INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000588658 Stacja lutownicza Ersa i-con pico 0IC1300, 80 W, Rodzaj wyświetlacza: cyfrowy, +150 do +450 C Strona 1 z 9
Strona 2 z 9
Strona 3 z 9
Strona 4 z 9
Dziękujemy za zakup stacji lutowniczej Ersa. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i instrukcje bezpieczeństwa i trzymaj w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Sprawdź zawartość dostawy, aby upewnić się, że nie brakuje części. Skontaktuj się ze sprzedawcą, jeśli brakuje części. Zawartość dostawy: 1 x stacja lutownicza i-con pico 1 x lutownica i-tool pico 1 x grot lutownicy (w wyposażeniu) 1 x uchwyt na lutownicę 1 x instrukcja obsługi 1 x zestaw instrukcji bezpieczeństwa Oznaczenie symboli Uwaga niebezpieczne miejsce Gorąca powierzchnia! Niebezpieczeństwo poparzenia! Podłączenie 01 - Ustaw napięcie sieciowe zgodnie z tabliczką znamionową. 02 - Przygotuj stację lutowniczą i stań w suchym miejscu. 03 - Sprawdź, czy końcówka lutownicza pasuje prawidłowo. 04 - Umieść lutownicę w uchwycie. 05 - Włóż wtyczkę do gniazda. 06 - Włącz stację lutowniczą. UWAGA! Grot lutownicy jest gorący! Niebezpieczeństwo poparzenia! Lutowanie Stacja lutownicza jest przeznaczona do lutowania miękkim lutem w różnych temperaturach. Po włączeniu urządzenia grot lutownicy jest automatycznie podgrzewany do ostatnio ustawionej temperatury. Wyniki lutowania zależą od tego, jak odpowiednia jest końcówka do lutowania. Podczas lutowania wielkogabarytowych powierzchni należy użyć naszych mocniejszych stacji lutowniczych i-con1 i i- CON2. Strona 5 z 9
Wartość domyślna: 360 C / 680 F Zakres wartości: od 150 do 450 C od 300 do 842 F 07 - Stacja lutownicza nagrzewa się do wartości domyślnej. 08 - Naciśnij górny przycisk, aby zwiększyć temperaturę, naciśnij dolny przycisk, aby zmniejszyć temperaturę. 09 - Cyfrowy wyświetlacz pokazuje aktualną wartość (A) i wartość domyślną (B). 10 Rozpocznij lutowanie po osiągnięciu zadanej temperatury. 11 - Umieść lutownicę tylko w uchwycie. 12 - Po pracy lub podczas dłuższych przerw wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę. Wymiana końcówki lutowniczej Różne groty lutownicze można stosować ze stacją do lutowania i-con pico. W ten sposób stacja lutownicza może być dostosowana do różnych obszarów działania. Więcej wskazówek dotyczących lutowania można uzyskać u sprzedawcy Ersa. Pobierz przegląd standardowych porad: http://i-tool.de/mediothek/pdf/3ba00172_spitzen.pdf Pobierz przegląd specjalnych wskazówek: http://i-tool.de/mediothek/pdf/3ba00176_spc_itips.pdf 13 - Wyłącz stację lutowniczą i pozwolić aby końcówka lutownicza ostygła do ok. 40 C / 104 F. 14 - Wkręcić końcówkę lutownicy na radełkowaną część lutownicy. 15 - Usuń końcówkę lutownicy z lutownicy. 16 - Umieść żądaną końcówkę lutownicy na lutownicy. 17 - Dopasuj grot lutownicy z radełkowanym odcinkiem na lutownicy i sprawdź, czy pasuje prawidłowo. 18 - Włącz stację lutowniczą. UWAGA! Grot lutownicy jest gorący! Niebezpieczeństwo poparzenia! Kalibracja temperatury Jeśli ustalona temperatura i faktyczna temperatura grotu lutowniczego nie są zgodne, to temperaturę można skalibrować, aby wznowić pracę w dokładnych temperaturach lutowania. Wartość domyślna: 0 Zakres wartości: od -70 do +50 C -126 do +90 F 19 - Wybierz wartość odniesienia dla kalibracji na stacji lutowniczej. 20 - Określ rzeczywistą temperaturę za pomocą cyfrowego urządzenia do pomiaru temperatury. 21 - Oblicza odchylenie między wartością odniesienia a wartością rzeczywistą. 22 - Naciśnij krótko oba przyciski, aby wywołać menu kalibracji. 23 - Ustaw temperaturę za pomocą przycisków zgodnie z odchyleniem. 24 - Zaczekaj pięć sekund, aby zapisać wartość. Strona 6 z 9
Czas gotowości Po pewnym czasie urządzenie obniża temperaturę lutowania, aby oszczędzać energię. Aby wyjść z trybu gotowości, naciśnij przycisk lub ostudź końcówkę lutowniczą o ok. 5 C / 9 F. Wartość domyślna: 5 min. Zakres wartości: od 0 do 60 min. 0 = wyłączone A - Przytrzymaj oba przyciski przez dłuższy czas, aby otworzyć menu czasu gotowości. B - Dostosuj czas czuwania, naciskając przyciski (0 = wyłączone). C - Zaczekaj pięć sekund, aby zapisać wartość. Końcówka lutownicza W razie potrzeby końcówkę lutowniczą można wymienić. Używaj tylko lutownic z opisem Ersa i-tool pico. Montaż końcówki lutowniczej jest analogicznie odwrotnością sekwencji demontażu. A - Obróć urządzenie na bok. B - Wyciągnij kabel lutownicy z uchwytów. C - Wyjmij wtyczkę w kierunku panelu operacyjnego. Karta SD Korzystanie z karty micro SD umożliwi dalsze ustawienia za pomocą oprogramowania: - Temperatura i czas czuwania - Czas zamknięcia - Funkcja blokady klawiatury - Wyświetlanie wartości w C lub F - Do 3 ustalonych temperatur - Można przypisać funkcje zasilania Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z karty micro SD (HC), zapoznaj się z podręcznikiem oprogramowania. Zarówno oprogramowanie, jak i podręcznik można pobrać bezpłatnie, korzystając z poniższego liku : http://www.ersa.com/pico Kody błędów W przypadku błędu na wyświetlaczu pojawia się kod błędu. Numer nad etykietą "Err" zawiera informacje o występującym błędzie. Kody 7 i 8 wskazują awarie elementu grzejnego w lutownicy: - Err7 Włóż element grzewczy i naciśnij przycisk. - Err8 Zmień element grzewczy Aby uzyskać więcej informacji, kliknij poniższy link: http://www.ersa.com/pico Strona 7 z 9
Specyfikacje techniczna Stacja lutownicza i-con pico: Moc znamionowa.68 W Napięcie robocze...220-240 V ~ 50/60 Hz, 110-120 V ~ 50/60 Hz Zakres temperatury..150-450 C, 300-842 F Wymiary dł. X szer. X wys..145 mm x 80 mm x 103 mm Waga..1050 g Lutownica i-tool pico: Wymiary.Uchwyt L x ø / 175 mm x 12 mm Waga...30 g (bez kabla) Stojak na uchwyt: Wymiary dł. X szer. X wys..140 mm x 80 mm x 80 mm Waga 200 g Gwarancja Element grzejny oraz końcówki do lutowania i rozlutowywania stanowią części ulegające zużyciu, które nie są objęte gwarancją. Wady materiałowe lub wady produkcyjne należy podać oprócz przedstawienia dowodu zakupu przed potwierdzonym zwrotem towarów. Oświadczenie o wadach i dowód zakupu należy zwrócić wraz z towarem. Ersa stworzyła niniejszą instrukcję z najwyższą starannością. Nie udziela się jednak żadnych gwarancji dotyczących treści, kompletności i jakości danych zawartych w niniejszej instrukcji. Treść jest utrzymywana i dostosowywana do panujących warunków. Wszystkie dane opublikowane w tym podręczniku oraz szczegóły dotyczące produktów i metod zostały potwierdzone przy użyciu najnowocześniejszych środków pomocniczych zgodnie z naszą najlepszą wiedzą. Te dane nie są wiążące i nie zwalniają użytkownika z osobistej odpowiedzialności za sprawdzenie urządzenia przed jego użyciem. Nie ponosimy odpowiedzialności za naruszenia praw patentowych stron trzecich w zakresie wniosków i procedur bez wcześniejszego pisemnego potwierdzenia. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania ulepszeń technicznych w celu ulepszenia produktu. W ramach środków prawnych wykluczona jest odpowiedzialność za bezpośrednie szkody, szkody następcze i szkody osób trzecich wynikające z nabycia tego produktu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody Ersa GmbH niniejsza instrukcja obsługi nie może być, nawet w formie wyciągu, reprodukowana, transmitowana lub tłumaczona na inny język. Strona 8 z 9
Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie. b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. http:// Strona 9 z 9