Oaza spokoju. Inspiracje Geberit
Nowe pomysły ze sprawdzonych źródeł. Widoczne i niewidoczne. Co może się zdarzyć, gdy widoczny design łączy się z ukrytą technologią? Odpowiedzi znajdziesz na kolejnych stronach. Marka Geberit to synonim sprawdzonych umiejętności w dziedzinie technologii sanitarnej. Lecz nie tylko tego. Innowacyjne produkty naszej firmy są wyrazem perfekcyjnego połączenia trwałych cech użytkowych i eleganckiego wzornictwa. Daj się zainspirować naszej wizji, opierającej się na trwałych rozwiązaniach, które będą wyróżniać się w Twojej łazience. 2 3
Wszystko do łazienki. Rzut oka. Zalety 6 Geberit Monolith 8 Prysznic 28 Ścienny zestaw odpływowy to dowód na to, że proste znaczy lepsze. Sprawdza się również podczas sprzątania. Za każdym z naszych produktów stoi wiele lat doświadczenia. Skorzystaj z szerokiego spektrum naszych umiejętności. Wyraźny charakter, zarówno pojedynczego rozwiązania, jak i zestawu: moduły sanitarne Geberit Monolith dostępne są dla toalet, bidetów i umywalek. Kąpiel 32 WC 14 Nowy odpływ liniowy Geberit CleanLine to innowacyjna konstrukcja, która zapewnia łatwe i gruntowne czyszczenie w mgnieniu oka. Zestaw odpływowo-przelewowy Geberit PushControl to niewiele więcej niż płaski przycisk. Już nic nie będzie stanowić przeszkody, by rozkoszować się kąpielą - w pojedynkę lub we dwoje. Ceramiczna miska WC i przycisk spłukujący. W nowoczesnej toalecie nie potrzeba niczego więcej, by pozostawić trwałe wrażenie. Rozwiązania podtynkowe Geberit. Dane techniczne 34 Przegląd najważniejszych danych prezentowanych produktów. 4 5
Twój kompetentny partner. Know-how Geberit dla Ciebie. Do nowych obiektów i modernizacji. Znak jakości Dzięki temu, że Geberit ma swoje laboratorium, jesteśmy zawsze na czasie z zagadnieniami ochrony przeciwpożarowej i izolacji akustycznej. Szeroki wybór Dzięki szerokiej gamie różnych wzorów, znajdziesz rozwiązanie, które będzie odpowiadać Twoim potrzebom. Wszechstronność Znajdź właściwy produkt Geberit, który sprosta każdemu wyzwaniu w budownictwie. Funkcjonalna niezawodność Produkty Geberit są do siebie dopasowane, dzięki czemu spełniają najwyższe wymogi dotyczące bezpieczeństwa. Kompleksowe testy Wszystkie produkty Geberit przechodzą rozbudowane testy. Trwałość 50 lat doświadczeń na rynku i ponad 60 milionów udanych instalacji mówią same za siebie. Profesjonalna instalacja Geberit prowadzi szkolenia, by mieć pewność, że fachowcy będą umieli skutecznie zamontować wszystkie produkty. 6 7
Tworzenie klasyki. Geberit Monolith do toalet, umywalek i bidetów. Olśniewająca łazienka Geberit Monolith - ta nazwa to synonim wyjątkowej, ponadczasowej elegancji na styku z toaletą, umywalką albo bidetem. Montaż modułów sanitarnych nie może być prostszy - nie wymaga on żadnych modyfikacji budowlanych. Dostępne kolory umbra (SQ) biały (SI) czarny (SJ) Możliwe zestawienia Moduły sanitarne Geberit Monolith to cała gama wyjątkowych rozwiązań dla Twojej łazienki - niezależnie od tego, czy stosujesz je pojedynczo, czy dowolnie łączysz. Jeśli nie wyobrażasz sobie życia bez bidetu, po prostu zestaw go z jedną z toalet w Twoim domu - tym samym będziesz cieszyć się idealnym duetem. 8 9
Moduł sanitarny Geberit Monolith do umywalki wymaga przyjrzenia się, by dostrzec sprytną zasadę: doskonałe piękno połączone z ukrytymi zaletami. Ciesz się niezliczonymi wariantami wzorniczymi i łącz je z wybraną armaturą. To po prostu mój wybór. Moduły sanitarne Geberit Monolith do umywalek. Gwiazda łazienki. Geberit Monolith Plus. Szafka Po bokach umywalki można zainstalować opcjonalnie nawet dwie szafki. Oznacza to, że będziesz miał zawsze pod ręką kosmetyki i artykuły toaletowe, nie rezygnując z najlepszego wzornictwa. Wieszak na ręczniki Geberit Monolith do umywalek wyposażony jest standardowo w prowadnicę, do której można zamocować pasujący reling na ręczniki. Takie akcesoria idealnie pasują do eleganckiego wzornictwa. Dozownik mydła Dla tych, którzy nie uznają kompromisów, liczy się każdy szczegół. Dozownik mydła firmy Emco jest doskonale dopasowany do modułu swoją formą i materiałem. 10 11
Gwiazda łazienki. Geberit Monolith Plus. W ścianie. Sposób na więcej wolnego miejsca. Delikatnie Spłukiwanie przy użyciu elektroniki typu soft-touch Wszechstronnie Czujnik oświetlenia wykrywający dzień/noc Nastrojowo Podświetlenie ComfortLight w wielu kolorach Wydajnie Ceramiczny filtr o strukturze plastra miodu, który oczyszcza powietrze Inteligentnie Włączanie i wyłączanie przy użyciu czujnika Cicho Wentylator usuwający zanieczyszczone powietrze Geberit Monolith Plus to nie tylko wysmakowane, proste linie, ale także cała gama doskonałych funkcji. Daj się ponieść zmysłom, a docenisz, że jest doskonałym dziełem sztuki. Podświetlenie ComfortLight włącza się automatycznie, gdy ktoś wchodzi do pomieszczenia, dzięki czemu tworzy się przyjemna atmosfera, a droga jest widoczna. 12 13
Ukryte w ścianie. Więcej przestrzeni. Rozwiązania na miarę. Przyciski spłukujące robią różnicę. Oddychaj swobodnie. Geberit DuoFresh. Rozwiązania podtynkowe Geberit - gwarantowana jakość ukryta w ścianie 50 Lat Same sukcesy Technologia podtynkowa jest z powodzeniem wykorzystywana od 50 lat. Korzyści na pierwszy rzut oka: Jeszcze lepszy wygląd całej łazienki Zastosowanie spłuczki podtynkowej z podwieszanym WC ułatwia sprzątanie Serwis jest bardzo prosty, dzięki łatwemu dostępowi przez przycisk spłukujący Przyciski spłukujące Geberit wyróżniają się w każdej łazience. Szeroka gama materiałów, form, kolorów i powierzchni spełnia wszystkie wymogi stawiane wzornictwu. 60 Milionów Sprawdzone Doświadczenie zdobyte przy montażu ponad 60 milionów instalacji znajduje odzwierciedlenie w produktach Geberit. Sigma01 Sigma20 Sigma40 Sigma50 25 Lat Trwałe Dostępność części zamiennych gwarantowana przez 25 lat. Wbudowany odciąg zanieczyszczonego powietrza Sigma60 Sigma80 Sigma10 Sigma70 Niezawodne Trzyczęściowa procedura wewnętrznych testów zapewnia niezawodność i bezpieczeństwo. Przycisk zlicowany ze ścianą Spłukiwanie bezdotykowe Szczelne Kolano spłukujące stanowi jednolitą strukturę ze zbiornikiem. Jakiekolwiek nieszczelności są całkowicie wykluczone. Stabilne Bez wstrząsów i wibracji: ciężar podwieszanej miski WC nie jest przenoszony przez ścianę, lecz przez element instalacyjny. 14 15
Oddychaj swobodnie. Geberit DuoFresh. Geberit DuoFresh to Twój sposób na świeże powietrze w łazience: nieprzyjemne zapachy są odsysane bezpośrednio z ceramicznej miski WC. Filtr z aktywnym węglem zapewnia dokładne oczyszczenie powietrza przed dostarczeniem go z powrotem do pomieszczenia. Korzyści na pierwszy rzut oka: Czyste powietrze to żaden luksus - jak udowodniono, każdy zapach wpływa na nasz nastrój. Geberit DuoFresh jest bardziej wydajny i pozwala uzyskać większe oszczędności energii niż stosowanie odświeżaczy powietrza, czy otwieranie okien. Dostępny Filtr z aktywnym węglem i pojemnik na kostki higieniczne wewnątrz spłuczki są łatwo dostępne przez przycisk spłukujący. Geberit DuoFresh jest przyjazny dla użytkownika, mimo że cała technika schowana jest w ścianie. Wydajny Powietrze jest dokładnie oczyszczane przez filtr z aktywnym węglem. Cichy Cichy wentylator odprowadza oczyszczone powietrze z powrotem do pomieszczenia. Bezpośredni Nieprzyjemne zapachy odsysane są bezpośrednio z ceramicznej miski WC. Odciąg zanieczyszczonego powietrza uruchamiany jest przez naciśnięcie dyskretnego przycisku; po dziesięciu minutach urządzenie wyłącza się automatycznie. 16 17
Wybitny. Ultralekki przycisk spłukujący Geberit Sigma70. Delikatnie wysunięty ponad powierzchnię przycisk spłukujący Geberit Sigma70 wydaje się lewitować. Jest zrobiony z kompaktowego elementu szklanego lub ze stali nierdzewnej, grubości jedynie kilku milimetrów. Dzięki technologii serwo dwudzielną spłuczkę można uruchomić wyjątkowo delikatnym naciśnięciem. Warianty kolorystyczne i materiałowe Szkło czarne Szczotkowana stal nierdzewna Szkło umbra Szkło białe 18 19
Na Twój sygnał. Tajemniczy przycisk Geberit Sigma80. Wyjątkowo sprytny Przycisk spłukujący Geberit Sigma80 kryje zaskakujący sekret: gdy ktoś wchodzi do pomieszczenia, na głębokim czarnym tle pojawiają się dwa świetliste paski. Ruch ręką wystarczy, by uruchomić dwudzielną spłuczkę. Funkcja automatycznego przejścia w stan spoczynku ogranicza zużycie energii. Przycisk spłukujący Geberit Sigma80 dostępny jest w dwóch wersjach szklanych: czarnej i lustrzanej. Można ustawić kolor świetlnych pasków LED w zależności od upodobań. 20 21
Mniejszy i inteligentniejszy. Geberit Omega. Geberit Omega - wyjątkowo niewielkie przyciski spłukujące dostępne wraz ze spłuczką podtynkową w trzech wysokościach montażowych. Efekt robi wrażenie: Geberit Omega otwiera zaskakujące możliwości dla projektu łazienki, pozwalając zastosować eleganckie rozwiązania w trudnych miejscach, takich jak okna czy skosy dachowe. Omega60 Przycisk zlicowany ze ścianą Omega30 Gdy brakuje miejsca, innowacyjny przycisk spłukujący Geberit Omega zapewni niezbędną elastyczność. Można go montować na górze lub na froncie ścianki instalacyjnej. Omega20 22 23
Poczuj świeżość. Z Geberit AquaClean. Geberit AquaClean Sela został stworzony przez architekta i projektanta, Matteo Thuna. Jego eleganckie wzornictwo pasuje do niemal wszystkich stylów łazienek. Inteligentna technologia mycia, a także wszystkie podłączenia elektryczne i wodne są dyskretnie wbudowane w korpus ceramicznej miski. Delikatne i lekkie mycie zapewnia absolutną czystość przy niewielkim zużyciu wody. Urządzenie Geberit AquaClean Sela jest łatwe do utrzymania w czystości i spełnia współczesne oczekiwania dotyczące higieny, wzornictwa, i zrównoważonego rozwoju. Geberit AquaClean Sela Geberit AquaClean 8000plus Geberit AquaClean 5000plus Geberit AquaClean 4000 Trudno wyobrazić sobie codzienną higienę bez wody. Woda myje, odświeża i gwarantuje dobre samopoczucie. Korzystając z modeli Geberit AquaClean, od łatwych w montażu desek myjących, aż po kompletne, zintegrowane urządzenia myjące, będziesz mógł cieszyć się tą wygodą również w toalecie. Zaawansowana koncepcja toalety myjącej zrobi na Tobie wrażenie. Sam zdecyduj, ile ułatwiających życie funkcji chcesz mieć w toalecie myjącej. Odkryj miskę WC, która umożliwia mycie wodą. Ciesz się uczuciem świeżości i czystości przez cały dzień. Geberit AquaClean 8000plus: program, który rozpieszcza. 1 2 1 Można indywidualnie ustawić intensywność, temperaturę i rodzaj strumienia wody. 2 Korzyść dla wszystkich zmysłów: odciąg zanieczyszczonego powietrza włączy się, gdy tylko usiądziesz. 3 Osuszanie ciepłym powietrzem jest bardzo wygodne i delikatne dla skóry. 4 Dobierz wszystkie funkcje do swoich preferencji. Po zapisaniu możesz je przywołać w dowolnym momencie. 3 4 24 25
Po prostu szybki. Prysznic bez kompromisów. Lepszy przepływ Łazienki z równą posadzką to ostatni krzyk mody: cechują się elegancją i łatwością sprzątania. Ścienny zestaw odpływowy Geberit do natrysków pozwala usunąć ostatnią przeszkodę na drodze do perfekcyjnie zaprojektowanej powierzchni posadzki. Dzięki ściennemu odpływowi marki Geberit, będziesz cieszyć się całkowitą swobodą w wymarzonej łazience. Woda odpływa przez ścianę, a na posadzce widoczny jest niczym niezakłócony wzór płytek. Sprawdzona technologia Geberit zapewnia sprawny przepływ wody za ścianą. 26 27
Dziecinnie proste. Inteligentne natryski. Sprytne sprzątanie. Korzyści na pierwszy rzut oka: Wszechstronne wzornictwo, łatwe czyszczenie Podłoga natrysku bez zbędnych przeszkód to nowa jakość w łazience. Wszechstronność Pokrywa może być dobrana do wybranego wzoru płytek. Odpływ ścienny zapewnia równomierny wzór płytek i umożliwia bezproblemowe sprzątanie. Elegancko zaprojektowany prysznic i technika ukryta za ścianą to rozwiązanie, które przeszło wiele prób. Podstawą do opracowania odpływu ściennego były doświadczenia zdobyte podczas montażu 60 milionów instalacji podtynkowych. Łatwość użytkowania Pokrywa odpływu może być zdemontowana wyjątkowo łatwo. Łatwość czyszczenia Sitko na zanieczyszczenia można wyjąć i spłukać. Warianty kolorystyczne i materiałowe Chrom błyszczący Szczotkowana stal nierdzewna Biel Dzięki różnym wzorom pokryw, ścienny zestaw odpływowy Geberit pasuje do każdej łazienki. 28 Wykończenie materiałem użytkownika 29
Po prostu czysto. Odpływy liniowe Geberit CleanLine. Ponadczasowe wzornictwo Stal nierdzewna pasuje do każdej podłogi. Odpływ liniowy można przyciąć do wymaganej długości podczas montażu. Łatwe czyszczenie Koszyczek jest wyjątkowo łatwy w czyszczeniu i skutecznie zatrzymuje włosy i brud. Inteligentna konstrukcja Woda spływa po powierzchni kolektora do odpływu, dzięki czemu nie tworzą się zbiorowiska brudu. Prawdziwie czyste rozwiazanie Odpływy liniowe Geberit CleanLine wyróżniają się nie tylko wzornictwem, ale też łatwością czyszczenia. Dzięki innowacyjnej konstrukcji odpływ można gruntownie wyczyścić w mgnieniu oka. 30 31
Esencja kąpieli. Powrót do źródeł. Kompaktowy element Napełnianie i odpływ zintegrowane w jednym, pięknie zaprojektowanym produkcie. Podobnie jak w przypadku pozostałych produktów Geberit do wanien, zestaw odpływowo-przelewowy Delta dostępny jest w czterech wersjach: błyszczącym lub matowym chromie, kolorze pozłacanym lub białym. Minimalistyczny design W zestawie odpływowo-przelewowym do wanien Geberit PushControl widoczny jest tylko płaski przycisk. Pozwala on łatwo otworzyć i zamknąć przelew. Już nic nie będzie stanowić przeszkody, by rozkoszować się kąpielą - w pojedynkę lub we dwoje. 32 33
Specyfikacja techniczna Dla optymalnego zaplanowania łazienki. Dodatkowe informacje techniczne. 732 8 106 109 505 104 87 18 45 R½ 50 65 R½ 114 104 R½ 39 85 235 5 8 16 >110 30 18 5 5 54 68 45 60 25 0 125 125 125 0 0 125 106 485 2 43 1145 815 130 130 18 0 9 41 0 041 101 0 0 9 0 246 213 32 164 142 5 Planując wymarzoną łazienkę, nie pozostawiaj miejsca przypadkowi: poniżej znajdziesz przegląd wymiarów przedstawionych produktów sanitarnych Geberit. 1 2 3 4 Systemy spłukiwania Geberit Omega Systemy spłukiwania Geberit Sigma Ścienny zestaw odpływowy do natrysków Moduły sanitarne Geberit Monolith Spłuczka podtynkowa Geberit Omega (12 cm) wymaga wysokości zabudowy co najmniej 85 cm Spłuczki podtynkowe Geberit Sigma (12 i 8 cm) wymagają wysokości zabudowy co najmniej 110 cm Dostępny w wersji do baterii podtynkowych i natynkowych Moduł sanitarny do umywalki, dostępny w opcji z szafką po lewej i/lub prawej stronie oraz z uchwytem na ręczniki; wysokość zabudowy 114 cm Głębokość ścianki instalacyjnej - co najmniej 12 cm Głębokość ścianki instalacyjnej - co najmniej 12 cm lub tylko 8 cm Przycisk spłukujący z serii Geberit Omega można umieścić z przodu lub na górze. Spłukiwanie uruchamiane z przodu przyciskami z serii Sigma 25-letnia gwarancja dostępności części zamiennych 25-letnia gwarancja dostępności części zamiennych Zdejmowana elegancka pokrywa umożliwia czyszczenie sitka na zanieczyszczenia i dostęp serwisowy Dostępne elementy montażowe o wysokości zasyfonowania 50 mm (min. grubość podłogi 90 mm) oraz 30 mm (min. grubość podłogi 65 mm). Moduł sanitarny do WC lub toalet myjących (w wersji stojącej lub podwieszanej); wysokość zabudowy 114 cm Moduł sanitarny do WC lub toalet myjących (w wersji stojącej lub podwieszanej); wysokość zabudowy 101 cm Moduł sanitarny do bidetu, dostępny z uchwytem na ręczniki; wysokość zabudowy 101 cm 34 35
Geberit Sp. z o.o. ul. Postępu 1 02-676 Warszawa T +48 22 376 01 00 F +48 22 843 47 65 geberit.pl@geberit.pl www.geberit.pl PLpl/01.15 Geberit Sp. z o.o.