EKOLOGICZNE ASPEKTY SKŁADOWANIA ODPADÓW HUTNICZYCH ZAWIERAJĄCYCH ŻELAZO

Podobne dokumenty
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1267

Tabela 1. Zakres badań fizykochemicznych odpadu o kodzie w 2015 roku

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1267

ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW HUTNICZYCH W PROCESIE WYTAPIANIA STALI W ELEKTRYCZNYM PIECU ŁUKOWYM. Teresa LIS Krzysztof NOWACKI

Warszawa, dnia 10 stycznia 2013 r. Poz. 38 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia 8 stycznia 2013 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia r. Na podstawie art. 117 ustawy z dnia.r. o odpadach (Dz. U. Nr., poz...) zarządza się, co następuje:

ROZPORZĄDZENIE W TRAKCIE NOTYFIKACJI

NAFTA-GAZ grudzień 2012 ROK LXVIII. Wprowadzenie. Anna Krasińska, Anna Król

EKOLOGISTYKA Z A J Ę C I A 2 M G R I N Ż. M A G D A L E N A G R A C Z Y K

O F E R T A CENOWA dotyczy zamówienia, którego wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty EURO

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 325

Najlepsze dostępne praktyki i technologie w metalurgii. dr hab. inż. M. Czaplicka, Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

LABORATORIA BADAWCZE mikrobiologia - fizykochemia - sensoryka

(Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy)

Umowa Nr (wzór ) REGON..., NIP..., zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez: 1..., 2...,

Krajowy Program Gospodarki Odpadami

TECHNOLOGIA RECYKLINGU KINESKOPÓW CRT

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. I. Badania wody surowej, uzdatnionej, wód popłucznych i wody z rzeki

Nazwa Wykonawcy: Dokładny adres:

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

METODY ZAGOSPODAROWANIA PYŁÓW Z ELEKTROSTALOWNI

Fundacja Naukowo Techniczna Gdańsk. Dr inż. Bogdan Sedler Mgr Henryk Herbut

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1050

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 415

OFERTA NA WYKONYWANIE BADAŃ LABORATORYJNYCH

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 933

Odzysk i recykling założenia prawne. Opracowanie: Monika Rak i Mateusz Richert

I. ZAKRES OFEROWANYCH OZNACZEŃ... 3 II. HARMONOGRAM... 4 III. POSTĘPOWANIE Z OBIEKTEM BADAŃ A. Odpad o kodzie , runda I/Od/16...

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 646

PRZEDMIOT ZLECENIA. Odebrano z terenu powiatu Raciborskiego próbki gleby i wykonano w Gminie Kornowac:

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 933

Opłaty za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych

Strategia w gospodarce odpadami nieorganicznymi przemysłu chemicznego

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 814

Wykład 4. Klasyfikacja i metody utylizacji odpadów. E. Megiel, Uniwersytet Warszawski Wydział Chemii

PRZEDMIOT ZLECENIA :

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 646

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 899 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 12 próbkach gleby,

Opłaty za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 28 grudnia 2011 r. w sprawie podziemnych składowisk odpadów 2) (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2011 r.

KLASYFIKACJA JAKOŚCI WÓD PODZIEMNYCH W 2004 ROKU

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1365

E N V I R O N SKRÓCONY OPIS PROGRAMU NA ROK Wydanie 2 z dnia r. Imię i Nazwisko Krzysztof Jędrzejczyk Karolina Sójka

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 956 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 14 próbkach gleby,

Dziennik Ustaw 2 Poz NIE TAK

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 700 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 10 próbkach gleby,

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 20 grudnia 2005 r.

"Metale ciężkie w osadzie z wiejskiej oczyszczalni ścieków i kompoście - ocena przydatności do rolniczego wykorzystania"

Jednostki. AT 4 2,0-80 mg/kg s,m O 2 PBW-24 Metoda manometryczna (OxiTop) 0,013-3,86 0,010-3,00 PBM-01. mg/l NH 4 mg/l N-NH 4. mg/l NO 3 mg/l N-NO 3

WYMAGANIA EKOLOGICZNE DOTYCZĄCE OPAKOWAŃ

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 832 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul. Szczotkarska 42

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 814

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 817

KRYTERIA DOPUSZCZANIA ODPADÓW DO SKŁADOWANIA NA SKŁADOWISKACH. Paweł Relidzyński Kancelaria Marekwia & Pławny Sp. p

Gospodarka odpadami. Wykład Semestr 1 Dr hab. inż. Janusz Sokołowski Dr inż. Zenobia Rżanek-Boroch

OCENA WYNIKÓW BADAŃ W GMINIE KUŹNIA RACIBORSKA. gleba lekka szt./ % 455/2200 0/0 119/26 53/12 280/61 3/1

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 883

MONITORING JAKOŚCI WÓD PODZIEMNYCH W WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM W 2013 ROKU

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ Nr 94/DLS/2015

KOMPLEKSOWY PROGRAM GOSPODARKI ODPADAMI NIEBEZPIECZNYMI W REGIONIE POLSKI POŁUDNIOWEJ 31

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 832

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 814

Warszawa, dnia 18 marca 2019 r. Poz. 513

Innowacyjna technologia stabilizacji odpadów niebezpiecznych ENVIROMIX

KLASYFIKACJA JAKOŚCI WÓD PODZIEMNYCH W SIECI KRAJOWEJ W 2005 ROKU

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 769

gospodarka odpadami Anna Król Politechnika Opolska

WSTĘPNE BADANIA NAD MOŻLIWOŚCIĄ WYKORZYSTANIA PRZEPRACOWANYCH OLEJÓW JAKO KOMPONENTÓW DO PRODUKCJI PALIWA. 1. Wstęp

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1293

Ocena ekologiczna kruszywa hutniczego sezonowanego i kruszywa hutniczego niesezonowanego dla Tube City IMS Poland Sp. z o.o.

Opis przedmiotu zamówienia.

Ocena wyników badań prowadzonych w ramach monitoringu operacyjnego stanu chemicznego wód podziemnych w 2015 roku

Mg Mg Mg Mg

Zasady gospodarki odpadami w Polsce

MONITORING PRZEGLĄDOWY

Należy wypełnić niezależnie od rodzaju prowadzonej działalności wymagającej składania sprawozdania. 2)

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 277

OCENA AGRESYWNOŚCI I KOROZJI WOBEC BETONU I STALI PRÓBKI WODY Z OTWORU NR M1 NA DRODZE DW 913

Ocena kruszywa hutniczego sezonowanego i kruszywa hutniczego niesezonowanego w aspekcie ekologicznym dla Tube City IMS Poland Sp. z o.o.

ZAŁĄCZNIK II PRZEPISY MIĘDZYNARODOWE (PRZEGLĄD) II.1 Traktat o transgranicznym przenoszeniu zanieczyszczeń powietrza na dalekie odległości (LTRAP)

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 118

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1113

Wtórne odpady ze spalania odpadów komunalnych. Bariery i perspektywy ich wykorzystania

Lublin, dnia r. DNS- HK

PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY W KATOWICACH. OKRESOWA OCENA JAKOŚCI WODY DLA MIASTA MYSŁOWICE za rok 2014

Warszawa, dnia 29 września 2015 r. Poz. 904 OBWIESZCZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 8 września 2015 r.

Warszawa, dnia 8 października 2012 r. Poz. 705 OBWIESZCZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 27 września 2012 r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 277

GOSPODARKA ODPADAMI Ogólne 1. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 185 poz z późn. zm.); 2.

Wpływ gospodarki wodno-ściekowej w przemyśle na stan wód powierzchniowych w Polsce Andrzej KRÓLIKOWSKI

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1539

PARAMETRY FIZYKOCHEMICZNE BADANYCH PALIW Z ODPADÓW

SPRAWOZDANIE WÓJTA Z REALIZACJI ZADAŃ Z ZAKRESU GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI

Wysokość cen i stawek opłat za usługę dostarczania wody w okresie od 1 do 12 m-ca

Transkrypt:

EKOLOGICZNE ASPEKTY SKŁADOWANIA ODPADÓW HUTNICZYCH ZAWIERAJĄCYCH ŻELAZO Teresa LIS, Krzysztof NOWACKI, Karolina ŁAKOMY Streszczenie: W Europie powstaje rocznie około 1 mln ton pyłów stalowniczych. Zgodnie z przyjętą strategią postępowania z odpadami oraz standardami technologicznymi i ekologicznymi określonymi w dokumentach referencyjnych BREF pyły stalownicze powinny być zagospodarowane. Podstawowym zalecanym sposobem zagospodarowania pyłów metalurgicznych jest ich recykling, polegający na ich powtórnym przetwarzaniu w procesie metalurgicznym. W artykule przedstawiono wyniki badań pyłów pochodzących z odpylania EAF oraz pieców indukcyjnych przy produkcji stali i staliw, ich wpływu na środowisko wodne oraz możliwości ich składowania zgodnie z wymaganiami prawnymi. Słowa kluczowe: ochrona środowiska, odpady, pyły stalownicze 1. Wstęp Hutnictwo żelaza i stali jest największym wytwórcą półproduktów oraz wyrobów gotowych wśród wszystkich branż na świecie. Wynikiem tak ogromnej produkcji jest powstawanie znacznych ilości odpadów produkcyjnych w postaci m.in. żużla wielkopiecowego, stalowniczego konwertorowego i z pieców elektrycznych, gazu wielkopiecowego i konwertorowego, pyłu wielkopiecowego i stalowniczego, pyłu z odpylania hali lejniczych i odlewniczych, zgorzeliny oraz mułków zgorzelinowych [1, 2]. Największą część stanowią żużle, następnie zgorzelina oraz pyły [3]. Odpady hutnicze w UE klasyfikowane są jako odpady termiczne oraz odpady niebezpieczne. Coraz większa ilość tych odpadów jest poddawana odzyskowi, ale część z nich jest składowana. Utylizacja pyłów powstających przy produkcji stali/staliwa jest jednym z ważniejszych problemów. Pyły z pieców elektrycznych należą do najbardziej uciążliwych produktów procesów metalurgicznych, są materiałem trudnym do składowania i transportu, ponadto stanowią poważny problem ekologiczny [4]. Podstawowym zalecanym sposobem zagospodarowania pyłów metalurgicznych jest ich recykling, polegający na ich powtórnym przetwarzaniu w procesie metalurgicznym. Pyły z procesów hutniczych nie wszystkie mogą być skierowane do zagospodarowania, ze względu na zawartość szkodliwych pierwiastków lub substancji uniemożliwiających ich zagospodarowanie np. olejów lub emulsji. Te odpady są składowane, a składowiska muszą uwzględniać ewentualne szkodliwe oddziaływanie odpadów na środowisko naturalne. 2. Charakterystyka badanych pyłów z produkcji stali i staliw Badane pyły są odpadem procesu wytwarzania stali oraz staliw w EAF i piecach indukcyjnych. Ogólne zasady systemu gospodarowania odpadami zostały ujęte w Dyrektywie Rady 75/442/EEC w sprawie odpadów, zmienionej Dyrektywą Rady 91/156/EEC. Określa ona ramy prawne gospodarowania odpadami i nakłada na państwa członkowskie wymóg zapewnienia odzysku lub usuwania odpadów w sposób nie 463

zagrażający życiu ludzkiemu oraz nie powodujący szkód w środowisku. Osobnymi przepisami ujęte są wymagania dotyczące odpadów niebezpiecznych. Traktuje o tym Dyrektywa Rady 94/31/WC, która określa sposób postępowania z odpadami niebezpiecznymi. Listę tych odpadów, zwaną Wykazem Odpadów Niebezpiecznych zawiera Decyzja Rady 94/904/EEC. Zgodnie z wymaganiami unijnymi dla EAF zaleca się przede wszystkim proekologiczne działania ograniczające ilość powstających pyłów oraz zapewniające ich odzysk poprzez różne formy recyklingu i wykorzystania. Pyły będące przedmiotem badań były generowane przy produkcji stali i staliw w EAF i piecach indukcyjnych OTTO Junker. Skład chemiczny pyłów, w tym zawartość metali, zależy od sposobu prowadzenia procesu oraz składu chemicznego stosowanych materiałów wsadowych. I tak np. w stalowniach produkujących stale jakościowe zawartość cynku w pyłach waha się w granicach 3,7 do 15,6%, w stalowniach produkujących stale zwykłej jakości zawartość cynku w pyłach usuwanych z układu mieści się w zakresie 20% do 30%, natomiast w pyłach z pieców indukcyjnych (procesy odzyskowe) zawartość cynku jest minimalna. Badane pyły stalownicze pochodziły z dwóch elektrostalowni EAF produkującej stal (A1, A2), dwóch elektrostalowni produkujących staliwo (B1, B2) oraz dwóch elektrostalowni wytapiających staliwo w piecach indukcyjnych (C1, C2). Są to ciała stałe, pyliste, o barwie ciemnobrunatnej i małej zawartości wody. Skład chemiczny badanych pyłów przedstawiono w tabl. 1. Zawartość cynku w badanych pyłach EAF przy produkcji stali wynosiła 18,63-24,0 % Zn, przy produkcji staliwa 1,47-3,1% Zn, natomiast w pyłach z pieców indukcyjnych nie zanotowano zawartości cynku. Pyły z produkcji stali w EAF ze względu na zawartość cynku mogą być wykorzystane do odzysku tego metalu w odpowiednich procesach. Jednocześnie pyły te zawierają 41,67-42,77 % Fe; taka zawartość żelaza nadaje pyłom brunatny kolor i taki odpad może być wykorzystany w przemyśle ceramicznym przy produkcji klinkieru. Pyły z pieców indukcyjnych charakteryzują się wysoką zawartością żelaza: 86,0% i 87,77%, co ewidentnie wskazuje, że z pyłów tych powinno być odzyskiwane żelazo np. poprzez dodatek tych pyłów do materiałów wsadowych do procesu produkcji stali. 3. Badania wymywalności eluatów pyłów hutniczych Zgodnie z obowiązującymi aktami prawnymi, posiadacz odpadów także w postaci pyłów - jest zobowiązany, w pierwszej kolejności, do zapobiegania ich powstawaniu, a następnie przygotowanie do ponownego użycia odpadów, których powstaniu nie udało się zapobiec. Najmniej pożądanym sposobem postępowania z odpadami jest ich unieszkodliwianie na składowiskach. Na terenie Unii Europejskiej podstawowymi aktami prawnymi, do których muszą się dostosować kraje członkowskie, są dyrektywy. Dyrektywą ustanawiającą kryteria i procedury przyjęcia odpadów na składowiska jest dyrektywa 2003/33/WE [5]. Zgodnie z prawem krajowym, implementującym dyrektywy Unii Europejskiej, odpadami niebezpiecznymi mogą być odpady zawierające m.in. związki wanadu, chromu, niklu, miedzi, cynku, arsenu, cyny, baru, rtęci. Pyły przeznaczone do badań, za wyjątkiem pyłu C1, zawierają co najmniej jeden z wymienionych związków, mogący spowodować, że będą odpadami niebezpiecznymi. Zgodnie z wytycznymi tych dyrektyw przeprowadzono ocenę parametrów fizykochemicznych badanych odpadów hutniczych. Badane odpady zostały ocenione pod kątem 464

warunków, jakie muszą spełniać w przypadku generowania przez nie ścieków do wód lub do ziemi oraz zawartości substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego [6]. Badania przeprowadzono w laboratorium posiadającym akredytację Polskiego Centrum Akredytacji w zakresie pobierania oraz wykonywania badań próbek odpadów. Przeprowadzone badania, z wyjątkiem oznaczenia zawartości węgla całkowitego (parametr nieobowiązujący dla odpadu) zostały wykonane metodami referencyjnymi. Skład chemiczny badanych pyłów podano w tabeli 1. Badaniom poddano wyciągi wodne pyłów odlewniczych pod kątem określenia arsenu, baru, kadmu, chromu, miedzi, molibdenu, niklu, ołowiu, antymonu, cynku, miedzi, selenu, bromków, chlorków, fluorków, siarczków. Otrzymane wyniki porównano z najwyższymi dopuszczalnymi wartościami zanieczyszczeń, jakie można wprowadzić do środowiska wodnego (tabl. 2) oraz na jakiego rodzaju składowisku odpady te mogą być składowane (tabl. 3) - a) dla odpadów obojętnych; b) dla odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne; c) dla odpadów niebezpiecznych; d) dla stałych niewchodzących w reakcje odpadów niebezpiecznych. Czcionką pogrubioną zaznaczono wskaźniki nie spełniające jednego z kryterium prawnego, natomiast wskaźniki nie spełniające co najmniej dwóch kryteriów zaznaczono szarym polem. Tab. 1. Skład chemiczny badanych pyłów z elektrycznych pieców łukowych oraz pieców indukcyjnych Próbka A 1 (1) A 2 (2) B 1 (3) B 2 (4) C 1 (5) C 2 (7) C LECO 2,42 5,2 0,8 5,36 3,32 4,17 O LECO 17,63 10,83 22,73 23,63 6,39 3,68 Mg 0,8-5,97 - - 0,07 Al 0,5 0,77 0,4 2,7 0,23 1,87 Si 1,5 1-97 2,97 14,7 1,77 3,23 P 0,2-0,3 - - - Skład chemiczny, % S 1 0,7 0,5 1,27-0,07 Cl 1,77 1,57 0,2 0,4 - - K 2,4 0,4 1,2 0,93-0,1 Ca 5,2 10,07 7,83 1,17 0,1 0,47 Mn 3,37 1,93 23,7 6,9 0,53 1,03 Fe 42,77 41,67 30,93 38,73 87,77 86 Zn 18,63 24 1,47 3,1 - - Pb - - 0,3 - - - Cr 0,37 0,4 0,53 0,2-0,07 Cu 0,3-0,2 0,13 - - As 0,8 0,47-0,3 - - H 2O 0,24 0,19 0,44 6,43 0,05 0,07 465

Tab. 2. Porównanie uzyskanych wartości wskaźników zanieczyszczeń z NDS wg zał. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska Lp. Zanieczyszczenie Wyniki badań [mg/l] A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 NDS mg/l 1 Arsen <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,1 2 Bar 1,10 0,391 0,034 0,090 0,285 0,694 2 3 Kadm 0,0068 0,0054 <0,005 0,141 <0,0005 <0,0005 0,4 4 Chrom całkowity 20,6 0,0539 0,808 0,021 <0,003 <0,003 0,5 5 Miedź 0,056 <0,0040 0,007 0,051 0,0046 0,0069 0,5 6 Rtęć 0,045 0,0040 <0,0005 0,034 0,00055 0,0029 0,06 7 Molibden 6,32 0,385 4,92 0,047 0,0338 0,0377 1 8 Nikiel <0,004 <0,0040 <0,004 0,033 0,0054 0,0195 0,5 9 Ołów 26,0 8,29 <0,010 0,116 0,0105 <0,010 0,5 10 Antymon <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,3 11 Selen <0,001 0,0305 <0,001 <0,001 <0,001 <0,010 1 12 Cynk 4,22 4,6 0,068 10,0 0,069 0,068 2 13 Chlorki 1800 750 160 390 <2 4,1 1000 14 Fluorki 4,3 2,8 22 15 2 43 25 15 Siarczany 1300 350 800 1900 12 1,3 500 16 17 Rozpuszczony węgiel organiczny/doc Stałe związki rozpuszczone TDS 95,4 6,77 40,1 129 10,3 19,4 30 2595 2838 2082 4372 960 2600 nie zdefiniowano 18 ph 12,6 10,9 10,7 7,4 7,6 7,8 6,5-9,0 Źródło: [7] 466

Tab. 3. Dopuszczalne graniczne wartości wymywania wg rozporządzenia Ministra Gospodarki Lp Zanieczyszczenie Wyniki badań [mg/kg s.m.] Dopuszczalne graniczne wartości, mg/kg s.m. A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 a) b) c) d) 1 Arsen <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,01 0,5 2 25 2 2 Bar 11 3,91 0,34 0,9 2,85 6,94 20 100 300 100 3 Kadm 0,068 0,054 <0,005 1,41 <0,005 <0,005 0,04 1 5 1 4 Chrom całkowity 206 0,539 8,08 0,21 <0,03 <0,03 0,5 10 70 10 5 Miedź 0,58 <0,040 0,07 0,51 0,046 0,069 2 50 100 50 6 Rtęć 0,45 0,04 0,005 0,34 0,006 0,029 0,01 0,2 2 0,2 7 Molibden 63,2 3,58 49,2 0,47 0,338 0,377 0,5 10 30 10 8 Nikiel <0,040 <0,040 <0,040 0,33 0,054 0,195 0,4 10 40 10 9 Ołów 260 82,9 0,1 1,16 0,105 0,105 0,5 10 50 10 10 Antymon <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 0,06 0,7 5 0,7 11 Selen <0,010 0,305 <0,010 <0,010 <0,01 <0,01 0,1 0,5 7 0,5 12 Cynk 42,2 44,6 0,68 100 0,69 0,68 4 50 200 50 13 Chlorki 18000 7500 1600 3900 <20 41 800 15000 25000 15000 14 Fluorki 43 28 220 150 87,9 430 10 150 500 150 15 Siarczany 13000 3500 8000 19000 120 130 1000 20000 50000 20000 16 17 Rozpuszczony węgiel organiczny/doc Stałe związki rozpuszcz. 954 67,7 401 1290 103 194 500 800 1000 800 25950 28380 20820 43720 960 2600 4000 60000 100000 60000 18 ph 12,6 10,9 10,7 7,4 7,6 7,8 19 20 Straty przy prażeniu suchej masy,% Źródło: [8] 1,7 1,8 1,1 4,4 2,7 <0,5 Parametr nienormowany nie zdefiniowano Ogólny C organiczny, % 0,66 <3,0 <0,50 2 <3,0 <3,0 nie zdef. 6 5 10 min. 6 nie zdef. 467

4. Omówienie wyników badań Zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej [6] substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, zostały podzielone na dwie kategorie: substancje, które powinny być eliminowane oraz substancje, które powinny być ograniczane. Na podstawie uzyskanych wyników wskaźników zanieczyszczeń w wyciągach wodnych badanych pyłów stwierdzono, że (tab. 2): wyciągi wodne wszystkich badanych pyłów nie zawierają substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, powodujących zanieczyszczenia wód, które powinny być eliminowane; zawartość rtęci w badanych wyciągach jest poniżej dopuszczalnej wartości, wynoszącej 0,06 mg/l; w wyciągach wodnych pyłów z pieców EAF stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych wartości następujących składników zanieczyszczeń szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, które powinny być ograniczane: pyły EAF (A1, B1) mają przekroczoną dopuszczalną wartość chromu całkowitego oraz molibdenu, pyły EAF (A1, A2) mają przekroczoną dopuszczalną wartość ołowiu, pyły EAF (A1, A2, B2) mają przekroczoną dopuszczalną wartość cynku, pył EAF (A1) ma przekroczoną dopuszczalną wartość chlorków. pyły EAF( A1, B1, B2) mają przekroczoną dopuszczalną wartość siarczanów oraz rozpuszczonego węgla organicznego, pyły EAF (A1, A2, B1) mają niższą od wymaganej wartość ph w wyciągach wodnych pyłu z pieca indukcyjnego OTTO (C2), stwierdzono przekroczenie dopuszczalnej wartości wskaźnika dla fluorków, substancji powodujących zanieczyszczenia wód, które powinny być ograniczane; Zgodnie z wymaganiami UE [5] w sprawie dopuszczania odpadów do składowania na składowiskach jednym z kryteriów jest ocena odpadu w odniesieniu do wartości dopuszczalnych. Poddawane ocenie odpady klasyfikowane są jako odpady wytwarzane regularnie w tym samym procesie lub odpady wytwarzane w sposób nieregularny. Przedstawione w niniejszym artykule odpady w postaci pyłów są odpadami wytwarzanymi regularnie, w tym samym procesie. Obiekt oraz proces wytwarzania odpadów są dobrze znane, surowce i sam proces są dobrze określone, a operator obiektu zapewnia wszelkie niezbędne informacje, zwłaszcza o zmianach dotyczących surowców. Ocenę odpadu wykonano w odniesieniu do wartości dopuszczalnych ustalonych dla krajów członkowskich UE [5] wartości te dla poszczególnych rodzajów składowisk oraz uzyskane wartości dla badanych odpadów (pyłów) przedstawiono w tabl. 3.: w wyciągach wodnych wszystkich badanych odpadów w postaci pyłów (tabl. 3) wartość wskaźnika antymonu przekracza dopuszczalną graniczna wartość wymywania dla odpadów obojętnych; dla odpadów w postaci pyłu EAF (A1) stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych granicznych wartości wymywania kadmu, cynku, fluorków, siarczanów, stałych związków rozpuszczalnych dla odpadów obojętnych, a ponadto chromu całkowitego, rtęci, molibdenu, ołowiu, chlorków, węgla całkowitego organicznego dla odpadów innych niż obojętne, dla odpadów w postaci pyłu EAF (A2) stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych granicznych wartości wymywania kadmu, chromu, rtęci, molibdenu, selenu, cynku, 468

chlorków, fluorków i stałych związków rozpuszczonych dla odpadów obojętnych, a ponadto ołowiu dla odpadów innych niż obojętne, dla odpadów w postaci pyłu EAF (B1) stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych granicznych wartości wymywania chromu całkowitego, chlorków, siarczanów i stałych związków rozpuszczalnych dla odpadów obojętnych oraz molibdenu i fluorków dla odpadów innych niż obojętne, dla odpadów w postaci pyłu EAF (B2) stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych granicznych wartości wymywania ołowiu, chlorków, fluorków, siarczanów i stałych związków rozpuszczonych dla odpadów obojętnych, a ponadto kadmu, rtęci, cynku i węgla całkowitego organicznego dla odpadów innych niż obojętne, dla odpadów w postaci pyłów z pieców indukcyjnych OTTO (C1, C2) stwierdzono przekroczenie dopuszczalnych granicznych wartości wymywania fluorków dla odpadów obojętnych. 5. Podsumowanie Odpady wytwarzane w procesach produkcyjnych, jeśli ich powstaniu nie udało się zapobiec i nie mogą być zagospodarowane muszą być składowane w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego. W tym celu opracowano specjalną procedurę, mającą ułatwić odpowiednią klasyfikację odpadu [5]. W pierwszej kolejności wymagane jest określenie, czy odpad jest niebezpieczny. Pomocą w podjęciu decyzji jest wykaz odpadów, o których mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/EC [9] wszystkie odpady oznaczone gwiazdką (*) w wykazie odpadów są uznawane za odpady niebezpieczne. Na podstawie wyników analizy wyciągów wodnych należy stwierdzić, że żadne z badanych pyłów nie mogą być składowane na składowisku odpadów obojętnych. Biorąc pod uwagę koszty związane ze składowaniem na składowiskach innych niż odpadów obojętnych oraz zalecenia UE o zagospodarowaniu generowanych odpadów należałoby podjąć następujące działania: odpady w postaci pyłów z pieców indukcyjnych OTTO Junker powinny być poddawane recyklingowi poprzez ich brykietowanie lub spiekanie uzyskany produkt powinien być wykorzystany jako materiał wsadowy do pieca EAF lub konwertora BOF, odpady w postaci pyłów z pieców EAF przy produkcji staliw mogą być po brykietowaniu lub spiekaniu wykorzystane jako materiał wsadowy do procesu EAF. Wprowadzenie tego odpadu do pieca powinno być poprzedzone kontrolną analizą składu chemicznego, ze szczególnym uwzględnieniem takich pierwiastków jak: kadm, rtęć, molibden, cynk, odpady w postaci pyłów z pieców EAF przy produkcji stali nie kwalifikują się jako materiał wsadowy do procesów stalowniczych. Jeśli zawartość Zn w pyłach przekracza 20% - pyły mogą być poddane procesom odzysku cynku. Przy zawartości Zn poniżej 20% oraz zawartości Fe powyżej 40% pyły mogą być wykorzystane przy produkcji klinkieru. Produkcja materiałów ceramicznych nie gwarantuje zagospodarowania pyłów generowanych przy produkcji stali pozostałe ilości muszą być składowane na specjalnych składowiskach odpadów niebezpiecznych. 469

Publikacja zawiera wyniki uzyskane podczas realizacji projektu PBS3/B5/0/2015 Badania i opracowanie proekologicznej technologii otrzymywania żelaza z wykorzystaniem żelazo nośnych materiałów odpadowych i odpadowych tworzyw sztucznych Literatura 1. Karwat B.: Recykling odpadów poprodukcyjnych w hucie surowcowej stali, Hutnik- Wiadomości Hutnicze, 2010, nr 10, s. 596-599. 2. Borowski B.: Określenie właściwości fizyko-mechanicznych materiałów drobnoziarnistych w celu ich zagospodarowania, Postępy Nauki i Techniki, 2009, nr 3, s. 67-82. 3. Niesler M., Paduch J.: Najlepsze Dostępne Techniki (BAT), Branża Produkcji i Przetwórstwa Żelaza i Stali, Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Ministerstwo Środowiska, Warszawa, marzec 2007. 4. Lis T., Nowacki K.: Determination of Physical and Chemical Properties of Electric Arc Furnace Dusts for the Purposes of Their Utilization, Steel Research, 2012, nr 9, s. 842-851 5. Directive 2003/33/EC: Council Decision of 19 December 2002 establishing criteria and procedures for the acceptance of waste at landfills pursuant to Article 16 of and Annex II to Directive 1999/31/EC 6. Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment and Directive 2010/75/eu of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control). 7. zał. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (DzU2014.0.1800) 8. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 lipca 2015 r. w sprawie dopuszczania odpadów do składowania na składowiskach (DzU2015.0.1277) 9. Commission Decision of 18 December 2014 amending Decision 2000/532/EC on the list of waste pursuant to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council. Prof. dr hab. inż. Teresa LIS Dr hab. inż. Krzysztof NOWACKI, prof. nzw. w Pol. Śl. Mgr inż. Karolina ŁAKOMY Wydział Inżynierii Materiałowej i Metalurgii Katedra Inżynierii Produkcji Politechnika Śląska 40-019 Katowice, ul. Krasińskiego 8 e-mail: teresa.lis@polsl.pl krzysztof.nowacki@polsl.pl karolina.lakomy@polsl.pl 470