa 8 oraz Michałowice, ul. Krakowska 152), Gabinet Weterynaryjny WetMar Marzena Bielawska, Kraków ul. Na Barciach 12/3, Gabinet Weterynaryjny Adam Opalski w Skale, Gabinet Weterynaryjny AnimaYet Alicja Banaś w Boleniu. Gabinet Weterynaryjny Pupil w Michałowicach. 2. W razie konieczności konsultacji specjalistycznych lub zabiegu specjalistycznego Fundacja może skorzystać z innego gabinetu weterynaryjnego. 3. W razie adopcji docelowej zwierzęcia przed ukończeniem realizacji programu opieki weterynaryjnej (uzasadnionej jego dobrem), część zabiegów takich jak szczepienie czy kastracja/sterylizacja może być przeprowadzona w gabinecie wybranym przez nowych właścicieli (blisko ich miejsca zamieszkania), przy czym koszty z tym związane zostaną pokryte przez Gminę. 4. Dokumentacja medyczna dotycząca każdego zwierzęcia jest przechowywana w powyższych gabinetach weterynaryjnych. Oprócz tego każde zwierzę posiada książeczkę zdrowia, w której znajduje się pełny rejestr czynności weterynaryjnych oraz zastosowanych środków weterynaryjnych. 5. W razie gdyby stan zwierzęcia wymagał podjęcia decyzji o jego eutanazji, lekarz weterynarii, który tej eutanazji dokonał wystawi dla Urzędu Gminy Iwanowice zaświadczenie na piśmie o względach medycznych uzasadniających jej wykonanie. 3 1. Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do aktywnego poszukiwania dotychczasowych właścicieli oraz docelowych domów adopcyjnych dla zwierząt przebywających pod jej opieką. 2. Adopcja docelowa zwierzęcia może się odbyć po wnikliwym sprawdzeniu potencjalnych chętnych i warunków jakie mogą zapewnić zwierzęciu oraz podpisaniu umowy adopcyjnej (wzór umowy - zał. nr 1). Po adopcji zwierzęcia Fundacja zobowiązuje się do pozostania w kontakcie z docelowym domem adopcyjnym w celu monitorowania stanu zwierzęcia i jego aklimatyzacji w nowym środowisku. Zgodnie z treścią umowy adopcyjnej w razie gdyby osoba adoptująca nie mogła z jakiś względów zatrzymać adoptowanego zwierzęcia jest zobowiązana do jego przekazania z powrotem do Fundacji Dar Serca. 3. Wszelkie dane dotyczące adopcji docelowych zwierząt, w tym kopie umów adopcyjnych są przechowywane przez Fundację Dar Serca i mogą być w każdej chwili udostępnione właściwym organom. 4 1. Gmina Iwanowice zobowiązuje się do pokrycia kosztów związanych z pobytem zwierząt w pensjonacie lub domu tymczasowym w czasie nie dłuższym niż 92 dni,
opieką weterynaryjną w razie choroby oraz realizacją programu opieki weterynaryjnej (ramowy cennik - zał. nr 2). Ww. koszty będą dokumentowane fakturami. 2. Wynagrodzenie wykonawcy zostanie wypłacone do kwoty 8.000,00zł. (słownie: osiem tysięcy złotych). 5 Po upływie okresu 92 dni jeśli zwierzę nie trafi do adopcji przechodzi na utrzymanie Fundacji Dar Serca, która będzie kontynuowała realizację programu adopcyjnego. W przypadku gdyby zwierzę ze względu na wiek bądź stan zdrowia nie kwalifikowało się do adopcji docelowej Fundacja Dar Serca zobowiązuje się zapewnić mu odpowiednie warunki bytowania oraz opiekę weterynaryjną do jego śmierci. 6 Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do przekazania osobie odpowiedzialnej za bezdomne zwierzęta w Urzędzie Gminy zdjęć odłowionego zwierzęcia oraz wstępnych informacji na jego temat (wiek, wygląd, stan, nr czipa), jak również przygotowanych ogłoszeń dotyczących zwierzęcia. 7 Gmina Iwanowice zobowiązuje się do umieszczania na tablicach ogłoszeniowych oraz na swojej stronie internetowej ogłoszeń dotyczących poszukiwania właścicieli oraz nowych domów adopcyjnych dla zwierząt, będących pod opieką Fundacji Dar Serca. 8 W przypadku zgłoszenia się właściciela po odłowione zwierzę, pokryje on wszystkie koszty jakie zostały poniesione w związku z opieką nad zwierzęciem. 9 Przedstawiciele Gminy Iwanowice mają prawo do kontroli warunków w jakich przebywają zwierzęta oraz stanu w jakim się znajdują. Warunki te oraz dokumentacja medyczna dot. zwierząt podlega również kontroli powiatowych lekarzy weterynarii. 10 Zmiana warunków porozumienia wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. H Porozumienie niniejsze zostało sporządzone w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. W imieniu Fundacji Dar Serca W imieniu Gminy,i Robert Lisowski
Zatwierdzono na suraę zł....v-.vw^ Słownie Porozumienie Nr l / 2QMi ^y M^ ropiał MIMZ.. zawarte w dniu 2 stycznia 2015r. w Iwanowicach Włościańskie^ W związku z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt jednym ze sposobów realizacji zadania zapewnienia opieki przez Gminę może być zlecenie opieki nad bezdomnymi zwierzętami własnym mieszkańcom, czy organizacjom charytatywnym działającym na ich terenie w formie zlecenia bez wynagrodzenia, ale ze zwrotem kosztów realizacji zlecenia (art. 735 i 742 kodeksu cywilnego). Zgodnie z art l la ustawy o ochronie zwierząt, Gmina obok finansowania sterylizacji i kastracji zwierząt, w ramach poszukiwania nowych właścicieli zwierząt pokryje doraźny zwrot kosztów weterynaryjnych, oraz zwrot kosztów utrzymania zwierząt przez określony czas na zasadach opisanych w załączniku nr 2 do niniejszego Porozumienia. W oparciu o powyższe, w związku z art. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt, dnia 2 stycznia 2015 r. w Iwanowicach Gmina Iwanowice reprezentowana przez Wójta Gminy Iwanowice Roberta Lisowskiego przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Iwanowice Joanny Domajewskiej, NIP 682-10-22-313, REGON 000537734 podejmuje współpracę z Fundacją Dar Serca z siedzibą ul. Olkuska 8, 32-043 Skała, KRS 0000262818, NIP 5130122129 reprezentowaną przez Barbarę Mikułę - Dyrektora Zarządu, posiadającą status Organizacji Pożytku Publicznego której statutowym celem jest ochrona zwierząt, w zakresie działań zmierzających do realizacji zadań nałożonych na władze gminy przez ww. ustawę, mających na celu przeciwdziałanie bezdomności zwierząt, złemu ich traktowaniu oraz realizację programu adopcyjnego. Niniejsze porozumienie zostaje zawarte na okres od 02.01.2015 r. do 31.12.2015 r. o następującej treści: l l. W zakresie tej współpracy Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do opieki nad bezdomnymi lub odebranymi właścicielom zwierzętami na podstawie umowy o adopcji tymczasowej, która to opieka polega na następujących czynnościach: zabranie i transport zwierzęcia do miejsca jego dalszego pobytu, zapewnienie zwierzęciu miejsca w pensjonacie lub hotelu dla zwierząt w lub domu tymczasowym, zapewnienie zwierzęciu całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku choroby lub wypadku, zapewnienie zwierzęciu następującego programu opieki weterynaryjnej: odrobaczanie, szczepienie na wściekliznę i choroby zakaźne, kastracja/sterylizacja, czipowanie w przypadku psów oraz leczenie w razie choroby. 2. Wymienione w pkt 1. czynności mają na celu zabezpieczenie zwierzętom okresu kwarantanny oraz przygotowanie ich do adopcji docelowej. 3. Gmina Iwanowice wymaga, aby usługa transportu była wykonywana zgodnie
z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003 r. Nr 106, póz. 1002 z późn. zm.) wraz z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1/2005 z dnia 22.12.2004 roku w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniającym dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 1255/97 (Dz. Urz. UE L 3 z 05.01.2005, str. 1), Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 roku w sprawie zasad i warunków wyłapywania bezdomnych zwierząt (Dz. U. z 1998 r. Nr 116, póz. 753), ( w załączeniu kserokopia zezwolenia dla przewoźnika oraz licencja dla kierowców i osób obsługujących transport zwierząt). 2 1. W celu realizacji zadań wymienionych w pkt. l Fundacja współpracuje standardowo z następującymi gabinetami weterynaryjnymi: Centrum Weterynaryjne Maxvet (gabinety: Kraków, ul. Szafirowa 8 oraz Michałowice, ul. Krakowska 152), Gabinet Weterynaryjny WetMar Marzena Bielawska, Kraków ul. Na Barciach 12/3, Gabinet Weterynaryjny Adam Opalski w Skale, Gabinet Weterynaryjny AnimaYet Alicja Banaś w Boleniu. Gabinet Weterynaryjny Pupil w Michałowicach. 2. W razie konieczności konsultacji specjalistycznych lub zabiegu specjalistycznego Fundacja może skorzystać z innego gabinetu weterynaryjnego. 3. W razie adopcji docelowej zwierzęcia przed ukończeniem realizacji programu opieki weterynaryjnej (uzasadnionej jego dobrem), część zabiegów takich jak szczepienie czy kastracja/sterylizacja może być przeprowadzona w gabinecie wybranym przez nowych właścicieli (blisko ich miejsca zamieszkania), przy czym koszty z tym związane zostaną pokryte przez Gminę. 4. Dokumentacja medyczna dotycząca każdego zwierzęcia jest przechowywana w powyższych gabinetach weterynaryjnych. Oprócz tego każde zwierzę posiada książeczkę zdrowia, w której znajduje się pełny rejestr czynności weterynaryjnych oraz zastosowanych środków weterynaryjnych. 5. W razie gdyby stan zwierzęcia wymagał podjęcia decyzji o jego eutanazji, lekarz weterynarii, który tej eutanazji dokonał wystawi dla Urzędu Gminy Iwanowice zaświadczenie na piśmie o względach medycznych uzasadniających jej wykonanie. 3 1. Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do aktywnego poszukiwania dotychczasowych właścicieli oraz docelowych domów adopcyjnych dla zwierząt przebywających pod jej opieką. 2. Adopcja docelowa zwierzęcia może się odbyć po wnikliwym sprawdzeniu potencjalnych chętnych i warunków jakie mogą zapewnić zwierzęciu oraz podpisaniu umowy adopcyjnej (wzór umowy - zał. nr 1). Po adopcji zwierzęcia Fundacja zobowiązuje się do pozostania w kontakcie z docelowym domem adopcyjnym w celu monitorowania stanu zwierzęcia i jego aklimatyzacji w nowym środowisku. Zgodnie z treścią umowy adopcyjnej w razie gdyby osoba adoptująca nie mogła z jakiś względów zatrzymać adoptowanego zwierzęcia jest zobowiązana do jego przekazania z powrotem do Fundacji Dar Serca. 3. Wszelkie dane dotyczące adopcji docelowych zwierząt, w tym kopie umów adopcyjnych są przechowywane przez Fundację Dar Serca i mogą być w każdej chwili udostępnione właściwym organom. 4 1. Gmina Iwanowice zobowiązuje się do pokrycia kosztów związanych z pobytem zwierząt w pensjonacie lub domu tymczasowym w czasie nie dłuższym niż 92 dni,
opieką weterynaryjną w razie choroby oraz realizacją programu opieki weterynaryjnej (ramowy cennik - zał. nr 2). Ww. koszty będą dokumentowane fakturami. 2. Wynagrodzenie wykonawcy zostanie wypłacone do kwoty 8.000,00zł. (słownie: osiem tysięcy złotych). 5 Po upływie okresu 92 dni jeśli zwierzę nie trafi do adopcji przechodzi na utrzymanie Fundacji Dar Serca, która będzie kontynuowała realizację programu adopcyjnego. W przypadku gdyby zwierzę ze względu na wiek bądź stan zdrowia nie kwalifikowało się do adopcji docelowej Fundacja Dar Serca zobowiązuje się zapewnić mu odpowiednie warunki bytowania oraz opiekę weterynaryjną do jego śmierci. 6 Fundacja Dar Serca zobowiązuje się do przekazania osobie odpowiedzialnej za bezdomne zwierzęta w Urzędzie Gminy zdjęć odłowionego zwierzęcia oraz wstępnych informacji na jego temat (wiek, wygląd, stan, nr czipa), jak również przygotowanych ogłoszeń dotyczących zwierzęcia. 7 Gmina Iwanowice zobowiązuje się do umieszczania na tablicach ogłoszeniowych oraz na swojej stronie internetowej ogłoszeń dotyczących poszukiwania właścicieli oraz nowych domów adopcyjnych dla zwierząt, będących pod opieką Fundacji Dar Serca. 8 W przypadku zgłoszenia się właściciela po odłowione zwierzę, pokryje on wszystkie koszty jakie zostały poniesione w związku z opieką nad zwierzęciem. 9 Przedstawiciele Gminy Iwanowice mają prawo do kontroli warunków w jakich przebywają zwierzęta oraz stanu w jakim się znajdują. Warunki te oraz dokumentacja medyczna dot. zwierząt podlega również kontroli powiatowych lekarzy weterynarii. 10 Zmiana warunków porozumienia wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 11 Porozumienie niniejsze zostało sporządzone w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. W imieniu Fundacji Dar Serca W imieniu Gminy Skarbnik Ginimy Domajewska Robert Lisowski