214 June 29, July 6,13,20,27,2014 13 th,14 th,15 th,16 th,17 th Ordinary Sunday Monday June 30 8:00 A.M. (P) Krystyna, Henryk Kowalski; M. J. Miśkiewicz Tuesday July 1 Canada Day 8:00 A.M. (E) - Novena to Our Lady of Perpetual Help - For the benefactors supporting our elevator project - Special intention for Josie in honour of St. Gerard Majella; A. O Sullivan Stanley Gotkowski; son Ron and family Josephine Nadwodny; husband with children Nellie Anderson; St. Joseph s Church Antoni Cierach; St. Joseph s Church Katarzyna Krupicz; St. Joseph s Church Konstancja Czuber; St. Joseph s Church Lorne Hankinson; St. Joseph s Church For the deceased members of the Congregation of the Resurrection, their parents and benefactors Wednesday July 2 8:00 A.M. (P) Nowenna do M.B. Nieustającej Pomocy - Za wspierających budowę windy - O łaskę zdrowia dla Barbary Baluk; T.K. Popielec Zygmunt Bukoski; żona z rodziną Antoni Sowa; żona z rodziną Barbara Doucette; mama Piotr Magdziak; N.W. Piwowar George Walaszczyk; Z. Sławek Irena Rak; J.T. Węgrzyn Maria, Wojciech Małecki, Janusz Okoński; Jadwiga Stanisława, Krzysztof, Bogdan, Tadeusz Brachucki Thursday July 3 8:00 A.M. (E) For Parishioners - Za parafian First Friday July 4 8:00 A.M. (E) Henryk Pasek; wife 7:00 P.M. (P) Piotr Magdziak; rodzice 14 th Ordinary Sunday 14 Niedziela Zwykła Saturday July 5 5:00 P.M. (E) Thomas, Mary Neziol and deceased members of the Neziol family; L.S. Neziol Sunday July 6 8:30 A.M. (P) Zofia, Bronisław, Jerzy Fajkowski; Mira Zenon Dąbrowski; granddaughters 10:00 A.M. (E) Katie Kowal (8 ann.); the family 11:30 P.M. (P) W intencji Sodalicji Niewiast Różańcowych i Żywego Różańca Monday - July 7 8:00 A.M. (P) Piotr Magdziak; rodzice Tuesday July 8 Richard Poremba; S.C. Wdowczyk Michael Pyć; A. Mrozek Anna Pyć; H. Szuflita Grzegorz Kowalewski; S. Wróblewski Cecylia Karkut; Z. Sławek For the suffering souls in purgatory; E.M.B. Wednesday July 9 8:00 A.M. (P) Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy - O łaskę zdrowia dla Barbary Baluk; T.K. Popielec - O łaskę uzdrowienia dla Wiktora, Krystiana, Kacpra i innych chorych dzieci Bolesław Wolak; żona z dziećmi Wiktor Baltaza; A.K. Magdziak Barbara Ducette; mama Józef Wiatr; Z. Mleczek Paweł Kostro, Tadeusz Kopa; Jadzia z rodziną Janina, Taduesz Godzisz; rodzina Jan, Regina, Tomasz, Katarzyna Popielec; T.K. Popielec Thursday July 10 Friday - July 11 8:00 A.M. (P) Janina, Zdzisław Kusz, Jan Przyszlak; Teresa 15 th Ordinary Sunday 15 Niedziela Zwykła Saturday July 12 5:00 P.M. (E) Walter Michalski (4 ann.); wife with children Sunday July 13 8:30 A.M. (P) Dziękczynno - błagalna w 50 rocznicę ślubu Ireny i Jakuba Szeller 10:00 A.M. (E) Thanksgiving Mass for Teresa and Lester Stypa on their 25 th Wedding Anniversary; 11:30 P.M. (P) Kazimierz Adamczyk (2 r.ś.) i zmarli z rodziny Adamczyk i Słupski; rodzice Monday - July 14 8:00 A.M. (P) Jan Król (1 r.ś.); córka z rodziną
214 29 czerwca, 6,13,20,27 lipca 2014 r. 13,14,15,16,17 Niedziela Zwykła Tuesday July 15 Michael Pyć; M.I. Konikowski Grzegorz Kowalewski; E.Z. Zaprucki Cecylia Karkut; L.S. Neziol Piotr Magdziak; C.E. Lewandowski Barbara Ducette; Z. Wolak Wednesday July 16 8:00 A.M. (P) Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy - O błog. Boże i zdrowie dla Krzysztofa z okazji 18 urodzin; dziadkowie - W pewnej intencji Tadeusz Wątor; żona z dziećmi Jan Karbownik; Jadzia z rodziną Sabina Wdowczyk; S.C. Wdowczyk Barbara Ducette; mama Krystyna, Henryk Kowalski; siostra Maria, Michał Dziuba, Halina Lounsbury; Zosia Walenty, Katarzyna Soboń, Marianna Mazur; J. Rak Thursday July 17 Friday - July 18 8:00 A.M. (P) Katarzyna, Emilia, Mirosław Pokój; córka 16 th Ordinary Sunday 16 Niedziela Zwykła Saturday July 19 5:00 P.M. (E) Karolina, Wojciech Śmigielski; P.W. Berry Sunday July 20 8:30 A.M. (P) Zmarli rodzice z rodziny Stolarz i Wójtowicz; dzieci 10:00 A.M. (E) Joan Karkut; F. Wosik 11:30 P.M. (P) Janusz Gibalewicz (1 r.ś.); dzieci Monday - July 21 8:00 A.M. (P) Piotr Magdziak; rodzice Tuesday July 22 St. Mary Magdalene św. Marii Magdaleny - Special Intention - God s blessing and health for Nicola on her birthday; parents and brother Michael Pyć; D. Turkowiak Wednesday July 23 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy - O łaskę zdrowia dla Jakuba Szeller Helen Wolak; S.C. Wdowczyk George Walaszczyk; Z. Sławek Józef Wiatr; S. Wróblewski Piotr Magdziak; J.K. Marszał Barbara Doucette; mama Waleria, Władysław Magda; przyjaciele Jadwiga, Tadeusz Gomułkiewicz; córka z rodziną Thursday July 24 Friday - July 25 St. James Św. Jakuba 8:00 A.M. (P) O błog. Boże i zdrowie dla Evan i Sarah; T.J. Węgrzyn 17 th Ordinary Sunday 17 Niedziela Zwykła Saturday July 26 St. Joachim and Anne Św. Joachima i Anny 5:00 P.M. (E) Karolina, Wojciech Śmigielski; Frank and Janina Sunday July 27 8:30 A.M. (P) Stanisław Nieradka (1 r.ś.); siostra z rodziną 10:00 A.M. (E) Jan, Zenon Kaczmarczyk; the family 11:30 P.M. (P) Dzięk.-błag. w 40 rocz. ślubu Elżbiety i Jana Belina; dzieci Monday - July 28 8:00 A.M. (P) Józef Puzio; córka Maria z rodziną Tuesday - July 29 - God s blessing and health for Helen Power; friend Roman Rozkuszka; J.F. Malecki Wednesday July 30 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy Barbara Ducette; mama Thursday July 31- St. Ignatius of Loyola - Św. Ignacego First Friday - August 1 8:00 A.M. (E) Lucy Gradzki; M. Rusin 7:00 P.M. (P) Urszula Listwan; siostra z mężem 18 th Ordinary Sunday 18 Niedziela Zwykła Saturday August 2 5:00 P.M. (E) Ziggi Bukoski (8 ann.); wife with family Sunday August 3 8:30 A.M. (P) Urszula Listwan; córka z rodziną 10:00 A.M. (E) Stanisław Nieradka; córka z rodziną 11:30 P.M. (P) Syn Andrzej; mama z rodziną
214 June 29, July 6,13,20,27,2014 13 th,14 th,15 th,16 th,17 th Ordinary Sunday God, our Father, you guide everything in wisdom and love. Accept the prayers we offer for our country; by the wisdom of our leaders and integrity of our citizens, may harmony and justice be secured, and may there be lasting prosperity and peace. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God forever and ever. The Parish Office is closed! Have a nice and safe holiday! July 4 th - First Friday of the Month Adoration of the Blessed Sacrament after 8:00 a.m. Mass until 7:00 p.m. Confessions from 6:15-6:45 p.m. Today Fr. Adam will be visiting shut-ins in their private homes throughout the day. Thursday, July 10 th, at 2:30 P.M. - Mass at John Noble Home for residents, their families and friends. Fr. Adam will be the Celebrant. Everyone is welcome! Attention Lectors, Commentators and Eucharistic Ministers. A new schedule for summer months is available in the Sacristy. If for any reason you are unable to come on a specific date, please contact someone else on the list to replace you. The St. Joseph s Church Scholarship Fund As in previous years, St. Joseph s Church Scholarship Fund is accepting applications from students. The forms with the accompanying booklet are now available at the Parish Office. Any post-secondary student who is planning to attend University or a Community College in 2014-2015 is eligible. Former applicants cannot apply if they have already received a Scholarship once. Please read the application and booklet carefully. Obtain your required documents now. If in doubt, contact any Committee member. Completed applications and supporting documents must be stamped and dated by the secretary in the Parish office, before 5:00 P.M., Thursday, August 28 th, 2014. It should be noted that it is not always possible to award a Scholarship to every applicant. Scholarship Awards for the year 2014 will be limited to a maximum of ten (10) awards. Jesus said to His Apostles: Come away by yourself to a deserted place and rest a while. Mk 6,31 The Lord Jesus probably did not have to sign requests for vacations for his disciples. They did not get extra pay to take a vacation. The fact is, He did send them away, so that they could relax. Not to the French Riviera, nor the Caribbean, but instead He sent them to a desert, a place far away from noisy crowds and busy streets. A secluded location filled with silence. So you need to relax as well. You need to stop for a moment, or you may breakdown. Unfortunately, you cannot be replaced, slow down with your life for a while. Try to take care of your health and strained nerves. Look inside yourself, maybe there is a part of your body that especially needs attention. Try to spend some time just by yourself, separated from other people. In the silence of the mountains, the forests or by the lakes, try to meditate over the things that really matter to you. Try to hear the birds singing, or look at the beautiful flowers in the meadows. Rejoice over all the things that the summer has to offer. Do not hurry; just listen to what the Lord says. Try to see all the signs that He has left you to read. Just remember, all the big and important discoveries are made in silence. This is your special time. In a moment that you do not expect, He will come to you, the light of the world, and He will shine His light on you. And then, you will know what your destiny is. Summer time is here. Many Parishioners are travelling, admiring the beauty of the Mother Nature or visiting families and friends. Just a reminder, as we enter the summer months and vacation time, please continue and maintain your generosity in your Sunday offerings. The costs and operating expenses of the parish continue as usual during the summer months. It is through your generosity that the Parish is able to keep going and pay its expenses. From Saturday, July 12 th to Sunday, August 3 rd I will be taking the first three weeks of my vacation. The last week of my holidays I will take in the middle of August. During my absence Fr. Kazimierz Mikucki CR from Lvov in Ukraine will perform the Pastoral duties. Two years ago he visited our Parish and celebrated the Masses for both of our Congregations. Have a happy and very enjoyable summer time. Thank You and God Bless. Fr. Adam
214 29 czerwca, 6,13,20,27 lipca 2014 r. 13,14,15,16,17 Niedziela Zwykła August 1 st - First Friday of the Month Adoration of the Blessed Sacrament after 8:00 a.m. Mass until 7:00 p.m. Confessions from 6:15-6:45 p.m. Today Fr. Kaz will be visiting shut-ins in their private homes. Attention Parishioners! From June 30 th to September 2 nd our Parish Office is only open Tuesdays and Wednesdays from 10:00 am to 4:00 pm and Thursdays from 10:00 am to 5:00 pm. Our next bulletin will be published on August 3 rd. If you want to request any Masses for the month of August, please do so as soon as possible. Bus Pilgrimage to Martyrs Shrine in Midland Polish Social Club on 154 Pearl St. invites everybody on a bus trip to the Martyrs Shrine in Midland on Sunday, August 10, 2014. Only 39 seats are available. Cost is $ 30.00 / person. Reservations with the full fee at the Parish Office or by calling 519-756-4602. No refunds, if you cannot make the trip. For your information Starting July 1 st, St. Joseph s Church will only offer the Holy Communion under the Body of Christ during the weekday Masses. Often we do not have any Eucharistic Ministers available during the week to assist the priest, so for that reason unfortunately, we need to discontinue offering the chalice with the Blood of Christ. Sunday, June 22, 2014 Offertory Elevator 5:00pm $ 462.00 $ - 8:30am $ 669.50 $ - 10:00am $ 785.00 $ 45.00 11:30am $ 812.00 $ 130.00 Total $ 2,576.00 $ 175.00 Elevator donation Anonymous $ 1,000.00 Total donations for the Elevator Project in June: June 1 st $ 1,735.00 June 8 th $ 2,820.00 June 15 th $ 570.00 June 22 nd $ 175.00 Total $ 5,300.00 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg wynagrodzi waszą ofiarność. Kancelaria Parafialna nieczynna. Życzymy wszystkim przyjemnego i bezpiecznego wypoczynku! 4 lipca - Pierwszy Piątek Miesiąca Całodzienna adoracja Najś. Sakramentu od godz. 8:30 rano do 7:00 wieczorem. Spowiedź św. od godz. 6:15 do 6:45 wieczorem. Wymiana Tajemnic Różańcowych po Mszy św. wieczornej. W tym dniu ksiądz Adam odwiedzi chorych w domach prywatnych. Uwaga lektorzy, komentatorzy,szafarze Eucharystii Nowy plan posługi na okres wakacyjny jest do odebrania w zakrystii. Jeżeli ktoś byłby nieobecny w wyznaczoną niedzielę, proszony jest o znalezienie sobie zastępstwa. UWAGA! W okresie letnim od 30 czerwca do 2 września Kancelaria Parafialna będzie otwarta 3 razy w tygodniu: we wtorek i środę od godz. 10:00 rano do 4:00 po południu oraz w czwartek od godz. 10:00 rano do 5:00 po południu. Następny biuletyn parafialny będzie drukowany 3 sierpnia. Jeśli ktoś chciałby zamówić Mszę św. na miesiąc sierpień, proszony jest o kontakt z kancelarią parafialną. Uwaga Studenci! Studenci, którzy rozpoczną studia na uniwersytetach lub w szkołach wyższych (collage) w roku szkolnym 2014-2015 mogą ubiegać się o stypendium przyznawane przez Fundusz Stypendialny Parafii Św. Józefa. Aplikacje wraz z załączonymi broszurkami są do odebrania w kancelarii parafialnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią aplikacji, sumienne jej wypełnienie oraz załączenie wymaganych dokumentów. Świadectwo z ocenami (oryginał nie kopia) musi być podpisane przez dyrektora szkoły lub inną przez niego upoważnioną osobę. Studenci, którzy już raz otrzymali stypendium, nie mogą się o nie ubiegać ponownie. Pamiętajmy - podanie o stypendium oraz wymagane dokumeny muszą być złożone w Kancelarii Parafialnej u sekretarki do godz. 5:00 po południu do czwartku 28 sierpnia 2014 r. W tym roku Komitet Stypendialny spośród wszystkich składających aplikacje, nagrodzi jedynie 10 studentów. Pierwszy Piątek Miesiąca - 1 sierpnia Całodzienna adoracja Najświętszego Sakramentu. Spowiedź św. od godz. 6:15 do 6:45 wieczorem. Msza św. o godz. 7:00. Po Mszy św. wymiana Tajemnic Różańcowych. W tym dniu ksiądz Kazimierz odwiedzi chorych w domach prywatnych.
214 June 29, July 6,13,20,27,2014 13 th,14 th,15 th,16 th,17 th Ordinary Sunday 32 Piesza Pielgrzymka do Midland 4-10 sierpień 2014. Już można zarejestrować się na Doroczną Pieszą Pielgrzymkę na stronie www.pielgrzymka.ca. Z roku na rok wzrasta rodzina pielgrzymkowa. W zwiazku z tym organizatorzy potrzebują więcej osób do pomocy, więcej sponsorów, kierowców i pojazdów, pielęgniarek i osób, które mogłyby przygotować posiłki. Jeżeli ktoś jest zainteresowany, lub zna osoby chętne do pomocy przy pielgrzymce, proszony jest o osobisty kontakt z Komitetem Organizacyjnym: info@pielgrzymka.ca. Rowerowa Pielgrzymka do Midland 4-10 sierpień Tak jak w poprzednich latach i w tym roku grupa parafian z polskiej parafii M.B. Częstochowskiej w London zaprasza na pielgrzymkę rowerową do Midland. Wyjazd planowany jest w poniedziałek rano 4 sierpnia, a zakończenie 10 sierpnia w Midland. Zgłoszenia i więcej informacji pod numerem telefonu (519) 472-0564. Prosić Ulę lub Janka. Pielgrzymka autokarowa do Midland Polski Klub przy 154 Pearl St. wraz z naszą parafią serdecznie zaprasza całą Polonię na pielgrzymkę autokarową do Sanktuarium Męczenników Kanadyjskich w Midland, która odbędzie się w niedzielę 10 sierpnia 2014 roku. Wyjazd o godz. 7:00 rano. Rezerwacja wraz z opłatą $ 30.00 (bezzwrotna) w kancelarii parafialnej lub pod numerem 519-756-4602. Ograniczona ilość miejsc. Chętnych prosimy o jak najszybszy kontakt. CHRZEST - BAPTISM W miesiącu czerwcu Sakrament Chrztu Św. przyjęli EVELINA MARIA MARSZAŁ Córka Mieczysława i Ireny (zd. Zapała) Marszał oraz NOAH ELIJAH GIANKOS Syn Lazarus i Magdaleny (zd. Turowski) Giankos Dzieciom, ich rodzicom, rodzicom chrzestnym, dziadkom oraz rodzeństwu życzymy wielu łask Bożych. Witamy w Parafii Do naszej Parafii przybył 26 czerwca br. ks. Kazimierz Mikucki, zmartwychwstaniec, wykładowca filozofii w Instytucie Teologicznym im. Św. Józefa Bilczewskiego we Lwowie oraz spowiednik w Wyższym Seminarium Duchownym we Lwowie. Pozostanie on z nami przez okres dwóch miesięcy, podczas których zastąpi ks. Proboszcza w czasie jego urlopu, weźmie udział w pielgrzymce do Midland oraz uda się na Kaszuby, gdzie będzie służyć pomocą duszpasterską. Od 8. do 28. sierpnia br. będzie przebywać wśród nas ks. Kazimierz Sawościanik, zmartwychwstaniec. Aktualnie pełni on funkcję proboszcza parafii w Sulisławicach (diecezja sandomierska) oraz przełożonego domu zakonnego w tej miejscowości. W czasie pobytu w Brantford uda się z grupą Parafian na pielgrzymkę autokarową do Midland. Na przełomie lipca i sierpnia br. będziemy gościć dwóch zmartwychwstańców pracujących na misjach w Tanzanii. Jeden z nich, ks. Andrzej Mądry, wygłosi kazania na wszystkich Mszach świętych 19. i 20. lipca, dzieląc się z nami swoimi doświadczeniami z posługi na kontynencie afrykańskim. Drugi kapłan, ks. Daniel Hinc, który obecnie uczy się języka angielskiego w Waterloo, opowie nam w czasie weekendu 2. i 3. sierpnia o swojej pracy misyjnej w Tanzanii. Powróci on jeszcze do naszej Parafii na weekend 9. i 10. sierpnia. W pierwszy dzień, w sobotę. będzie sprawować Eucharystię w języku angielskim, a następnego dnia w niedzielę uda się z Parafianami na pielgrzymkę do Midland. Serdecznie witamy księży gości wśród nas i życzymy im miłego pobytu w naszej rodzinie parafialnej. ŻYWY RÓŻANIEC Papieskie Intencje Apostolstwa Modlitwy na miesiąc lipiec Intencja ogólna: Aby uprawianie sportu było zawsze okazją do umacniania braterstwa i rozwoju ludzkiego. Intencja misyjna: Aby Duch Święty wspierał dzieło świeckich, którzy głoszą Ewangelię w krajach najuboższych.
214 29 czerwca, 6,13,20,27 lipca 2014 r. 13,14,15,16,17 Niedziela Zwykła Składamy serdeczne podziękowanie lektorom komentatorom, szafarzom Eucharystii, ministrantom, naszym organistom, zespołowi młodzieżowemu Alleluja, chórowi parafialnemu za upiększanie sprawowanej Liturgii w naszym kościele. Słowa podziękowania kierujemy do Sodalicji Niewiast Różańcowych, Żywego Różańca i tych parafian, którzy na różne sposoby wspierają funkcjonowanie naszej Kawiarenki Parafialnej oraz wspomagają modlitwą naszą Rodzinę Parafialną. Nie zapominamy także o marszałkach, Katolickiej Lidze Kobiet i Radzie Parafialnej. Dziękujemy wielu innym parafianom, którzy z wielkim oddaniem służą i wspierają naszą świątynię. Pragnę wyrazić ogromną wdzięczność wszystkim, którzy przyczynili się do uświetnienia obchodów procesji Bożego Ciała. Dziękuję Radzie Parafialnej, dwóm Polskim Halom za przygotowanie ołtarzy Eucharystycznych, wszystkim wiernym za tak liczny udział oraz parafiankom za upieczenie ciast na wspólny poczęstunek w sali kościoła św. Bazylego. Życzymy wszystkim pięknej pogody, udanych wakacji i cudownego wypoczynku tak, abyśmy zregenerowali nasze siły, zreperowali nadszarpnięte nerwy, wyzbyli się niepotrzebnych stresów i z ewangeliczną energią na nowo mogli wznowić naszą posługę duszpasterską dla dobra naszego kościoła. Miłego wypoczynku! Rozpoczyna się okres wakacji, czas urlopów wypoczynku i słonecznych dni. Pragnę poinformować parafian, iż w sobotę 12 lipca wyjeżdżam na pierwszą część urlopu. Do parafii powrócę po trzech tygodniach, w niedzielę 3 sierpnia. Ostatni czwarty tydzień urlopu zaplanowałem w drugiej połowie sierpnia. Również wielu z parafian udaje się na wypoczynek w ròżne strony. Jak wiemy w okresie wakacyjnym mniejsza liczba wiernych uczestniczy w sprawowanej Liturgii. Składane ofiary w tym czasie są niższe. Pomimo okresu letniego kościòł musi nadal funkcjonować i opłacać bieżące rachunki. Proszę Parafian, aby nadal pamiętali o finansowym wspieraniu kościoła, czy to przed wyjazdem, czy po powrocie z urlopu. Zwracam się również z prośbą do wiernych, aby w miarę możliwości przynosili także świeże kwiaty, tak aby nasza świątynia była zawsze pięknie udekorowana. Cieszcie się wakacjami! Jak dobrze, że Pan Bóg kazał ludziom trochę odpocząć, gdy są zmęczeni swoją pracą, nauką i obowiązkami. Mogą uciec tam, gdzie jest powietrze czyste i niebo bliżej ziemi. Gdzie jeszcze woda nie jest zatruta. Gdzie można się opalać na brązowo, nabierając siły na cały następny rok. Ucałuj swój medalik Bóg jest tuż, zmów wakacyjną modlitwę i pomyśl, że dobry Bóg dał najdłuższe miesiące ludziom na wakacje. Wszystkie, krótkie wakacje przemijają, ale będą wieczne u Ojca w niebie. A teraz cieszcie się wakacjami, niech minie zmęczenie, i nabierzcie nowych sił. A z wakacji i z urlopu trzeba ze sobą przywieźć do domów plecak radości, nazbierać do kieszeni zapachu kaliny i leśnych paproci oraz dużo zachwytu i zapału. Kochani! Nasłuchajcie się modlitwy ptaków, szeptu liści i gałązek. Zobaczcie jak niebo łączy się z ziemią. Odpocznijcie! Wyłączcie się z gwaru i tłumu! Zachowajcie w pamięci potęgę gór i szum strumyków, zachody słońca znad mórz i ciepło piasku, zieleń łąk i piękno kwiatów. Słonecznych i gorących wakacji! Ksiądz Proboszcz