TO ADVANCED MODELLING OF END PLATE JOINTS

Podobne dokumenty
Lecture 18 Review for Exam 1

Knovel Math: Jakość produktu

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Latent Dirichlet Allocation Models and their Evaluation IT for Practice 2016

Optymalizacja konstrukcji wymiennika ciepła

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

SHEAR LAG EFFECT IN THE NUMERICAL EXPERIMENT

DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION

BADANIA DOŚWIADCZALNE RAMY PORTALOWEJ DO CELÓW WALIDACJI MODELU MES DOCZOŁOWEGO POŁĄCZENIA BELKI ZE SŁUPEM

MODELOWANIE POŁĄCZEŃ TYPU SWORZEŃ OTWÓR ZA POMOCĄ MES BEZ UŻYCIA ANALIZY KONTAKTOWEJ

SYMULACJA TŁOCZENIA ZAKRYWEK KORONKOWYCH SIMULATION OF CROWN CLOSURES FORMING

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

MOMENT RESISTANCE OF I-SECTION END-PLATE ROOF GIRDER SPLICES; A CASE STUDY

Standardized Test Practice

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

XXIII Konferencja Naukowa POJAZDY SZYNOWE 2018

ANALIZA DŁUGOŚCI WSPÓŁPRACUJĄCYCH KRÓĆCÓW TEOWYCH

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

Towards Stability Analysis of Data Transport Mechanisms: a Fluid Model and an Application

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Selection of controller parameters Strojenie regulatorów

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

PARAMETRYCZNA ANALIZA PODATNOŚCI ŚRUBOWYCH STYKÓW DOCZOŁOWYCH DWUTEOWYCH BELEK STALOWYCH METODĄ ELEMENTÓW SKOŃCZONYCH

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

FE-MODELLING OF A BOLTED LAP CONNECTION USING A SIMPLIFIED BOLT MODEL

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

NAPRĘŻENIA ŚCISKAJĄCE PRZY 10% ODKSZTAŁCENIU WZGLĘDNYM PRÓBEK NORMOWYCH POBRANYCH Z PŁYT EPS O RÓŻNEJ GRUBOŚCI

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

ANALIZA WYTĘŻENIA ZWOI GWINTU W POŁĄCZENIU ŚRUBA- NAKRĘTKA ANALYSIS OF THREAD COIL EFFORT IN THE SCREW NUT JOINT

Struktury proponowane dla unikalnych rozwiązań architektonicznych.

IDENTYFIKACJA I ANALIZA PARAMETRÓW GEOMETRYCZNYCH I MECHANICZNYCH KOŚCI MIEDNICZNEJ CZŁOWIEKA

deep learning for NLP (5 lectures)

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 3 DOI: /amm

NUMERYCZNA ANALIZA ROZKŁADÓW NACISKU WYSTĘPUJĄCYCH W STANDARDOWYCH WĘZŁACH TRIBOLOGICZNYCH

DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion

THEORETICAL STUDIES ON CHEMICAL SHIFTS OF 3,6 DIIODO 9 ETHYL 9H CARBAZOLE

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Hard-Margin Support Vector Machines

Analysis of Movie Profitability STAT 469 IN CLASS ANALYSIS #2

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

MODELOWANIE MES STRUKTUR O KARBACH SZEREGOWYCH FEM MODELING OF STRUCTURES WITH SERIAL NOTCHES

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

Streszczenie rozprawy doktorskiej


BADANIA WYTRZYMA OŒCI NA ŒCISKANIE PRÓBEK Z TWORZYWA ABS DRUKOWANYCH W TECHNOLOGII FDM

ZESZYTY NAUKOWE NR 5(77) AKADEMII MORSKIEJ W SZCZECINIE. Symulacyjne wyznaczanie charakterystyk statycznych dla typoszeregu odbojnic cylindrycznych

Systemy wbudowane. Poziomy abstrakcji projektowania systemów HW/SW. Wykład 9: SystemC modelowanie na różnych poziomach abstrakcji

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Wysokowytrzymałe zestawy śrubowe HV High strength HV-sets

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

ANALIZA NUMERYCZNA DEFORMACJI WALCOWEJ PRÓBKI W ZDERZENIOWYM TEŚCIE TAYLORA

DWUTEOWA BELKA STALOWA W POŻARZE - ANALIZA PRZESTRZENNA PROGRAMAMI FDS ORAZ ANSYS

General Certificate of Education Ordinary Level ADDITIONAL MATHEMATICS 4037/12

NOŚNOŚĆ PODSTAW SŁUPÓW Z RUR OKRĄGŁYCH ZGINANYCH I ŚCISKANYCH

LINEAR BUCKLING ANALYSIS WITH DIFFERENT ABM K-SPAN ARCH PANELS

ZACHOWANIE ŚRUBOWYCH WĘZŁÓW DOCZOŁOWYCH OBCIĄŻONYCH W SPOSÓB POWTARZALNY

BADANIA WPŁYWU PODATNOŚCI PODPÓR NA NOŚNOŚĆ SPRĘŻONYCH PŁYT KANAŁOWYCH

Modelowanie i analiza numeryczna procesu wykrawania elementów o zarysie krzywoliniowym z blach karoseryjnych

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2015/2016

Outline of a method for fatigue life determination for selected aircraft s elements

Cracow University of Economics Poland

BADANIA NOŚNOŚCI, SZTYWNOŚCI I EFEKTU DŹWIGNI W ŚRUBOWYCH POŁĄCZENIACH KOŁNIERZOWYCH

OpenPoland.net API Documentation


KA-LOGO!-IO-Simulator

EKSPERYMENTALNE ORAZ NUMERYCZNE BADANIA WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH PRÓBEK OPONY SAMOCHODU TERENOWEGO- ANALIZA PORÓWNAWCZA

POLITECHNIKA WARSZAWSKA. Wydział Zarządzania ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr Marcin Chrząścik

ANALIZA BELKI DREWNIANEJ W POŻARZE

Nazwa projektu: Kreatywni i innowacyjni uczniowie konkurencyjni na rynku pracy

PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE OF VEHICLES 2(106)/2016 (12 pt)

Wprowadzenie do programu RapidMiner, część 2 Michał Bereta 1. Wykorzystanie wykresu ROC do porównania modeli klasyfikatorów

BADANIA NUMERYCZNE I DOŚWIADCZALNE NOŚNOŚCI GRANICZNEJ BELEK TRÓJWARSTWOWYCH

Bow terminals Zaciski szynowe


Mgr inż. Krzysztof KRAWIEC. Rozprawa doktorska. Streszczenie

Post low voltage insulators

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

STRENGTH ANALYSIS BY METHOD OF THE FINITE ELEMENTS IN CONSTRUCTION OF SPRAY STERILIZER WITH RESTRICTIONS OF STANDARD EN

OPTYMALIZACJA KONSTRUKCJI WZMOCNIEŃ ELEMENTÓW NOŚNYCH MASZYN I URZĄDZEŃ

Problem of cyclic hardening or softening in metals under programmed loading

Praktyczne aspekty wymiarowania belek żelbetowych podwójnie zbrojonych w świetle PN-EN

POLITECHNIKA ŚLĄSKA INSTYTUT AUTOMATYKI ZAKŁAD SYSTEMÓW POMIAROWYCH

WPŁYW WIELOKROTNYCH OBCIĄŻEŃ STATYCZNYCH NA STOPIEŃ ZAGĘSZCZENIA I WŁAŚCIWOŚCI REOLOGICZNE MASY ZIARNA

TURNTABLES OBROTNICE 1

Strona główna > Produkty > Systemy regulacji > System regulacji EASYLAB - LABCONTROL > Program konfiguracyjny > Typ EasyConnect.

Połączenie wciskowe do naprawy uszkodzonego gwintu wewnętrznego w elementach silnika

INFLUENCE OF SELECTED METHOD TO ESTIMATE COMPOSITE MATERIAL ELASTICITY PROPERTIES ON RESULTS OF FINITE ELEMENT ANALYSIS

Transkrypt:

CZASOPISMO INŻYNIERII LĄDOWEJ, ŚRODOWISKA I ARCHITEKTURY JOURNAL OF CIVIL ENGINEERING, ENVIRONMENT AND ARCHITECTURE JCEEA, t. XXX, z. 60 (2/13), kwiecień -czerwiec 2013, s. 77-86 Lukáš GÖDRICH 1 František WALD 2 Zdeněk SOKOL 3 TO ADVANCED MODELLING OF END PLATE JOINTS The behaviour of end plate can be described using various analytical models. The most common analytical approach is component method. However this method can be used only for the joints with specific geometry and specific loading. This method gives reliable results for common endplate joints. On the other hand numerical methods, especially finite element method, can be used for the design of the joints with any geometry and any loading. Many works have been published on the modelling of joints using finite element method. This research have been focused on creating the most accurate numerical models using solid elements. Such models are not applicable for practical design. The aim of author s research is to create rules and recommendations for design of joints using simple elements like shell and beam elements only so that this model can be applied for practical design. Absence of guidelines for creation of numerical model using shell and beam elements and for assessment of the joint components limits using of the numerical methods. The aim of Author s research is creation of guidelines for modelling and assessment of end plate of bolted joints. This paper presents results of experimental and numerical investigation of T-stub, which usually simulate behaviour of the end plate. Two different specimens were prepared and experimentally investigated. Numerical models were created on the base of experimental results. Key words: endplate joint, finite element method, component method, T-stub, complex geometry 1 Autor do korespondencji: Lukáš Gödrich, Czech Technical University in Prague, Faculty of Civil Engineering, Department of Steel and Timber Structures, Thákurova 7, 166 29 Praha 6, Czech Republic; +420 224 354 767; lukas.godrich@fsv.cvut.cz, 2 František Wald, Czech Technical University in Prague, Faculty of Civil Engineering, Department of Steel and Timber Structures, Thákurova 7, 166 29 Praha 6, Czech Republic; +420 224 354 757; wald@fsv.cvut.cz, 3 Zdeněk Sokol, PhD. Czech Technical University in Prague, Faculty of Civil Engineering, Department of Steel and Timber Structures, Thákurova 7, 166 29 Praha 6, Czech Republic; +420 224 354 767; sokol@fsv.cvut.cz

78 L. Gödrich, F. Wald, Z. Sokol 1. Introduction Endplate joint is one of the commonly used connections in steel structures. Their behaviour is described by several analytical models. Common analytical method for design is component method. This analytical method is simple and reliable for the design of commonly used joints. However, this method is hardly applicable to the design of complex joints. The component method supposes elastic-plastic material behaviour, which leads to the simplified joints behaviour described by moment-rotation curve. Piluso et al. (2001) suggested a method based on the multi-linear material behaviour, which leads to more accurate description of the joints behaviour. The supposed multi-linear diagram is shown in Figure 1. Strains y, h, m and stresses f y, f u are given by tensile test. Values u, E h and E u are calculated according to Piluso et. al. Fig. 1. Multi-linear stress-strain diagram. Rys. 1. Wielolinowy wykres zależności naprężenie odkształcenie. An alternative method for the design of endplate joints could be a numerical finite element method-fem. However, this method is nowadays used for the investigation of many problems, this method is applied for the design of joints only in same special cases. Many works have been published on the modelling of joints using FEM such as COST C1 (1999). This research has been focused on creating the most accurate numerical model using solid elements. Such models are not applicable for practical design. The aim of this research is to create rules and recommendations for design of joints using simple elements, so that this model can be applied for practical design. The absence of guidelines and recommendations for modelling and assessment of the components limits using

To advanced modelling of end plate joints 79 of finite element method. If these guidelines will be created, finite element method can be used as an alternative to analytical methods and FEM can even bring many benefits. FEM can be used for the design of complex endplate joints with complex loading. This method provides a real stresses distribution. Familiar user can then easily recognize the critical components and can optimize the design of the joint. The aim of current research is the elaboration of guidelines and recommendations for modelling and assessment of an endplate. 2. Experiments T-stub model is commonly used to predict the behaviour of the endplate. Two samples of T-stubs connected by two bolts M24 8.8 were designed and experimentally tested to investigate the behavior of the endplate. T-stubs were performed by separating the upper flange of rolled HEB-sections. Dimensions of the samples are given in Figure 2 and Table 1. T-stub s webs were fixed to clamps and samples were subjected to tension force. Scheme of the experiment is shown in Figure 3 right. Table 1. Dimensions of specimens. Tabela 1. Wymiary próbek. T-stub Sample Form t f t w b f r b w e 1 m e section [mm] 1 HEB 300 17,8 10,6 300 27 98,8 164 49,4 5,1 68 2 HEB 400 23,1 13,6 300 27 99,6 169 49,8 6,1 65,5 Fig. 2. Dimensions of specimens. Rys. 2. Wymiary próbek.

80 L. Gödrich, F. Wald, Z. Sokol Twelve strain gauges were fixed on each T-stub. These strain gages were primarily located in the areas of expected plastic hinges in the T-stub s flanges. Forces in bolts were measured by force washers KMR400 placed under the bolt head. Force washer is a ring containing four embedded strain gauges. The force in the bolt is derived from the deformation of these strain gauges. Deformation of the T-stubs was measured using two inductive sensors. The placement of measuring devices is shown in Figure 3 left. Fig. 3. Placement of measuring devices and scheme of experiment. Rys. 3. Rozmieszczenie czujników pomiarowych i schemat badania. 3. Numerical Model 3.1. General Numerical models were created in Midas FEA software and calibrated according to experiment s results. Using of simple numerical model brings benefits in reduction of time for creation of numerical model and calculation. The time required to perform a calculation is for practical design the decisive factor, therefore only shell and beam elements are used in simple numerical model. T-stubs are modeled as shell elements and bolts and contact between flanges of T-stubs is modeled using beam elements. Two different numerical models have been developed. These two variants of numerical models differ in using of stress-strain diagram of T-stubs material. Multi-linear stress-strain diagram was used in the first variant to validate the numerical model according to experiments. Tensile tests provided data for the stress-strain diagram as on the Figure 1, and the characteristic values are summarized in the Table 2. Elastic-plastic stress-strain diagram was used in the second variant to verify the numerical model according to analytical

To advanced modelling of end plate joints 81 component method. Module of elasticity and yield strength were again given by material tensile test. Table 2. Material characteristics. Tabela 1. Właściwości materiałowe. Samp E E h E u y h m u f y f u le [GPa] / / / / [MPa] 1 190 2,2 0,4 0,00213 0,01213 0,08077 0,6733 405 557 2 190 2 0,46 0,00152 0,01152 0,10052 0,62499 288 467 3.2. Validation of numerical model The first variant of the numerical model with multi-linear stress-strain diagram was validated according to experiment. Thickness of web and flange elements corresponds to the real measured values. There is a rounding with radius r in the intersection of web and flange. To consider this rounding, which stiffens this part, the reinforcing shell elements are used. Location of the reinforcing elements connection to the flange significantly affects the behaviour of T stub. After validation of numerical model the reinforcing elements were connected to the flange at a distance of 0.5 t w + 0.5 r from the center of the flange. t w denotes the web thickness and r radius of rounding. Fig. 4. Validated numerical model. Rys. 4. Model numeryczny poddany weryfikacji.

82 L. Gödrich, F. Wald, Z. Sokol Bolts are modeled as beam elements with six degrees of freedom in every node. Cross section of bolt element is circular, constant along the entire length of the element. To consider the real axial stiffness of the bolt element the cross section area of bolt element is given by A = A s l / l b, where A s is the area of the real bolt, l length of the beam element l b clamping length of the bolt. Shell elements with higher stiffness than the stiffness of the flange were used in the flange in the area where the bolt elements are connected to flange. These elements are applied in circles with a diameter corresponding to the diameter of the bolt. These elements ensure distribution of point-forces from the bolt element to flange elements. Contact between the flanges of T-stubs is ensured by compression beam elements only. Meshes on both flanges of T-stubs are the same and the nodes of these meshes are connected vertically by the compression beam elements only. Validated numerical model is shown in Figure 4. Results of calculations conducted on validated numerical model were compared with the results of experiments. Comparison of T-stubs deformation was done. Results of computed and measured in tests deformations are compared in the Figures 5 and 6. Fig. 5. T-stub deformation, sample 1. Rys. 5. Odkształcenia króćca teowego, próbka 1. These results indicate that the numerical model shows slightly higher initial stiffness than the real connection. The yielding of the flange occurs in numerical model slightly earlier than in the experiment. Stiffness after yielding of flange is in numerical model slightly lower in comparison to the experimental results.

To advanced modelling of end plate joints 83 Fig. 6. T-stub deformation, sample 2. Rys. 6. Odkształcenia króćca teowego, próbka 2. Very good agreement was achieved for all measured and compared values. Despite small deviations can be said that a validated numerical model shows satisfactory agreement with experiments. 3.3. Verification of numerical model Numerical models were verified with analytical models. Two different analytical models were used for verification, component method and method with multi-linear material behaviour of T-stub according to Piluso et al. (2001). Validated numerical model was verified with analytical method according to Piluso and second variant of numerical model with elastic-plastic stress-strain diagram was verified with component method. Verification was done according to deformation of T-stub. Comparison of validated numerical model with multilinear stress-strain diagram and analytical model according to Piluso is shown in Figures 7 and 8. However Figure 7 shows very good agreement of numerical model with analytical model, for the second sample shown in Figure 8 is the analytical model very inaccurate.

84 L. Gödrich, F. Wald, Z. Sokol Fig. 7. T-stub deformation, multi-linear stress-strain material behaviour, sample 1. Rys. 7. Odkształcenia króćca teowego przy zastosowaniu wieloliniowego modelu materiału, próbka 1. Fig. 8. T-stub deformation, multi-linear stress-strain material behaviour, sample 2. Rys. 8. Odkształcenia króćca teowego przy zastosowaniu wieloliniowego modelu materiału, próbka 2. Comparison of component method with numerical model with elasticplastic stress-strain diagram was done in the next step. It is possible to observe a good agreement of component model and numerical model for both samples. The comparison is shown in Figures 9 and 10. However the numerical model shows a slightly lower resistance, this model describes better the overall behaviour of T- stub.

To advanced modelling of end plate joints 85 Fig. 9. T-stub deformation, elastic-plastic stress-strain material behaviour, sample 1. Rys. 9. Odkształcenia króćca teowego przy zastosowaniu sprężysto-plastycznego modelu materiału, próbka 1. Fig. 10. T-stub deformation, elastic-plastic stress-strain material behaviour, sample 2. Rys. 10. Odkształcenia króćca teowego przy zastosowaniu sprężysto-plastycznego modelu materiału, próbka 2. 4. Conclusion Above presented comparisons indicate that the numerical model shows very good agreement with experimental results and results of analytical methods too. It will be possible to establish general rules for the modeling of the end plate based on this validated numerical model. Research will focus now on creation of rules for the assessment of T-stubs flange and bolts. These rules will be verified and extended to the whole end plate joint.

86 L. Gödrich, F. Wald, Z. Sokol Acknowledgements This work is supported by TACR - TA03010680 and SGS13/122/OHK1/2T/11. Reference [1] Piluso V., Faella C. a Rizzano G.: Ultimate Behaviour of Bolted T-Stubs. I: Theoretical Model. Journal of Structural Engineering, 2001, s. 686-693 [2] Virdi K. S.: COST C1 - Numerical simulation of semi-rigid connections by the finite element method. Report of working group 6 numerical simulation, 1999 ZAAWANSOWANY MODEL DOCZOŁOWEGO POŁĄCZENIA ŚRUBOWEGO S t r e s z c z e n i e Zachowanie się blachy czołowej może być opisane za pomocą różnych modeli analitycznych. Najczęściej podejściem analitycznym jest metoda składnika. Jednak ta metoda może służyć tylko do połączeń o określonej geometrią i sprecyzowanym obciążeniu. Metoda ta daje wiarygodne wyniki dla wielu połączeń doczołowych. Z drugiej strony metody numeryczne, a zwłaszcza metoda elementów skończonych, może służyć do projektowania węzłów z dowolną geometrią oraz poddanych dowolnemu obciążeniu. Wiele prac zostało poświęconych modelowaniu połączeń metodą elementów skończonych. Badania koncentrowały się na tworzeniu najbardziej dokładne numeryczne modeli za pomocą elementów bryłowych. Takie modele nie są stosowane jednak do stosowania w praktyce projektowej. Celem prac autorów jest stworzenie zasad i zaleceń dotyczących projektowania węzłów przy użyciu prostych elementów jak powłokowych czy belkowych, możliwych do zastosowania w praktyce projektowej. Brak wytycznych dotyczących tworzenia modelu numerycznego przy użyciu elementów belkowych i powłokowych ogranicza użycie metod numerycznych. Celem prac autorów jest stworzenie wytycznych w zakresie modelowania i oceny blachy czołowej w połączeniu śrubowym. W artykule przedstawiono wyniki badania eksperymentalne i modeli numerycznych króćców teowych, które zazwyczaj służą symulacji zachowania się blachy czołowej. Zostały przedstawione wyniki badań doświadczalnych dwóch różnych próbek. Na podstawie wyników badań doświadczalnych zostały stworzone modele numeryczne. Słowa kluczowe: węzeł doczołowe, metoda elementów skończonych, metoda składnikowa, króciec T, złożonej geometria DOI: 10.7862/rb.2013.18 Przesłano do redakcji: w lipcu 2013 r. Przyjęto do druku: w sierpniu 2013 r.