Załącznik nr 2 Specyfikacja Zakres Prac Zadanie: Przełożenie istniejącej linii kablowej 220kV do nowego pola w rozdzielnicy GIS 220kV 1. Terminy realizacji: LP Zadanie Termin realizacji 1 Przełożenie kabla 220kV wraz z wprowadzeniem do rozdzielnicy GIS 220kV Między 05.02.2018 a 02.04.2018* 2. Terminy Rozpoczęcia prac *Wykonawca zrealizuje pracę w terminie określonym w pkt.1. Wykonawca zobowiązany jest do rozpoczęcia prac w terminie do 10 dni roboczych od daty poinformowania go przez Zamawiającego o gotowości do rozpoczęcia prac i do realizacji zadania w ciągu kolejnych 10 dni roboczych. 3. Opis zadania: Zadanie polega na wykonaniu projektu i przełożeniu istniejącego kabla 220kV stacji GPZ Towarowa z istniejącego pola napowietrznego 220kV do pola D04 w nowej rozdzielnicy 220kV GIS. Stan istniejący przedstawia Załącznik 1, natomiast Załącznik 2 przedstawia stan docelowy ułożenia linii 220kV. Po realizacji zadania Wykonawca sporządzi dokumentację powykonawczą. Informacji w sprawach technicznych udziela Krzysztof Chiniewicz: tel. (22) 821 31 61, e-mail: krzysztof.chiniewicz@innogy.pl 4. Warunki do realizacji zadania 1. Wykonawca, na podstawie materiałów przekazanych przez Zamawiającego: a. Zaprojektuje sposób przełożenia istniejącej linii kablowej 220kV do pola rozdzielnicy GIS 220kV stacji GPZ Towarowa i uzgodni go z Zamawiającym b. Dokona przecięcia istniejącej linii kablowej 220kV, c. zamontuje głowice d. przeprowadzi niezbędne pomiary e. wprowadzi kabel do rozdzielnicy 220kV GIS stacji GPZ Towarowa. 2. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsca w kablowni, należy przewidzieć konieczność demontażu wkładów uszczelniających, wyciągnięcia kabla poza budynek oraz ew. zmian w ułożeniu po terenie zewnętrznym. 1/7
Należy założyć również wymianę wkładów uszczelniających przepusty na nowe ( 2 komplety, od zewnątrz i wewnątrz budynku) 3. Po stronie wykonawcy jest montaż głowic kablowych. Dostawę głowic 220 kv od strony rozdzielnicy GIS 220kV zapewnia innogy Stoen Operator. Producent głowic : PFISTERER 4. Wykonawca przed przystąpieniem do prac : a. odbędzie wizję lokalną wraz z przedstawicielami Zamawiającego w celu doprecyzowania szczegółów technicznych rozwiązań. b. przedstawi szczegółowy harmonogram prac, a następnie uzgodni go z INNOGY Stoen Operato. c. opracuje plan BiOZ dla wykonywanych robót i uzyska jego akceptację przez służby BHP Inwestora 5. Zakres przetargu nie obejmuje modernizacji obwodów wtórnych szaf sterowniczych oraz zabezpieczeń dla przebudowywanej linii 220kV. Zakres ten zlecony jest odrębnym przetargiem Generalnemu Wykonawcy przebudowy stacji GPZ Towarowa i będzie koordynowany przez Zamawiającego. 6. Dla linii kablowej należy przewidzieć zaprojektowanie i wykonanie konstrukcji wsporczych w kablowni 220kV stacji GPZ Towarowa. Konstrukcje wykonane ze stali ocynkowanej. 7. Dla wprowadzania linii do rozdzielnicy 220kV należy zredukować ciśnienie w przedziałach gniazd kablowych. Zabrania się wkładania głowic kablowych do gniazd pod pełnym ciśnieniem. Ponieważ rozdzielnica jest objęta gwarancją producenta, prace w zakresie redukcji ciśnienia a następnie przywrócenia stanu normalnego muszą być wykonywane przez serwis producenta koszty prac serwisowych pokrywa Wykonawca. W sprawie kosztów i organizacji prac należy kontaktować się z: Sebastian Stręk; Grid Solutions a GE and Alstom joint venture T: +48 32 461 35 44 M: +48 785 004 386, sebastian.strek@ge.com 8. Utrzymanie na własny koszt urządzeń placu budowy leży po stronie Wykonawcy 9. Wykonawca zapewnieni na czas trwania robót niezbędne kierownictwo robót, które winno być utrzymane tak długo, jak tego wymaga Zamawiający oraz przepisy prawa. 10. Wykonawca zorganizuje zaplecze budowy, w tym dostęp do wody, energii elektrycznej, zapewnieni pojemnik na odpady, swoim kosztem i staraniem oraz ustawi w widocznym miejscu tablicę informacyjną zgodne z obowiązującymi przepisami. 11. Wykonawca będzie wykorzystywał przejęty teren jedynie w celu realizacji przedmiotu umowy. Oznakuje i zgodnie z obowiązującymi przepisami zabezpieczy uwzględniając specyfikę robót oraz znajdujące się na nim obiekty budowlane, urządzenia techniczne i stałe punkty osnowy geodezyjnej oraz podlegające ochronie elementy środowiska przyrodniczego i kulturowego oraz zabytkowego. 12. Wraz z przejęciem terenu budowy, Wykonawca przejmuje odpowiedzialność z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku ze zdarzeniami losowymi, odpowiedzialność cywilną oraz od następstw nieszczęśliwych wypadków, dotyczących pracowników i osób trzecich, które to wypadki mogą powstać w związku z prowadzonymi robotami budowlanymi, a w tym z ruchem pojazdów mechanicznych (art. 652 k.c.). 2/7
13. Jeżeli zajdzie taka potrzeba, Wykonawca wykona inwentaryzację geodezyjną w ramach wprowadzonych zmian w ułożeniu kabla 220kV. 14. Na podstawie przekazanych materiałów, Wykonawca skalkuluje potrzebne materiały oraz dokona ich zakupu. Oferta obejmie materiały i urządzenia niezbędne do wykonania zadania. Wszystkie zastosowane materiały muszą być dopuszczone do stosowania w sieci INNOGY Stoen Operator Sp. z o.o.. 15. Wykonawca zobowiązuje się do tego, że prace elektro-instalacyjne będą wykonywane przez pracowników posiadających świadectwo kwalifikacji E bez ograniczeń napięcia lub zapewni nadzorującego posiadającego świadectwo kwalifikacyjne E lub D bez ograniczeń napięcia (zgodnie Instrukcją Organizacji Bezpiecznej Pracy w INNOGY Stoen Operator Sp. z o.o.. 16. Prace odbywać się będą w czynnej stacji energetycznej (praca w pobliżu napięcia). 17. Wykonawca zastosuje oznaczniki kablowe zgodnie z zaleceniem Zamawiającego. Dla kabli 220 kv zostaną zastosowane oznaczniki zgodne z przykładowym rysunkiem poniżej. 18. Wykonawca dostarczy wszystkie atesty, aprobaty techniczne, karty katalogowe oraz DTR użytych do modernizacji materiałów i urządzeń. 19. Wykonawca zapewni do sporządzenia projektu wykonawczego i powykonawczego projektanta posiadającego aktualne uprawnienia budowlane w zakresie projektowania w specjalności odpowiadającej zakresowi poszczególnego projektu. Zostanie potwierdzone posiadanie wyżej wymienionych uprawnień. 20. Wykonawca musi posiadać aktualne certyfikaty dopuszczające do montażu osprzętu firmy PFISTERER zastosowanego w zadaniu. 21. Wykonawca udzieli gwarancji na 60 miesięcy licząc od daty protokołu odbioru końcowego na wszystkie wykonane prace oraz dostarczone materiały i urządzenia. 22. Demontaż podlegających wymianie urządzeń stacji - zdemontowane elementy należy dostarczyć do magazynu głównego INNOGY, ul. Nieświeska 52 w Warszawie. W zakresie demontażu, dostarczeniu na magazyn główny INNOGY podlega złom stalowy i miedziany oraz wymieniane urządzenia. 3/7
23. Wszelkie prace należy prowadzić w oparciu o wymagania opisane szczegółowo w specyfikacjach technicznych przyjętych w INNOGY Stoen Operator dostępnymi na www.innogystoenoperator.pl - >Specyfikacje techniczne 24. Inwestor przewiduje udział Wykonawcy w naradach koordynacyjnych. 25. Wszystkie rozwiązania muszą być zgodne ze specyfikacjami technicznymi dostępnymi na stronie www.innogystoenoperator.pl 26. Po stronie Wykonawcy jest realizacja wszystkich pomiarów i badań niezbędnych do uruchomienia i rozpoczęcia eksploatacji linii 220kV. Wykonawca dokona uruchomienia zainstalowanych urządzeń. Uruchomienie wykonanych urządzeń nastąpi przy współpracy z Generalnym Wykonawcą stacji GPZ Towarowa oraz właściwymi służbami Zleceniodawcy. Praca brygad INNOGY Stoen Operator związana z obsługą całości zadania będzie zamawiana przez Wykonawcę w ramach zgłaszanych harmonogramów. Koszt obsługi zadania będzie rozliczny wewnętrznie przez zamawiającego i nie obciąża Wykonawcy 27. Wykonawca dokona pomiarów wykonanych linii według opisu poniżej: - identyfikacja faz (Tabela 1 pkt.1), - rezystancja żył roboczych i powrotnych (Tabela 1 pkt. 2 i 3), - pojemność kabla (Tabela 1 pkt. 4), - rezystancja izolacji i powłoki (Tabela 1 pkt. 5 i 6), - próba napięciowa powłoki (Tabela 1 pkt. 7), - powtórny pomiar rezystancji izolacji (Tabela 1 pkt. 5), przy czym wyniki nie mogą się różnić więcej niż o 5% w stosunku do wyników z pierwszego pomiaru. - sprawdzenie ciągłości połączeń z siatką uziemiającą lub konstrukcją słupa (Tabela 1 pkt. 8), - identyfikacja żył kabla pilotowego i sprawdzenie ich ciągłości (Tabela 1 pkt. 9) jeżeli taki istnieje, - pomiar rezystancji izolacji żył kabla pilotowego (Tabela 1 pkt. 10) jeżeli taki istnieje. Tabela 1. Pomiary, sposób wykonania i kryteria oceny. - Lp Nazwa pomiaru Sposób wykonania Kryterium oceny 1 Identyfikacja faz Przyłożenie kolejno do każdej fazy kabla napięcia o wartości bezpiecznej i sprawdzenie jego obecności na drugim końcu linii kablowej. 2 Rezystancja żył roboczych Pomiar metodą techniczną lub mostkową. Wynik przeliczony do temperatury 20 stopni.** 3 Rezystancja żył powrotnych Pomiar metodą techniczną lub mostkową. Wynik przeliczony do temperatury 20 stopni.** 4 Pojemność żył roboczych Pomiar mostkiem RLC klasy 0,5 lub metodą techniczną przy Oznaczenia odpowiadających sobie faz linii kablowej na obu końcach są jednakowe. Głowice kablowe są połączone z odpowiednimi fazami linii napowietrznej lub rozdzielni. Rezystancja zmierzona nie różni się więcej niż 5% od danych katalogowych kabla lub wartości podanych w badaniach pomontażowych linii nowej. Rezystancja zmierzona nie różni się więcej niż 5% od danych katalogowych kabla lub wartości podanych w badaniach pomontażowych linii nowej. Pojemność zmierzona nie różni się więcej niż 5% od danych 4/7
napięciu 230 V AC katalogowych kabla. 5 Rezystancja izolacji Pomiar megaomomierzem o Rezystancja izolacji większa niż napięciu min 2,5 kv po czasie 300 sekund od chwili przyłożenia napięcia. Uwaga: w przypadku pomiaru rezystancji izolacji wykonywanego po próbie napięciowej (8 i 9) pomiar wykonywać przynajmniej po 2 godzinach po próbie napięciowej, pozostawiając w czasie przerwy kabel ze zwartymi żyłami roboczą i powrotną. 6 Rezystancja powłoki Pomiar megaomomierzem o Rezystancja powłoki nie mniejsza napięciu 2,5 kv po czasie 300 sekund od chwili przyłożenia napięcia 7 Próba napięciowa powłoki Przyłożenie pomiędzy żyły W czasie próby nie wystąpiło powrotne kolejnych faz a ziemię przebicie powłoki. napięcia wyprostowanego o wartości 5-10 kv przez czas 1 minuty. W czasie próby wykonuje się pomiar prądu upływu. Do pomiary używać źródła o wydajności prądowej zapewniającej pomiędzy żyłą a ziemią napięcie min 5 kv. 8 Sprawdzenie ciągłości połączenia z siatką uziemiającą stacji lub konstrukcją (uziemieniem) słupa. Dowolna metoda pomiaru. Połączenia ciągłe. 9 Identyfikacja żył kabla pilotowego Identyfikacja przy pomocy źródła Oznaczenia odpowiadających i sprawdzenie ich ciągłości o napięciu bezpiecznym i sobie żył są identyczne odbiornika (żarówka) 10 Pomiar rezystancji izolacji żył Pomiar megaomomierzem o Rezystancja izolacji żył nie kabla pilotowego napięciu 1 kv 28. Wykonawca dostarczy dokumentację powykonawczą w ilości 3 kompletów w formie papierowej i w formie elektronicznej (wersja w formacie.pdf i wersja edytowalna.dwg). Wykonawca w ramach Wynagrodzenia zobowiązuje się do przeniesienia wszelkich praw autorskich dotyczących przedmiotu Umowy na Zamawiającego. Kompletna dokumentacja powykonawcza w trzech egzemplarzach w wersji papierowej i w formie elektronicznej. Dokumentację powykonawczą w obu wersjach należy przekazać do Zamawiającego w formie uporządkowanej zgodnie z wytycznymi obowiązującymi w INNOGY Stoen Operator, (przed przystąpieniem do wykonania dokumentacji powykonawczej Wykonawca zgłosi się do Zamawiającego w celu zapoznania się z wytycznymi dotyczącymi formy jej przekazywania obowiązującymi w INNOGY Stoen Operator). Wykonawca przeniesie prawa autorskie dokumentacji na INNOGY Stoen Operator wraz z oświadczeniem, że osoby trzecie nie uzyskały ani nie uzyskają w przyszłości autorskich praw majątkowych dla przekazywanej nam dokumentacji 5/7
Ogólne wymagania dotyczące rozpoczęcia prac na obiekcie typu RPZ / RSM Warunkiem rozpoczęcia prac na obiekcie typu RPZ/ RSM jest spełnienie przez Wykonawcę poniższych wymagań: 1. przekazanie ramowego harmonogramu dla całego zadania. Harmonogram szczegółowy musi być przekazywany przed wyłączeniem poszczególnych elementów / urządzeń celem ich modernizacji z uwzględnieniem potrzebnego czasu na wykonanie prac, sprawdzenie urządzeń przez służby INNOGY Stoen Operator przed załączeniem, 2. wykonanie i uzgodnienie planu BIOZ zgodnie z informacjami zawartymi w wytycznych i załącznikach do umowy 3. protokolarne wprowadzenie na obiekt przez Zamawiającego Ogólne wymagania dotyczące odbiorów przed załączeniem urządzeń pod napięcie Warunkiem odbioru i załączenia pod napięcie modernizowanych urządzeń jest spełnienie przez Wykonawcę poniższych wymagań: 1. Zgłoszenie Zamawiającemu gotowości do przeprowadzenia odbioru 2. przekazanie Zamawiającemu oświadczenia o zakończeniu prac i gotowości urządzeń do podania napięcia 3. przekazanie Zamawiającemu świadectw jakości, atestów, protokołów sprawdzeń urządzeń, kontroli jakości, certyfikatów, aprobat technicznych, dokumentacji techniczno ruchowej 4. przekazanie zamawiającemu protokołów ze sprawdzeń 5. przekazanie projektów powykonawczych wykonanych poprzez aktualizację projektów wykonawczych wg stanu na dzień załączenia podpisaną przez odpowiednie osoby ze strony wykonawcy 6. umieszczenie w obiekcie stacyjnym schematu jednokreskowego rozdzielni, który odpowiada stanowi na dzień załączenia (dla zadań wykonywanych w stacjach RPZ i RSM) 7. przekazanie wersji elektronicznej schematów jednokreskowych rozdzielni na minimum jeden dzień przed planowanym załączeniem urządzeń pod napięcie 8. podłączenie do urządzenia telemechaniki stacyjnej nowych urządzeń wraz z edycją w systemie nadrzędnym Ex, (edycja zgodnie z wymaganiami specyfikacji ) 9. przekazania listy osób, które będą obecne z podczas załączania urządzeń pod napięcie 10. niezwłoczne usunięcie usterek wykazanych przez Zamawiającego, które uniemożliwiają załączenie urządzeń pod napięcie 5. Odbiory częściowe i odbiór końcowy 1. Zamawiający dopuszcza możliwość fakturowania częściowego na podstawie cząstkowych protokołów wykonania robót budowlanych. 2. Wartość odbiorów częściowych nie może przekroczyć 80% wartości całego zamówienia. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli budowy na każdym etapie. 4. Odbiór końcowy umożliwia rozliczenie i fakturowanie pozostałych 20% wartości zamówienia. 6/7
5. Warunkiem rozliczenia całkowitego przedmiotu zamówienia jest: a. zakończenie budowy wszystkich odcinków linii 220kV oraz linii światłowodowych wraz z niezbędnym osprzętem, b. przekazania kompletu dokumentów z prób i pomiarów c. uruchomienie w ruchu próbnym wszystkich linii kablowych, łącznie z przeprowadzeniem niezbędnych prób napięciowych i obciążeniowych, d. Do odbioru prac Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu protokoły z prób i pomiarów potwierdzających spełnienie ww. wymagań przez wybudowaną linię kablową 220kV 7/7