nazwa sprzętu:... typ / model:... data sprzedaży:... uwagi:...... podpis i pieczęć sprzedawcy Warunki gwarancji Firma gwarantuje sprawne działanie sprzętu zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi. Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty zakupu. W przypadku stwierdzenia awarii urządzenia w okresie gwarancyjnym prosimy o niezwłoczne dostarczenie sprzętu do serwisu w naszej firmie. Gwarancja będzie respektowana po przedstawieniu przez klienta ważnej, wypełnionej karty gwarancyjnej. 1. Naprawa będzie wykonana w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprzętu. 2. Gwarancja obejmuje uszkodzenia powstałe w wyniku ujawnienia się ukrytych wad materiałowych, nieprawidłowości montażu lub nieprawidłowości spowodowanych złą technologią wykonania. 3. Dostarczenie i odbiór reklamowanego towaru odbywa się na koszt nabywcy. Obsługa gwarancyjna nie obejmuje: 1. Elementów i materiałów eksploatacyjnych, ulegających naturalnemu zużyciu. 2. Czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których jest zobowiązany użytkownik. 3. Uszkodzeń spowodowanych przez pożar, wyładowania atmosferyczne, przepięcia i inne zdarzenia losowe. 4. Uszkodzeń mechanicznych spowodowanych przez niewłaściwą obsługę. Utrata gwarancji następuje w przypadku: 1. Nieprzestrzegania instrukcji obsługi 2. Pracy w warunkach niezgodnych z przeznaczeniem urządzenia 3. Pracy bez lub z niewłaściwymi materiałami eksploatacyjnymi 4. Dokonania zmian konstrukcyjnych lub niewłaściwego podłączenia urządzenia. 5. Naruszenia plomb. PRZECINARKA DO METALU MODEL: J3G-400 INSTRUKCJA ORYGINALNA Gwarancją objęto wady fabryczne. Nie podlegają gwarancji uszkodzenia spowodowane przeciążeniem, zużyciem lub zaniedbaniem. MAR-POL s.c Suchowola 6a 26-020 Chmielnik
Szanowny Kliencie!! Dziękujemy za zakup naszego produktu, życzymy satysfakcji z jego użytkowania. Zostałeś właścicielem przecinarki do metalu Mar-Pol. Przecinarka ta, charakteryzująca się maksymalnym bezpieczeństwem i prostą obsługą, jest niezawodnym, o wysokiej wydajności urządzeniem o szybkiej instalacji i gotowości do użycia. Choć jest prosta w obsłudze, jej eksploatacja musi być zgodna z wymogami zawartymi w niniejszej instrukcji oraz z przepisami BHP obowiązującymi na terenie na którym jest użytkowana. ZASADY UDZIELANIA PIERWSZEJ POMOCY Osoby porażone prądem elektrycznym- należy odłączyć źródło zasilania lub zabezpieczając się suchym izolatorem, porażoną osobę należy odprowadzić od przewodu elektrycznego. Należy uważać, aby porażonej osoby nie dotknąć gołymi rękoma dopóki nie zostanie odprowadzona z dala od przewodu elektrycznego. Należy natychmiast wezwać pomoc w postaci wykwalifikowanego i przeszkolonego personelu. ZASTOSOWANIE To narzędzie jest przeznaczone do cięcia różnych wyrobów stalowych, takich jak: rury, walce, kątowniki, metalowe profile okienne. Małe wymiary i waga zwiększają mobilność urządzenia. Precyzyjne, wodoodporne i samosmarowne łożyska na wale głównym oraz wzmocniona tarcza fibrowa zapewnia dużą trwałość przecinarki, a przełącznik znajdujący się na dźwigni ułatwia operowanie. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń i ingerowanie w konstrukcję przecinarki zwalnia producenta z odpowiedzialności za szkody wynikłe z pracy urządzenia wyrządzone ludziom, zwierzętom i mieniu lub samemu urządzeniu i anuluje prawa gwarancyjne. a) Użytkownik nie może przekraczać maksymalnych parametrów na jakie urządzenie zostało skonstruowane. b) Przed włączeniem należy upewnić się, że kabel zasilający i inne elementy urządzenia są w dobrym stanie oraz należy sprawdzić kompletność przecinarki. c) Nie wystawiaj urządzeń elektrycznych na deszcz. Nie używaj urządzeń elektrycznych w wilgotnych lub mokrych miejscach. Utrzymuj miejsce pracy dobrze oświetlone. Nie używaj urządzeń elektrycznych w obecności łatwopalnych płynów lub gazów. d) Utrzymywać przewód zasilający i puszkę z włącznikami z dala od rozbryzgów. wody lub innych płynów oraz chronić przed opadami atmosferycznymi e) Ubierz się odpowiednio, nie noś luźnych ubrań lub biżuterii. Mogą one zostać zahaczone o ruchome części. Gumowe rękawiczki i przeciwpoślizgowe buty są wskazane przy pracy na dworze. Zaleca się noszenie ochrony na głowę przytrzymującej długie włosy. f) Użyj okularów ochronnych i ochraniaczy uszu, użyj masek na twarz lub masek przeciwpyłowych jeżeli czynność cięcia wytwarza pyły. g) Uważaj na przewód sieciowy, nigdy nie noś urządzenia trzymając za przewód i nie odłączaj go od gniazda przez pociągnięcie przewodu. Chroń przewód przed ciepłem, olejem i ostrymi krawędziami. h) Pewnie mocuj obrabiane elementy. Użyj ścisków lub imadła do zamocowania obrabianych elementów. Jest to bezpieczniejsze niż używanie rąk, a dodatkowo zwalnia obie ręce do obsługiwania urządzenia. i) Pamiętaj o konserwacji urządzenia. Utrzymuj urządzenie ostre i czyste dla jego lepszego i bezpieczniejszego działania. Wykonaj podane instrukcje w celu smarowania lub wymiany elementów wyposażenia. Regularnie sprawdzaj przewody urządzenia, i jeżeli są uszkodzone, oddaj je do naprawy do autoryzowanego serwisu. Utrzymuj uchwyty suche, czyste i nie zabrudzone olejem lub smarem. j) Odłącz urządzenie od sieci przed konserwacją lub zmianą wyposażenia takiego jak tarcze, końcówki robocze i noże, gdy nie jest ono używane. Zabronione jest zdejmowanie osłon zewnętrznych przy urządzeniu włączonym do sieci. Wszelkie przeróbki urządzenia we własnym zakresie są zabronione i mogą stanowić pogorszenie warunków bezpieczeństwa. k) Trzymaj ręce z daleka od obszaru cięcia. l) Nigdy nie trzymaj przecinanego przedmiotu w rękach lub między nogami. Przymocuj przecinany przedmiot do stabilnej platformy. Ważne jest takie podparcie przecinanego przedmiotu, aby ograniczyć narażenie ciała. m) Po zakończeniu pracy przewód zasilający urządzenie należy odłączyć od sieci. 1 2
OPIS PIKTOGRAMÓW NA MASZYNIE Na potrzeby transportu zaleca się zabezpieczenie urządzenia w sposób fabryczny. tzn. zakładając wyżej przedstawioną blokadę. Dodatkowo należy zdemontować tarczę tnącą, zapobiegnie to jej uszkodzeniu. PRZECHOWYWANIE Na czas składowania narzędzia należy wykonać następujące czynności. a) dokładnie oczyścić narzędzie z drobin metalu za pomocą sprężonego powietrza pomocny może również okazać się magnes. b) zabezpieczyć przecinarkę za pomocą blokady transportowej c) nasmarować ruchome elementy maszyny d) zabezpieczyć metalowe elementy przed korozją za pomocą specjalnego środka lub oleju MASZYNA POWINNA BYC SKŁADOWANA W SUCHYM POMIESZCZENIU O STAŁEJ TEMPERATURZE PRZED URUCHOMIENIEM / TRANSPORT 1.Na potrzeby transportu urządzenie jest zabezpieczone przed przypadkowym otwarciem. Aby usunąć zabezpieczenie należy odkręcić śrubę mocującą przedstawioną poniżej. 3 4
Wykonywanie cięcia Do cięcia stosować ściernice tnące przewidziane dla tej maszyny. Zabrania się stosowania tarcz ze stali szybkotnącej, węglików spiekanych, itp. Mocno zamocować przedmiot w imadle. Upewnić się iż śruby zabezpieczające imadełko są poprawnie dokręcone. Włączyć urządzenie i odczeka do osiągnięcia przez silnik maksymalnej prędkości obrotowe. Powolnym ruchem docisnąć głowicę tnącą aż do zetknięcia tarczy z przecinanym materiałem. Jednostajnym ruchem przesunąć ściernicę przez przecinany materiał. Uwaga: Nie wolno dopuszczać do drgań lub podskakiwania ściernicy tnącej, może doprowadzić to do pęknięcia tarczy. Podczas cięcia należy równomiernie dociskać rączkę do dołu. (Zbyt duża siła przyłożona do rączki może spowodować uszkodzenie narzędzia oraz spowodować obrażenia operatora ) Cięcie ukośne W celu wykonania cięcia ukośnego można obrócić imadło w zakresie: 45-0-45. poluzować śrubę mocującą nastawną szczękę imadła. obrócić szczękę o żądany kąt. dokręcić śrubę mocującą. podczas zaciskania przecinanego przedmiotu druga szczęka imadła. automatycznie obraca się do wymaganego położenia i ustawia się równolegle do mocowanego przedmiotu, co zapewnia jego pewne zamocowanie. Wymiana ściernicy odłączyć przecinarkę od zasilania. 5 poluzować śrubę osłony montażu tarczy następnie uchylić ją jak na poniższym rysunku. przy pomocy klucza płaskiego odkręcić nakrętkę mocującą ściernicę tnącą, zdjąć podkładki oraz ściernicę. przed założeniem ściernicy należy dokładnie wyczyścić wałek. w celu założenia ściernicy tnącej należy wykonać w/w czynności w odwrotnej kolejności. Uwagi końcowe: Osoby obsługujące i konserwujące urządzenie powinny być do tego odpowiednio przeszkolone i pouczone o możliwych niebezpieczeństwach. Ze względu na konstrukcję i budowę przecinarki mogą wystąpić następujące zagrożenia: dotknięcie ściernicy w nieosłoniętym obszarze cięcia. odrzucenie źle zamocowanego przedmiotu obrabianego pęknięcie/złamanie tarczy tnącej wyrzucenie części uszkodzonych lub wadliwych ściernic. uszkodzenie wzroku i słuchu w wypadku nie stosowania okularów i słuchawek ochronnych. Konserwacja Wymiana przewodu zasilającego W razie uszkodzenia przewodu zasilającego, musi być on wymieniony przez autoryzowany serwis lub osobę posiadająca podobne kwalifikacje, aby uniknąć niebezpieczeństwa. 6
Czyszczenie Urządzenia zabezpieczające i obudowa silnika powinny być w miarę możliwości zawsze wolne od pyłu i zanieczyszczeń. Urządzenie wycierać czysta ściereczka lub przedmuchać sprężonym powietrzem o niskim ciśnieniu pomocny może okazać się również magnes. Zaleca się czyszczenie urządzenia po każdorazowym użyciu Urządzenie czyścić regularnie za pomocą sprężonego powietrza pomocny może okazać się magnes. PARAMETRY TECHNICZNE ORAZ DEKLARACJA ZGODNOŚCI MODEL: MOC: OBROTY BEZ OBCIĄŻENIA: OBROTY SILNIKA: MAX. ŚREDNICA TARCZY: OTWÓR MONTARZOWY: ZASILANIE: WAGA NETTO: POZIOM WIBRACJI: CIŚNIENIE AKUSTYCZNE: MOC AKUSTYCZNA: J3G-400 3 kw 2280 obr/min 2870 obr/min 400 mm 32 mm 400 V 62 kg 1,6 m/s 2 k= 1,5 m/s 99 dba 122 dba OSTRZEŻENIE! Rzeczywisty poziom drgań podczas korzystania z elektronarzędzia, w zależności od sposobu posługiwania się nim, może różnić się od podanej wartości całkowitej. Dlatego należy zidentyfikować te środki zabezpieczające, które w oparciu o ocenę narażenia na oddziaływanie szkodliwych czynników w warunkach rzeczywistych (przy wzięciu pod uwagę wszystkich części cyklu roboczego, jak również czasu, w którym narzędzie jest wyłączone lub pracuje na biegu jałowym, poza czasem rozruchowym) wymagane są, aby chronić użytkownika. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Deklaracja zgodności: Oświadczamy, że produkt przedstawiony w 'Dane techniczne'/ 'Specyfikacja' odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów normatywnych : EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 EN 61029-2-10:2010 oraz spełnia wymogi zasadnicze następujących dyrektyw: 2006/95/EC 2004/108/EC Mariusz Ściana MAR-POL s.c. IMPORT-EXPORT SUCHOWOLA 6A 26-020 CHMIELNIK CHMIELNIK, dn. 2014-04-02 Pełna wersja deklaracji zgodności znajduje się w siedzibie firmy MAR-POL s.c. Suchowola 6a 26-020 Chmielnik 7 8