Polskie Towarzystwo Językoznawcze PROGRAM LXXV ZJAZDU POLSKIEGO TOWARZYSTWA JĘZYKOZNAWCZEGO Źródła w badaniach językoznawczych ŁÓDŹ, 18 19 września 2017 Konferencja pod patronatem:
PROGRAM LXXV ZJAZDU POLSKIEGO TOWARZYSTWA JĘZYKOZNAWCZEGO ŁÓDŹ, 18 19 września 2017 (Wydział Filologiczny UŁ, ul. Pomorska 171/173) 18 września PONIEDZIAŁEK 9.00 9.30 Otwarcie Zjazdu (aula A5, II piętro) 9.30 11.30 Obrady plenarne 9.50 10.10 10.10 10.30 10.50 11.30 Dyskusja Renata Przybylska, Próba typologii źródeł do badań nad współczesnym językiem polskim Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Paul A. Wilson, Źródła danych i podstawy metodologiczne semantycznych badań kontrastywnych pojęć wyrażających emocje i uczucia Tomasz Mika, Teoria piśmienności jako kontekst badań historycznojęzykowych. Staropolskie źródła tłumaczone Mirosław Bańko, Korzyści i problemy wynikające z nadmiaru danych językowych i z wielości metod ich analizy 11.30 12.15 Walne Zgromadzenie członków PTJ (I termin) 11.30 11.45 Przerwa na kawę 11.45 12.15 Sesja plakatowa (przy sali 1.17) Dorota Kołodziej, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Maciej Godny, Słowniki łacińskie źródło w badaniach nad staropolszczyzną Emil Popławski, Ewelina Grześkiewicz, Źródła Słownika gwar polskich PAN Adam Dombrowski, Zasoby cyfrowe przydatne w pracy językoznawcy- -polonisty jako źródło pozyskiwania materiału badawczego Daniel Śledziński, Wielowarstwowy model transkrypcji fonematycznej tekstów polskich 12.15 13.45 Walne Zgromadzenie członków PTJ (II termin) 13.45 15.00 Obiad (sale 0.01, 0.02) 15.00 16.30 Obrady w sekcjach (po każdym wystąpieniu 10 minut na dyskusję) 15.00 15.20 Krystyna Data, Źródła źródeł w badaniach językoznawczych Sławomir Wacewicz, Przemysław Żywiczyński, Ewolucja języka pojęcia, praktyka badawcza, źródła danych Iwona Dembowska-Wosik, Dlaczego warto opierać badania wyłącznie na jednym źródle. Zastosowanie metodologii studium przypadku w językoznawstwie
Sekcja B (sala 1.02) 15.00 15.20 Aleksandra Janowska, Źródła a typy badań historycznych 15.00 15.20 Mariusz Leńczuk, Rękopiśmienne źródła w badaniach językowych najstarszej doby polszczyzny Ewa Woźniak, Rafał Zarębski, Typ źródeł a wyniki badań uwagi na marginesie badań nad tendencjami rozwojowymi polskiej leksyki prawnej pod wpływem polskich tłumaczeń Kodeksu Napoleona Agata Kwaśnicka-Janowicz, Patrycja Pałka, Przewodnik po elektronicznych zasobach językowych dla polonistów nowe technologie w badaniach lingwistycznych Mirosława Podhajecka, Google Books jako korpus językowy 15.00 15.20 Ewelina Grześkiewicz, Źródła Słownika gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur. Jaki materiał wykorzystuje dialektolog leksykograf Donata Ochmann, Źródła w badaniach regionalizmów (na przykładzie leksyki Krakowa) Maciej Rak, Testamenty chłopów polskich jako źródło badań dialektologicznych, historycznojęzykowych i etnolingwistycznych (uwagi wstępne) Michał Głuszkowski, Hierarchizacja źródeł w dialektologicznych badaniach podłużnych (na przykładzie badań dwujęzycznej społeczności staroobrzędowców w Polsce) 16.30 17.00 Przerwa na kawę 17.00 18.00 Obrady w sekcjach (po każdym wystąpieniu 10 minut na dyskusję) Olga Lesicka, Rola źródeł w badaniach nad zapożyczeniami terminologicznymi Wanda Małgorzata Stec, Materiały źródłowe w polskich i rosyjskich badaniach nazewnictwa botanicznego Sekcja B (sala 1.02) Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Wpływ rozariuszy na wzbogacenie leksyki staropolskiej Dorota Masłej, Gdy glosy układają się w tekst. Kazania augustiańskie jako źródło w badaniach historycznojęzykowych
Łukasz Grabowski, Milena Hebal-Jezierska, O korpusowych metodach badawczych: próba krytycznej refleksji Witold Kieraś, Łukasz Kobyliński, Maciej Ogrodniczuk, Korpusomat: łatwe tworzenie korpusów językowych z dowolnych źródeł tekstowych Tomasz Kurdyła, Źródła leksykograficzne do słownika gwarowych gniazd słowotwórczych Angelika Pawlaczyk, Znaczenie metody biograficznej w badaniach gwary polskich staroobrzędowców 19.00 Uroczysta kolacja (Pałac Biedermanna, ul. Franciszkańska 1/3) 8.00 19 września WTOREK Msza św. za zmarłych członków PTJ w kościele św. Teresy, ul. Kopcińskiego 1/3 9.00 11.30 Obrady w sekcjach (po każdym wystąpieniu 10 minut na dyskusję) 9.00 9.20 Michał Szczyszek, Źródła w badaniach językoznawczych. Polszczyzna mówiona: gromadzenie, przetwarzanie, analiza danych językowych Anetta Luto-Kamińska, Słowo w (kon)tekście i w słowniku Katarzyna Wojan, Bibliografie słowników przekładowych jako narzędzie rekonstrukcji dziejów oraz ocen stanu i dorobku słownikarstwa narodowego Błażej Osowski, Hiperyzmy kiedy źródło nas mami 9.00 9.20 Sekcja B (sala 1.02) Urszula Wójcik, Średniowieczne zasoby onimiczne niewykorzystane źródło w badaniach historycznojęzykowych? Prolegomena badawcze Dorota Rojszczak-Robińska, Łacińskie źródła jako kontekst badań historycznojęzykowych Joanna Kulwicka-Kamińska, Piśmiennictwo religijne Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego jako źródło badań historycznojęzykowych Agnieszka Piela, Źródła w studiach nad frazeologią historyczną
9.00 9.20 Iwona Kosek, Monika Czerepowicka, Sebastian Przybyszewski, Źródła w tworzeniu elektronicznego słownika paradygmatów frazeologizmów werbalnych Artur Czesak, Łukasz Szałkiewicz, Sebastian Żurowski, A może jednak wziąć na tapetę? O roli źródeł pisanych w tworzeniu internetowego słownika poprawnej polszczyzny Jerzy Tomaszczyk, Źródła do słownika potocyzmów Mariola Szymczak-Rozlach, Problem gromadzenia leksyki ekspresywnej w korpusie narodowym języka słowackiego 9.00 9.20 Anna Kozłowska, Rola źródeł w badaniu idiolektów Artur Bracki, Teksty pisarzy dwujęzycznych (dwukulturowych) jako źródło analiz językoznawczych Leszek Szymański, Wykorzystanie korpusu współczesnej amerykańskiej odmiany języka angielskiego w badaniu interakcji modalności z aspektem Rafał Górski, Magdalena Król, Co o imiesłowach przysłówkowych mówi Narodowy Korpus Języka Polskiego? 11.00 11.30 Przerwa na kawę 11.30 13.30 Obrady plenarne (aula A5, II piętro) 11.30-11.50 11.50 12.10 12.10 12.30 12.30 12.50 12.50 13.30 Dyskusja Maciej Grochowski, Kompetencja językowa, reprezentacja semantyczna a NKJP (na przykładzie stopniowania przymiotników) Małgorzata Nowakowska, Jak analiza dwujęzycznego korpusu prowadzi do odkrycia aspektowych covert categories Aleksander Kiklewicz, Korpus internetowy jako źródło informacji lingwistycznej: ograniczenia Michaił Kotin, Możliwości i ograniczenia w zastosowaniu korpusów w badaniach nad gramatyką 13.30 Zamknięcie Zjazdu 14.00 15.00 Obiad (sale 0.01, 0.02) 15.30 Zwiedzanie Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi i Skansenu Łódzkiej Architektury Drewnianej