Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20

Podobne dokumenty
Wersje zarówno przelotowe jak i k¹towe. Zabezpiecza przed przep³ywem czynnika do miejsc o najni szej temperaturze.

Elektronicznie sterowany zawór ciœnienia parowania, typu KVQ

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

Upustowy regulator wydajności typu CPCE i mieszacz LG

Regulator wydajnoœci (upustowy) typu KVC

Termostatyczne zawory rozprê ne do amoniaku, typu TEA

Upustowy regulator wydajności, typu CPCE z mieszaczem LG CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

Termostatyczny zawór rozprê ny typu TUA/TUAE

Elektroniczne zawory rozprê ne typu AKV 10, AKV 15 i AKV 20

Regulator ciśnienia ssania, typu KVL REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Prze³om w uk³adach regulacji

Termostatyczny zawór rozprê ny typu TC

Elektroniczne zawory rozprê ne typu AKV 10, AKV 15 i AKV 20

Regulator ciśnienia skraplania, typ KVR i NRD REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Eliminator Filtry odwadniacze, typu DML i DCL

Regulator ciśnienia skraplania, typ KVR i NRD CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

Zawory s¹, dostarczane z d³awnic¹ do rurki kapilarnej, dostêpne z ró nymi d³ugoœciami kapilary.

Katalog skrócony. Sprê arki t³okowe MT - MTM - MTZ - LTZ. R404A - R507A - R407C - R134a - R22 50 Hz. Commercial Compressors

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4

Upustowy regulator wydajnoœci typu PMC i CVC

Czujniki temperatury typu AKS i ESM

Zawory elektromagnetyczne typu EVRA 3 40 i EVRAT 10 20

Elektroniczne zawory rozprężne, typu AKV 10, AKV 15 i AKV 20 CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

Zawór zwrotny typu NRVS do zaworów EVRA, EVRAT i PM na rurociagach cieczowych REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Zawory odcinaj¹ce typu SVA 6-10

Elektroniczne zawory rozprê ne typu AKVA 10, AKVA 15 i AKVA 20

Regulator różnicy ciśnień AFP / VFG 2 (VFG 21)

Serwosterowane wewnêtrzne zawory bezpieczeñstwa, typu POV 40-80

Rozprê ne zawory bezpieczeñstwa, typu BSV 8

Rozdzielacze pneumatyczne i rozdzielacze elektromagnetyczne Seria 800

Eliminator dwukierunkowy filtr odwadniacz Typ DMB / DCB. Przyłącze śrubunkowe. Przyłącze do lutowania (miedziowane przyłącza stalowe)

Zawór elektromagnetyczny typu PMLX, dwustopniowy, dwupo³o eniowy

Presostaty ró nicowe typu MP 54, 55 i 55A

Elektroniczne zawory rozprężne, typu AKVA 10, AKVA 15 i AKVA 20 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Zawór przelewowy sterowany bezpoœrednio typ DBD

Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze

Eliminator dwukierunkowy filtr odwadniacz Typ DMB / DCB. Przyłącze śrubunkowe. Przyłącze do lutowania (miedziowane przyłącza stalowe)

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Control do regulacji valve ciśnienia parowania KVS 15 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING DIVISION

Wzierniki typu SG, SGR, SGI, SGN, SGH, SGRI, SGRN i SGRH REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING DIVISION. Dokumentacja techniczna

Regulatory ciœnienia skraplania (zawory wodne) typu WVFM, WVFX i WVS

Rozdzielacze pneumatyczne i rozdzielacze elektromagnetyczne Seria 800

Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze

Seria 240 i 250 Zawory regulacyjne z si³ownikami pneumatycznymi z zespo³em gniazdo/grzyb AC-1 lub AC-2

Dwupo³o eniowe zawory odcinaj¹ce, typu DSV 15-32

Karta katalogowa wentylatorów oddymiających

Przetwornik ciśnienia do chłodnictwa i klimatyzacji Typu AKS 3000 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Zawory g³ówne sterowane pilotami do regulacji ciœnienia i temperatury, typu PM

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Zawory odcinające typu GBC. Dokumentacja techniczna

Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze. Zawory i rozdzielacze

Rozdzielacze i elektrorozdzielacze Seria 2000

Zawory odcinaj¹ce, typu SVA-ST i SVA-LT

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44

Termostatyczne zawory rozprężne, typu T 2 i TE 2 CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

1.3 Budowa. Najwa niejsze cz ci sk adowe elektrozaworu to:

Szybko zamykający zawór spustowy, typu QDV 15 CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

ELEKTROZAWORY ELEKTROZAWORY. KATALOG ZAWIERA

WK Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: r.

ul. Wapiennikowa 90, KIELCE, tel , fax

Zawory i rozdzielacze sterowane pneumatycznie i elektromagnetycznie z systemem grzybkowym serii 700

O każdej porze roku. Nowe możliwości 4 drogowe zawory Danfoss Saginomiya REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Wzierniki, typu SG, SGR, SGI, SGN, SGH, SGRI, SGRN i SGRH REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Rozdzielacze i elektrorozdzielacze Seria 2000

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Dokumentacja techniczna. Zawory regulacyjne typu REG 6-65 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Zawory i rozdzielacze sterowane pneumatycznie i elektromagnetycznie z systemem grzybkowym serii 700

Elektrycznie sterowany zawór do regulacji ciśnienia parowania Typu KVS REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Regulatory bezpoœredniego dzia³ania serii 42 Regulator przep³ywu typu 42-36

Wyłącznik pływakowy typu AKS 38 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING DIVISION. Dokumentacja techniczna

Przetwornik ciśnienia do chłodnictwa i klimatyzacji, typu AKS 3000 CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

Rozdzielacze i elektrorozdzielacze Seria 2000

INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY

DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej

Regulatory bezpoœredniego dzia³ania serii 44 Typ 44-1 B reduktor ciœnienia Typ 44-6 B regulator upustowy

O każdej porze roku. Nowe mozliwości 4 drogowe zawory Danfoss Saginomiya REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Wzrost ró nicy ciœnieñ powoduje zamykanie zaworu.

1) Membrana i uszczelnienia z FPM (FKM) tylko wykonanie na PN 25

KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A

Zawory odcinające iglicowe, typ SNV-ST REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania Wyposa enie dodatkowe

1) Membrana i uszczelnienia z FPM (FKM) tylko wykonanie na PN 25

Seria M ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY NORMALNIE ZAMKNIĘTY

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

Zawór skoœny Typ 3353

Termostatyczne zawory rozprężne, typu T 2 i TE 2 REFRIGERATION I AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Jednostki zêbate o zazêbieniu zewnêtrznym

Klapa odcinaj¹ca z si³ownikiem pneumatycznym Typ 3335 / BR 31a Typ SRP/DAP

Wysokociśnieniowe zawory pływakowe typu HFI REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Elektronicznie sterowany zawór rozprężny, typu ETS CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

i elektromagnetyczne ISO 5599/1 Seria

Wzierniki typu SG+,SGM+,SGN+,SGI+ SGRM+, SGRN+, SGRI+

Zawory odcinające iglicowe, typu SNV-ST i SNV-SS CHGŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna

Termostatyczne zawory rozprężne, typu TE 5 - TE 55 REFRIGERATION I AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

EVR / EVRH / EVRC - Zawory elektromagnetyczne

Zawory z napêdem silnikowym, typu MRV

Elektrycznie sterowany zawór do regulacji ciśnienia parowania, typu KVS. Dokumentacja techniczna MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Zawory elektromagnetyczne Typ EVR 2 40 NC/NO

Zawory elektromagnetyczne serii 300 (elektropiloty)

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

BLOK PRZYGOTOWANIA SPRÊ ONEGO POWIETRZA G3/8-G1/2 SERIA NOVA trójelementowy filtr, zawór redukcyjny, smarownica

Transkrypt:

Katalog Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20 Wprowadzenie Charakterystyka Dane techniczne Zawór elektromagnetyczny PKVD pozostaje otwarty przy ró nicy ciœnieñ równej 0 bar. Cecha ta umo liwia pracê z wy szym ciœnieniem ssania, a tym samym bardziej ekonomiczn¹ pracê sprê arek. Zawór PKVD jest normalnie otwarty. Zawory PKVD s¹ przeznaczone do u ytku w tradycyjnie sterowanych Przeznaczony do wszystkich czynników ch³odniczych CFC, HCFC i HFC Minimalny spadek ciœnienia przy ca³kowicie otwartym zaworze Du y asortyment cewek na pr¹d sta³y i przemienny. Czynniki ch³odnicze Wszystkie czynniki CFC, HCFC i HFC Maksymalne ciœnienie robocze PS = 21 bar Maksymalne ciœnienie próbne p' = 28 bar Maksymalna temperatura medium +140 C Minimalna temperatura medium -40 C Temperatura otoczenia 40 +80 C (z cewk¹ na pr¹d przemienny) 40 +50 C (z cewk¹ na pr¹d sta³y) systemach ch³odniczych lub systemach, które s¹ sterowane elektronicznie, na przyk³ad regulatorami z serii ADAP-KOOL Danfoss. Zawory PKVD s¹ stosowane w przewodach ssawnych uk³adów ch³odniczych z odtajaniem za pomoc¹ gor¹cego gazu. Filtr w przy³¹czu steruj¹cym Wewnêtrzny kana³ upustowy, tzn. nie ma niebezpieczeñstwa zewnêtrznego wycieku Z³¹cza lutowane do 1 5/8 cala. Mo liwoœæ monta u poziomego i pionowego. Minimalna ró nica ciœnieñ otwarcia p = 0 bar Ró nica pomiêdzy ciœnieniem steruj¹cym a ciœnieniem ssania p = 3.5 21 bar Zawór pilotuj¹cy Zawór EVH czêœæ górna Cewki na pr¹d sta³y i przemienny - standardowe cewki 018F Ciœnienie steruj¹ce Gor¹cy gaz, gaz zimny (ze zbiornika cieczy) Zamawianie Typ Wydajnoœæ znamionowa 1 ) kw Przy³¹cze do lutowania Wartoœæ k v 2 ) R 22 R 134a R 404A/R 507 R 407 cale mm m 3 /h Nr kodowy Zawór bez cewki PKVD 12 11.8 8.7 10.7 11.0 1 1 /8 6.1 034N1070 PKVD 12 11.8 8.7 10.7 11.0 28 6.1 034N1073 PKVD 15 18.8 13.9 17.0 17.5 1 3 /8 35 10.2 034N1075 PKVD 20 30.9 22.8 27.9 28.7 1 5 /8 16.5 034N1072 PKVD 20 30.9 22.8 27.9 28.7 42 16.5 034N1077 1 ) Znamionowa wydajnoœæ dla pary zasysanej jest podana dla temperatury parowania t e = 10 C temperatury ciek³ego czynnika przed zaworem t l = +25 C spadku ciœnienia na zaworze p = 0.10 bar. 2 ) Wartoœæ k v jest przep³ywem wody w m 3 /h przy spadku ciœnienia na zaworze równym 1 bar, ρ = 1000 kg/m 3. Cewki :Patrz "Cewki do zaworów elektromagnetycznych", RD.3J.B. Danfoss A/S, 2003 RD.3M.B3.49 1

Wydajnoœæ Typ Spadek ciœn. na zaworze Wydajnoœæ pary zasysanej Q e kw przy temperaturze cieczy t l = +25 C Temperatura parowania t e C p bar 40 30 20 10 0 +10 R 22 PKVD 12 0.02 2.7 3.5 4.3 5.3 6.4 7.6 0.06 4.7 6.0 7.5 9.2 11.1 13.1 0.1 5.9 7.6 9.6 11.8 14.2 17.0 0.2 8.0 10.5 13.3 16.5 19.9 23.9 PKVD 15 0.02 4.4 5.5 6.9 8.5 10.2 12.1 0.06 7.4 9.5 11.9 14.6 17.6 20.9 0.1 9.5 12.2 15.3 18.8 22.7 27.0 0.2 12.8 16.8 21.3 26.2 31.8 37.9 PKVD 20 0.02 7.2 9.1 11.3 13.9 16.7 19.8 0.06 12.2 15.6 19.6 24.0 28.9 34.3 0.1 15.5 19.9 25.0 30.9 37.2 44.3 0.2 21.0 27.5 34.8 42.9 52.0 62.1 R 134a PKVD 12 0.02 1.8 2.4 3.1 4.0 4.9 6.1 0.06 3.1 4.1 5.3 6.8 8.5 10.5 0.1 3.9 5.2 6.8 8.7 10.9 13.5 0.2 4.9 6.9 9.3 12.1 15.2 18.8 PKVD 15 0.02 2.9 3.8 5.0 6.3 7.9 9.6 0.06 4.9 6.5 8.5 10.9 13.6 16.6 0.1 6.2 8.3 10.9 13.9 17.4 21.4 0.2 8.0 11.1 14.9 19.3 24.3 30.0 PKVD 20 0.02 4.2 6.3 8.2 10.4 12.9 15.8 0.06 8.1 10.7 13.9 17.8 22.3 27.3 0.1 10.1 13.5 17.8 22.8 28.5 35.2 0.2 13.0 18.1 24.4 31.6 39.8 49.1 R 404A/R 507 PKVD 12 0.02 2.2 3.1 3.8 4.8 5.8 7.0 0.06 3.9 5.3 6.7 8.3 10.1 12.1 0.1 4.9 6.6 8.5 10.7 13.0 15.7 0.2 6.6 9.1 11.8 14.9 18.2 22.0 PKVD 15 0.02 3.7 4.8 6.2 7.7 9.4 11.1 0.06 6.1 6.8 10.6 13.2 16.1 19.2 0.1 7.9 10.6 13.5 17.0 20.7 24.9 0.2 10.6 14.6 18.9 23.7 29.0 35.0 PKVD 20 0.02 6.0 8.0 10.0 10.9 15.3 18.2 0.06 10.1 13.6 17.4 21.7 26.4 31.6 0.1 12.8 17.3 22.1 27.9 34.0 40.8 0.2 17.4 24.0 30.8 38.8 47.5 57.2 Wydajnoœci s¹ okreœlone dla temperatury cieczy przed zaworem rozprê nym t l = +25 C Zmiana przegrzania t s o 10 K zmienia odpowiednio wydajnoœæ o oko³o 4 %. R 407C PKVD 12 0.02 2.3 3.1 3.8 4.9 6.1 7.4 0.06 4.0 5.3 6.6 8.6 10.5 12.7 0.1 5.0 6.7 8.4 11.0 13.5 16.5 0.2 6.8 9.2 11.7 15.3 18.9 23.2 PKVD 15 0.02 3.7 4.8 6.1 7.9 9.7 11.7 0.06 6.3 8.4 10.5 13.6 16.7 20.3 0.1 8.1 10.7 13.5 17.5 21.6 26.2 0.2 10.9 14.8 18.7 24.4 30.2 36.8 PKVD 20 0.02 6.1 8.0 9.9 12.9 15.9 19.2 0.06 10.4 13.7 17.2 22.3 27.5 33.3 0.1 13.2 17.5 22.0 28.7 35.3 43.0 0.2 17.9 24.2 30.6 39.9 49.4 60.2 Wspó³czynniki korekcyjne dla temperatury cieczy t l t l C 10 15 20 25 30 35 40 45 50 R 134a 0.88 0.92 0.96 1.0 1.05 1.10 1.16 1.23 1.31 R 22 0.90 0.93 0.96 1.0 1.05 1.10 1.13 1.18 1.24 R 404A/R 507 0.84 0.89 0.94 1.0 1.07 1.16 1.26 1.40 1.57 R 407C 0.88 0.91 0.95 1.0 1.05 1.11 1.18 1.26 1.35 2 RD.3M.B3.49 Danfoss A/S, 2003

Dobór Dla uzyskania optymalnego dzia³ania nale y dobraæ zawór PKVD odpowiednio do przeznaczenia i warunków pracy. Przy doborze wielkoœci zaworu PKVD nale y uwzglêdniæ nastêpuj¹ce dane: Czynnik ch³odniczy - CFC, HCFC lub HFC Wydajnoœæ parownika Q e w kw Temperaturê parowania t e in C Temperaturê cieczy przed zaworem rozprê nym t l w C Typ przy³¹cza - œrubunek lub do lutowania Wielkoœæ przy³¹cza w calach lub mm Dobór zaworu Przyk³ad Przy doborze zaworu mo e byæ konieczne przeliczenie wydajnoœci parownika, u ywaj¹c wspó³czynnika korekcyjnego. Jest to konieczne, kiedy warunki pracy ró ni¹ siê od warunków dla których okrœlone s¹ wydajnoœci w tabeli. Poni szy przyk³ad pokazuje poprawny dobór zaworu. Czynnik ch³odniczy: R 404A Wydajnoœæ parownika: Q e = 9 kw Temperatura parowania: t e = 20 C Spadek ciœnienia na zaworze maks. 0.06 bar Temperatura cieczy przed zaworem rozprê nym t l = 30 C Wielkoœæ przy³¹cza: 1 5 /8 cala. Krok 1 Okreœlenie wspó³czynnika korekcyjnego dla temperatury cieczy t l przed zaworem rozprê nym. Z tabeli wspó³czynników korekcyjnych (patrz poni ej) temperaturze 30 C i R 404A odpowiada wspó³czynnik 1.07. Wspó³czynniki korekcyjne dla temperatury cieczy t l t l C 10 15 20 25 30 35 40 45 50 R 134a 0.88 0.92 0.96 1.0 1.05 1.10 1.16 1.23 1.31 R 22 0.90 0.93 0.96 1.0 1.05 1.10 1.13 1.18 1.24 R 404A/ 0.84 0.89 0.94 1.0 1.07 1.16 1.26 1.40 1.57 R 507 R 407C 0.88 0.91 0.95 1.0 1.05 1.11 1.18 1.26 1.35 Krok 2 Skorygowana wydajnoœæ parownika wynosi Q e = 9 x 1.07 = 9.63 kw Krok 3 ZnajdŸ tabelê wydajnoœci dla R 404A i wybierz kolumnê dla temperatury parowania t e = 20 C. U ywaj¹c skorygowanej wydajnoœci parownika wybierz zawór, który zapewni tak¹ sam¹ albo wiêksz¹ wydajnoœæ przy maks. spadku ciœnienia na zaworze 0.06 bar. W tym przyk³adzie PKVD 15 bêdzie odpowiedni, poniewa wydajnoœæ (10.6 kw przy spadku ciœnienia na regulatorze 0.06 bar) i wielkoœæ przy³¹cza spe³niaj¹ za³o one warunki. Krok 4 PKVD 15, przy³¹cza do lutowania 1 3 /8 cala Nr kodowy 034N1075 - patrz zamawianie Danfoss A/S, 2003 RD.3M.B3.49 3

Konstrukcja Dzia³anie 1. Zawór g³ówny 2. Cylinder z t³okiem 3. Zawór pilotowy 4. Dysza Kiedy cewka nie jest wzbudzona (bez napiêcia), zawór pilotowy (3) jest zamkniêty, odcinaj¹c tym samym doprowadzenie gor¹cego gazu z ruroci¹gu steruj¹cego. Dlatego ciœnienie p 1 w przestrzeni nad t³okiem wyrówna siê poprzez dyszê (4) z ciœnieniem gazu zasysanego p 4 w wylocie zaworu g³ównego. Tak wiêc si³a sprê yny p 3 bêdzie utrzymywaæ zawór g³ówny w stanie otwarcia. Kiedy cewka zaworu pilotowego zostanie wzbudzona, zawór siê otworzy i gor¹cy gaz z ruroci¹gu steruj¹cego mo e swobodnie przedostaæ siê do przestrzeni nad t³okiem w cylindrze (2). To powoduje wzrost ciœnienia steruj¹cego p 1. Kiedy ró nica miêdzy ciœnieniem steruj¹cym p 1 i ciœnieniem gazu zasysanego p 4 stanie siê wiêksza ni 3.5 bar t³ok przesunie siê w dó³ zamykaj¹c zawór g³ówny (1). Wymiary i waga Cewka z kablem Cewka ze stykami p³askimi DIN Waga cewki 10 W: oko³o 0.3 kg 12 i 20 W: oko³o 0.5 kg L 5 maks. Waga Przy³¹cze H 1 H 2 H 3 L L 2 L 3 L 4 B D Typ 10 W 12 / 20 W z cewk¹ cale mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg PKVD 12 1 1 /8 28 21 174 91 215 22 45 54 75 85 72 28.6 2.4 PKVD 15 1 3 /8 35 182 99 285 25 45 54 75 85 82 35.0 3.6 PKVD 20 1 5 /8 28 195 112 285 29 45 54 75 85 82 41.3 4.0 PKVD 20 42 28 195 112 267 29 45 54 75 85 82 42.0 4.0 4 RD.3M.B3.49 Danfoss A/S, 2003

Danfoss A/S, 2003 RD.3M.B3.49 5

Danfoss nie ponosi odpowiedzialnoœci za mo liwe b³êdy w katalogach, broszurach i innych materia³ach drukowanych. Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Zamienniki mog¹ byæ dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach ju uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale s¹ w³asnoœci¹ odpowiednich spó³ek. Danfoss, logotyp Danfoss s¹ znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrze one. Danfoss Sp. z o.o. ul. Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki Telefon: (0-22) 755-06-06 Telefax: (0-22) 755-07-01 http://www.danfoss.pl e-mail: chlodnictwo@danfoss.pl 6 RD.3M.B3.49 Danfoss A/S, 2003