OFERTA NA DRUKI SZKOLNE PTH Technika Sp. z o.o.

OFERTA NA DRUKI SZKOLNE PTH Technika Sp. z o.o. WAŻNA OD 03.03.2014 r. ŚWIADECTWA, DYPLOMY I INNE DRUKI SZKOLNE przygotowane zgodnie z Dz. U. nr 97 z dnia 7 czerwca 2010 r. oraz DRUKI UZUPEŁNIAJĄCE (dzienniki zgodne z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuoczej oraz rodzajów tej dokumentacji Dz. U. nr 23 z 16 marca 2003 r. poz. 225, Rozporządzenie MENiS z dnia 8 kwietnia 2004 r. Dz. U. nr 115 z dnia 21 maja 2004 r.) Świadectwo i dyplom uzyskania tytułu zawodowego zgodne z Rozp. MEiN z 3 lutego 2006 (Dz. U. 31 poz. 216). ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE SZKOŁY PODSTAWOWEJ 1 MEN I/1/2 2 MEN I/3/2 dla uczniów klas I-III szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży, w tym dla uczniów z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym lub znacznym dla uczniów klas IV i V szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży 3 MEN I/3-w/2 4 MEN I/3a/2 5 MEN I/3a-w/2 6 MEN I/4/2 7 MEN-I/5-SZ/2 dla uczniów klas IV i V szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do klas IV i V szkoły podstawowej dla uczniów klas IV-V szkół podstawowych przy przedstawicielstwach dyplomatycznych, urzędach konsularnych i przedstawicielstwach wojskowych Rzeczpospolitej Polskiej, realizujących uzupełniający plan nauczania ŚWIADECTWA UKOOCZENIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ 1 8 MEN I/6/2 dla uczniów szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży 9 MEN I/6-w/2 10 MEN I/6a/2 11 MEN I/6a-w/2 12 MEN I/7/2 dla uczniów szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do szkoły podstawowej

ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE GIMNAZJUM 13 MEN-I/9/2 dla uczniów klasy I i II gimnazjum dla dzieci i młodzieży 14 MEN-I/9w/2 15 MEN-I/11/2 umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do klas I i II gimnazjum ŚWIADECTWA UKOOCZENIA GIMNAZJUM 16 MEN I/13a/2 dla uczniów gimnazjum dla dzieci i młodzieży oraz słuchaczy gimnazjum dla dorosłych 17 MEN I/13a-w/2 18 MEN I/15a/2 umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do gimnazjum ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ 19 MEN I/17/2 dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży 20 MEN I/17-w/2 21 MEN I/17a/2 22 MEN I/17a-w/2 dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży ŚWIADECTWA UKOOCZENIA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ 23 MEN I/18/2 24 MEN I/18-w/2 25 MEN I/18a/2 26 MEN I/18a-w/2 dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży 2

ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE SZKOŁY SPECJALNEJ PRZYSPOSABIAJĄCEJ DO PRACY DLA UCZNIÓW Z UPOŚLEDZENIEM UMYSŁOWYM W STOPNIU UMIARKOWANYM LUB ZNACZNYM ORAZ DLA UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI SPRZĘŻONYMI 27 MEN I/19/2 dla uczniów klas I-II szkoły specjalnej przysposabiającej do pracy dla uczniów z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym lub znacznym oraz dla uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi ŚWIADECTWA UKOOCZENIA SZKOŁY SPECJALNEJ PRZYSPOSABIAJĄCEJ DO PRACY DLA UCZNIÓW Z UPOŚLEDZENIEM UMYSŁOWYM W STOPNIU UMIARKOWANYM LUB ZNACZNYM ORAZ DLA UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI SPRZĘŻONYMI 28 MEN I/20/2 dla uczniów szkoły specjalnej przysposabiającej do pracy umiarkowanym lub znacznym oraz dla uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO 29 MEN I/21/2 dla uczniów klas I i II liceum ogólnokształcącego dla młodzieży 30 MEN I/21-w/2 31 MEN I/21a/2 32 MEN I/21a-w/2 dla uczniów klas I i II liceum ogólnokształcącego dla młodzieży ŚWIADECTWA UKOOCZENIA LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO 33 MEN I/23/2 dla uczniów liceum ogólnokształcącego dla młodzieży 34 MEN I/23-w/2 35 MEN I/23a/2 36 MEN I/23a-w/2 dla uczniów liceum ogólnokształcącego dla młodzieży ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE LICEUM PROFILOWANEGO 37 MEN I/25/2 dla uczniów klas I i II liceum profilowanego dla młodzieży 38 MEN I/25-w/2 3

ŚWIADECTWA UKOOCZENIA LICEUM PROFILOWANEGO 39 MEN I/26/2 dla uczniów liceum profilowanego dla młodzieży oraz słuchaczy liceum profilowanego dla dorosłych 40 MEN I/26-w/2 ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE TECHNIKUM 4 41 MEN I/27/2 dla uczniów technikum dla młodzieży 42 MEN I/27-w/2 43 MEN I/27a/2 44 MEN I/27a-w/2 dla uczniów technikum dla młodzieży ŚWIADECTWA UKOOCZENIA TECHNIKUM 45 MEN I/28/2 dla uczniów technikum dla młodzieży 46 MEN I/28-w/2 47 MEN I/28a/2 48 MEN I/28a-w/2 dla uczniów technikum dla młodzieży ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE UZUPEŁNIAJĄCEGO LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO 49 MEN-I/29/2 dla uczniów klas I uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla młodzieży 50 MEN-I/29w/2 ŚWIADECTWA UKOOCZENIA UZUPEŁNIAJĄCEGO LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO 51 MEN I/30/2 52 MEN-I/30w/2 dla słuchaczy uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla dorosłych dla słuchaczy uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla młodzieży z wyróżnieniem ŚWIADECTWA SZKOLNE PROMOCYJNE TECHNIKUM UZUPEŁNIAJĄCEGO 53 MEN I/31/2 dla uczniów klas I i II technikum uzupełniającego dla młodzieży 54 MEN I/31-w/2

ŚWIADECTWA UKOOCZENIA TECHNIKUM UZUPEŁNIAJĄCEGO 55 MEN I/32/2 dla uczniów technikum uzupełniającego dla młodzieży 56 MEN I/32-w/2 ŚWIADECTWA UKOOCZENIA SZKOŁY POLICEALNEJ 57 MEN I/33/2 dla uczniów szkoły policealnej dla młodzieży PROTOKOŁY EGZAMINÓW 58 II/153/2 Protokół egzaminu z nauki zawodu 0,35 ARKUSZE OCEN 59 MEN I/37/2 60 MEN I/37a/2 61 MEN I/38/2 62 MEN I/38a/2 63 MEN I/39/2 64 MEN I/39a/2 65 MEN I/40/2 66 MEN I/40a/2 67 MEN I/41/2 dla uczniów szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży oraz słuchaczy szkoły podstawowej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej dla uczniów szkoły podstawowej dla dzieci i młodzieży oraz słuchaczy szkoły podstawowej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do szkoły podstawowej umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do szkoły podstawowej dla uczniów gimnazjum dla dzieci i młodzieży oraz słuchaczy gimnazjum dla dorosłych prowadzonego w formie stacjonarnej dla uczniów gimnazjum dla dzieci i młodzieży oraz słuchaczy gimnazjum dla dorosłych prowadzonego w formie stacjonarnej umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do gimnazjum umiarkowanym lub znacznym, uczęszczających do gimnazjum umiarkowanym lub znacznym oraz dla uczniów ze sprzężonymi niepełnosprawnościami, uczęszczających do szkoły specjalnej przysposabiającej do pracy 5 (8 str.) (8 str.) (8 str.) (8 str.) 0,51 0,51 0,51 0,51

68 MEN I/42/2 69 MEN I/42a/2 70 MEN-I/43/2 71 MEN-I/44/2 72 MEN-I/44a/2 73 MEN-I/45/2 74 MEN-I/45a/2 75 MEN-I/46/2 76 MEN-I/46a/2 77 MEN-I/47/2 78 MEN-I/47a/2 dla uczniów liceum ogólnokształcącego i uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla młodzieży oraz dla słuchaczy liceum ogólnokształcącego i uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla dorosłych prowadzonych w formie stacjonarnej dla uczniów liceum ogólnokształcącego i uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla młodzieży oraz dla słuchaczy liceum ogólnokształcącego i uzupełniającego liceum ogólnokształcącego dla dorosłych prowadzonych w formie stacjonarnej dla uczniów liceum profilowanego dla młodzieży i słuchaczy liceum profilowanego dla dorosłych prowadzonego w formie stacjonarnej dla uczniów technikum i technikum uzupełniającego dla młodzieży oraz słuchaczy technikum i technikum uzupełniającego dla dorosłych prowadzonych w formie stacjonarnej dla uczniów technikum i technikum uzupełniającego dla młodzieży oraz słuchaczy technikum i technikum uzupełniającego dla dorosłych prowadzonych w formie stacjonarnej dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży i słuchaczy zasadniczej szkoły zawodowej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej dla uczniów zasadniczej szkoły zawodowej dla młodzieży i słuchaczy zasadniczej szkoły zawodowej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej dla uczniów szkoły policealnej dla młodzieży i słuchaczy szkoły policealnej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej dla uczniów szkoły policealnej dla młodzieży i słuchaczy szkoły policealnej dla dorosłych prowadzonej w formie stacjonarnej dla słuchaczy szkoły dla dorosłych prowadzonej w formie zaocznej dla słuchaczy szkoły dla dorosłych prowadzonej w formie zaocznej 6 (8 str.) 79 Księga arkuszy ocen (karton) 2,84 80 MEN-II/163/2 Zbiór arkuszy ocen INDEKSY 81 MEN-I/48/2 dla słuchaczy szkoły dla dorosłych 82 MEN-I/49/2 dla uczniów szkoły policealnej i szkoły pomaturalnej dla młodzieży A6/60 k. A6/65 k. 2,96 2,96

LEGITYMACJE SZKOLNE 83 MEN-I/50/2 dla uczniów i słuchaczy wszystkich typów szkół, z wyjątkiem uczniów niepełnosprawnych 84 MEN-I/51/2 dla uczniów niepełnosprawnych A7 A7 LEGITYMACJE PRZEDSZKOLNE DLA DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH 85 MEN-I/52/2 dla dzieci niepełnosprawnych uczęszczających do przedszkoli lub oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych A7 ZAŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU OBOWIĄZKU ROCZNEGO PRZYGOTOWANIA PRZEDSZKOLNEGO 86 MEN-I/53/2 87 MEN-I/54/2 dla dzieci sześcioletnich uczęszczających do przedszkoli lub oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych Informacja o gotowości dziecka do podjęcia nauki w szkole podstawowej GILOSZE*) A5 (1 str.) A5 (1 str.) 88 gilosz Gilosz do świadectw dwustronnych 0,26 89 gilosz Gilosz do świadectw dwustronnych z z wyróżnieniem wyróżnieniem 0,26 90 gilosz A3 Gilosz do świadectw czterostronnych 0,37 91 gilosz A3 Gilosz do świadectw czterostronnych z z wyróżnieniem wyróżnieniem 0,37 92 gilosz Gilosz zaświadczenia (zielony) 0,26 93 gilosz Gilosz zaświadczenia UE (zielony) 0,51 *) przy zamawianiu giloszy prosimy o podanie rodzaju świadectwa, które będzie na nim drukowane (szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, technikum, szkoła zawodowa, szkoła policealna). Nie sprzedajemy giloszy do świadectw maturalnych KARTA ROWEROWA 94 95 VI/28 Karta rowerowa Rozporządzenie MTBiGM z dnia 12 kwietnia 2013 r. Arkusz zaliczeo ucznia ubiegającego się o kartę rowerową zgodnie z Prawem o ruchu drogowym z dnia 20.06.1997 r. A7 (1 str.) 0,15 0,15 0,15 0,35 0,35 0,27 0,21 7

ZAŚWIADCZENIA 96 Zaświadczenie o ukooczeniu... 97 MEN-III/1 Zaświadczenie o ukooczeniu kursu 98 99 100 101 102 MI/2002 103 Zaświadczenie o ukooczeniu dokształcania teoretycznego młodocianych pracowników Zaświadczenie o ukooczeniu kursu kompetencji ogólnych Zaświadczenie o ukooczeniu kursu umiejętności zawodowych Zaświadczenie o ukooczeniu kwalifikacyjnego kursu zawodowego Zaświadczenie dla opiekunów uczniów niepełnosprawnych Zaświadczenie uczniowskie (potwierdzenie, że jest uczniem) DRUKI UZUPEŁNIAJĄCE DZIENNIKI 8 (cz.-b. 2 str.) 0,19 (zielone 2 str.) (cz.-b. 1 str.) 0,12 (zielone 2 str.) (cz.-b. 2 str.) 0,19 (cz.-b. 1 str.) 0,12 (cz.-b. 1 str.) 0,12 (cz.-b. 1 str.) 0,12 A7 0,19 A6 (bloczek) 104 I/1 Dziennik zajęd przedszkola 105 I/2 106 I/2a 107 108 I/4 I/3 (ośmiogodzinny) I/3 (jedenastogodzinny) Dziennik lekcyjny dla klas I-III szkoły podstawowej układ na stronie wszystkie edukacje dla jednego ucznia Edukacja wczesnoszkolna dla klas I-III szkoły podstawowej z rozbudowanymi działami dot. oceny osiągnięd uczniów z poszczególnych działów edukacji Dziennik lekcyjny dla klas IV-VI szkół podst., wszystkich klas gimnazjów, wszystkich klas liceów ogólnokształcących oraz szkół zawodowych wszystkich typów, w których praktyczna nauka zawodu odbywa się na terenie szkoły Dziennik lekcyjny dla szkół zawodowych wszystkich typów, w których praktyczna nauka zawodu odbywa się poza terenem szkoły oraz dla wszystkich szkół stacjonarnych dla dorosłych 109 I/5 Dziennik zajęd wychowawczych 110 I/6 Dziennik zajęd dodatkowych i kursów 111 Dziennik zajęd zwiększających szanse edukacyjne uczniów, praca z uczniem zdolnym lub mającym trudności w nauce 2,47 11,20 14,28 11,20 11,20 11,82 112 I/7 Dziennik zajęd szkoły zaocznej 8,74 113 I/8 Dziennik biblioteki szkolnej 4,44 114 I/9 Dziennik placówki wypoczynku A5 3,82 9,97 7,51 4,07 2,72

115 I/10 Dziennik zajęd pedagoga szkolnego (psychologa), dla planowania i organizacji pracy dydaktycznowychowawczej i opiekuoczej w szkołach i in. placówkach oświatowo-wychowawczych 116 I/31 Dziennik internatu 9,97 117 I/24 Dziennik indywidualnych zajęd rewalidacyjnowychowawczych 4,44 118 Dziennik zajęd zespołu korekcyjnowyrównawczego 4,44 119 I/12 Dziennik zajęd rewalidacyjno-wychowawczych grupy 5,05 120 Dziennik zajęd dydaktyczno-wyrównawczych i specjalistycznych 5,67 121 Dziennik indywidualnego nauczania 4,44 122 Dziennik zajęd specjalistycznych (logopedycznych i korekcyjno-kompensacyjnych) 5,05 123 Dziennik zajęd doradcy zawodowego 10,47 124 Dziennik zajęd świetlicy szkolnej 8,20 125 Dziennik korespondencyjny 126 Dziennik praktyki zawodowej A5 4,44 127 Dzienniczek praktycznej nauki zawodu A5 4,44 128 Dzienniczek nauczyciela W-F A5 8,20 DRUKI UZUPEŁNIAJĄCE TOK NAUKI DANE O UCZNIU, JEGO RODZINIE I NAUCZYCIELU 129 IV/1 Karta zgłoszenia dziecka do przedszkola, świetlicy, półinternatu 2/3 0,24 130 IV/2 Karta dziecka sześcioletniego 0,26 131 IV/9 Wypoczynek dzieci i młodzieży, karta kwalifikacyjna 0,27 132 IV/19 Rejestr wypadków uczniów 7,76 133 Zgłoszenie absolwenta 0,11 134 Niebieska karta A 0,38 135 Niebieska karta B 0,26 136 Niebieska karta C 0,32 137 Niebieska karta D 0,26 138 Informacja o udziale ucznia w projekcie edukacyjnym (zał. do arkusza ocen gimnazjum) 0,19 9,97 9

DRUKI UZUPEŁNIAJĄCE DRUKI MATERIAŁOWO-ROZRACHUNKOWE 139 V/1 Dziennik żywieniowy przedszkola 6,04 140 V/4 Zapotrzebowanie żywnościowe A5/32 k. 4,07 141 V/9 Karta wycieczki A5 0,15 DRUKI UZUPEŁNIAJĄCE ORGANIZACJA 142 VI/1 A2 0,64 Organizacja szkoły podstawowej 143 VI/2SP A3 0,51 144 VI/2G Organizacja gimnazjum A2 0,64 145 VI/2LO Organizacja liceum ogólnokształcącego A2 0,64 146 VI/8 Organizacja przedszkola 0,51 147 VI/17 Zawiadomienie o przekazaniu ucznia, wypełnia A5 szkoła podstawowa przekazująca ucznia do innej (karton) szkoły 0,27 148 VI/19 149 150 Zawiadomienie o przyjęciu dziecka, wypełniają szkoły podstawowe przyjmujące uczniów zamieszkałych w obwodach innych szkół Tygodniowy plan zajęd, arkusz podziału godzin w szkole Tygodniowy plan zajęd, arkusz podziału godzin w szkole DRUKI BIBLIOTECZNE A6 (karton) 0,15 A1 1,30 A2 0,76 151 PUB 143/144 Karta katalogowa A7 0,12 152 PUB 170 Karta książki A7 0,12 153 Karta czytelnika A6 0,17 154 Księga inwentarzowa księgozbioru 7,02 155 Księga inwentarzowa księgozbioru 9,36 156 Rejestr ubytków biblioteki 4,62 157 PU-B-162 Załącznik do protokołu skontrum PU-B-162 0,27 158 B-173 Upomnienie B-173 A6 (karton) 0,21 159 PUB 180 Kontrola wypożyczeo 2/3 0,37 160 B-181 Rewers wypożyczeo A6 (bloczek 100 k.) 1,98 10

KSIĘGI, KSIĄŻKI, REJESTRY, DZIENNIKI 161 Książka kontroli 162 Książka protokołów Rady Pedagogicznej /200 k. 22,89 163 Księga uchwał Rady Pedagogicznej /200 k. 22,89 164 Książka przychodów i rozchodów Rady Rodziców /96 k. 165 Książka uzyskiwania stopni awansu zawodowego /200 k. nauczycieli 22,89 166 Książka kontroli sanitarnej A5 2,59 167 Książka zdawczo - odbiorcza kluczy 8,74 168 I/14 Księga ewidencji dzieci w wieku od 6 do 18 lat; dla szkół podstawowych i gimnazjów 9,97 169 I/15 Księga uczniów dla wszystkich typów szkół 9,97 170 Księga zarządzeo /96 k. 171 Księga zastępstw /200 k. 22,89 172 Księga absolwentów 22,89 173 Księga druków ścisłego zarachowania 8,50 174 Księga inwentarzowa 9,97 175 Księga inwentarzowa 7,02 176 Księga środków trwałych 8,74 177 Kronika A3/120 k. 178 Kronika /120 k. 30,76 179 Rejestr wydanych indeksów /96 k. 180 Rejestr wydanych zaświadczeo /96 k. 181 Rejestr wydanych legitymacji /96 k. 182 Rejestr nieobecności w pracy /96 k. 183 Rejestr wydanych świadectw /96 k. 184 Rejestr wydanych dyplomów i świadectw 7,39 185 Rejestr zatrudnionych nauczycieli /96 k. 186 Rejestr zatrudnionych pracowników /96 k. 11 98,40 (na zamówienie)

187 Rejestr wydanych legitymacji służbowych nauczyciela 188 Szkolny rejestr rozrachunku świadectw 189 Rejestr otrzymanych i wydanych druków kart rowerowych i motorowerowych /32 k. 6,77 9,48 190 Rejestr upoważnieo i pełnomocnictw 8,62 191 Rejestr szkoleo 8,62 192 Złota księga /120 k. 193 Zeszyt zajęd praktycznych A5 4,31 194 Księga ewidencji osób przystępujących do egzaminu kwalifikacyjnego na tytuł mistrza 195 Księga ewidencji osób przystępujących do egzaminu kwalifikacyjnego na tytuł zawodowy INNE 25,84 (na zamówienie) 196 Kasa przyjmie KP A6 bloczek (samokopia) 2,47 197 Kasa wypłaci KW A6 bloczek (samokopia) 2,47 198 Karta urlopowa (offset) A6 bloczek 2,47 199 Karta ewidencji czasu pracy - miesięczna (karton) 200 Karta ewidencji czasu pracy - roczna (karton) 201 Kwitariusz przychodowy 9,85 A5 6,16 202 Magazyn przyjmie A5 (samokopia) 3,70 203 Magazyn wyda A5 (samokopia) 3,70 204 Pracownicza książeczka zdrowia A6 2,47 205 Teczka akt osobowych (karton) 3,70 206 Skorowidz A5 8,62 207 II/105/2 Dyplom uzyskania tytułu zawodowego 0,27 208 Wniosek o zaliczkę bloczek 1,30 209 Polecenie wyjazdu służbowego A5/40 k. (bloczek) 3,50 Do zamówienia doliczamy koszty przesyłki: < 2 kg - wysyłka Pocztą Polską (list polecony) wg aktualnego cennika < 30 kg - wysyłka GLS cena 17,22 zł brutto (z opcją zapłaty - przelew) oraz 22,14 zł brutto (z opcją zapłaty - pobranie) Przy zamówieniu powyżej 500,00 zł brutto przesyłka na nasz koszt! Serdecznie zapraszamy do zakupów! www.swiadectwa.oswiata.org.pl 12