.. grupa 1. Imię i nazwisko klasa data liczba punktów ocena E. Hemingway Stary człowiek i morze Chciałem, żeby to był prawdziwy człowiek, prawdziwy chłopiec, prawdziwa ryba i prawdziwy rekin. Jeśli mi się to udało, jeśli są prawdziwi, oznacza to bardzo wiele. Najtrudniej jest stworzyć coś naprawdę prawdziwego, może nawet prawdziwszego od prawdy. (E. Hemingway) W roku 1952 ukazuje się Stary człowiek i morze. W opowiadaniu tym pisarz głosi pochwałę heroicznej i aktywnej postawy wobec świata; bo: Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Utwór odznacza się niezwykłą prostotą fabularną. Jest podobny do wersji, którą Hemingway ujął po raz pierwszy w dwustu zaledwie słowach o Golfsztromie, wydanej w 1936 r. Czytamy tam: Pewien stary człowiek, wypłynąwszy samotnie w łodzi na połów, na wysokości Cabanos złowił wielkiego marlina, który na mocnej plecionej lince wyholował łódź daleko w morze. Gdy w dwa dni później rybacy odnaleźli starego, 60 mil na wschód, głowa i przednia część tułowia ryby były przytroczone do łodzi. To, co pozostało z ryby, mniej niż połowa, ważyło 800 funtów. Stary człowiek przetrwał dzień, noc, dzień i jeszcze jedną noc, podczas gdy ryba płynęła w głębinie i ciągnęła łódź. Kiedy marlin wypłynął na powierzchnię, stary podholował do niego łódź i zabił go harpunem. Na przywiązaną do łodzi rybę rzuciły się rekiny i stary odpierał je, samotny w swej łodzi samotny pośród wód Golfsztromu, tłukąc pałką, przebijając, zadając pchnięcia wiosłem, aż wreszcie osłabł zupełnie, a rekiny najadły się do przesytu. Kiedy rybacy znaleźli go, płakał w łodzi, na pół oszalały z rozpaczy na myśl o stracie, a rekiny wciąż jeszcze okrążały łódź. Jeszcze wcześniej Hemingway napisał reportaż Połów tuńczyka w Hiszpanii, który wysłał do Kanady z Paryża. Do Europy został wysłany przez redakcję Toronto Star, by pisać dla niej stamtąd korespondencje. Artykuł ukazał się w czasopiśmie 18 lutego 1922 r. Nikt spośród kanadyjskich czytelników nie mógł się nawet domyślać, że czyta właściwie wstępny konspekt, szkic opowiadania Stary człowiek i morze. Oto fragment reportażu z Vigo w Hiszpanii: Rybak wypływa w morze w brunatnej łódce z trójkątnym żaglem, który pochyla się niczym pijany i stanowczo opiera się wiatrowi, i prowadzi ją krótkimi, ale mocnymi uderzeniami wioseł. Rybak łowi na srebrną przynętę, którą ciągnie na lince za łódką. W miarę jak łódka się posuwa, a przynęta zanurza, zaczyna się w morzu srebrzysty plusk, jakby wysypano w nie całą miarkę myśliwskiego śrutu. To ogromny tuńczyk tak rozwichrzył morze, że nad wodę wyskakują całe ławice sardynek. Tuńczyk rozcina wodę tak gwałtownie, że wyskakuje na wysokość dwóch metrów. Wtedy rybakowi serce zaczyna bić głośniej. A potem nagle zamiera, bo tuńczyk rzuca się do wody z takim pluskiem, jakby koń skoczył do wody z molo. Wielki tuńczyk bywa srebrny albo szarobłękitny i kiedy wyskakuje w powietrze w pobliżu łódki, wydaje się, że to błysnęła oślepiająco rtęć. Waży około stu pięćdziesięciu kilogramów, ale skacze żwawo jak ogromny pstrąg. [...] Hiszpańscy rybacy wezmą was w morze na cały dzień za jednego dolara. [...] Ale jak po sześciogodzinnej walce uda się wam wyciągnąć z wody wielkiego tuńczyka, jak pokonacie go w pojedynku <człowiek przeciwko rybie> i kiedy w końcu będziecie go ciągnąć zupełnie wycieńczeni od stałego wysiłku zielonobłękitnego i srebrzystego, obok łodzi w leniwym oceanie, odpuszczone wam będą wszystkie grzechy i będziecie mogli śmiało wkroczyć w grono starodawnych bogów, którzy was serdecznie powitają. 1. Opowiadanie Stary człowiek i morze ukazało się w: ( 0-1 p.) a) 1952 r. b) 1936 r. c) 1922 r. d) 1954 r. 2. Toronto Star to nazwa: ( 0-1 p.) a) rybackiej łodzi b) baru, w którym spotykali się rybacy c) kanadyjskiego czasopisma d) gatunku rekina 3. Ryba złowiona przez bohatera opowiadania Stary człowiek i morze to: ( 0-1 p.) a) zielonobłękitny tuńczyk b) wielki marlin c) ogromny pstrąg d) żarłoczny rekin 4. Wielki tuńczyk opisywany w reportażu z Vigo waży około: ( 0-1 p.) a) 800 funtów b) 150 kilogramów c) 60 funtów d) 2 kilogramów 5. Stary rybak opisywany w wersji wydanej w 1936 r. przetrwał samotnie na morzu: ( 0-1 p.) a) dwa dni i noc b) dzień i noc c) dwie noce i dzień d) dwa dni i dwie noce 6. Czym się różni zakończenie opowiadania Stary człowiek i morze i tekstu z1936 r.? ( 0-2 p.) 7. Nazwij środki stylistyczne występujące w reportażu E. Hemingway`a: ( 0-4 p.) a) srebrną przynętę -... b) w leniwym oceanie... c) tuńczyk rzuca się do wody z takim pluskiem, jakby koń skoczył do wody z molo -... d) zaczyna się w morzu srebrzysty plusk -...
8. Wypisz z reportażu cytat mówiący o uczuciach rybaka obserwującego wyskakującego z wody tuńczyka. ( 0-1 p.) 9. Przedstaw chronologicznie przebieg wydarzeń w tekście z 1936 r. ( w sześciu punktach) : ( 0-3 p.) 10. Odwołując się do treści opowiadania, zaznacz X w odpowiedniej rubryce tabeli: ( 0-3 p.) Opowiadanie ukazuje samotną walkę człowieka z losem. Manolin, kiedy wydaje się, że opuściło go szczęście, trafia na wielką rybę. Wielka ryba pozostaje poszarpana przez piranie. Kiedy stary człowiek zasypia po wyczerpującym polowaniu, śni o lwach. Utwór należy do dramatu. Na brzeg morza Santiago doholowuje szkielet ryby. PRAWDA FAŁSZ 11. Zaznacz wszystkie prawidłowe stwierdzenia: ( 0-1 p.) a) Opowiadanie Hemingwaya to pochwała heroicznej postawy wobec świata. b) Utwór ma prostą fabułę. c) Hemingway napisał reportaż pt. Połów marlina w Hiszpanii. d) Pierwsza wersja utworu miała 200 słów. 12. Napisz charakterystykę Santiago, w której odniesiesz się do słów: Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.( 0-5 p.)
.. grupa 2. Imię i nazwisko klasa data liczba punktów ocena E. Hemingway Stary człowiek i morze Chciałem, żeby to był prawdziwy człowiek, prawdziwy chłopiec, prawdziwa ryba i prawdziwy rekin. Jeśli mi się to udało, jeśli są prawdziwi, oznacza to bardzo wiele. Najtrudniej jest stworzyć coś naprawdę prawdziwego, może nawet prawdziwszego od prawdy. (E. Hemingway) W roku 1952 ukazuje się Stary człowiek i morze. W opowiadaniu tym pisarz głosi pochwałę heroicznej i aktywnej postawy wobec świata; bo: Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Utwór odznacza się niezwykłą prostotą fabularną. Jest podobny do wersji, którą Hemingway ujął po raz pierwszy w dwustu zaledwie słowach o Golfsztromie, wydanej w 1936 r. Czytamy tam: Pewien stary człowiek, wypłynąwszy samotnie w łodzi na połów, na wysokości Cabanos złowił wielkiego marlina, który na mocnej plecionej lince wyholował łódź daleko w morze. Gdy w dwa dni później rybacy odnaleźli starego, 60 mil na wschód, głowa i przednia część tułowia ryby były przytroczone do łodzi. To, co pozostało z ryby, mniej niż połowa, ważyło 800 funtów. Stary człowiek przetrwał dzień, noc, dzień i jeszcze jedną noc, podczas gdy ryba płynęła w głębinie i ciągnęła łódź. Kiedy marlin wypłynął na powierzchnię, stary podholował do niego łódź i zabił go harpunem. Na przywiązaną do łodzi rybę rzuciły się rekiny i stary odpierał je, samotny w swej łodzi samotny pośród wód Golfsztromu, tłukąc pałką, przebijając, zadając pchnięcia wiosłem, aż wreszcie osłabł zupełnie, a rekiny najadły się do przesytu. Kiedy rybacy znaleźli go, płakał w łodzi, na pół oszalały z rozpaczy na myśl o stracie, a rekiny wciąż jeszcze okrążały łódź. Jeszcze wcześniej Hemingway napisał reportaż Połów tuńczyka w Hiszpanii, który wysłał do Kanady z Paryża. Do Europy został wysłany przez redakcję Toronto Star, by pisać dla niej stamtąd korespondencje. Artykuł ukazał się w czasopiśmie 18 lutego 1922 r. Nikt spośród kanadyjskich czytelników nie mógł się nawet domyślać, że czyta właściwie wstępny konspekt, szkic opowiadania Stary człowiek i morze. Oto fragment reportażu z Vigo w Hiszpanii: Rybak wypływa w morze w brunatnej łódce z trójkątnym żaglem, który pochyla się niczym pijany i stanowczo opiera się wiatrowi, i prowadzi ją krótkimi, ale mocnymi uderzeniami wioseł. Rybak łowi na srebrną przynętę, którą ciągnie na lince za łódką. W miarę jak łódka się posuwa, a przynęta zanurza, zaczyna się w morzu srebrzysty plusk, jakby wysypano w nie całą miarkę myśliwskiego śrutu. To ogromny tuńczyk tak rozwichrzył morze, że nad wodę wyskakują całe ławice sardynek. Tuńczyk rozcina wodę tak gwałtownie, że wyskakuje na wysokość dwóch metrów. Wtedy rybakowi serce zaczyna bić głośniej. A potem nagle zamiera, bo tuńczyk rzuca się do wody z takim pluskiem, jakby koń skoczył do wody z molo. Wielki tuńczyk bywa srebrny albo szarobłękitny i kiedy wyskakuje w powietrze w pobliżu łódki, wydaje się, że to błysnęła oślepiająco rtęć. Waży około stu pięćdziesięciu kilogramów, ale skacze żwawo jak ogromny pstrąg. [...] Hiszpańscy rybacy wezmą was w morze na cały dzień za jednego dolara. [...] Ale jak po sześciogodzinnej walce uda się wam wyciągnąć z wody wielkiego tuńczyka, jak pokonacie go w pojedynku <człowiek przeciwko rybie> i kiedy w końcu będziecie go ciągnąć zupełnie wycieńczeni od stałego wysiłku zielonobłękitnego i srebrzystego, obok łodzi w leniwym oceanie, odpuszczone wam będą wszystkie grzechy i będziecie mogli śmiało wkroczyć w grono starodawnych bogów, którzy was serdecznie powitają. 1. Opowiadanie Stary człowiek i morze ukazało się w: ( 0-1 p.) a) 1954 r. b) 1922 r. c) 1936 r. d) 1952 r. 2. Toronto Star to nazwa: ( 0-1 p.) a) rybackiej łodzi b) kanadyjskiego czasopisma c) baru, w którym spotykali się rybacy d) gatunku rekina 3. Ryba złowiona przez bohatera opowiadania Stary człowiek i morze to: ( 0-1 p.) a) zielonobłękitny tuńczyk b) ogromny pstrąg c) wielki marlin d) żarłoczny rekin 4. Wielki tuńczyk opisywany w reportażu z Vigo waży około: ( 0-1 p.) a) 150 kilogramów b) 800 funtów c) 60 funtów d) 2 kilogramów 5. Stary rybak opisywany w wersji wydanej w 1936 r. przetrwał samotnie na morzu: ( 0-1 p.) a) dwa dni i dwie noce b) dzień i noc c) dwie noce i dzień d) dwa dni i noc 6. Czym się różni zakończenie opowiadania Stary człowiek i morze i tekstu z1936 r.? ( 0-2 p.) 7. Nazwij środki stylistyczne występujące w reportażu E. Hemingway`a: ( 0-4 p.) a) w leniwym oceanie... b) tuńczyk rzuca się do wody z takim pluskiem, jakby koń skoczył do wody z molo -... c) srebrną przynętę -... d) zaczyna się w morzu srebrzysty plusk -...
8. Wypisz z reportażu cytat mówiący o uczuciach rybaka obserwującego wyskakującego z wody tuńczyka. ( 0-1 p.) 9. Przedstaw chronologicznie przebieg wydarzeń w tekście z 1936 r. ( w sześciu punktach) : ( 0-3 p.) 10. Odwołując się do treści opowiadania, zaznacz X w odpowiedniej rubryce tabeli: ( 0-3 p.) Wielka ryba pozostaje poszarpana przez piranie. Opowiadanie ukazuje samotną walkę człowieka z losem. Utwór należy do dramatu. Kiedy stary człowiek zasypia po wyczerpującym polowaniu, śni o lwach. Na brzeg morza Santiago doholowuje szkielet ryby. Manolin, kiedy wydaje się, że opuściło go szczęście, trafia na wielką rybę. PRAWDA FAŁSZ 11. Zaznacz wszystkie prawidłowe stwierdzenia: ( 0-1 p.) a) Utwór ma prostą fabułę. b) Hemingway napisał reportaż pt. Połów marlina w Hiszpanii. c) Opowiadanie Hemingwaya to pochwała heroicznej postawy wobec świata. d) Pierwsza wersja utworu miała 200 słów. 12. Napisz charakterystykę Santiago, w której odniesiesz się do słów: Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.( 0-5 p.)