MIEDEMA CP SADZARKA KUBECZKOWA

Uprawa gleby Sadzenie ziemniaków Zbiór Składowanie Sortowanie MIEDEMA CP SADZARKA KUBECZKOWA

PRECISION-PLANTING Sadzarka kubeczkowa Miedema CP została zaprojektowana dla plantatorów ziemniaków wymagających NAJBARDZIEJ NIEZAWODNEJ precyzji wysadzania. Wysoka wydajność wysadzania, niskie koszty utrzymania oraz bardzo łatwy w użyciu system sterowania, opcjonalnie dostępny z systemem GPS, pozwalają każdemu rolnikowi na prowadzenie prac w sposób jeszcze bardziej efektywny. Sadzarka CP znakomicie nadaje się do wykonywania większej liczby operacji w trakcie jednego przejazdu. Oszczędzają Państwo pracę, maszyny i paliwo. To sprawia, że maszyna CP jest najbardziej EKONOMICZNĄ sadzarką kubeczkową na rynku! PROŚCIEJ JESZCZE DOKŁADNIEJ JESZCZE WYDAJNIEJ Wysadzanie przy pomocy sadzarki CP Miedema to bardzo PRZYJEMNE doświadczenie dzięki niezwykle przyjaznemu w obsłudze wyświetlaczowi. Model CP może wyznaczyć pole przy pomocy systemu GPS. Następnie maszyna wykonuje pracę, kontrolując wszystkie elementy niezbędne do precyzyjnego wysadzania. Sadzarka kubeczkowa CP gwarantuje najdokładniejsze i spójne wyznaczenie miejsc i głębokości wysadzania. Nasz INNOWACYJNY system Precision-Planting zapewnia idealne wysadzanie sadzeniaków, w równych odstępach, na prawidłowej głębokości i w linii prostej na środku redliny. CP umożliwia każdemu plantatorowi ziemniaków wykonywanie pracy w sposób jeszcze wydajniejszy. Ponieważ jest to idealna maszyna kompaktowa, daje możliwość wykonania wielu różnych zadań w ramach jednego przejazdu pracy. To maksymalna modułowość i efektywność! 2

3

MIEDEMA CP 22 FARMER Model CP 22 Miedema stanowi najlepsze rozwiązanie dla profesjonalnych plantatorów ziemniaków uprawiających niewielkie lub nieregularne pola. 2-rzędowa sadzarka zawieszana tworzy z ciągnikiem bardzo kompaktowy, zwrotny zespół maszyn. Pomimo niewielkich rozmiarów modelu CP 22 zamontowany w nim zbiornik ma pojemność do 750 kilogramów. SADZARKA ZAWIESZANA MIEDEMA CP 42 Krótka i zwrotna sadzarka zawieszana CP 42 to najlepszy wybór dla plantatorów wymagających wysokiej wydajności. Sadzarka zawieszana idealnie nadaje się do wykonywania pracy na niewielkich polach, pozwalając na optymalne wykorzystanie pola. Maszyna CP Miedema dowiodła, że jest sadzarką o najbardziej stałej precyzji wysadzania. Duży zbiornik i przyjazny dla ziemniaków element wysadzający stanowią dopełnienie tej uniwersalnej maszyny sadzącej. MIEDEMA CP 22 FARMER SADZARKA ZAWIESZANA MIEDEMA CP 42 Wersja Zawieszana Wersja Zawieszana Liczba rzędów Rozstaw rzędów Rodzaj zbiornika rozstawie rzędu 75 cm rozstawie rzędu 90 cm 2 75 cm lub 91,4 cm Stały 600 kg 750 kg Maszyna CP 22 Farmer wysadza ziemniaki z największą precyzją przy rozstawie rzędów od 75 do 91,4 cm. Dzięki swojej niskiej wadze może być bez trudu ciągnięta przez lekki ciągnik. W ten sposób do minimum ograniczamy Liczba rzędów Rozstaw rzędów Rodzaj zbiornika rozstawie rzędu 75 cm rozstawie rzędu 90 cm 4 75 cm lub 90 cm Stały lub uchylny 1200 kg (stały) 1850 kg (uchylny) 1400 kg (stały) 2000 kg (uchylny) Dzięki dużej dokładności, wysokiej wydajności i łatwości w użytkowaniu wyświetlacza HMI Miedema długie dni pracy mijają bardzo szybko. Model CP 42 dostępny jest z bogatym asortymentem opcji, dzięki czemu można bez trudu Napęd Wydajność wysadzania ~25 cm, 6 km/h 4 Mechaniczny 0,75 ha/h nacisk na glebę. Napęd Wydajność wysadzania ~25 cm, 6 km/h Mechaniczny lub hydrauliczny 1,5 ha/h skonfigurować go tak, aby spełniał Państwa szczególne potrzeby. Zastosowanie rolek ażurowych lub formy sprawia, że CP nadaje się do każdego rodzaju gleby.

SADZARKA CIĄGNIĘTA MIEDEMA CP 42 Sadzarka ciągnięta CP 42 Miedema posiada te same wyjątkowe cechy co wersja zawieszana. Znaczącą różnicę stanowi ogromny zbiornik o nadzwyczajnej pojemności 3,6 tony sadzeniaków. Zazwyczaj pracochłonne zadania, jak ponowne napełnianie zbiornika, zajmują dzięki temu bardzo niewiele cennego czasu, który mogą Państwo przeznaczyć na to, co naprawdę istotne: sadzenie ziemniaków. SADZARKA MIEDEMA CP 42 SMART-FLOAT Sadzarka CP 42 Smart-Float Miedema umożliwia spulchnianie gleby z automatyczną, stałą kontrolą głębokości podczas sadzenia z najwyższą precyzją i równoczesnym obredlaniem. Czujniki stale mierzą dostępną ilość spulchnianej gleby, a następnie odpowiednio dopasowują automatycznie głębokość pracy kultywatora. Forma ze sterownikiem MR zapewnia tworzenie idealnej redliny o perfekcyjnym kształcie i kompresji. SADZARKA CIĄGNIĘTA MIEDEMA CP 42 SADZARKA MIEDEMA CP 42 SMART-FLOAT Wersja Ciągnięta Wersja Ciągnięta Liczba rzędów Rozstaw rzędów Rodzaj zbiornika rozstawie rzędu 75 cm rozstawie rzędu 90 cm Napęd Wydajność wysadzania ~25 cm, 6 km/h 4 75, 85 lub 90 cm Uchylny 3000 kg 3600 kg Mechaniczny lub hydrauliczny 1,5 ha/h Odstęp pomiędzy sadzarką a dyszlem umożliwia połączenie sadzenia z innymi zadaniami. Nawożenie, spulchnianie gleby, spryskiwanie, dozowanie granulatu i obredlanie należą do dostępnych opcji. Maszyna została także zaprojektowana z nakierowaniem na modułowość. Liczba rzędów Rozstaw rzędów Rodzaj zbiornika rozstawie rzędu 75 cm rozstawie rzędu 90 cm Napęd Wydajność wysadzania ~25 cm, 6 km/h 4 75, 85 lub 90 cm Uchylny 3000 kg 3600 kg Hydrauliczny 1,5 ha/h Poza wyjątkową łatwością użytkowania sadzarka Miedema Smart-Float posiada również inne zalety. Dzięki przygotowaniu zagonu do sadzenia oraz wykonaniu sadzenia i obredlania w trakcie jednego przejazdu pracy oszczędzają Państwo czas, pieniądze i roboczogodziny. Nie ma również konieczności późniejszego formowania redliny, co korzystnie wpływa na jakość gleby i pozwala roślinie rosnąć bez przeszkód. 5

SYSTEM SADZENIA KUBECZKOWEGO MIEDEMA Wysadzanie z możliwie największą precyzją? Tak, to możliwe dzięki sadzarce kubeczkowej CP Miedema. Unikatowy kanał wysadzający o parabolicznym kształcie została specjalnie zaprojektowana tak, aby możliwe było jak najdokładniejsze i NIEZAWODNE sadzenie ziemniaków. Kubeczki o specjalnym kształcie w połączeniu z wytrząsaczami sprawiają, że ziemniaki są odpowiednio rozłożone, zaś przepusty zostają wyeliminowane. Wykrywanie optyczne z tak zwanym systemem Eagle-Eye bacznie śledzi proces wysadzania i dostarcza informacji potrzebnych do uzyskania jednolitej uprawy oraz wysokich plonów. Mała rolka dolna gwarantuje spadanie ziemniaków w linii prostej na środek redliny. Talerze obsypujące umieszczone w pobliżu elementu wysadzającego zapewniają właściwe umieszczenie bulwy nawet przy dużych prędkościach jazdy. Szczotki czyszczące pod elementem wysadzającym chronią kubeczki wysadzające przed brudem. Eliminuje to konieczność przerywania sadzenia celem przeprowadzenia nieprzyjemnego i czasochłonnego czyszczenia ręcznego. ELEMENT WYSADZAJĄCY MIEDEMA - NAJDOKŁADNIEJSZY NA RYNKU unoszenie rozkładanie transportowanie wykrywanie optyczne czyszczenie 6

ELEMENT WYSADZAJĄCY Doświadczenie praktyczne to najlepszy sposób nauki. Inżynierowie firmy Miedema uwzględnili życzenia użytkowników podczas projektowania wyjątkowego elementu wysadzającego. Przyjazne dla ziemniaków kubeczki wysadzające, które przechylają się do kąta 8 w sekcji wznoszącej, zapewniają znakomite unoszenie i rozkładanie ziemniaków nawet na nierównym terenie. Duża rolka górna w połączeniu z rurą wysadzającą o parabolicznym kształcie, które to elementy są wychylone do przodu pod kątem 20 w sekcji opuszczającej, ustawia każdą bulwę w idealnej pozycji startowej celem jej maksymalnie dokładnego umieszczenia w glebie. RUCHOMA PODŁOGA SZCZOTKI CZYSZCZĄCE BRUZDOWNICA Unikatowa ruchoma podłoga w sadzarce CP Miedema znajduje się na spodzie elementu wysadzającego. Ta ruchoma krata w kształcie trapezu uniemożliwia gromadzenie się ziemniaków w jednym miejscu, zapewniając idealny przepływ sadzeniaków do sekcji unoszącej elementu wysadzającego. Stały dopływ ziemniaków pozwala na ich właściwe rozłożenie. Odłamane kiełki i ziemia są oddzielane od sadzeniaków przed dotarciem do kanału wysadzającego. Ponieważ ruchoma podłoga może zostać odłączona jednym ruchem, sadzarkę można łatwo opróżnić. Poprawa łatwości użytkowania i podniesienie jakości efektów wysadzania stanowiło główny cel w trakcie projektowania zintegrowanych szczotek czyszczących w kanale wysadzającym. Chroni to kubeczki przed zanieczyszczeniem i spowodowanym tym zabrudzeniem sadzeniaków. Szczotki czyszczą kubeczki po każdym obiegu. Dodatkową zaletę stanowi fakt, że nie zakłóca to rozkładania sadzeniaków, co zapewnia właściwy efekt wysadzania. Bruzdownica o unikatowym kształcie litery V posiada niewielką redlicę, która tworzy wąską bruzdę. Powstający przy tym nadmiar luźnej ziemi chroni ziemniaki przed przemieszczaniem się w stronę rolki. W efekcie bulwy zostają wysadzone w bardzo precyzyjny sposób, co zapewnia optymalny start procesu wzrostu ziemniaków. Specjalny kształt bruzdownicy z zadartymi skrzydłami zapobiega akumulacji, umożliwia łatwe prowadzenie jej w glebie i zapewnia właściwy przepływ ziemi wokół sadzarki. Podłączone bruzdownice zamocowane równolegle gwarantują idealną bruzdę w kształcie klina. Głębokość wysadzania można łatwo dopasować przy pomocy dużych talerzy kontroli głębokości przymocowanych do wspornika wyposażenia dodatkowego. Takie rozwiązanie pozwala sadzarce kubeczkowej CP Miedema wysadzać sadzeniaki w linii prostej na stałej głębokości i z równym odstępem rzędów. Tak właśnie działa system Precision-Planting! 7

MAKSYMALNA ŁATWOŚĆ UŻYTKOWANIA DZIĘKI WYŚWIETLACZOWI HMI MIEDEMA Łatwość użytkowania to punkt wyjścia dla firmy Miedema przy tworzeniu wszystkich maszyn. Dzięki naszemu systemowi HMI (Human Machine Interface) praca z sadzarkami z napędem hydraulicznym jest niezwykle PRZYJEMNA. System wspiera operatora, wykonując za niego wiele zadań, zaś wszystkie statystyki dotyczące sadzenia są widoczne na ekranie o przejrzystym układzie w kabinie ciągnika. Wyświetlacz HMI Miedema można łatwo podłączyć do systemu GPS ciągnika. Umożliwia to dostęp do wyjątkowych opcji HMI GPS Planting-Comfort oraz Planting-Control firmy Miedema. W prosty sposób można określić obszar sadzenia, siedząc w kabinie ciągnika. W połączeniu z opcją zatrzymania aparatu wysadzającego można automatycznie wytyczyć tory i sektory wysadzania. Mając pod ręką dostęp do tego rodzaju rozwiązań, możliwe jest reagowanie we właściwy sposób na zmieniające się warunki i efektywne dopasowywanie ustawień wysadzania do każdej sytuacji. JOYSTICK MIEDEMA Z MOŻLIWOŚCIĄ DOWOLNEGO ZAPROGRAMOWANIA PIĘCIU FUNKCJI Joystick z możliwością dowolnego zaprogramowania pięciu funkcji jest dostępny opcjonalnie. Podłącza się go do wyświetlacza HMI przy pomocy złącza USB, co stanowi maksymalne ułatwienie. 8

OPCJE FERTI-FLOW Konstrukcja ze zbiornikiem modułowym do równoczesnego rozsiewania nawozu w formie granulatu może zostać zastosowana w ciągniętej wersji 4-rzędowej sadzarki kubeczkowej (CP 42P). Duży zbiornik ze stali nierdzewnej o pojemności do 2200 litrów zapewnia wysoką wydajność. Istnieje możliwość ciągłego dopasowywania ilości nawozu stosowanego na hektar. Granulat jest rozsiewany przez duże talerze umieszczone z lewej i prawej strony sadzarki, w odległości 5 cm od maszyny, dzięki czemu nawóz nie ma kontaktu z bulwami. System dozowania taśmą nie uszkadza granulatu i jest odporny na kontakt z grudami ziemi, wilgocią czy kamieniami. SYSTEM SPRYSKIWACZY, APLIKATOR GRANULATU I APLIKATOR PUDRU Różnego rodzaju opcje, takie jak system spryskiwaczy, aplikator granulatu czy aplikator pudru pozwolą przystosować sadzarkę kubeczkową do danej uprawy. Automatyczne rozsiewanie granulatu zależne jest od prędkości jazdy maszyny, co zapewnia równomierne nawożenie. Na wyświetlaczu HMI Miedema można ustawić automatyczne aktywowanie różnych opcji, co pozwala użytkownikowi zdecydować, czy chce na przykład ręcznie aplikować środki ochrony produktu czy też woli, by było to w pełni kontrolowane przez system. SYSTEM EAGLE-EYE System optycznej detekcji przepustu Eagle-Eye wykrywa każdą bulwę pojedynczo. Odbywa się to w kanale wysadzającym w elemencie wysadzającym. System jest niezwykle dokładny dzięki wykorzystaniu dwóch czujników przesyłających sygnał do wyświetlacza HMI Miedema w kabinie ciągnika. Użytkownik może ustawić limit procentowy dla przepustów. W razie jego przekroczenia system zarówno wyświetli komunikat, jak i wyemituje sygnał dźwiękowy. Użytkownik może wówczas sprawdzić i skorygować ustawienia wysadzania na czas i we właściwy sposób. SYSTEM HMI GPS PLANTING-COMFORT/PLANTING-CONTROL Dla plantatorów, którzy mają szczególnie wysokie wymagania w zakresie łatwości użytkowania, wydajności i dokładności firma Miedema stworzyła opcje HMI GPS Planting-Comfort oraz HMI GPS Planting-Control. Te łatwe w użyciu systemy pozwalają na zautomatyzowanie wielu zadań. Opcja HMI GPS Planting-Comfort jest szczególnie przydatna na polach z klinami w kształcie litery V i ciasnymi narożnikami. Koordynaty GPS wprowadzane są w trakcie pojedynczego przejazdu wokół granicy pola, poprzez wpisanie linii A-B lub załadowanie plików. W oparciu o dane GPS wyświetlacz HMI włącza i wyłącza wysadzanie we wszystkich rzędach, w sposób niezależny lub równoczesny, gdy sadzarka znajduje się wewnątrz pola lub poza nim. System automatycznie odwzorowuje także przebieg torów. Rezultat? Łatwość użytkowania, wydajność i proste linie w sektorach. Automatyczne i efektywne stosowanie środków ochrony produktu i nawozów możliwe jest przy pomocy opcji HMI GPS Planting-Control. Ponadto można także przeprowadzić wysadzanie w sposób dostosowany do danego miejsca oraz dozować granulat i nawozić w oparciu o mapę zadań, a wszystko to w sposób całkowicie od siebie niezależny. 9

OPCJE FORMA ZE STEROWNIKIEM MR Wysadzanie i obredlanie w trakcie jednego cyklu pracy niesie za sobą zarówno korzyści EKONOMICZNE, jak i stanowi zaletę pod kątem spulchniania gleby. Jednolita redlina pozwala na lepsze zatrzymywanie wilgoci w glebie i łatwiej zachowuje kształt przez cały sezon uprawowy. Umożliwia to także zaoszczędzenie jednego przejazdu kultywatora lub formy. Zapewnia to znaczące oszczędności. Równoczesne obredlanie sprawia także, że bulwy są wysadzane dokładnie na środku powstającej redliny. Zastosowanie sterownika MR pozwala na uzyskanie redlin najwyższej jakości. Czujniki stale mierzą ilość luźnej ziemi (a nie nacisk) w formie, która automatycznie dopasowuje we właściwy sposób swoją pozycję. ROLKI AŻUROWE Alternatywą dla formowania redliny przy pomocy formy jest wyposażenie sadzarki kubeczkowej CP Miedema w rolki ażurowe. Są one przeznaczone przede wszystkim do formowania redlin w lżejszych glebach. Główne zalety tego rozwiązania to luźna ziemia i otwarta struktura redliny. Dodatkowo woda, składniki odżywcze i wysokie temperatury mogą łatwiej przenikać do redliny. Zapewnia to każdej roślinie dostęp do najważniejszych substancji, jakie są jej potrzebne. W takich warunkach formowanie redliny przy pomocy rolek ażurowych zapewnia znakomite wejście w sezon uprawowy. NAPĘD HYDRAULICZNY Łatwość użytkowania i wyjątkowa precyzja to dwie najważniejsze zalety dla użytkowników wybierających sadzarkę z napędem hydraulicznym. Centralny silnik hydrauliczny napędza wszystkie elementy maszyny, zaś system jest kontrolowany za pośrednictwem wyświetlacza HMI w kabinie ciągnika. Siedząc w wygodnym fotelu w ciągniku, operator może ustawiać odległości sadzenia zakresie od 3,8 do 50 centymetrów w odstępach co jeden milimetr. EROSION-STOP Erozja może stanowić problem przy uprawach w redlinach na pochyłych polach. Istnieje ryzyko, że woda będzie spływała po powierzchni i nie zdąży wniknąć w glebę. Taka sytuacja ma negatywny wpływ na górną warstwę gleby, składniki odżywcze i fitoprodukty. W celu ochrony przed tym zjawiskiem firma Miedema stworzyła system Erosion-Stop. To urządzenie o napędzie hydraulicznym montowane bezpośrednio na formie tworzy barierę z ziemi pomiędzy redlinami. Poprzez regulację częstotliwości i głębokości pracy redlicy można dopasować liczbę barier oraz ich wysokość. Niska waga (±200 kg), łatwość w utrzymaniu i trwała konstrukcja sprawiają, że rozwiązanie to nadaje się zarówno do sadzarek ciągniętych, jak i zawieszanych. Zapobiega ono spływaniu wody oraz wierzchniej warstwy gleby, co poprawia dostęp każdej rośliny do wilgoci, składników odżywczych i powietrza. System Erosion-Stop firmy Miedema tworzy idealne warunki do wzrostu ziemniaków. 10

RYSUNKI Z WYMIARAMI MIEDEMA CP 22 FARMER SADZARKA ZAWIESZANA MIEDEMA CP 42 SADZARKA CIĄGNIĘTA MIEDEMA CP 42 SADZARKA MIEDEMA CP 42 SMART-FLOAT 11

KARTA DANYCH TECHNICZNYCH standardowe o opcjonalne - brak możliwości 12 CP 22 Farmer Sadzarka zawieszana mechaniczna CP 42 Sadzarka zawieszana hydrauliczna CP 42 Sadzarka ciągnięta mechaniczna CP 42 Sadzarka ciągnięta hydrauliczna CP 42 Liczba rzędów 2 4 4 4 4 4 Sadzarka CP 42 Smart-Float Zbiornik Stały Stały lub uchylny Stały lub uchylny Uchylny Uchylny Uchylny Różne rozmiary kubeczków wysadzających Szczotki czyszczące w kubeczkach wysadzających Wytrząsacz mechaniczny - - Wytrząsacz elektryczny - o o System Precision-Planting Miedema Ręczna kontrola toru Zatrzymanie aparatu wysadzającego - o o o o o Zatrzymanie aparatu wysadzającego i zwiększenie wysadzania - - o - o o Napęd mechaniczny - - - Napęd hydrauliczny z wyświetlaczem HMI - - - Forma - o o o o o Redlice obsypujące z rolkami koszowymi o o o o o o Sterownik MR, 1 lub 2 czujniki - - o - o o Obracany most/obracany dyszel - - - o o - Wykrywanie przepustu Eagle-Eye - o o Dyszel do kultywatora CB - o o o o Zestaw spryskiwaczy, 2 lub 3 dysze/rząd - o o o o o Aplikator granulatu o o o o o o Aplikator pudru o o o o o o Dodatkowe pojemniki do aplikatora pudru o o o o o o Ekrany boczne na wsporniku wyposażenia dodatkowego - o o o o o System dozowania nawozu w rząd Ferti-Flow - - - o o - Joystick z 5 funkcjami do wyświetlacza HMI - - o - o o System HMI GPS Planting-Comfort/-Control - - o - o o Opony radialne - - - o o o System Erosion-Stop - o o o o o UWAGA: Nie wszystkie opcje można łączyć ze sobą; proszę zapytać swojego sprzedawcę o możliwe kombinacje. Kleasterdyk 43 +31 517 239 800 8831 XA Winsum www.dewulfgroup.com Holandia info@dewulfgroup.com Modele, wersje, dane techniczne, ilustracje oraz inne informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać w dowolnym momencie zmienione. Firma Dewulf zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian modeli, wersji, danych technicznych oraz innych informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, i nie jest w żaden sposób zobowiązana do wprowadzenia takich modyfikacji we wcześniej zakupionym sprzęcie.