Nowa drukarka 3D firmy Kulzer Szybka, precyzyjna, oszczędna idealne rozwiązanie! Giving a hand to oral health.
Szybkość i precyzja prowadzą do idealnych uzupełnień polimerowych Wreszcie dostępna jest szybka drukarka 3D, która spełnia wszystkie wymogi precyzyjnych prac stomatologicznych. cara Print 4.0 to drukarka 3D przeznaczona specjalnie dla techników dentystycznych, zbudowana przez specjalistów firmy Kulzer. Co dokładnie wyróżnia cara Print 4.0 spośród innych drukarek 3D dostępnych na rynku? cara Print 4.0 to drukarka 3D, która tworzy monochromatyczne prace stomatologiczne, warstwa po warstwie, przy użyciu wysokiej jakości światłoutwardzalnego polimeru. Tworzy precyzyjne uzupełnienia szybciej i oszczędniej niż inne drukarki dostępne na rynku. Szybko i łatwo Dzięki przyjaznemu interfejsowi zarówno początkujący, jak i doświadczeni użytkownicy oprogramowania CAD/CAM mogą skorzystać z dużej prędkości druku cara Print 4.0. Większość uzupełnień drukuje się maksymalnie godzinę. Możliwe jest drukowanie kilku uzupełnień, bez wydłużania czasu druku. W technologii DLP (Digital Light Projection) każda warstwa powstaje przy jednym błysku. cara oznacza dbałość cara pomaga technikom dentystycznym znaleźć to, czego potrzebują, by osiągnąć sukces w dziedzinie stomatologii cyfrowej. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się, czy drukowanie 3D to rozwiązanie dla Ciebie Precyzja i dokładność Elementy wydrukowane na cara Print 4.0 mają gładsze i bardziej jednolite powierzchnie w porównaniu do elementów drukowanych na konkurencyjnych drukarkach 3D. Wyjątkowa precyzja w osi Z oraz parametry dobrane do każdego materiału sprawiają, że technicy dentystyczni mogą ustawiać uzupełnienia praktycznie w każdej pozycji i zawsze osiągną idealne dopasowanie. Oszczędność Produkcja na miejscu przy wykorzystaniu cara Print 4.0 redukuje koszty i czas tworzenia uzupełnień do różnych zastosowań w porównaniu do metod analogowych, frezowania czy stosowania innych drukarek 3D. Proces addycyjny oznacza minimalny odpad w porównaniu do frezowania. Kuweta na żywice jest bardzo wytrzymała w odróżnieniu od kuwet jednorazowych. System uzupełniania żywicy działa lepiej niż naboje, które wymagają pracochłonnego czyszczenia. Uniwersalne rozwiązanie do wszystkich uzupełnień polimerowych Dzięki wielkości kuwety na materiał i wyjątkowej dokładności 3D cara Print 4.0 może być wykorzystywana do produkcji wszystkich prac stomatologicznych na bazie polimeru. 2 3
Wszechstronny, otwarty cyfrowy przepływ prac z użyciem cara Print 4.0 System cara do drukowania 3D jest systemem otwartym, który współpracuje z plikami open STL powszechnie stosowanymi w oprogramowaniu CAD, jak 3Shape DentalDesigner. Oprogramowanie cara Print CAM jest dołączone do drukarki cara Print 4.0 i nie wymaga ponoszenia dodatkowych opłat licencyjnych. Zachęcamy techników do wykorzystywania w drukarkach cara Print 4.0 materiałów dima Print opracowanych przez firmę Kulzer, a także lampy HiLite Power 3D do polimeryzacji. Dzięki temu można osiągnąć rezultaty najwyższej jakości, o gwarantowanych parametrach klinicznych. Materiały: dima Print cara Print 4.0 obsługuje dowolnie wybrane żywice. Warto jednak skorzystać z materiałów do druku 3D dima Print firmy Kulzer stworzonych w oparciu o jej doświadczenie i wszechstronną wiedzę w tej dziedzinie, aby możliwe było osiąganie idealnych rezultatów za każdym razem. Polimeryzacja: HiLite Power 3D Po wydrukowaniu uzupełnienia muszą zostać utwardzone z użyciem naszej najlepszej lampy HiLite Power 3D, sprzedawanej oddzielnie. To wysoce wydajne urządzenie do polimeryzacji światłem może być stosowane do wszystkich światłoutwardzalnych materiałów stomatologicznych. Klienci, którzy korzystają z lampy HiLite Power, zyskują prawo do upgrade u przy zakupie cara Print 4.0. WYBÓR ODPOWIEDNIEGO MATERIAŁU DIMA PRINT WYDRUK 3D W CARA PRINT 4.0 (ZWYKLE < 1 GODZ.) Serwis cara Nasi eksperci chętnie pomagają w poszerzaniu wiedzy i zapewniają długoterminowe wsparcie. Z partnerem takim jak Kulzer produkcja prac stomatologicznych w wersji cyfrowej jest bardzo łatwa. PRODUKCJA KONSULTACJE WYCISK DYGITALIZACJA PROJEKT WYKOŃCZENIE DOPASOWANIE Więcej informacji i filmy na stronie: www.kulzer.pl 5
Materiały dima Print: idealnie dobrane żywice do drukowania 3D cara Print 4.0 Informacje techniczne Materiały stomatologiczne do drukowania dima Print powstały na bazie wieloletniego doświadczenia firmy Kulzer w produkcji materiałów dentystycznych oraz wszechstronnej wiedzy w dziedzinie drukowania 3D. Materiały i proces drukowania 3D zostały idealnie dopasowane, aby zapewnić najlepsze rezultaty. Jako producent wysokiej jakości materiałów Kulzer cieszy się bardzo dobrą reputacją. Technicy i dentyści wiedzą, że jest synonimem niezawodności. Wszystkie materiały Kulzer zostały opracowane na podstawie wieloletnich badań, w tym badań ukierunkowanych na nowoczesny, cyfrowy przepływ prac. Materiały dima Print to światłoutwardzalne płyny monomerowe, zoptymalizowane do drukowania 3D i wymogów stawianych przez dentystów. Stosując łącznie drukarkę cara Print 4.0 i lampę do polimeryzacji HiLite Power 3D, technicy korzystają z wszechstronnego systemu drukowania 3D, który został zaprojektowany do szybkiego, niezawodnego i oszczędnego działania. Przegląd zastosowań: Szybsza produkcja, niezmienna jakość cara Print 4.0 pozwala na przyspieszenie procesu produkcji wysokiej jakości polimerowych uzupełnień dentystycznych. Przy rozdzielczości 53,6 μm w osi X-Y oraz zmiennej grubości warstwy (tj. rozdzielczości w osi Z) od 30 do 150 μm można szybko spełnić wymogi dokładności w przypadku wszystkich uzupełnień na bazie polimerów, przy średniej prędkości drukowania przekraczającej 50 mm na godzinę (grubość warstwy 50 μm). Cyfrowe przetwarzanie światła (DLP) a laser wielkość platformy do druku wielkość piksela Źródło światła Źródło światła Odległość pomiędzy źródłem światła a platformą do druku Rozdzielczość X-Y: Kulzer stosuje optymalne ustawienia w celu zapewnienia dokładności i wszechstronności stosowania. Aby to było możliwe, należy wybrać odpowiednią odległość od źródła światła. Cyfrowe przetwarzanie światła sprawia, że drukarka cara Print 4.0 jest szybsza, bardziej oszczędna i dokładniejsza niż systemy laserowe. Laserowe drukarki 3D muszą śledzić każdą warstwę punkt po punkcie, linia po linii. W technologii DLP cara Print 4.0 może wykonać projekcję całej warstwy przy jednym błysku i osiągnąć większą dokładność niż w przypadku lasera cara Print 4.0 a inne drukarki DLP 3D Nakładka relaksacyjna wykonana z dima Print Ortho Indywidualna łyżka wyciskowa wykonana z dima Print Impression Szablony implantologiczne wykonane z dima Print Guide Model uzębienia wykonany z dima Print Model Konstrukcja CAD do odlewu wykonana z dima Print Cast Drukarka cara Print 4.0 jest szybsza niż większość innych systemów DLP przeznaczonych do żywic. Inteligentne obliczanie sekwencji oświetlenia i idealny ruch mechaniczny w osi Z, połączone z wyjątkowymi właściwościami niepowodującej zamglenia wytrzymałej kuwety na żywicę, mogą znacznie przyspieszyć proces produkcji. Optymalna prędkość i dokładność w zależności od wymogów Wkrótce dostępne będą także materiały dima Print do następujących zastosowań: tymczasowe protezy dentystyczne, stałe protezy dentystyczne (np. korony i mosty), podbudowy do protez zębowych. Procedura postępowania po wydrukowaniu elementu Poniższe rysunki przedstawiają przykładowe postępowanie po zakończeniu procesu produkcji. Przy zwiększeniu grubości warstwy w osi Z możliwe jest przyspieszenie pracy cara Print 4.0 w przypadku prac stomatologicznych, które wymagają niskiej do umiarkowanej dokładności, jak na przykład łyżki wyciskowe (niska dokładność) czy szyny lub szablony implantologiczne (średnia dokładność). Przy zmianie rozdzielczości w osi Z od 30 do 100 μm drukarka jest również zdolna do spełnienia wymogów dokładności elementów, takich jak modele dentystyczne, konstrukcje odlewów, podbudowy do protez zębowych czy tymczasowe lub stałe prace stomatologiczne. Oś Z: Elastyczne ustawienia rozdzielczości pozwalają na idealne dopasowanie prędkości i dokładności druku. Skrót właściwości technicznych Technologia polimeryzacji Cyfrowe przetwarzanie światła (HD DLP przy 405 nm) Obszar drukowania 103 x 58 x 130 mm Rozdzielczość (osie X i Y) 53,6 μm Grubość warstwy (rozdzielczość w osi Z) 30-150 μm (w zależności od wskazania i stosunku prędkości do dokładności) 1. Wyciągnąć protezę 2. Wyczyścić protezę w izopropanolu 3. Usunąć podpory Średnia prędkość druku 50 mm/h (przy 50 μm) Minimalna/maksymalna prędkość druku 15-120 mm/h Średnia długość jednego cyklu drukowania < 1 h Możliwość połączenia z innymi urządzeniami WiFi, Ethernet lub USB Format danych wsadowych open STL Kompatybilność z oprogramowaniem CAD Wszystkie programy CAD korzystające z formatu open STL Oprogramowanie CAM Program cara Print CAM załączony do drukarki Wymiary drukarki 267 x 420 x 593 mm Waga drukarki 21 kg Kuwety na żywicę niepowodujące zamglenia 2 załączone do drukarki 4. Polimeryzować na modelu 5. Zeszlifować pozostałe elementy 6. Polerować (wyłącznie szyny 6 gipsowym, a następnie od środka podpory i szablony implantologiczne) 7
Centrum frezowania cara Produkcja prac stomatologicznych na zamówienie Centrum frezowania cara świadczy usługi wszędzie tam, gdzie potrzebne są dodatkowe moce produkcyjne w zakresie frezowania, selektywnego topienia laserowego, stereolitografii, a także różnorodne rozwiązania do uzupełnień na bazie implantów lub tworzenia koron i mostów. Masa osłaniająca Heravest M print + Heravest M print + to idealna masa osłaniająca do konstrukcji odlewów drukowanych w technologii 3D. Heravest M print + oraz dima Print cast i drukarka cara Print 4.0 to doskonałe połączenie pozwalające na tworzenie dokładnych i niezawodnych odlewów ze stopów metali. Konstrukcje wykonane drukarką cara Print 4.0 z materiału dima Print cast zostają zanurzone w masie osłaniającej Heravest M print + i mogą być odlewane jak w każdym innym przypadku. Dygitalizacja procesu pozwala zaoszczędzić czas i koszty. KULZER GmbH Kontakt w Polsce: ul. Sowińskiego 46, seg. C 40-018 Katowice tel.: 606 289 698 e-mail: info-poland@kulzer-dental.com W18989 66069814 EN 07/2017 ORT 2017 Kulzer GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. www.kulzer.pl