LANEX S.A. ul. Ceramiczna 8 20-150 Lublin tel. (081) 444 10 11 tel/fax. (081) 740 35 70 MODEM ŚWIATŁOWODOWY TM-61 LANEX S.A., ul.ceramiczna 8, 20-150 Lublin IO61-3c Kwiecień 2002 serwis: tel. (81) 444-10-11 wew.32
Oprogramowanie Nadzoru Spis treści 1 WPROWADZENIE...1 2 POŁĄCZENIE MODEMU TM-61 Z TERMINALEM VT100...1 2.1 ZŁĄCZE RS232 / V.24 DCE...1 3 URUCHOMIENIE PROGRAMU NADZORU MODEMU TM-61 Z WYKORZYSTANIEM STYKU RS232...2 4 OPIS POSZCZEGÓLNYCH PANELI TERMINALA VT100...3 4.1 WSTĘP...3 4.2 ROZPOCZĘCIE PRACY Z TERMINALEM...4 4.3 MENU GŁÓWNE...4 4.4 KONFIGURACJA...5 4.5 MONITOROWANIE...8 4.6 REJESTRY ES I SES...10 4.7 DZIENNIK ZDARZEŃ...12 4.8 TESTY...13 IO61-3c I Kwiecień 2002
Spis rysunków MODEM ŚWIATŁOWODOWY TM-61 Oprogramowanie Nadzoru RYS. 1. PRZYKŁADOWE OKNO TERMINALA... 3 RYS. 2. PANEL WCZYTYWANIA HASŁA... 4 RYS. 3. MENU GŁÓWNE... 5 RYS. 4. PANEL KONFIGURACJI PIERWSZY EKRAN... 5 RYS. 5. PANEL KONFIGURACJI DRUGI EKRAN... 7 RYS. 6. PANEL KONFIGURACJI TRZECI EKRAN... 8 RYS. 7. PANEL MONITOROWANIA... 9 RYS. 8. PANEL REJESTRY ES I SES, EKRAN ZAWIERAJĄCY STAN REJESTRÓW ES15N[0..15]... 10 RYS. 9. PANEL REJESTRY ES I SES, EKRAN ZAWIERAJĄCY STAN REJESTRÓW ES15O [0..15]... 11 RYS. 10. PANEL REJESTRY ES I SES, EKRAN ZAWIERAJĄCY STAN REJESTRÓW SES15N [0..15]... 11 RYS. 11. PANEL REJESTRY ES I SES, EKRAN ZAWIERAJĄCY STAN REJESTRÓW SES15O [0..15]... 11 RYS. 12. PANEL REJESTRY ES I SES, EKRAN ZAWIERAJĄCY STAN REJESTRÓW ES24N, ES24O, SES24N, SES24O... 12 RYS. 13. PANEL DZIENNIK ZDARZEŃ... 12 RYS. 14. PĘTLA LOKALNA NA SYGNALE OPTYCZNYM... 13 RYS. 15. ANALOGOWA PĘTLA ZDALNA NA SYGNALE ELEKTRYCZNYM... 13 RYS. 16. PANEL MENU UMOŻLIWIAJĄCY WYBÓR RODZAJU TESTÓW... 14 RYS. 17. PANEL TESTÓW... 14 IO61-3c II Kwiecień 2002
Wykaz użytych skrótów MODEM ŚWIATŁOWODOWY TM-61 Oprogramowanie Nadzoru AIS GND ZSO USR ALP ALN CR PRBS LAL LDL RDL IL FR MD IC UT TS ES SES Alarm Indication Signal Ground Zanik sygnału odbieranego Utrata synchronizacji ramki Alarm pilny Alarm niepilny Carriage Return - powrót karetki - wciśnięcie ENTER Pseudo Random Binary String Local Analog Loop Local Digital Loop Remote Digital Loop Interfejs Liniowy Framer Multiplekser Cyfrowy Interfejs Cyfrowy Urządzenie Testowe Time Slot - szczelina czasowa Errored Second Sekunda z błędem Severely Errored Second Sekunda z poważnym błędem IO61-3c III Kwiecień 2002
1 Wprowadzenie Oprogramowanie modemu TM-61 umożliwia konfigurację, monitorowanie i testowanie urządzenia. W szczególności pozwala na: - Konfiguracje podstawowych parametrów urządzenia, - monitorowanie stanu pracy urządzenia (dziennik zdarzeń, rejestry ES i SES), - przeprowadzenie testów, - zabezpieczenie dostępu do urządzenia poprzez aktywację i podanie hasła. 2 Połączenie Modemu TM-61 z Terminalem VT100 Modem TM-61 został wyposażony w interfejs RS232 umożliwiający jego zarządzanie oraz konfigurację. Interfejs znajduję się na przedniej ściance urządzenia. Aby skonfigurować urządzenie, należy go podłączyć za pomocą dostarczonego kabla RS232 do komputera PC. Tabela 1 specyfikuje wymaganą listę połączeń kabla. Tab. 1 Specyfikacja kabla do połączenia komputera z urządzeniem TM-61 Strona modemu TM-61 Złącze DSUB-9 męskie (male) Strona komputera PC lub terminala Obwód Złącze DSUB-9 żeńskie (female) 2 TxD 2 3 3 RxD 3 2 RTS CTS 7 8 4 5 DTR - DSR 4 6 6 20 5 SGND 5 7 Złącze DSUB-25 żeńskie (female) 2.1 Złącze RS232 / V.24 DCE Tabela 2 przedstawia opis wyprowadzeń interfejsu RS232. Tab. 2 Opis wyprowadzeń złącza RS232 / V.28 DCE DSUB9 (female) Pin# Opis 5 GND 3 TxD232 WE 2 RxD232 WY IO61-3c 1 Kwiecień 2002
3 Uruchomienie programu nadzoru modemu TM-61 z wykorzystaniem styku RS232 Oprogramowanie nadzoru przystosowane jest do pracy z terminalem VT100. Istnieje wiele programów umożliwiających emulację terminala VT100 pracujących na różnych platformach sprzętowych oraz w oparciu o różne systemy operacyjne. Do najpopularniejszych należą takie programy jak TERM95 pakietu Norton Comander pracujący w środowisku DOS lub HYPERTERMINAL pracujący w systemie Windows (oba dla komputerów klasy PC). W celu uruchomienia oprogramowania nadzoru należy poprawnie skonfigurować terminal lub program emulacji terminala VT100. Tabele zamieszczone poniżej przedstawiają przykładowe parametry konfiguracji programów TERM95 oraz HYPERTERMINAL. W przypadku innego programu należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi i na jej podstawie ustawić odpowiednie parametry: Szybkość transmisji - 9600 Bity danych - 8 Parzystość - brak Bity stopu - 1 Sterowanie przepływem - brak Emulacja - VT100 Tab. 3 Ustawienia terminala VT1 00 dla programu TERM95 TERM95 prędkość 9600 ilość bitów danych 8 ilość bitów stopu 0 sterowanie przepływem brak echo lokalne brak terminal typu VT100 Tab. 4 Ustawienia terminala VT1 00 dla programu HYPER TERMINAL HYPERTERMINAL bitów na sekundę 9600 bity danych 8 parzystość brak bity stopu 1 sterowanie przepływem brak Czcionka terminal lokalne echo wpisywanych znaków brak IO61-3c 2 Kwiecień 2002
4 Opis Poszczególnych paneli terminala VT100 4.1 Wstęp Terminal modemu TM-61 projektowany był z myślą o wygodzie i prostocie użytkowania. Zbudowano go z kilku powiązanych ze sobą menu i paneli, których obsługa została maksymalnie uproszczona. Cała obsługa sprowadza się praktycznie do obsługi klawiszy STRZAŁEK, BACKSPACE, SPACE, ENTER i kombinacji niektórych klawiszy tj. np. CTRL+X. Użytkownik zmuszony jest do "ręcznej" wymiany informacji z terminalem tylko tam, gdzie jest to naprawdę niezbędne (wprowadzanie i modyfikacja daty, zegara, hasła, nazwy urządzenia). Każdy z dostępnych paneli zawiera trzy (wspólne dla wszystkich paneli) pola. Są to: - pasek nazwy panelu i daty - pasek z nazwą urządzenia oraz jego adresem - pasek skrótów klawiszowych 1. 2. 3. Rys. 1. Przykładowe okno terminala 1. pasek z nazwą aktywnego panelu oraz aktualną datą i zegarem systemowym 2. pasek z nazwą urządzenia oraz jego adresem 3. pasek skrótów klawiszowych wskazujący dostępne w danym panelu operacje IO61-3c 3 Kwiecień 2002
4.2 Rozpoczęcie pracy z terminalem Jeżeli po włączeniu zasilania urządzenie nie sygnalizuje uszkodzenia - jest gotowe do pracy. Można wtedy przystąpić do pracy z terminalem, w którym po uruchomieniu wpisać należy komendę: START <CR> Ww. komenda może być wprowadzona zarówno małymi jak i dużymi literami. Po rozpoznaniu ww. komendy TM-61 zgłasza się wypisując typ urządzenia oraz swój adres. Chwilę później pojawia się okno wczytywania hasła. Umożliwia ono wprowadzenie hasła zabezpieczającego dostęp do urządzenia przed osobami niepowołanymi. W przypadku gdy hasło nie jest aktywne, wystarczy nacisnąć klawisz <CR>. Rys. 2. Panel wczytywania hasła 4.3 Menu główne Menu główne jest ekranem podstawowym, wyjściowym do wszystkich pozostałych paneli i podmenu. Wyboru podmenu dokonujemy klawiszami STRZAŁEK oraz klawiszem <CR>. Z jego poziomu można uzyskać dostęp do paneli: - Konfiguracja - Monitorowanie - Rejestry ES i SES - Dziennik zdarzeń - Testy - O programie IO61-3c 4 Kwiecień 2002
Rys. 3. Menu Główne 4.4 Konfiguracja Panel konfiguracja umożliwia konfigurację parametrów modemu TM-61. Wyróżnione pole jest podświetlane. Po naciśnięciu klawisza <CR> możliwa jest modyfikacja zawartości podświetlanego pola. W zależności od rodzaju pola wczytywany jest ciąg znaków (np. nazwa urządzenia), ciąg cyfr (np. wartości progowe alarmów) lub zmieniany jest stan pola (w przypadku pól mających ściśle określone stany np. wyłączony lub załączony. Klawiszami strzałek poruszamy się po strukturze panelu umożliwiając wybór poszczególnych jego pól. Ponieważ wszystkie parametry przekraczają rozmiar pojedynczego ekranu, całość została zebrana na trzech panelach. Poruszając się klawiszami strzałek po wyjściu za obszar jednego ekranu, automatycznie wyświetlany jest następny. Rys. 4. Panel konfiguracji pierwszy ekran IO61-3c 5 Kwiecień 2002
Panel konfiguracja umożliwia konfigurację parametrów widocznych w tabeli Tab.5: Tab. 5 Rejestry konfiguracyjne modemu TM-61 Nazwa parametru Dozwolone stany Wartość domyślna Opis Nazwa urządzenia 16 znakowy Dowolna nazwa urządzenia nadawana przez użytkownika Lanex S.A. tekst Typ urządzenia --- --- Typ konfigurowanego urządzenia Nr fabryczny --- --- Numer nadawany urządzeniu w fazie produkcji Wersja oprogramowania --- --- Numer wersji oprogramowania urządzenia Typ nadajnika LD laser Rodzaj modułu kanału zbiorczego --- ELED led zainstalowanego w urządzeniu Automatyka nadajnika Dezaktywacja układu automatycznego wyłączenia lasera (laser włą- Aktywna, nieaktywna Aktywna czony na stałe) Adres urządzenia --- --- Adres urządzenia nadawany w fazie produkcji Aktywność hasła NIE, TAK NIE Zabezpieczenie dostępu do urzą- Hasło dostępu 8 znakowy tekst --- Zegar systemowy Godzina i minuta rozpoczęcia zliczania w rejestrach ES i SES Alarm przekroczenia progu ES/SES Współpraca z urz.tm61/tm60 Wartość progowa załączenia alarmu pilnego od przekroczenia SES w okresie 15 min. Wartość progowa wyłączenia alarmu pilnego od przekroczenia SES w okresie 15 min. Wartość progowa załączenia alarmu pilnego od przekroczenia SES w Cyfry dla poszczególnych elementów daty i czasu Dwie cyfry dla godziny i minuty Wyłączony, Załączony TM61, TM60 dzenia za pomocą hasła Hasło zabezpieczające przed niepowołanym dostępem do urządzenia IO61-3c 6 Kwiecień 2002 --- 0..900 15 0..900 0 00:00 Wyłączony TM61 0..86400 1440 Zegar systemowy postaci: Data rrrr,mm,dd Czas gg,mm,ss Godzina i minuta rozpoczęcia zliczania w postaci: gg,mm Aktywacja aktywność alarmu przekroczenia progów ES/SES Wybór urządzenia współpracującego w parze z konfigurowanym TM61 Wartość dla SES w okresie 15min, powyżej której zostaje załączony alarm pilny Wartość dla SES w okresie 15min, poniżej której zostaje wyłączony alarm pilny. Wartość dla SES w okresie 24h, powyżej której zostaje załączony alarm pilny
okresie 24 h. Wartość progowa wyłączenia alarmu pilnego od przekroczenia SES w okresie 24 h. Wartość progowa załączenia alarmu niepilnego od przekroczenia ES w okresie 15 min. Wartość progowa wyłączenia alarmu niepilnego od przekroczenia ES w okresie 15 min. Wartość progowa załączenia alarmu niepilnego od przekroczenia ES w okresie 24 h. Wartość progowa wyłączenia alarmu niepilnego od przekroczenia SES w okresie 24 h. 0..86400 0 0..900 120 0..900 0 0..86400 11520 0..86400 0 Wartość dla SES w okresie 24h, poniżej której zostaje wyłączony alarm pilny Wartość dla ES w okresie 15min, powyżej której zostaje załączony alarm niepilny Wartość dla ES w okresie 15min, poniżej której zostaje wyłączony alarm niepilny. Wartość dla ES w okresie 24h, powyżej której zostaje załączony alarm niepilny Wartość dla ES w okresie 24h, poniżej której zostaje wyłączony alarm niepilny Pola wyróżnione na szaro w tabeli Tab.5 są polami, których wartość jest nadawana w fazie produkcji. Nie jest możliwa ich późniejsza modyfikacja przez użytkownika. Rys. 5. Panel konfiguracji drugi ekran IO61-3c 7 Kwiecień 2002
Rys. 6. Panel konfiguracji trzeci ekran Kombinacja klawiszy (CTRL+D) umożliwia przywrócenie wartości domyślnej dla większości pól konfiguracyjnych. 4.5 Monitorowanie Panel monitorowanie służy do monitorowania stanu parametrów pracy urządzenia. W jednym oknie zebrane są pola opisujące stan urządzenia, które dla większej przejrzystości pogrupowano w następujące bloki: 1 Parametry stanu pracy urządzenia tor optyczny Podświetlanie wskazuje na aktywność danego sygnału. Blok zawiera sześć sygnałów: ZSO - zanik sygnału na wejściu odbiornika optycznego USR - utrata synchronizacji ramki 10E-6 - przekroczenie stopy błędów 10E-6 w kanale głównym 10E-3 - przekroczenie stopy błędów 10E-3 w kanale głównym AIS - otrzymanie sygnału AIS z kanału optycznego ZMN - zanik mocy lasera IO61-3c 8 Kwiecień 2002
Rys. 7. Panel monitorowania 2 Parametry stanu pracy urządzenia tor elektryczny Podświetlanie wskazuje na aktywność danego sygnału. Blok zawiera dwa sygnały: ZSE - zanik sygnału na wejściu odbiornika elektrycznego AIS - otrzymanie sygnału AIS z kanału elektrycznego 3 Stan pętli testowych urządzenia Podświetlanie wskazuje, że dana pętla jest załączona. PL - pętla lokalna na kanale optycznym PZ - pętla zdalna na kanale elektrycznym 4 Odwzorowanie stanu sygnalizacyjnych diod świecących oraz przekaźników Podświetlanie wskazuje na aktywność danego sygnału. Blok zawiera następujące pola: DALP - aktywna dioda alarmu pilnego DPALP - aktywna dioda potwierdzenia alarmu pilnego PALP - załączenie przekaźnika alarmu pilnego DALN - aktywna dioda alarmu niepilnego DPALN - aktywna dioda przypomnienia alarmu niepilnego PALN - załączenie przekaźnika alarmu niepilnego 5 Sygnalizacja wystąpienia alarmów w urządzeniu Pola wskazują na aktywność alarmów dla rejestrów ES i SES. Podświetlanie wskazuje na aktywność danego sygnału. ES15N - Stan alarmu od licznika ES dla okresu 15 min. dla kierunku nadawczego ES15O - Stan alarmu od licznika ES dla okresu 15 min. dla kierunku odbiorczego SES15N - Stan alarmu od licznika SES dla okresu 15 min. dla kierunku nadawczego SES15O - Stan alarmu od licznika SES dla okresu 15 min. dla kierunku odbiorczego ES24N - Stan alarmu od licznika ES dla okresu 24 h dla kierunku nadawczego ES24O - Stan alarmu od licznika ES dla okresu 24 h dla kierunku odbiorczego SES24N - Stan alarmu od licznika SES dla okresu 24 h dla kierunku nadawczego SES24O - Stan alarmu od licznika SES dla okresu 24 h dla kierunku odbiorczego IO61-3c 9 Kwiecień 2002
4.6 Rejestry ES i SES W urządzeniu TM-61 zaimplementowano możliwość zliczania sekund z błędami (ES errored second) oraz sekund z poważnymi błędami (SES - severely errorred second). Rysunki Rys.8, Rys.9, Rys.10, Rys.11 oraz Rys.12 przedstawiają kolejne panele zawierające wartość liczników sekund z błędami. Przełączanie ekranów następuje za pomocą przycisków kursorów. Oznaczenia użytych skrótów przedstawia tabela Tab.6. Tab. 6 Opis skrótów dotyczących liczników sekund z błędem (ES i SES) Skrót SES15O SES15N ES15O ES15N SES24O SES24N ES24O ES24N Opis Sekundy z poważnymi błędami dla kierunku odbiorczego i przedziału 15 minutowego Sekundy z poważnymi błędami dla kierunku nadawczego i przedziału 15 minutowego Sekundy z błędami dla kierunku odbiorczego i przedziału 15 minutowego Sekundy z błędami dla kierunku nadawczego i przedziału 15 minutowego Sekundy z poważnymi błędami dla kierunku odbiorczego i przedziału 24 godzinnego Sekundy z poważnymi błędami dla kierunku nadawczego i przedziału 24 godzinnego Sekundy z błędami dla kierunku odbiorczego i przedziału 24 godzinnego Sekundy z błędami dla kierunku nadawczego i przedziału 24 godzinnego W tabeli Tab.7 podano sposób interpretacji zdarzeń w kierunku odbiorczym i nadawczym dla sygnału 2Mb/s i 34Mb/s (zgodnie z zal. ITU M.2100) Tab. 7 Interpretacja zdarzeń w ki erunku nadawczym i odbiorczym Kierunek Funkcja Interpretacja Nadawczy Zanik sygnału elektrycznego lub Błąd kodu HDB3 ES Nadawczy Zanik sygnału elektrycznego SES Odbiorczy Utrata synchronizacji ramki lub zanik sygnału optycznego lub stopa błędów 1E-6 ES Odbiorczy Utrata synchronizacji ramki lub zanik sygnału optycznego lub stopa błędów 1E-3 SES Kryterium zarejestrowania wartości licznika ES lub SES jest wystąpienie co najmniej jednej sekundy z błędami. Dla liczników 15 minutowych pamiętane jest ostatnie 16 wpisów, natomiast dla liczników 24 godzinnych ostatnie 2 wpisy Rys. 8. Panel Rejestry ES i SES, ekran zawierający stan rejestrów ES15N[0..15] IO61-3c 10 Kwiecień 2002
Rys. 9. Panel Rejestry ES i SES, ekran zawierający stan rejestrów ES15O [0..15] Rys. 10. Panel Rejestry ES i SES, ekran zawierający stan rejestrów SES15N [0..15] Rys. 11. Panel Rejestry ES i SES, ekran zawierający stan rejestrów SES15O [0..15] IO61-3c 11 Kwiecień 2002
Rys. 12. Panel Rejestry ES i SES, ekran zawierający stan rejestrów ES24N, ES24O, SES24N, SES24O 4.7 Dziennik zdarzeń W urządzeniu TM-61 zaimplementowany jest dziennik zdarzeń o pojemności 2000 zdarzeń, gromadzący informację o zdarzeniach występujących w urządzeniu. Rys.13 przedstawia widok panelu Dziennik zdarzeń. Każda linijka odzwierciedla jedno zarejestrowane zdarzenie. Po lewej stronie znajduje się data i czas zarejestrowania zdarzenia, a następnie słowny opis rodzaju zdarzenia. Rys. 13. Panel Dziennik zdarzeń W przypadku większej ilości zdarzeń, nie mieszczącej się na jednym ekranie, kolejne niewidoczne zdarzania można zobaczyć korzystając z klawiszy strzałek. IO61-3c 12 Kwiecień 2002
W prawym górnym rogu, poniżej pola Adres:, znajduje się podświetlony napis mogący przyjmować trzy wartości: BIEŻĄCY - oznacza, że ekran aktualnie widoczny zawiera zdarzenia ostatnio zarejestrowane KOŃCOWY - oznacza, że na ekranie widoczne są najstarsze zarejestrowane zdarzenia i nie ma już więcej zdarzeń - - - - - - - - - oznacza, że w pamięci urządzenia są zarówno zdarzenia starsze, jak i młodsze od tych widocznych na ekranie. Kombinacja klawiszy (CTRL+R) umożliwia wykasowanie całej zawartości dziennika zdarzeń. 4.8 Testy Testy umożliwiają użytkownikowi zweryfikowanie poprawności transmisji danych kanałem zbiorczym pomiędzy urządzeniami i tym samym ewentualną lokalizację usterek. Dla przeprowadzenia testów urządzenia, często konieczne jest zapięcie pętli testowych. Sposoby zakładania i nazewnictwo pętli przedstawiają rysunki poniżej. Port elektryczny E3/G.703 PE Koder Dekoder PO Port optyczny TM-61 Rys. 14. Pętla lokalna na sygnale optycznym Port elektryczny E3/G.703 PE Koder Dekoder PO Port optyczny TM-61 Rys. 15. Analogowa pętla zdalna na sygnale elektrycznym IO61-3c 13 Kwiecień 2002
Po wybraniu z menu głównego pola testy pojawia się panel widoczny na rysunku Rys.16. Mamy tu możliwość zapięcia pętli lokalnej i zdalnej oraz wyboru kierunku przeprowadzenia testów. Zmiana ustawień podświetlanego pola następuje po naciśnięciu klawisza Space. Rys. 16. Panel menu umożliwiający wybór rodzaju testów Po naciśnięciu klawisza <CR> przechodzimy do okna widocznego na Rys.17. Rys. 17. Panel testów W oknie tym mamy możliwość zadeklarowania czasu trwania testów (klawisz C ) oraz rozpoczęcia lub zatrzymania trwających testów za pomocą klawisza Space. Na bieżąco w czasie trwania testów odświeżane są informacje dotyczące czasu pomiaru, liczby oraz stopy błędów. IO61-3c 14 Kwiecień 2002
AWARYJNE USUNIĘCIE HASŁA!! W przypadku gdy zapomnimy hasło, możliwe jest jego awaryjne usunięcie. W tym celu należy zamiast hasła wpisać %kod01. Program wygeneruje wtedy ośmiocyfrowy ciąg, który należy przekazać do obsługi serwisowej firmy LANEX. Na jego podstawie zostanie wygenerowane hasło awaryjne, umożliwiające 12 godzinny dostęp do urządzenia. W ciągu 12 godzin można, posługując się tym hasłem, usunąć stare i wprowadzić nowe hasło do urządzenia. IO61-3c 15 Kwiecień 2002
Wyprodukowano: Lanex S.A. ul.ceramiczna 8 20-150 Lublin tel.: (081) 444-10-11 fax: (081) 740-35-70 e-mail: info@lanex.pl web: www.lanex.pl Kontakt z Serwisem: tel. (081) 444-10-11 wew. 32 Lanex S.A. 2002 Wszystkie prawa zastrzeżone IO61-3c 16 Kwiecień 2002