przegląd produktów 2012 2013

przegląd produktów 2012 2013 implantologia/chirurgia/znieczulenia/stomatologia zachowawcza/profilaktyka/radiologia

/O firmie 4 Oferta, historia 5 Wsparcie naukowe i merytoryczne 6 Obsługa Klienta i jakość spis treści /Implantologia 8 System implantologiczny CAMLOG 10 System implantologiczny CONELOG /Chirurgia 12 Geistlich Bio-Oss 14 Geistlich Bio-Gide 16 Geistlich Mucograft 18 Safescraper 20 Mectron Piezosurgery 22 Nici Serag Wiessner /Optyka 24 Sandy Grendel Swiss Loupes /Znieczulenia 26 The Wand Plus 28 The Wand STA /Profilaktyka 30 Skalery Mectron 32 Piaskarki Mectron /Stomatologia zachowawcza i protetyka 34 Lampy polimeryzacyjne Mectron 38 Spektrofotometr Spectroshade /Radiologia 40 Klisze RTG Dental Film

Kim jesteśmy Dostarczamy naszym Klientom innowacyjne, sprawdzone klinicznie, najlepiej udokumentowane światowe technologie w specjalistycznych dziedzinach stomatologii, chirurgii regeneracyjnej i implantologii. Współpracując z renomowanymi producentami światowymi liderami branży medycznej i stomatologicznej oferujemy wyjątkowe rozwiązania, które przynoszą Klientom firmy FM Dental wymierne korzyści materialne i zwiększają zadowolenie ich pacjentów. Sukcesywnie powiększając ofertę produktów staramy się wyprzedzać oczekiwania naszych Klientów. Oferujemy im rozwiązania nie tylko na dziś. chirurgia O FIRMIE Wprowadzamy na polski rynek technologie jutra. Innowacyjne i dobrze udokumentowane produkty i technologie 3

fm dental /oferta 2012 2013 Oferta Historia O FIRMIE Dzięki bliskiej współpracy z najlepszymi światowymi producentami oferujemy swoim Klientom, jako wyłączny polski dystrybutor, wyjątkowe produkty i technologie, które znajdują zastosowanie w chirurgii regeneracyjnej, implantologii, profilaktyce i stomatologii zachowawczej. Jesteśmy wyłącznym dystrybutorem systemów implantologicznych firmy Camlog; biomateriałów firmy Geistlich; urządzeń od cięcia kości Piezosurgery a także skalerów, piaskarek i lamp polimeryzacyjnych firmy Mectron; urządzeń do znieczuleń mikroprocesorowych The Wand Plus i The Wand STA firmy Milestone Scientific; urządzeń do cyfrowej oceny koloru SpectroShade firmy MHT; lup Sandy Grendel Swiss Loupes; samowywołujących filmów firmy Dental Film, nici chirurgicznych firmy Serag Wiessner, skrobaczek Safescraper firmy Meta. Kiedy zaczynaliśmy 17 lat temu nasza oferta obejmowała szeroki wybór produktów, także tych najbardziej podstawowych w gabinecie stomatologicznym. Z czasem skoncentrowaliśmy się na produktach i technologiach specjalistycznych i innowacyjnych, czyli takich, które umożliwiają wykonywanie nowatorskich, specjalistycznych a przy tym efektywnych zabiegów w taki sposób, jakiego nie zapewniają inne urządzenia bądź technologie. Angażując się w dystrybucję takich produktów służyliśmy jednocześnie naszym Klientom wsparciem merytorycznym i naukowym. Współpracujemy ze znakomitymi, utytułowanymi klinicystami z obszaru implantologii, osteologii, stomatologii zachowawczej i nowych technik znieczuleń i od wielu lat przekazujemy naszym Klientom wiedzę nt. najnowszych technologii oraz możliwościach ich zastosowań. Wprowadzając kolejne produkty do naszej oferty nieodmiennie trzymamy się zasady, iż mają to być unikalne i najlepsze światowe rozwiązania w swojej klasie i grupie produktowej. I choć wciąż zmieniamy się i rozwijamy, to tej zasadzie jesteśmy wierni także dziś. 4

Wsparcie naukowe i merytoryczne Stomatologia, podobnie jak inne dziedziny medycyny, to obszar, w którym warunkiem efektywnego wykorzystania dostępnych technologii jest odpowiedni poziom wiedzy praktycznej i teoretycznej. Najczęściej bez odpowiedniego przygotowania użytkownika bądź operatora najnowsze technologie i skomplikowane urządzenia pozostają bezużyteczne. Chcąc ułatwić naszym Klientom dotarcie do odpowiednich zasobów niezbędnej wiedzy angażujemy się w działalność edukacyjną. To niezwykle istotny aspekt naszych działań. Jesteśmy organizatorami kursów i szkoleń praktycznych i teoretycznych poświęconych obszarom wiedzy, które związane są z oferowanymi przez nas technologiami i produktami. Współpracujemy z Camlog Foundation (Bazylea, Szwajcaria), Piezosrurgery Academy (Sestri Levante, Włochy), Osteology Foundation (Lucerna, Szwajcaria), a także z wybitnymi naukowcami z zakresu znieczuleń z New York University (USA). naukowe pn. Osteologia, na których spotykają się i dzielą swoimi doświadczeniami najlepsi naukowcy i klinicyści. Konferencje Osteologia już na stałe wpisały się do kalendarza największych imprez branżowych. Publikując polską edycję wydawnictw specjalistycznych nt. zastosowań biomateriałów firmy Geistlich oraz systemów implantologicznych firmy Camlog obszernie i szczegółowo przedstawiamy naszym Klientom doświadczenia i praktyczne rozwiązania stosowane przez renomowanych lekarzy z całego świata. Kolejnym ważnym narzędziem edukacyjnym są nasze strony internetowe, gdzie zarówno pacjenci jak i lekarze znajdą informacje nt. problematyki związanej ze znieczuleniami, regeneracją tkanek czy implantologią. O FIRMIE Pod patronatem Osteology Foundation organizujemy cykliczne, największe w Polsce, międzynarodowe sympozja 5

fm dental /oferta 2012 2013 Oferta Działając na tak wymagającym rynku jakim są produkty dla stomatologii, szczególną wagą przywiązujemy do jakości obsługi i przyjaznych, a przy tym przejrzystych, relacji biznesowych. Transakcja handlowa nigdy nie oznacza dla nas jednorazowego kontaktu cenimy długotrwałą współpracę i dobre relacje z Klientami. Klientom decydującym się na zakup urządzeń The Wand zapewniamy w ramach zakupu także indywidualne szkolenie z obsługi urządzenia w ich gabinecie. Dzięki temu, Klienci mogą mieć pewność, że inwestycja w produkty i technologie z naszej oferty, to właściwa decyzja. Naszym celem jest zapewnienie Klientowi optymalnego produktu, idealnie odpowiadającego specyfice prowadzonej praktyki. Dlatego doświadczeni specjaliści naszego zespołu handlowego już na wstępnym etapie realizacji zamówienia służą pomocą w wybraniu odpowiedniego modelu urządzenia czy objętości, opakowania czy typu produktu. O FIRMIE 6

Produkty i technologie oferowane przez FM Produkty Dla Stomatologii wspierają i ułatwiają pracę lekarzy w tysiącach gabinetów i dziesiątkach klinik w całej Polsce. Często umożliwiają wykonanie innowacyjnych a przy tym bezpiecznych i komfortowych zabiegów, których nie można byłoby przeprowadzić za pomocą innych technologii i materiałów. Dzięki temu, wielu pacjentów opuszcza gabinet lekarza z autentycznym uśmiechem i ulgą na twarzy. Jesteśmy dumni, iż możemy mieć swój wkład w budowanie satysfakcji zawodowej lekarzy i zadowolenie pacjentów. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą prezentowaną w tym katalogu. O FIRMIE O FIRMIE 7 7

fm dental /oferta 2012 2013 CAMLOG System implantologiczny. IMPLANTOLOGIA System implantologiczny CAMLOG, o uznanej i udokumentowanej skuteczności jest jednym z pierwszych systemów szwajcarskiej firmy Camlog Biotechnologies AG. Obecnie produkty marki Camlog są używane w 20 krajach Europy, Azji i Ameryki Północnej, gdzie cieszą się zaufaniem implantologów i ich pacjentów. Siedziba Zarządu firmy Camlog mieści się w Bazylei (Szwajcaria), zaś fabryka ulokowana jest w Wimsheim obok Stuttgartu (Niemcy). Fabryka Camlog należy do czołówki najnowocześniejszych tego typu obiektów Europie. Znakiem rozpoznawczym systemu jest opatentowany, precyzyjny system indeksowania (trzy rowki i trzy wypustki.) Działając anty- -rotacyjne zapewnia najlepszą stabilność łącznika wśród systemów implantologicznych. Gwarantuje proste pozycjonowanie implantu, ułatwiając procedurę i skracając czas zabiegu. CAMLOG oznacza więc bezpieczeństwo i pewność dla lekarza i pacjenta. Wspólnie z połączeniem Tube-in-tube gwarantuje optymalne i niezawodne przełożenie sił i momentów obrotowych. 8

Dodatkowo, gwarantuje odwzorowanie położenia łącznika w ustach i przeniesienie niezakłóconych wartości w wymiarze pionowym i poziomym z ust na model i odwrotnie. W wielu systemach nie jest to tak proste i oczywiste. Perfekcyjne pasowanie Perfect Fit Tylko jeden intuicyjny klik i wszystko jasne. Sercem systemu CAMLOG jest połączenie Tube-in-tube. Unikalne rozwiązanie zapewniające mocne, niezawodne i szczelne połączenia implantu i łącznika. Zaletą takiej konstrukcji jest odciążenie śruby mocującej łacznik. System Tube-in-tube optymalizuje rozłożenie sił. Śruba łącznika nie przenosi sił dynamicznych a jedynie zapewnia pasywne mocowanie łącznika (Press Fit). Wyklucza to praktycznie złamanie śruby łącznika na skutek obciążeń funkcjonalnych. Potwierdza ten fakt wiele lat praktyki klinicznej. Taki system mocowania docenią szczególnie ci lekarze, którzy kiedykolwiek stanęli przed wyzwaniem wydobycia złamanej śruby łącznika z wnętrza zintegrowanego implantu. Konstrukcja systemu jest wyjątkowo przejrzysta, logiczna. Dotyczy to zarówno samych elementów protetycznych i chirurgicznych jak i narzędzi chirurgicznych. Dzięki temu praca z systemem CAMLOG jest łatwa i efektywna. System CAMLOG jest ceniony za świetną nadbudowę protetyczną, którą cechuje niezawodność, przewidywalność i łatwość stosowania systemu łączników. Warto wspomnieć także o powierzchni Promote, która co dokumentuje wiele badań promuje szybką osteointegrację. Najwyższej jakości produkty, serwis, specjalistyczne kursy to oczywiście standard. Marka Camlog oferuje swoim klientom coś więcej. Dopracowane w szczegółach, staranne przemyślane systemy CAMLOG i CONELOG dają lekarzowi prawdziwą wolność wyboru. Ale co szczególnie istotne, jest to wolność wyboru rozwiązania połączona z łatwością jego stosowania. System CAMLOG docenisz za: precyzyjny system indeksowania gwarantujący stabline i jednoznaczne położenie łącznika optymalne rozłożenie sił nacisku i naprężeń niezawodną, przewidywalną nadbudowę protetyczną łatwość stosowania systemu łączników powierzchnię Promote, która promuje szybką osteointegrację wolność wyboru rozwiązania połączoną z łatwością jego stosowania IMPLANTOLOGIA Zastosowanie: implantologia 9

fm dental /oferta 2012 2013 Conelog System implantologiczny. IMPLANTOLOGIA CONELOG system, który obok systemu CAMLOG stanowi ofertę szwajcarskiej firmy Camlog Biotechnologies AG, jednego z liderów europejskich rynków implantologicznych. System CONELOG, wyróżniający się wewnętrznym połączeniem stożkowym, zadebiutował w 2010 r. Co ważne, geometria zewnętrzna implantów CONELOG SCREW- LINE jest tożsama z geometrią zewnętrzną sprawdzonych, stosowanych od wielu lat z sukcesem implantów CAMLOG. Dzięki temu wybierając nowy system CONELOG możesz nadal cieszyć się sprawdzonymi, udokumentowanymi rozwiązaniami systemu CAMLOG. Implanty CONELOG posiadają nowoczesną powierzchnię Promote o udokumentowanej skuteczności oraz oferują możliwość zastosowania opcji platform switching. Kąt nachylenia stożka wewnętrznego implantów CONELOG wynosi 7,5, co pozwala na niezawodne i niezwykle skuteczne przełożenie sił i momentów obrotowych. Charakterystyczny, opatentowany, precyzyjny system indeksowania jest znakiem rozpoznawczym systemu trzy rowki w implancie w połączeniu z trzema wypustkami łącznika zapewniają bardzo precyzyjne i jednoznaczne pozycjonowanie w osi implantu. Dzięki temu z łatwością i bez ryzyka pomyłki rozpoznasz, kiedy łącznik znajduje się we właściwej pozycji. Połączenie stożkowe w systemie CONELOG działa wyłącznie w trakcie osadzania łącznika. Dzięki temu wszystkie wcześniejsze etapy implantacji nie wpływają na późniejszą szczelność połączenia. 10

Podczas wykonywaniu wycisków połączenie stożkowe jest nieaktywne i dlatego nie zaburza odwzorowania pozycji wertykalnej łącznika względem implantu. Pozycja łącznika w wymiarze pionowym jest jednoznaczna. Specjalnie zaprojektowane narzędzie wykrętak umożliwia łatwe i bezpieczne usunięcie łącznika z implantu lub repliki implantu. w przypadku, gdy należy dokonać korekty. System CONELOG proponuje także nowe, krótsze implanty SCREW- -LINE o długości 7 mm i średnicach: 3,8 mm / 4,3mm / 5,3mm. Konstrukcja systemu jest wyjątkowo przejrzysta, logiczna. Dotyczy to zarówno samych elementów protetycznych i chirurgicznych jak i narzędzi chirurgicznych. Dzięki temu praca z systemem CAMLOG jest łatwa i efektywna. Najwyższej jakości produkty, serwis, specjalistyczne kursy to oczywiście standard. Marka Camlog oferuje swoim klientom coś więcej. Dopracowane w szczegółach, staranne przemyślane systemy CAMLOG i CONELOG dają lekarzowi prawdziwą wolność wyboru. Ale co szczególnie istotne, jest to wolność wyboru rozwiązania połączona z łatwością jego stosowania. System CONELOG docenisz za: łatwość stosowania dzięki połączeniu idei pionowych nacięć (log) ze stożkowatą budową gniazda łącznika (cone) samoblokujące, stożkowe łączniki umożliwiają optymalne przełożenie sił i momentów obrotowych niezawodną, przewidywalną nadbudowę protetyczna łatwe i bezpieczne stosowanie śrub gojących i transferów wyciskowych specjalnie zaprojektowane narzędzie, które umożliwia łatwe i bezpieczne usunięcie łącznika z implantu w przypadku, gdy należy dokonać korekty nowe, krótsze implanty (7 mm) powierzchnię Promote, która promuje szybką osteointegrację uniwersalną kasetę chirurgiczną, do stosowania przy preparacji łoża zarówno dla implantów CAMLOG jak i CONELOG wolność wyboru rozwiązania połączoną z łatwością jego stosowania IMPLANTOLOGIA Zastosowanie: implantologia 11

fm dental /oferta 2012 2013 Geistlich Bio-Oss Naturalny, ksenogenny biomateriał kościotwórczy. chirurgia Najbardziej ekonomiczny i najbardziej znany na świecie materiał do regeneracji kości. W połączeniu z błoną zaporową Geistlich Bio-Gide stanowi najlepiej na świecie udokumentowany System do Naturalnej, Sterowanej Regeneracji Kości i Tkanek. Od prawie 26 lat dentyści oraz chirurdzy stomatolodzy stosują Geistlich Bio-Oss jako część standardowej procedury leczniczej w trakcie zabiegów regeneracji kości. Są to najczęściej na świecie używane biomateriały stosowane w stomatologii regeneracyjnej. Geistlich Bio- -Oss stosowano u ponad 4 milionów pacjentów na całym świecie, co dokumentuje ponad 700 publikacji i doniesienia z praktyk klinicznych. Nowopowstająca kość potrzebuje rusztowania zachowującego się jak szkielet konstrukcji. Materiał kościotwórczy Geistlich Bio-Oss, dzięki swojej wysoce porowatej strukturze, doskonale spełnia tę funkcję. Dzięki dużemu podobieństwu do tkanki ludzkiej Geistlich Bio-Oss w sposób idealny pobudza procesy formowania kości oraz gojenia tkanek przebiegające w organizmie człowieka. Podczas gojenia integruje się z tkankami, a następnie, w trakcie procesów metabolicznych zachodzących w ludzkim ciele, ulega stopniowemu rozkładowi. Wysoki stopień porowatości, taki jaki posiada kość naturalna, przyspiesza proces tworzenia się naczyń krwionośnych oraz migrację komórek kostnych przez sieć dużych, łączących się ze sobą porów. Duża powierzchnia wewnętrzna umożliwia intensywny kontakt z nową tkanką kostną. Geistlich Bio-Oss wytwarzany jest z części mineralnej kości wołowych bydła pochodzenia australijskiego. W procesie produkcji usuwa się elementy organiczne, pozostaje jedynie część twarda kości składająca się ze związków wapnia. Biomateriał Geistlich Bio-Oss docenisz za: dużą powierzchnię właściwą ponadprzeciętną hydrofilność doskonałe właściwości osteokondukcyjne powolną resorpcję przez osteoklasty w procesie naturalnej przebudowy kości dużą objętość przy małej wadze materiału wydajność jest to najbardziej ekonomiczny materiał do regeneracji kości Zastosowanie: implantologia periodontologia chirurgia stomatologiczna 12

Porowata struktura oraz unikalny system zróżnicowanych mikro i makroporów to charakterystyczne cechy topografii Geistlich Bio-Oss. System połączeń porów widoczny na powierzchni Geistlich Bio-Oss, powiekszenie 300. Zwarta, gładka powierzchnia materiału bioceramicznego. Powierzchnia biomateriału ceramicznego, widoczny brak połączeń pomiędzy porami. chirurgia Mikropory widoczne na powierzchni Geistlich Bio-Oss, powiekszenie 5000. POWIETRZE KROPLA KRWI KROPLA KRWI POWIETRZE POWIETRZE KREW Geistlich Bio-Oss. Materiał ceramiczny. 13

fm dental /oferta 2012 2013 Geistlich Bio-Gide Resorbowalna, dwuwarstwowa błona zaporowa. chirurgia Składa się z wysoko oczyszczonych włókien kolagenowych. Wspomaga gojenie tkanki kostnej i błony śluzowej, stanowi barierę przed wrostem tkanek miękkich do regenerowanego obszaru. W połączeniu z minerałem kostnym Geistlich Bio-Oss stanowi najlepiej na świecie udokumentowany System do Naturalnej, Sterowanej Regeneracji Kości i Tkanek. Geistlich Bio-Gide, podobnie jak inne biomateriały Geistlich Biomaterials, należy do najczęściej na świecie używanych biomateriałów stosowanych w stomatologii regeneracyjnej. Geistlich Bio-Gide i Geistlich Bio-Oss zastosowano dotychczas u prawie 4 milionów pacjentów na całym świecie, co dokumentuje ponad 600 publikacji i doniesienia z praktyk klinicznych. Naturalne produkty Geistlich Bio-Gide w sposób bardzo skuteczny wspierają procesy własne organizmu przebiegające podczas odbudowy kości kości. Błona Geistlich Bio-Gide umieszczana jest na powierzchni gojącej się kości i służy jako bariera ochronna, zapobiegająca wrastaniu szybkorosnących tkanek miękkich w przestrzeń, która powinna zostać zajęta wolno narastającą tkanką kostną. Naturalna, niesieciowana kolagenowa błona Geistlich Bio-Gide przyspiesza procesy gojenia ran oraz, dzięki swoistemu działaniu jako bariera ochronna, umożliwia optymalną regenerację kości. Ponadto, Geistlich Bio-Gide poprzez wczesną waskularyzację wspomaga właściwe gojenie rany. Podczas gojenia Geistlich Bio-Gide integruje się z tkankami, a następnie, w trakcie procesów metabolicznych zachodzących w ludzkim ciele, ulega stopniowemu rozkładowi. Dzieje się tak, gdyż Geistlich Bio-Gide jest błoną wytwarzaną z kolagenu wieprzowego. A w ciele ludzkim białko kolagenowe jest głównym składnikiem skóry oraz tkanki łącznej. Błonę Geistlich Bio-Gide docenisz za: dwuwarstwową strukturę warstwa zbita chroni kość przed wrastaniem błony śluzowej, warstwa porowata umożliwia integrację tkanki kostnej zapewnienie wyższego odsetka przetrwania implantów pokrycie błoną Bio-Gide okna dostępu bocznego w zabiegu podnoszenia dna zatoki może znacznie zwiększyć objętość i gęstość tworzącej się żywej kości a przez to zapewnić wyższy odstetek przetrwania impantów. zapewnienie wysokiego poziomu bezpieczeństwa terapii Zastosowanie: implantologia periodontologia chirurgia stomatologiczna 14

W procesie produkcji Geistlich Bio-Gide powstaje dwuwarstwowa struktura składająca się z warstwy zbitej oraz warstwy porowatej. Wypełnienie pokryte Geistlich Bio-Gide. Widoczna dehiscencja tkanek miękkich (7 dni po zabiegu). chirurgia Schemat unaczynienia Geistlich Bio-Gide zapewnienie wczesnej waskularyzacji, optymalnej integracji tkanek i stabilizacja ran. Więcej kości dzięki zastosowaniu błony Gojenie dehiscencji bez powikłań (4 tygodnie po zabiegu). Wprowadzenie implantu (12 tygodni po zabiegu). Udana augmentacja pomimo wcześniejszej dehiscencji i optymalna regeneracja kości. nowa kość cząsteczki Geistlich Bio-Oss Bez błony Geistlich Bio-Gide tkanka łączna/szpik kostny Cząsteczki Geistlich Bio-Oss otoczone tkanką łączną. Pełna osteointegracja cząsteczek Geistlich Bio-Oss. 15

fm dental /oferta 2012 2013 Geistlich Mucograft Resorbowalna, dwuwarstwowa, trójwymiarowa matryca kolagenowa do odbudowy tkanek miękkich. chirurgia Składa się z wysoko oczyszczonych włókien kolagenowych nie poddawanych obróbce chemicznej (kolagen niesieciowany). Stanowi alternatywę dla przeszczepów autogennych w leczeniu odtwórczym tkanek przyzębia, augmentacji tkanek miękkich, itp. Pozwala na zastąpienie przeszczepów łącznotkankowych (CTG), przeszczepów dziąsłowych (FGG) wspomaganie technik płatowych (CAF, GMG, itp.), pozyskiwanie tkanki zrogowaciałej (KT) i pokrycie recesji korzenia (RC). Służy również do: rekonstrukcji tkanek miękkich wyrostka zębodołowego, augmentacji tkanek miękkich wokół implantów i zębów własnych, pokrywania zębodołów po ekstrakcji, pokrywania uzupełnień ubytków kostnych po zabiegach resekcji wierzchołka korzenia, cystektomii, usunięcia zębów zatrzymanych, rekonstrukcji tkanek miękkich w zabiegach zamykania rozszczepów, rekonstrukcji tkanek miękkich w zabiegach sterowanej regeneracji kości (Guided Bone Regeneration). Geistlich Mucograft jest pierwszym na świecie produktem zaprojektowanym od początku do wskazań stomatologicznych. Naturalny produkt Geistlich Mucograft w sposób bardzo skuteczny wspiera procesy odbudowy tkanek miękkich ulęgając powolnej resorpcji i będąc zastępowany przez tkankę własną pacjenta. Dodatkowo, napełzający nabłonek i epitelizacja matrycy pozwala na odbudowę tkanek zgodnych kolorystycznie z tkankami otaczającymi. Naturalna budowa białkowa Geistlich Mucograft przyspiesza procesy gojenia ran. Produkt charakteryzuje się niską antygenowością. Podczas gojenia Geistlich Mucograft integruje się z tkankami, a następnie w trakcie procesów metabolicznych zachodzących w ludzkim ciele ulega stopniowemu rozkładowi. Dwuwarstwowa struktura matrycy została specjalnie zaprojektowana. Warstwa zwarta składa się ze ściśle ułożonego kolagenu, który uniemożliwia migrację komórek, pozwalając na przyleganie tkanek sąsiadujących. Stanowi to warunek korzystnego przebiegu gojenia rany. Warstwa ta ma gładką teksturę i jest odpowiednio elastyczna, umożliwiając szycie. Druga warstwa kolagenu jest gruba i ma porowatą, gąbczastą strukturę. Powierzchnia gąbczasta umieszczana jest w sąsiedztwie tkanek gospodarza w celu ułatwienia organizacji skrzepliny krwi i promowania tworzenia nowych naczyń krwionośnych oraz integracji tkankowej. Geistlich Mucograft jest matrycą wytwarzaną z kolagenu wieprzowego, typ I oraz typ III. W ciele ludzkim białko kolagenowe jest głównym składnikiem skóry oraz tkanki łącznej. Matrycę Geistlich Mucograft docenisz za: wysoki poziom bezpieczeństwa terapii mniejsze obciążenie bólowe dla pacjenta niż przy wykorzystaniu technik pobierania tkanek własnych skrócenie o ok. 30% czas konieczny do wykonania zabiegu w porównaniu z technikami wymagającymi pobrania tkanki autogennej zmiesza konieczność wykonywania zabiegów wieloetapowych zapewnienie lepszej tekstury i lepszego koloru tkanek otaczających w porównaniu z zabiegami z użyciem tkanki autogennej lub podobnych produktów kolagenowych w okresie 6 12 miesięcy po wykonanym zabiegu Zastosowanie: implantologia periodontologia chirurgia stomatologiczna 16

Geistlich Mucograft otwiera zupełnie nowy wymiar w możliwościach terapii. Stanowi alternatywne rozwiązanie dla autogennych przeszczepów tkanek miękkich, pozwala unikać urazowości w miejscu pobrania tkanek własnych pacjenta. Matrcyca kolagenowa Geistlich Mucograft 3D (SEM; dr Schüpbach). matryca 3d Wczesna waskularyzacja Doskonała integracja tkankowa chirurgia 20 µm 100 µm Geistlich Mucograft, matryca 3D składająca się z kolagenu typu I i III (obraz ze skaningowego mikroskopu elektronowego [SEM]). Zdjęcie histologiczne pokazuje wczesną waskularyzację Geistlich Mucograft 15 dni po implantacji (na modelu myszy). Strzałka wskazuje miejsce tworzenia się naczynia krwionośnego. Kółkiem zaznaczono komórki tkanek miękkich w matrycy 3D (prof. dr Sader, dr Ghanaati). Geistlich Mucograft zintegrowana z tkankami miękkimi 15 dni po wszczepieniu (na modelu świni). Linie przerywane pokazują zrąb matrycy przeszczepowej (prof. dr Simion, dr Rocchietta). Zwiększenie ilości tkanki zrogowaciałej. Pokrywanie recesji przyzębia. 17

fm dental /oferta 2012 2013 Safescraper Jednorazowe skrobaczki do pobierania kości autogennej. chirurgia Safescraper umożliwia pozyskanie autogennej kości bez stosowania tradycyjnych technik, bardziej traumatycznych i wywołujących znaczny biologiczny dyskomfort u pacjenta. Precyzyjne, najnowsze technologicznie ostrze pozwala na łatwe struganie warstwy kortykalnej kości, a wiórki kostne sa gromadzone w przezroczystym pojemniku ochronnym. Podczas procesu pozyskiwania kości za pomocą Safescraper wiórki kostne mieszają się z krwią tworząc gęsty koncentrat kostny, idealny jako wypełniacz w technikach regeneracyjnych. Po wysunięciu ostrza, kość zebrana w pojemniku ochronnym jest bezpośrednio dostępna. Za pomocą specjalnych instrumentów można ją natychmiast umieścić w żądanym miejscu bez ryzyka zakażenia. Augmentat można łatwo i bezpiecznie aplikować w miejsce wypełnienia, bez potrzeby wykonywania dodatkowych czynności. System wyposażony jest w specjalne zabezpieczenia zapobiegające zakażeniu lekarza poprzez skaleczenie w trakcie zabiegu. Dostępne są trzy modele skrobaczek: skrobaczka prosta, skrobaczka zakrzywiona i mikroskrobaczka. 18

Skrobaczka prosta Skrobaczka zakrzywiona Mikroskrobaczka Skrobaczki Safescraper docenisz za: wygodę i łatwość użytkowania możliwość pobierania kości w pobliżu miejsca aplikacji minimalny czas zabiegu zredukowany pozabiegowy dyskomfort dla pacjenta pozyskanie odpowiedniej ilości kości (2 5 cm 3 ) minimalne ryzyko zakażenia pacjenta zabezpieczenie pozyskanej kości w sterylnym pojemniku pełne zabezpieczenie lekarza przed zakażeniem krzyżowym narzędzie ręczne, jednorazowego użytku chirurgia Zastosowanie: implantologia periodontologia chirurgia stomatologiczna 19

fm dental /oferta 2012 2013 Mectron Piezosurgery Najbardziej efektywne na rynku piezoelektryczne urządzenie do cięcia kości. chirurgia Oryginalna technologia Piezosurgery znacznie zwiększa możliwości kliniczne każdego chirurga i implantologa. Dzięki opatentowanym, kontrolowanym, trójwymiarowym drganiom ultradźwiękowym Piezosurgery znajduje szerokie zastosowanie w chirurgii stomatologicznej i szczękowej, implantologii, periodontologii, ortodoncji chirurgicznej. Piezosurgery zostało stworzone, aby przezwyciężyć ograniczenia w precyzji wykonywania zabiegu i bezpieczeństwie śródoperacyjnym, które występują przy użyciu tradycyjnych narzędzi do cięcia kości. Umożliwia lekarzowi to, na co nie pozwalają inne instrumenty. Udoskonalana od 1998 roku technologia Piezosurgery jest jedyną tak bogato udokumentowaną naukowo technologią piezochirurgii na świecie. Tajemnicą tej opatentowanej technologii ultradźwiękowej jest unikalne oprogramowanie ściśle współpracujące z końcówkami roboczymi. W trakcie cięcia nie wydziela się nadmierna ilość ciepła, nie dochodzi do nekrozy kości. Zakres działania ultradźwięków Piezosurgery został opracowany specjalnie do cięcia tkanek kostnych z minimalizacją ryzyka uszkodzenia tkanek miękkich. Dzięki inteligentnemu oprogramowaniu system sterowania jest nie tylko intuicyjny, ale gwarantuje także najwyższą wydajność i bezpieczeństwo pracy urządzenia. Mectron Piezosurgery docenisz za: mikrometryczne i kontrolowane cięcie tkanki kostnej niespotykana precyzja i kontrola działania w polu operacyjnym selektywne cięcie tkanek twardych bez ryzyka uszkodzenia tkanek miękkich maksymalne bezpieczeństwo dla lekarza i pacjenta kawitację płynu irygującego stymulacja regeneracji komórek, poprawienie gojenia, podwyższona widoczność śródoperacyjna opatentowaną, unikalną technologię ultradźwiękową zapewniającą optymalną efektywność cięcia bez nadmiernej emisji ciepła wysokie walory ergonomiczne urządzenia komfort pracy dla lekarza możliwość łatwej sterylizacji wszystkich części urządzenia Zastosowanie: chirurgia jamy ustnej implantologia chirurgia ortodontyczna chirurgia periodontologiczna chirurgia twarzoczaszki 20

przykładowe końcówki: Wymiana końcówek roboczych jest niezwykle łatwa i szybka dzięki kluczowi dynamometrycznemu, który zapewnia także optymalną siłę dokręcania. Wszystkie elementy urządzenia przez które przepływa płyn, m.in. przewód rękojeści i sama rękojeść, są przystosowane do całkowitej sterylizacji. Piezosurgery, to także wybór ponad 50 końcówek do piezoelektrycznej chirurgii kości zaprojektowanych we współpracy z doświadczonymi klinicystami. W ofercie nowy, unikalny system końcówek do przygotowania łoża pod implanty, którego zastosowanie skraca czas integracji implantu z kością. Aktualnie na rynku dostępne jest urządzenie czwartej generacji: Piezosurgery Touch obsługiwane za pomocą panelu dotykowego. chirurgia 21

fm dental /oferta 2012 2013 Nici Serag Wiessner Igły i nici chirurgiczne dla chirurgii stomatologicznej, periodontologii i implantologii. chirurgia Firma Serag Wiessner (Niemcy) już od prawie 150 lat produkuje najwyższej jakości materiały szewne. Doskonała jakość jest wynikiem połączenia zaawansowanych technologicznie procesów produkcji, dziesiątków lat doświadczeń oraz bliskiej współpracy z lekarzami, zarówno na etapie prac badawczych, jak i w zakresie praktycznych aspektów zastosowania produktów. W ofercie znajduje się ponad 3.500 różnych kombinacji nici i igieł, wykonanych z różnych materiałów i o różnych właściwościach, pozwalających dostosować rodzaj nici i igieł do każdego rodzaju zabiegu chirurgicznego. Serag Wiessner, to także atraumatyczne igły zaprojektowane z myślą o chirurgii stomatologicznej i szczękowo-twarzowej. Wykonane ze stali szlachetnej charakteryzują się bardzo wysoką odpornością na zginanie, zapewniając jednocześnie możliwość precyzyjnego, a przy tym efektywnego, operowania w polu zabiegowym. Igły są powlekane silikonem, co dodatkowo zmniejsza ryzyko uszkodzenia tkanek podczas szycia. Serag Wiessner oferuje także rewelacyjne igły Slim o zmodyfikowanym przekroju trójkąta lepsze parametry tnące i większa wytrzymałość. Nici Serag Wiessner docenisz za: bardzo szeroki wybór umożliwiający optymalne dopasowanie do zabiegu chirurgicznego najwyższą jakość produktów igły Slim lepsze parametry tnące i większa wytrzymałość powłokę silikonową na igłach zwiększającą właściwości atraumatyczne igieł najwyższą światową jakość za rozsądną cenę nici SW, model Seralene są używane przez większość europejskich liderów opinii w periodontologii, chirurgii stomatologicznej i implantologii Zastosowanie: chirurgia stomatologiczna implantologia periodontologia chirurgia szczękowo-twarzowa 22

chirurgia Procedura wyjmowania nici. dbałość o każdy detal i nowoczesna technologia 23

fm dental /oferta 2012 2013 Sandy Grendel Swiss Loups Najlżejsze na świecie lupy stomatologiczne. OPTYKA Lupy Sandy Grendel to tytanowe, najlżejsze na świe cie lupy stomatologiczne z oprawką i ekranem ochron nym. Odporne na korozję, wykonane ze szkła mineralnego, wypo sażone w poliwęglanowy ekran. Zaprojektowane przez stoma tologa dra Alexa Grendeimeira specjalnie z myślą o stomatolo gach. Wykonane ze szwajcarską precyzją i dbałością o szczegóły. Wersja podstawowa, wraz z oprawkami i ekranem ochron nym, waży tylko 36 gramów. Dzięki temu pracując z lupami San dy Grendel nie ma się uczucia ciężaru charakterystycznego przy pracy z użyciem innych lup. Część optyczna zapewnia powiększe nie i umożliwia indywidualne dopasowanie lup do każdego użyt kownika, również wtedy, gdy konieczne jest korekcją wady wzroku. So czewki ze szkła mineralnego zapewniają odpowied nią jakość obrazu. Ochronna poliwęglanowa szybka z bocznymi skrzydełkami zabezpiecza ramki ze szkłami korekcyjnymi przed odpryskami i zabrudzeniem nie powodując przy tym optycznych zniekształceń obrazu. Połączenie lup z ramką gwarantuje ideal ne dopasowanie do każdego kształtu nosa i perfekcyjne umiej scowienie soczewek względem oczu. Lupy posiadają opcję indywidualnego dopasowania do rozstawu źrenic. W przypadku używania soczewek kontaktowych można błyskawicznie zde montować ramkę ze szkłami korekcyjnymi. Lupy posiadają opa tentowany sposób mocowania, który zapewnia optymalny kąt ustawienia soczewek. Dzięki temu lekarz może pracować w po zycji, która zabezpiecza przed uczuciem zmęczenia i nadwyrę żeniem mięśni karku i szyi. Taki kąt ustawienia soczewek nie jest możliwy w systemach lup wklejanych w okulary. Super lekka, tytanowa ramka okularowa jest antyalergiczna, odporna na korozję, całkowicie pozbawiona dodatkowych po włok. System lup można rozbudować o SwissLed superlekkie wydajne oświetlenie diodowe, doskonale oświetlające pole ope racyjne. Na lampę można założyć filtr UV, przydatny podczas pra cy z kompozytami i lampą polimeryzacyjną. Lupy Sandy Grendel docenisz za: lekkość najlżejsze na świecie lupy z oprawką i ekranem ochronnym najwyższej jakości soczewki ze szkła mineralnego ochronny ekran z poliwęglanu, w którym zamocowane są lupy możliwość korzystania ze szkieł korekcyjnych lub soczewek kontaktowych możliwość perfekcyjnego dopasowania do rozstawu źrenic użytkownika ergonomiczny kształt ramek i zauszników zapewniający komfort bez uczucia ucisku i stabilność lup, także podczas pracy z pacjentem leżącym kąt ustawienia soczewek umożliwiający optymalną, ergonomiczną pozycję pracy lekarza odporność na korozję, wodoodporność, lupy można je myć pod bieżącą wodą opcjonalnie możliwość zamontowania tylko z ekranu ochronnego wraz z oświetleniem jeśli nie ma potrzeby pracy w lupach 24

OPTYKA Zastosowanie: pedodoncja implantologia periodontologia endodoncja protetyka stomatologia estetyczna chirurgia stomatologiczna stomatologia zachowawcza 25

fm dental /oferta 2012 2013 The Wand Plus Mikroprocesorowe urządzenie do bezbolesnego podawania wszystkich rodzajów znieczuleń miejscowych w stomatologii. ZNIECZULENIA The Wand Plus to szeroki wybór procedur znieczulania począwszy od znieczuleń podniebiennych, poprzez przewodowe, nasiękowe, do znieczuleń śródwięzadłowych włącznie. Urządzenie gwarantuje niezrównaną precyzję operowania niedostępną w żadnym innym urządzeniu do znieczulania. Zapewnia niespotykaną dotąd skuteczność i dokładność wykonywania procedur znieczulania, gwarantuje wygodę i bezpieczeństwo dla lekarza, zaś pacjentowi The Wand Plus oferuje bezbolesną iniekcję, efektywne znieczulenie i komfort po zabiegu stomatologicznym. A wszystko w trosce o minimalnie inwazyjne procedury stomatologiczne. The Wand Plus, to komputerowy system do podawania znieczuleń miejscowych, kontrolujący w czasie rzeczywistym prędkość deponowania. Środek znieczulający jest podawany z prędkością fizjologiczną. Ciśnienie podawania oraz dawka są dobrane tak, aby zapewnić jak najlepsze wchłanianie środka znieczulającego i wyeliminować uczucie rozpierania oraz dyskomfort pacjenta przy deponowaniu. Umożliwia to komfortowe i bezbolesne podawanie wymaganej dawki znieczulenia. W efekcie otrzymujemy przewidywalne znieczulenie miejscowe działające dłużej. The Wand Plus jest pierwszą na świecie technologią, w której jedno wkłucie jest wszystkim, co wymagane, aby bezpiecznie i przewidywalnie osiągnąć precyzję znieczulenia jednego lub kilku zębów, bez konieczności podawania znieczulenia przewodowego. Technologia ta jest wysoce efektywna dla przypadków w różnych kwadrantach szczęk. The Wand Plus docenisz za: mikroprocesorową kontrolę nad wykonywaną iniekcją bezpieczeństwo, skuteczność i przewidywalność procedur znieczulania deponowanie środka znieczulającego bezboleśnie i komfortowo dla pacjenta lepszą wchłanialność środka znieczulającego w porównaniu z tradycyjnymi metodami zmodyfikowaną technikę znieczulania niezwykły komfort dla pacjenta. Specjalna konstrukcja końcówki pozwala na prowadzenie igły w sposób bezbolesny dla pacjenta. Środek znieczulający jest podawany przez cały czas w trakcie prowadzenia igły w tkance tworząc płaszcz anemizacyjny natychmiastowe działanie procedurę zabiegową można rozpocząć niezwłocznie po wykłuciu się z tkanki, bez zbędnego oczekiwania precyzyjną i pewną aspirację program automatycznej aspiracji pozwala szybko sprawdzić czy końcówka igły roboczej nie znajduje się w naczyniu lub tętnicy 26

Atraumatyczne deponowanie znieczuleń podniebiennych pozwala na zastosowanie ich w stomatologii estetycznej bez utraty funkcji motorycznych i czuciowych wargi górnej. Płaszcz anemizacyjny pozwala wykonywać bezboleśnie dla pacjenta trudniejsze znieczulenia, które przy użyciu tradycyjnych metod są bardzo nieprzyjemne, a często bolesne. System The Wand Plus wyposażony jest w niezwykle lekkie, ergonomicznie zaprojektowane, sterylne i bezpieczne jednorazowe końcówki robocze, które zapewniają znakomitą widoczność oraz precyzję operowania w polu zabiegowym. ZNIECZULENIA Zastosowanie: pedodoncja endodoncja stomatologia estetyczna implantologia stomatologia zachowawcza higiena i profilaktyka chirurgia stomatologiczna 27

fm dental /oferta 2012 2013 The Wand STA Mikroprocesorowe urządzenie do bezbolesnego podawania wszystkich rodzajów znieczuleń miejscowych w stomatologii. ZNIECZULENIA Urządzenie wyposażone w technologię STA Single Tooth Anesthesia System znieczulania Pojedynczego Zęba oraz DPS Dynamic Pressure Sensing Dynamicznego Pomiaru Ciśnienia Deponowania. The Wand STA, to szeroki wybór procedur znieczulania począwszy od znieczuleń podniebiennych, poprzez przewodowe, nasiękowe, do znieczuleń śródwięzadłowych włącznie. STA zapewnia wygodę i bezpieczeństwo dla lekarza, zaś dla pacjenta The Wand STA oznacza bezbolesną iniekcję, efektywne znieczulenie i komfort po zabiegu stomatologicznym. Jest to pierwszy komputerowo kontrolowany system do podawania znieczuleń miejscowych, który umożliwia bezbłędne wprowadzenie igły w szparę ozębnową z precyzją deponowania nieosiągalną dla metod manualnych. Dzięki komputerowemu systemowi Dynamicznego Pomiaru Ciśnienia Deponowania ( DPS Dynamic Pressure Sensing) zapewnia podawanie znieczuleń miejscowych w sposób przewidywalny i powtarzalny. The Wand STA, to jedyny system wyposażony w technologię informacji zwrotnej w czasie rzeczywistym. The Wand STA jest pierwszą na świecie technologią, w której jedno wkłucie sródwięzadłowe jest wszystkim, co wymagane, aby bezpiecznie i przewidywalnie znieczulić jeden wybrany ząb, bez konieczności podawania znieczulenia przewodowego. Opatentowana technologia nawigacji dźwiękowej i wizualnej umożliwia precyzyjną lokalizację obszaru deponowania w przestrzeni pomiędzy powierzchnią zęba ścianą zębodołu. The Wand STA monitoruje i kontroluje w czasie rzeczywistym zarówno ciśnienie iniekcji, jak i dawkę przepływającego anestetyku. Zapewnia to podanie wymaganej dawki środka znieczulającego w obszar aparatu więzadłowego i szpary ozębnowej. W efekcie otrzymujemy przewidywalne znieczulenie miejscowe działające dłużej. Tak jak w nowoczesnym endometrze usłyszysz i zobaczysz aktualne położenie igły w szparze ozębnowej. The Wand STA docenisz za: pełną, mikroprocesorową kontrolę nad wykonywaną iniekcją bezpieczeństwo, skuteczność i przewidywalność procedur znieczulania system nawigacji komfort i precyzja deponowania nieosiągalna innymi metodami. Zestaw kontrolek i seria dźwięków pomagają lekarzowi w ustawieniu igły we właściwym obszarze deponowania dynamiczny Pomiar Ciśnienia Deponowania (DPS Dynamic Pressure Sensing) komputerowa kontrola ciśnienia i ilości przepływającego anestetyku w czasie rzeczywistym deponowanie środka znieczulającego bezboleśnie i komfortowo dla pacjenta lepszą wchłanialność środka znieczulającego w porównaniu z tradycyjnymi metodami zmodyfikowaną technikę znieczulania niezwykły komfort dla pacjenta. Specjalna konstrukcja końcówki pozwala na prowadzenie igły w sposób bezbolesny dla pacjenta. Środek znieczulający jest podawany przez cały czas w trakcie prowadzenia igły w tkance tworząc płaszcz anemizacyjny 28

The Wand STA wyposażony jest w program wolnego deponowania do bezbolesnych znieczuleń podniebiennych. Płaszcz anemizacyjny pozwala wykonywać bezboleśnie dla pacjenta trudniejsze znieczulenia, które przy użyciu tradycyjnych metod są bardzo nieprzyjemne, a często bolesne. System wyposażony jest w niezwykle lekkie, ergonomicznie zaprojektowane, sterylne i bezpieczne jednorazowe końcówki robocze, które zapewniają znakomitą widoczność oraz precyzję operowania w polu zabiegowym. ZNIECZULENIA natychmiastowe działanie procedurę zabiegową można rozpocząć niezwłocznie po wykłuciu się z tkanki, bez zbędnego oczekiwania precyzyjną i pewną aspirację program automatycznej aspiracji pozwala szybko sprawdzić czy końcówka igły roboczej nie znajduje się w naczyniu lub tętnicy Zastosowanie: pedodoncja protetyka endodoncja stomatologia estetyczna implantologia periodontologia chirurgia stomatologiczna stomatologia zachowawcza 29

fm dental /oferta 2012 2013 Skalery Mectron Rodzina skalerów piezoelektrycznych. PROFILAKTYKA Opatentowana technologia piezo ultradźwięków zastosowana w rodzinie skalerów Mectron sprawia, iż są to urządzenia najwyższej klasy, precyzyjnie dopasowane do potrzeb skalingu i o wysokich walorach ergonomicznych. W połączeniu ze specjalistycznymi końcówkami roboczymi są niezawodnymi i wysoce elastycznymi urządzeniami ultradźwiękowymi przeznaczonymi do zabiegów usuwania kamienia nazębnego, perio, endo oraz do uzupełniających zabiegów stomatologii zachowawczej. Skaler Piezo smart, to połączenie niewielkich rozmiarów i prostej, intuicyjnej obsługi panelu sterowania. Ustawienia wprowadza się za pomocą jedynie czterech przycisków. Wbudowany System Sprzężenia Zwrotnego oraz Automatyczne Sterowanie Zabezpieczeniami zapewniają znacznie lepsze działanie urządzenia niż w przypadku innych systemów ultradźwiękowych dostępnych dotąd na rynku. System Automatycznego Sterowania Zabezpieczeniami wykrywa zaburzenia zwykłego trybu pracy urządzenia i zatrzymuje zarówno ultradźwięki jak i przepływ cieczy, w czasie krótszym niż 0,1 sekundy. Przyczyna zakłócenia jest przedstawiana na wyświetlaczu w postaci kodu błędu. System Sprzężenia Zwrotnego monitoruje działanie urządzenia i reguluje je, gdy zachodzi taka potrzeba w ciągu zaledwie kilku setnych sekundy. Dzięki temu, urządzenie pracuje zawsze z optymalną wydajnością. Skaler Micropiezo, to ergonomiczne i bardzo wydajne urządzenie zapewniającej skuteczność i komfort pracy. System kontroli pracy sprawdza na bieżąco i dobiera do każdego wykonywanego zadania najskuteczniejszą moc urządzenia zarówno do skalingu jak i do zabiegów perio. Skalery Mectron docenisz za: opatentowaną, piezoelektryczną technologię gwarantującą precyzję i skuteczność komfort użytkowania dzięki walorom ergonomicznym urządzeń szerokie możliwości zastosowań, także w zabiegach perio system Automatycznego Sterowania Zabezpieczeniami oraz System Sprzężenia Zwrotnego gwarantują bezpieczeństwo i efektywność nieosiągalne w innych urządzeniach bardzo duży wybór końcówek roboczych w zestawach opracowanych z myślą o poszczególnych zakresach zastosowań 30

przykładowe końcówki: Compact Piezo sprawdzi się zwłaszcza w gabinecie, gdzie nie ma zbyt wiele miejsca. Wszystkie funkcje są wbudowane w jednostkę bazową, a rękojeść spoczywa na konsoli unitu. Jednym słowem niewielki rozmiar z doskonałym wyposażeniem. Bogaty wybór końcówek roboczych w zróżnicowanych i dedykowanych do poszczególnych zadań zestawach umożliwia optymalne dopasowanie narzędzi do prowadzonego zabiegu. Powierzchnia instrumentów pokryta jest powłoką z nitro tytanu, co powoduje, że są one bardziej wytrzymałe od narzędzi konwencjonalnych. Końcówki robocze dostarczane są w specjalnych podstawkach umożliwiających ich przechowywanie i sterylizację. Zestaw podstawowy obejmuje także klucz dynamometryczny, za pomocą którego instrumenty są dokręcane do prostnicy z odpowiednią siłą. PROFILAKTYKA Zastosowanie: stomatologia zachowawcza profilaktyka i higiena protetyka 31

fm dental /oferta 2012 2013 Piaskarki Mectron Urządzenia do dokładnego, profesjonalnego oczyszczania zębów z wszelkich osadów. PROFILAKTYKA chirurgia W profilaktyce chorób przyzębia piaskarki firmy Mectron sprawdzą się znakomicie. Skutecznie usuwają zanie czyszczenia spowodowane nalotem nikotynowym, kawą, her batą, płytką nazębną. Rozpędzone do ogromnej prędkości cząsteczki dwuwęgla nu sodu, w połączeniu z płaszczem wodnym, pozwalają na uzy skanie wyjątkowo dokładnego, uporządkowanego i precyzyjne go strumienia, który eliminuje przebarwienia znacznie skutecz niej niż gumka i pasta polerska i to nawet w przestrzeniach międzyzębowych. Dy sza nie wymaga kontaktu z powierzchnią, która ma być oczysz czona, dzięki temu piaskarki są bezpieczne i efektywne w lecze niu chorób przyzębia. Wszystkie elementy piaskarek Mectron zostały zaprojektowane do codziennego, intensywnego użytko wania. Unikalny sposób uzyskiwania podciśnienia umożliwia pracę w wielu płaszczyznach. Woda i proszek przesyłane są oddzielnie aż do wylotu dyszy. Woda otaczając strumień prosz ku i powietrza zapobiega tworzeniu się chmury proszku. Zoptymalizowany przepływ cząsteczek odpychających wodę zapo biega zatykaniu dyszy i pozwala na uzyskanie uporządkowane go strumienia do szybszej i skuteczniejszej eliminacji osadów i przebarwień. Piaskarki Mectron docenisz za: skuteczność usuwania zanieczyszczeń także w trudno dostępnych miejscach technologię zapewniającą niezawodność na co dzień ergonomiczny kształt zapewniający komfort pracy możliwość łatwej sterylizacji 32

Firma Mectron oferuje kilka modeli piaskarek. Combi s to dwufunkcyjne urządzenie skaler piezoelektryczny i piaskarka w jednym. Oferuje najwyższy komfort i największą elastyczność: strumień drobnego proszku do szybszej i skuteczniejszej eliminacji osadów i przebarwień ultradźwięki do delikatnego usuwania kamienia naddziąsłowego i do usuwania złogów poddziąsłowych. Turbodent s jest idealnym rozwiązaniem dla praktyk, które poszukują piaskarki bez opcji skalera ultradźwiękowego. Wyposażenie i techniczne rozwiązania piaskarki są identyczne jak elementy użyte w urządzaniu Combi s. Piaskarka Easy Jet pro to proste w obsłudze urządzenie, które otwiera nowe możliwości zastosowa nia dla rękawów turbinowych. Jedno kliknięcie i rękaw turbinowy zmienia się w poręczne urządzenie profilaktyczne. Easy Jet Pro posiada takie same zalety, co stacjonarne wyższe modele sta ły, silny strumień piasku, poręczność i wysoką niezawodność. Kształt i wyważenie umożliwia wygodne trzymanie i precyzyjne kierowanie strumieniem proszku. Easy Jet pro wyróżnia się dopracowaną technologią, która za pewnia wysoką niezawodność. Rękojeść jest podłączana do unitu na szybko-złączkę, z moż liwością rotacji w zakresie 360. PROFILAKTYKA chirurgia Zastosowanie: profilaktyka i higiena stomatologia zachowawcza 33

fm dental /oferta 2012 2013 Starlight Diodowe lampy polimeryzacyjne. STomatologia zachowwawcza i protetyka Firma Mectron (Włochy) jest wiodącym światowym producentem diodowych lamp polimeryzacyjnych. Jako pierwsza na świecie wykorzystała diody LED do polimeryzacji materiałów wypełnieniowych. Technologia udoskonalana jest od 1999 roku. Dzięki ciągłym badaniom naukowym, rodzina lamp Starlight oferuje jedne z najbardziej innowacyjnych i efektywnych rozwiązań spośród narzędzi dostępnych na rynku. Lekkie, praktyczne i niewiarygodnie łatwe w użyciu diodowe lampy polimeryzacyjne serii Starlight są niezwykle ergonomiczne. Posiadają tester jakości polimeryzacji oraz opatentowany koncentrator świetlny zapewniający jednorodny strumień światła o wysokiej mocy. Kilka wariantów tej lampy pozwala na uzyskanie wielu kombinacji jej podłączenia. W ofercie także wariant do wbudowania do unitów oraz bezprzewodowy. Wszystkie lampy z serii Starlight wyposażone są w wysoce wydajną pięciowatową diodę LED. Zakres światła lampy Starlight działa skutecznie na chinon kamforowy, który używany jest jako fotoinicjator w 98% wypełnień dostępnych na rynku. Lampy Starlight emitują światło o długości fal pomiędzy 440 a 480 nm z momentem szczytowym w punkcie 460 nm. Lampę Mectron Starlight docenisz za: lekkość i ergonomiczny kształt tester jakości polimeryzacji opatentowany koncentrator świetlny zapewniający jednorodny strumień światła wysoką wydajność program powolny wzrost przeciw skurczowi polimeryzacyjnemu wybór dziesięciu kolorów obudowy wyprodukowana w UE (Włochy) 3-letnią gwarancję 34

Wyrafinowany element optyczny koncentruje światło i przesyła je bezpośrednio do światłowodu. Lampy Starlight pracują bardzo wydajnie warstwa 2 mm wypełnienia utwardzana jest całkowicie w czasie do 10 sekund. Wszystkie lampy Starlight mogą pracować w dwóch trybach działania: szybki 10 sekund z maksymalnym natężeniem światła; powolny wzrost przeciw skurczowi polimeryzacyjnemu 20 sekund ze stopniowym wzrostem natężenia światła osiągającym swoje maksimum w czasie pierwszych 3 sekund. Estetyczna osłona światłowodu jest nie tylko prosta do zamontowania, ale też przystosowana do sterylizacji. Światło lampy jest zawsze stałe i niezależne od stanu baterii. Ostrzeżenie o wyczerpaniu baterii podwójny sygnał dźwiękowy aktywowane jest, gdy pozostało jeszcze 6 cykli do końca życia baterii. Przeciętna żywotność diody LED wynosi 2,5 miliona 10-cio sekundowych cykli pracy. STomatologia zachowwawcza i protetyka Zastosowanie: stomatologia zachowawcza ortodoncja 35

fm dental /oferta 2012 2013 Starlight sler Diodowe lampy polimeryzacyjne Soft Light Energy Release sler. Znaczne zmniejszenie efektu skurczu polimeryzacyjnego. STomatologia zachowwawcza i protetyka Firma Mectron (Włochy) jest wiodącym światowym producentem diodowych lamp polimeryzacyjnych. Jako pierwsza na świecie wykorzystała diody LED do polimeryzacji materiałów wypełnieniowych. Starlight sler to absolutna nowość kolejna, udoskonalona generacja znanych lamp Starlight. W lampie sler zastosowano nową, opatentowaną technologię modulacji skurczu kompozytu, która pozwala uzyskać polimeryzację kompozytu praktycznie bez ubytku objętości. Tym samym ryzyko nieszczelności jest znacząco zmniejszone. Spektakularne możliwości Starlight sler osiągnięto dzięki optymalnej modulacji parametrów emitowanego światła i kontroli temperatury kompozytu podczas polimeryzacji. Obecnie, to jeden z najbardziej innowacyjnych i efektywnych produktów na rynku. Gwarantowana moc sięga 1.400 mw/cm 2. Materiał o grubości 2 mm jest utwardzany w czasie 10 s. Urządzenie jest bardzo proste, intuicyjne w obsłudze posiada tylko dwa przyciski. Do wyboru jest sześć programów pracy lampy. Sler to urządzenie o wysokich walorach ergonomicznych lekkie (190 gram), ciche i o doskonale zaprojektowanym, wygodnym w użyciu kształcie. Obudowa wykonana ze szlachetnej, matowej stali jest nie tylko estetyczna, ale także wyjątkowo trwała. Lampa dostępna jest również w wersji przeznaczonej do wbudowania w panel unitu. Lampę Starlight sler docenisz za: opatentowaną, innowacyjną technologię kontroli temperatury i modulacji emisji światła ochronę kompozytu przed skurczem, co eliminuje nieszczelność wypełnienia polepszenie właściwości mechaniczne wypełnień opatentowany koncentrator świetlny zapewniający jednorodny strumień światła wysoką wydajność prostą, intuicyjną obsługę poręczny, ergonomiczny kształt obudowy wyprodukowana w UE (Włochy) 3-letnią gwarancję 36