2014-2020 Kreatywna Europa Unijny program dla sektorów kultury i kreatywnych
Cele Programu Kreatywna Europa promocja europejskiej kultury i róŝnorodności językowej międzynarodowa współpraca artystów i wymiana dzieł budowanie kompetencji i konkurencyjności sektorów rozwój publiczności i zwiększanie dostępu do kultury wspieranie strategii Europa 2020
Kraje uczestniczące w Programie państwa członkowskie Unii Europejskiej kraje EOG: Islandia, Norwegia oraz*: Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Macedonia, Serbia * stan na 31 lipca 2014 [nie wszystkie ww. kraje uczestniczą w komponencie Media]
Program Kreatywna Europa Komponent Kultura Komponent Media Część międzysektorowa 4 obszary grantowe 14 obszarów grantowych Nagrody UE, ESK, działania Prezydencji Instrument finansowy
Komponent KULTURA Projekty współpracy europejskiej Sieci europejskie Platformy europejskie Tłumaczenia literackie
Projekty współpracy europejskiej
PROJEKTY WSPÓŁPRACY EUROPEJSKIEJ Priorytety tworzenie międzynarodowych wydarzeń kulturalnych i ich obieg oraz rozpowszechnianie dzieł literatury europejskiej nabywanie umiejętności, kompetencji i wiedzy eksperckiej dostosowywanie się do technologii cyfrowych, testowanie nowych modeli biznesowych i zarządzania współpraca międzynarodowa i budowanie kariery zawodowej w UE i poza nią w oparciu o długoterminowe strategie rozwój publiczności: ułatwianie dostępu do kultury, innowacyjne metody interakcji z publicznością, wsparcie artystów w docieraniu z dziełami do jak najszerszych grup odbiorców
PROJEKTY WSPÓŁPRACY EUROPEJSKIEJ Granty Kategoria 1 projekty współpracy na mniejszą skalę Lider + minimum 2 partnerów Grant max. 200 tys. euro [3 róŝne kraje] Kategoria 2 projekty współpracy na większą skalę Lider + minimum 5 partnerów Grant max. 2 mln. euro [6 róŝnych krajów] = max 60% budŝetu Finansowy wkład własny = 40% budŝetu Czas trwania projektu max 4 lata = max 50% budŝetu Finansowy wkład własny = 50% budŝetu Czas trwania projektu max 4 lata
PROJEKTY WSPÓŁPRACY EUROPEJSKIEJ Terminy składania wniosków 1 października 2014 wyniki: marzec 2015 umowy i start projektów: maj/czerwiec - grudzień 2015 Kolejne nabory raz do roku na jesieni
Sieci europejskie
SIECI EUROPEJSKIE Uprawnione podmioty sieci europejskie posiadające osobowość prawną od przynajmniej 2 lat i zrzeszające min. 15 organizacji członkowskich z przynajmniej 10 róŝnych państw Priorytety nabywanie umiejętności, kompetencji i wiedzy eksperckiej umiędzynarodowienie kariery zawodowej w UE i poza nią oraz ułatwianie dostępu do nowych moŝliwości zawodowych dostosowywanie się do technologii cyfrowych, testowanie nowych modeli biznesowych, promowanie innowacji umoŝliwianie podmiotom działających w sektorze kultury i kreatywnym działań ponadnarodowych i współpracy międzynarodowej
SIECI EUROPEJSKIE Granty Granty przyznawane na działania oparte o plan roczny (nie granty operacyjne!) i nastawione na: budowanie kompetencji, wymianę doświadczeń i testowanie innowacji >>> wsparcie dla kreatywnych i bardzo szerokich projektów Grant max. 250 tys. euro rocznie = max 80% budŝetu Czas trwania projektu: 4 lata (nabór 2016)
SIECI EUROPEJSKIE Terminy składania wniosków październik 2016 ogłoszenie naboru: lipiec 2016 wyniki: marzec 2017 umowy i start projektów: maj/czerwiec - grudzień 2017 UWAGA! Ostatni termin składania wniosków
Platformy europejskie
PLATFORMY EUROPEJSKIE Uprawnione podmioty platformy europejskie składające się z jednostki koordynującej + min. 10 członków z przynajmniej 10 róŝnych krajów, posiadających osobowość prawną od przynajmniej 2 lat Priorytety wspieranie mobilności i rozpoznawalności twórców, szczególnie nowych talentów tworzenie repertuarów działań kulturalnych i artystycznych o europejskim charakterze i ich międzynarodowy obieg tworzenie strategii komunikacji i promocji członków platformy w tym np. europejskiego znaku jakości rozwój publiczności
PLATFORMY EUROPEJSKIE Granty: Granty przyznawane na działania (nie granty operacyjne!) oparte o plan roczny i nastawione na: promocję nowych talentów, mobilność artystów, rozwój publiczności, ponadnarodowy obieg dzieł >>> wsparcie dla kreatywnych i bardzo szerokich projektów Grant max. 500 tys. euro rocznie = max 80% budŝetu Czas trwania projektu: 2 lata lub 4 lata (w zaleŝności od naboru)
PLATFORMY EUROPEJSKIE Terminy składania wniosków: luty 2015 ogłoszenie naboru: styczeń 2015 październik 2016 ogłoszenie naboru: lipiec 2016 UWAGA! Tylko 2 terminy składania wniosków
Tłumaczenia literackie
TŁUMACZENIA LITERACKIE Wytyczne ogólne: tylko beletrystyka wnioskodawca = podmiot (wydawca lub wydawnictwo) posiadający osobowość prawną min. 2 lata jedno wydawnictwo = jeden grant dozwolone języki = języki urzędowe krajów biorących udział w Programie + łacina + staroŝytna greka ksiąŝki tradycyjne (papierowe) i e-booki tłumaczone dzieła muszą być uprzednio opublikowane pierwsze tłumaczenie na język docelowy autorzy to obywatele państw uczestniczących w Programie
TŁUMACZENIA LITERACKIE Granty: Kategoria 1 projekty dwuletnie Tłumaczenie i promocja pakietu od 3 do 10 ksiąŝek Kategoria 2 umowy ramowe o partnerstwie Tłumaczenie i promocja pakietu od 5 do 10 ksiąŝek rocznie Grant max. 100 tys. euro = max 50% budŝetu Finansowy wkład własny = 50% budŝetu Czas realizacji projektu max 2 lata Grant max. 100 tys. euro rocznie = max 50% budŝetu Finansowy wkład własny = 50% budŝetu Czas realizacji projektu 3-4 lata wymagany długoletni plan działania
TŁUMACZENIA LITERACKIE Działania kwalifikowane tłumaczenie i publikacja dzieła tłumaczenie fragmentów dzieła do katalogów wydawców specjalne eventy promocyjne (np. festiwale, targi ksiąŝki)
TŁUMACZENIA LITERACKIE Terminy składania wniosków kategoria 1 luty 2015 ogłoszenie naboru: listopad 2014 Kolejne nabory raz do roku w lutym kategoria 2 luty 2017 ogłoszenie naboru: listopad 2016
Creative Europe Desk Polska / Biuro Programu Kreatywna Europa Al. Ujazdowskie 41 00-540 Warszawa tel. 22 44 76 173 www.kreatywna-europa.eu www.facebook.com/kreatywnaeuropa