Odjazdy / Deartures ^ Włoszczoa Północ 9 XII 2018 9 III 2019 dearture eron latform ociąg 5:0 1106 HAŃCZA 7:0 I 7:0 I 7:51 I 7:51 I 06/1010 r b y 06/1010 r b y 820 820 8:17 5106 8:5 5106 9:5 II 9:50 I 10:1 II 1101 h T k 50 b V y 151 b V y godziny rzyjazdó do stacji ośrednich arrivals at intermediate stos Aktualizacja g stanu na 17 XI 2018 rzyjazdu do stacji doceloej Ooczno Południe 6:0, Warszaa Zachodnia 7:18, Warszaa Centralna 7:2, Warszaa Wschodnia 8:01, Tłuszcz 8:28, Małkinia 9:0, Czyże 9:29, Szeietoo 9:0, Łay 9:58, Białystok 10:17 WW{, Sokółka 11:26, Dąbroa Białostocka 11:51, Augustó 12:16 Suałki 12:0 }WW 10: Białystok 10015/0 HAŃCZA T k y Kuźnica Białostocka 11:22 (TLK-> MP) Grodno 15:10 Ooczno Południe 7:58, Warszaa Zachodnia 9:08, Warszaa Centralna 9:1 0 r b y ~ 9 XII; 18 XII-9 III; Warszaa Wschodnia 9:1 Proadzi gruę ag. ze st. BUDAPEST KEL. 19:25, Vac 20:07, Sturovo 20:0, Nove Zamky 21:10, Bratislava hl.st. 22:10, Kuty 22:9 i st. PRAHA HL.N 22:19, Kolin 22:58, Pardubice 2:25, Ceska Trebova 0.0, Olomouc 1:07, Ostrava Svinov 2:15, Ostrava hl.n. 2:25. (St. Bohumin rzeł. ag. z EN 56 i EN Ooczno Południe 7:58, Warszaa Zachodnia 9:16, Warszaa Centralna 9:22 0 r b y ~ 10-17 XII; Warszaa Wschodnia 9:1 Proadzi gruę ag. ze st. BUDAPEST KEL. 19:25, Vac 20:07, Sturovo 20:0, Nove Zamky 21:10, Bratislava hl.st. 22:10, Kuty 22:9 i st. PRAHA HL.N 22:19, Kolin 22:58, Pardubice 2:25, Ceska Trebova 0.0, Olomouc 1:07, Ostrava Svinov 2:15, Ostrava hl.n. 2:25. (St. Bohumin rzeł. ag. z EN 56 i EN Ooczno Południe 8:18, Tomaszó Mazoiecki 8:8, Łódź Widze 9:17, Zgierz 9:2, Łęczyca 10:05, Kutno 10:29, Inorocła Rąbinek 11:6, Gniezno 12:07, Poznań Głóny 12:5, Szamotuły 1:22, Wronki 1:1, Krzyż 1:0, Dobiegnie 1:19, Choszczno 1:8, Stargard 1:59, Szczecin Dąbie 15:20 Szczecin Głóny 15:7 ~ 9-2 XII; 26 XII-10 I; Ooczno Południe 8:18, Tomaszó Mazoiecki 8:8, Łódź Widze 9:17, Zgierz 9:2, Łęczyca 10:05, Kutno 10:29, Inorocła Rąbinek 11:6, Gniezno 12:07, Poznań Głóny 12:5, Szamotuły 1:22, Wronki 1:1, Krzyż 1:0, Dobiegnie 1:27, Choszczno 1:7, Stargard 15:09, Szczecin Dąbie 15:0 ~ 11 I-9 III; Szczecin Głóny 15:7 Ooczno Południe 8:5, Warszaa Zachodnia 10:0, Warszaa Centralna 10:5, Warszaa Wschodnia 10:6, Tłuszcz 11:17, Małkinia 11:5, Czyże 12:17, Szeietoo 12:28, Łay 12:5, Białystok 1:0, Białystok Starosielce 1:2, Mońki 1:10, Osoiec 1:21, Grajeo 1:9, Ełk 1:5, Giżycko 15:7, Kętrzyn 16:1, Korsze 16:, Olsztyn Głóny 17:21, Olsztyn Zachodni 17:9, Morąg 18:1, Pasłęk 18:7, Elbląg 18:5, Malbork 19:1, Tcze 19:28, Gdańsk Głóny 19:55, Gdańsk Wrzeszcz 20:0, Gdańsk Olia 20:08, Soot 20:1 Gdynia Głóna 20:2 ~ 2 XII-9 III; Ooczno Południe 9:18, Warszaa Zachodnia 10:0, Warszaa Centralna 10:5, Warszaa Wschodnia 10:6, Tłuszcz 11:17, Małkinia 11:5, Czyże 12:17, Szeietoo 12:28, Łay 12:5, Białystok 1:0, Białystok Starosielce 1:2, Mońki 1:10, Osoiec 1:21, Grajeo 1:9, Ełk 1:5, Giżycko 15:7, Kętrzyn 16:1, Korsze 16:, Olsztyn Głóny 17:21, Olsztyn Zachodni 17:9, Morąg 18:1, Pasłęk 18:7, Elbląg 18:5, Malbork 19:1, Tcze 19:28, Gdańsk Głóny 19:55, Gdańsk Wrzeszcz 20:0, Gdańsk Olia 20:08, Soot 20:1 Gdynia Głóna 20:2 Miechó 10:11, Krakó Głóny 10: WW{, Bochnia 11:, Brzesko Okocim 11:52, Tarnó 12:07, Dębica 12:25, Rzeszó Głóny 12:51, Łańcut 1:0, Przeorsk 1:18, Jarosła 1:28, Przemyśl Zasanie 1:57 Przemyśl Głóny 1:01 ~ 1-7 }WW 11:0 Krakó Głóny 0100 T k Bochnia 12:16, Brzesko Okocim 12:25, Tarnó 12:2, Tuchó 1:0, Bogonioice Ciężkoice 1:19, Boboa-Miasto 1:, Stróże 1:2, Grybó 1:8, Noy Sącz 1:21, Stary Sącz 1:0, Rytro 1:9, Piniczna-Zdrój 1:7, Łomnica-Zdrój 1:59, Wierchomla Wielka 15:05, Żegiestó-Zdrój 15:25, Muszyna 15:7, Muszyna Zdrój 15:52 Krynica-Zdrój 16:06 ~ 22 XII-9 III 67 + 26 XII, 1 XII-1 I / III; Warszaa Zachodnia 11:06, Warszaa Centralna 11:12, Warszaa Wschodnia 11:1, Ciechanó 12:17, Iłaa Głóna 1:10, Malbork 1:50, Tcze 1:02, Gdańsk Głóny 1:19, Gdańsk Wrzeszcz 1:26, Gdańsk Olia 1:1, Soot 1:7 Gdynia Głóna 1:6 ~ 1-7 / 25 XII;. agonie nr 7. P Sosnoiec Głóny 11:01, Katoice 11:11, Tychy 11:27, Pszczyna 11:0, Czechoice-Dziedzice 11:9 Bielsko-Biała Głóna 12:01. agonie nr 7. P Strona 1 z 5
Odjazdy / Deartures ^ Włoszczoa Północ 9 XII 2018 9 III 2019 dearture eron latform 10: I 11: I ociąg 100/11 BATORY/BATHORY h T k e b y 50 11: 560 11:7 5101 12:19 II 12:5 I 1:0 II 1:0 II 1:0 II 1:0 II 1:6 I 15:15 I 70 WAWEL 11/1006 PORTA MORAVICA h T k b y 115 h T k ; 115 111 h T k ; 115 h T k ; 115 h T k ; 1152 1112 h T k ; 1006/112 PORTA MORAVICA h T k b y godziny rzyjazdó do stacji ośrednich arrivals at intermediate stos Aktualizacja g stanu na 17 XI 2018 rzyjazdu do stacji doceloej Zaiercie 11:06, Dąbroa Górnicza 11:2, Sosnoiec Głóny 11:2, Katoice 11:2, Tychy 12:1, Rybnik 12:, Wodzisła Śląski 12:58, Chałuki 1:15 (IC->EC), Bohumin 1:22, Ostrava Hlavni Nadrazi 1:58, Ostrava-Svinov 1:06, Hranice na Morave 1:2, Prerov 1:51, Otrokovice 15:08, Stare Mesto u Uher. Hradiste 15:18, Hodonin 15:5, Breclav 15:7, Kuty 16:11, Bratislava Hlavna Stanica 16:50, Nove Zamky 17:7, Sturovo 18:17, Szob 18:1, Nagymaros-Visegrad 18:1, Vac 18:5 Budaest-Nyugati 19:20 Proadzi gruę agonó do st PRAHA HL.N. 17.9 rzez Ostrava hl.n. 1:1, Ostrava-Svinov 1:21, Zabreh na Morave 15.2, Ceska Trebova 16:0, Usti n. Orl. Mesto z 16:12, Pardubice hl. n. 16:9, Kolin, 17:01, Praha-Liben 17:2. (Stacja Bohumin rzełącza ag. do EC 001 CRACOVIA) Ooczno Południe 12:10, Tomaszó Mazoiecki 12:0, Łódź Widze 1:09, Zgierz 1:2, Ozorkó 1:6, Łęczyca 1:02, Kutno 1:26, Włocłaek 15:0, Aleksandró Kujaski 15:2, Toruń Głóny 15:7, Solec Kujaski 15:58, Bydgoszcz Wschód 16:08, Bydgoszcz Leśna 16:1, Bydgoszcz Głóna 16:19, Laskoice Pomorskie 17:01, Smętoo 17:20, Tcze 17:51, Gdańsk Głóny 18:08, Gdańsk Wrzeszcz 18:15, Gdańsk Olia 18:20, Soot 18:2 Gdynia Głóna 18: 2-12 I; 25 II-9 III; Ooczno Południe 12:10, Tomaszó Mazoiecki 12:0, Łódź Widze 1:09, Zgierz 1:2, Ozorkó 1:6, Łęczyca 1:02, Kutno 1:26, Włocłaek 15:0, Aleksandró Kujaski 15:2, Toruń Głóny 15:7, Solec Kujaski 15:58, Bydgoszcz Wschód 16:08, Bydgoszcz Leśna 16:1, Bydgoszcz Głóna 16:19, Laskoice Pomorskie 17:01, Smętoo 17:20, Tcze 17:6, Gdańsk Głóny 18:08, Gdańsk Wrzeszcz 18:15, Gdańsk Olia 18:20, Soot 18:2 Gdynia Głóna 18: ~ 2 XII-1 I; 1 I; 1 I-2 II; Miechó 12:22, Krakó Głóny 12:50, Bochnia 1:5, Brzesko Okocim 1:02, Tarnó 1:17, Dębica 1:5, Roczyce 1:, Sędziszó Małoolski 1:9, Rzeszó Głóny 15:06, Łańcut 15:19, Przeorsk 15:2, Jarosła 15:, Radymno 15:5, Przemyśl Zasanie 16:1 Przemyśl Głóny 16:17 Miechó 12:52 Krakó Głóny 1:21 Ooczno Południe 1:12, Warszaa Zachodnia 1:2, Warszaa Centralna 1:0 0 h T k b y Warszaa Wschodnia 1:6 Miechó 1:17 Krakó Głóny 1:52 ~ 9-18 XII 1-7; Miechó 1:17 Krakó Głóny 1:5 ~ 6 I-7 III 1-7 + 1-2 III, 8-9 III; Miechó 1:17, Krakó Głóny 1:52, Kalaria Zebrzydoska Lanckorona 16:1, Sucha Beskidzka Zamek 16:50, Makó Podhalański 17:01, Chabóka 17:, Noy Targ 18:25, Poronin 18:50 Zakoane 19:00 ~ 1-22 XII -6; Miechó 1:17, Krakó Głóny 1:5, Kalaria Zebrzydoska Lanckorona 16:1, Sucha Beskidzka Zamek 16:50, Makó Podhalański 17:01, Chabóka 17:8, Noy Targ 18:25, Poronin 18:50 Zakoane 19:00 ~ 2 XII-5 I; 11 I-2 II 56; Ooczno Południe 1:1, Warszaa Zachodnia 15:19, Warszaa Centralna 15:26 0 h T k ; Warszaa Wschodnia 15:6 Zaiercie 15:8, Dąbroa Górnicza 16:05, Sosnoiec Głóny 16:1, Katoice 16:2, Tychy 16:0, Rybnik 17:10, Wodzisła Śląski 17:2, Chałuki 17:1 (IC->Ex), Bohumin 17:8, Ostrava Hlavni Nadrazi 18:1, Ostrava-Svinov 18:21, Hranice na Morave 18:7, Olomouc Hlavni Nadrazi 19:18, Zabreh na Morave 19:1, Ceska Trebova 20:0, Usti nad Orlici Mesto 20:12, Pardubice Hlavni Nadrazi 20:9, Kolin 21:01, Praha-Liben 21:2 Praha Hlavni Nadrazi 21:9 Strona 2 z 5
Odjazdy / Deartures ^ Włoszczoa Północ 9 XII 2018 9 III 2019 dearture eron latform 15:7 I ociąg 702 WAWEL 51 51 16:00 561 16:2 II 16:5 I 16:5 I 17:29 I 17:9 I 17:9 I 561 561 51 5100 5100 10/100 BATORY/BATHORY h T k e b y 500 b V y 150 b V y godziny rzyjazdó do stacji ośrednich arrivals at intermediate stos Aktualizacja g stanu na 17 XI 2018 rzyjazdu do stacji doceloej Ooczno Południe 16:0, Tomaszó Mazoiecki 16:2, Łódź Widze 17:01, Łódź Chojny 17:11, Pabianice 17:2, Zduńska Wola 18:07, Sieradz 18:19, Kalisz 18:51, Plesze 19:21, Jarocin 19:, Środa Wielkoolska 19:55 Poznań Głóny 20:18 Miechó 16:5 Krakó Głóny 17:16 ~ 9-21 XII; Miechó 16:5 Krakó Głóny 17:0 ~ 1-11 I; Miechó 16:5 Krakó Głóny 17:0 ~ 1 I-21 II 1-7; Miechó 16:, Krakó Głóny 17:16, Kalaria Zebrzydoska Lanckorona 18:5, Sucha Beskidzka Zamek 19:02, Makó Podhalański 19:09, Rabka-Zdrój 19:0, Noy Targ 20:2, Poronin 20:7 Zakoane 20:7 ~ 22 XII; Miechó 16:5, Krakó Głóny 17:0, Kalaria Zebrzydoska Lanckorona 18:5, Sucha Beskidzka Zamek 19:02, Makó Podhalański 19:09, Rabka-Zdrój 19:0, Noy Targ 20:2, Poronin 20:7 Zakoane 20:7 ~ 2-1 XII; 12 I-2 II 56; Miechó 16:56 Krakó Głóny 17:25 ~ 2 II-9 III; Ooczno Południe 17:05, Tomaszó Mazoiecki 17:, Koluszki 17:5, Skiernieice 18:26, Warszaa Zachodnia 18:59, Warszaa Centralna 19:07, Warszaa Wschodnia 19:21, Legionoo 19:5, Noy Dór Mazoiecki 19:55, Modlin 20:00, Ciechanó 20:28, Młaa 20:5, Działdoo 20:56, Iłaa Głóna 21:29, Susz 21:2, Prabuty 21:5, Malbork 22:16, Tcze 22:29, Gdańsk Głóny 22:8, Gdańsk Wrzeszcz 22:56, Gdańsk Olia 2:01, Soot 2:06 Gdynia Głóna 2:15 ~ 9 XII; 18 XII-9 III; Ooczno Południe 17:05, Tomaszó Mazoiecki 17:, Koluszki 17:5, Skiernieice 18:1, Warszaa Zachodnia 18:59, Warszaa Centralna 19:07, Warszaa Wschodnia 19:21, Legionoo 19:5, Noy Dór Mazoiecki 19:55, Modlin 20:00, Ciechanó 20:28, Młaa 20:5, Działdoo 20:56, Iłaa Głóna 21:29, Susz 21:2, Prabuty 21:5, Malbork 22:16, Tcze 22:29, Gdańsk Głóny 22:8, Gdańsk Wrzeszcz 22:56, Gdańsk Olia 2:01, Soot 2:06 Gdynia Głóna 2:15 ~ 10-17 XII; Ooczno Południe 17:56, Warszaa Zachodnia 18:56, Warszaa Centralna 19:0 0 h T k e b y Warszaa Wschodnia 19:16 Proadzi gruę agonó ze st PRAHA HL.N. 10:2 rzez Praha-Liben 10:1, Kolin 11:02, Pardubice hl.n. 11:2, Usti n. Orl. Mesto 11:52, Ceska Trebova 12:01, Zabreh na Morave 12:2, Ostrava-Svinov 1:2, Ostrava hl.n. 1:50. (Stacja Bohumin rzełącza ag. z EC 000 CRACOVIA) Warszaa Zachodnia 19:06, Warszaa Centralna 19:12, Warszaa Wschodnia 19:1, Iłaa Głóna 21:07, Malbork 21:7, Tcze 21:59, Gdańsk Głóny 22:16, Gdańsk Wrzeszcz 22:2, Gdańsk Olia 22:28, Soot 22: Gdynia Głóna 22: ~ 1-57 / 2-25 XII, 1 XII;. agonie nr 7. P Warszaa Zachodnia 19:06, Warszaa Centralna 19:12 Warszaa Wschodnia 19:1 ~ 6 + 2-25 XII, 1 XII;. agonie nr 7. P Strona z 5
Odjazdy / Deartures ^ Włoszczoa Północ 9 XII 2018 9 III 2019 dearture eron latform ociąg 19:7 5107 19:7 II 20:21 II 20:28 I 20:0 II 20:0 II 20:7 I 21:26 I 5107 505 b V y 1100 h T k 821 821 1100 h T k 1010/07 r b y 22:0 1107 HAŃCZA 22:6 II 22:55 I 2:00 I 109 108 108 godziny rzyjazdó do stacji ośrednich arrivals at intermediate stos Aktualizacja g stanu na 17 XI 2018 rzyjazdu do stacji doceloej Miechó 20:26 Krakó Głóny 21:18 Miechó 20:26 Krakó Głóny 20:55 ~ 2 XII-9 III; Sosnoiec Głóny 21:12, Katoice 21:22, Tychy 21:9, Pszczyna 21:52, Czechoice-Dziedzice 22:01 ~ 1-7 / 25 XII; Bielsko-Biała Głóna 22:1. agonie nr 7. P Ooczno Południe 20:57, Warszaa Zachodnia 21:57, Warszaa Centralna 22:0 0 h T k Warszaa Wschodnia 22:16 ~ 2 XII-9 III; Miechó 21:06 Krakó Głóny 21: Miechó 21:06 Krakó Głóny 21:5 ~ 2 XII-9 III / 25-26 XII; Ooczno Południe 21:16, Warszaa Zachodnia 22:15, Warszaa Centralna 22:20 0 h T k Warszaa Wschodnia 22:1 Miechó 22:0, Krakó Głóny 22:1, Ośięcim 2:58, Czechoice-Dziedzice 0:0, Zebrzydoice 1:06 (IC->EN), Bohumin 1:29, Ostrava Hlavni Nadrazi 2:27, Breclav :10 Wien Hbf 7:00 Proadzi gruę ag. do st. PRAHA HL.N. 7:26 rzez Ostrava hl.n. :1, Ostrava-Svinov :1, Olomouc hl.n. :0, Ceska Trebova 5: Pardubice 6:09, i st. BUDAPEST KEL. 8:5 rzez Kuty 5:11, Bratislava hl.st. 5:50, Nove Zamky 6:, Sturovo 7:12, Vac 7:8. (St. Bohumin rzeł. ag. do EN 57 i EN Zaiercie 2:09, Łazy 2:15, Dąbroa Górnicza 2:29, Sosnoiec Głóny 2:8, Katoice 2:8, Zabrze 0:06 Gliice 0:16 Miechó 2:19 Krakó Głóny 2:50 Ooczno Południe 2:22, Warszaa Zachodnia 0:17, Warszaa Centralna 0:2 0 b @ V y Warszaa Wschodnia 0:6 Ooczno Południe 2:27, Warszaa Zachodnia 0:25, Warszaa Centralna 0:0 0 b @ V y Warszaa Wschodnia 0:1 ~ 2 XII-9 III; Strona z 5
Odjazdy / Deartures ^ Włoszczoa Północ 9 XII 2018 9 III 2019 objaśnienia skrótó / abbreviations IC - PKP Intercity Sółka Akcyjna TLK - Toje Linie Kolejoe IC - InterCity EIP - Exress InterCity Premium - całkoita rezeracja miejsc, bilet należy nabyć rzed rozoczęciem odróży objaśnienia znakó / symbols h - 1 klasa / First class seats T - 2 klasa / Second class seats k - rezeracja miejsc / seat booking l - rezeracja oboiązkoa / seat resevations comulsory d - agon z miejscami do leżenia / couchette car c - agon syialny / sleeing car e - agon gastronomiczny / restaurant car r - agon tyu "Sleeerette" / "Sleeerette" tye car a - agon z miejscami dla osób na ózkach - z indą/ramą / car ith seats for disabled assengers - ith a lift/ram ; - możliość rzeozu roeró agonie nierzystosoanym do ich rzeozu liczba miejsc ograniczona / it is ossible to transort bicycles on the agon not adoted to it - limited number of laces b - agon rzystosoany do rzeozu roeró - liczba miejsc ograniczona / agon adoted to the transort of bicycles limited number of laces - rzeóz rzesyłek kondukskich / courier service Aktualizacja g stanu na 17 XI 2018 objaśnienia znakó / symbols W - rzełączanie agonó do innego ociągu / agons to be sitched to another @ - dostę do WiFi / WiFi access V - dostęne miejsce do rzeijania dziecka / baby changing sace available y - klimatyzacja / air conditioning - agon z miejscem na duży bagaż / agon ith sace for large luggage. - ydzielona strefa ciszy / dedicated silence zone P - agon z oznaczeniami alfabecie Braille a / railroad car ith descritions in the Braille alhabet 0 - zmiana usług na trasie ociągu / change services on the route ~ - terminy kursoania / days of oeration / - orócz / excet + - oraz / and also 1 - oniedziałki / Mondays - środy / Wednesdays - czartki / Thursdays 5 - iątki / Fridays 6 - soboty / Saturdays 7 - niedziele / Sundays.intercity.l Srzedaż biletó krajoych każdym ociągu, na zasadach określonych rzez danego rzeoźnika. / Tickets for domestic routes can be urchased on each, consistent ith the terms secified by the carrier. Za dane handloe ociągó odoiada rzeoźnik. / Carriers are resonsible for commercial data of s. Numery telefonicznej informacji oszczególnych rzeoźnikó: / Infoline numbers to individual carriers: IC - 22 91 97 57 (2h) dla abonentó sieci zagranicznych i dla ołączeń zagranicznych; 70 200 200 (2h) dla abonentó krajoych sieci, ołata 1,29 zł brutto/min. oł., realiza usługi: PKP Intercity S.A. / 22 91 97 57 (2h) for international calls and international nek subscribers; 70 200 200 (2h) for subscribers of domestic neks, charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service rovider: PKP Intercity" S.A..ortalasazera.l Strona 5 z 5