EATON MAX-1S SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁAMI AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Podobne dokumenty
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. MODUL AUTOMATYKI SZR typu: MAX-1<1SX> TYP: TYP / TABLICZKA ZNAMIONOWA MODUL AUTOMATYKI: MAX-1<1SX> 400/230V, 50Hz

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. MODUL AUTOMATYKI SZR typu: MAX-2<2SX> TYP: TYP / TABLICZKA ZNAMIONOWA MODUL AUTOMATYKI: MAX-2<2SX> 400/230V, 50Hz

EATON MAX-3S SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁAMI AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

EATON MAX-3 SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁAMI AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) z MODUŁEM AUTOMATYKI typu MA-0B DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Symulacja komputerowa układów SZR

EATON MAX-1SX SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁAMI AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA układów samoczynnego załączania rezerwy zasilania (SZR) z modułami automatyki typu MAX-1

EATON SZR. UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁEM AUTOMATYKI typu MA-0A DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

EATON MA-0B SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁEM AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA układów samoczynnego załączania rezerwy zasilania (SZR) z modułami automatyki typu MAX-1SX

Dokumentacja układu automatyki SZR PA1001-KM

EATON MAX-2 SZR UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z MODUŁAMI AUTOMATYKI TYPU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Badanie układu samoczynnego załączania rezerwy

Zakres dostawy modułu automatyki typu MAX-...SX

DOKUMENTACJA TECHNICZNO ROZRUCHOWA UKŁADÓW SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) TYP ALFA-1

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat

UKŁAD AUTOMATYCZNEGO PRZEŁĄCZANIA ZASILANIA APZ-2T1S-W1

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA układów samoczynnego załączania rezerwy zasilania (SZR) z modułem automatyki typu MUS-24 v.

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.

DOKUMENTACJA TECHNICZNO ROZRUCHOWA UKŁADU SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) Z WYKORZYSTANIEM PRZEKAŹNIKA PROGRAMOWALNEGO LOGIC-10HR-A

UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZENIA REZERWY ZASILANIA SZR APC

Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH

SZR HAZ3W. wieloletnie doświadczenie i pełen profesjonalizm

PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

UKŁAD ROZRUCHU TYPU ETR 1200 DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW. Opis techniczny

Automatyka SZR Numer referencyjny APZ-2T1S-W4

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

DOKUMENTACJA TECHNICZNO ROZRUCHOWA AUTOMATU MPZ-2-SZR

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU

NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi

Ćwiczenie 3 Układy sterowania, rozruchu i pracy silników elektrycznych

Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA DTR

ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S F S F S

ELMAST F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

Automatyka SZR Numer referencyjny APZ-2T2S1G-W6

Przekaźnik sygnalizacyjny typu PS-1

Automatyka SZR. Korzyści dla klienta: [ Zabezpieczenia ] Seria Sepam. Sepam B83 ZASTOSOWANIE UKŁADY PRACY SZR

Przekaźnik napięciowo-czasowy

PRZEŁĄCZNIKI Z NAPĘDEM SILNIKOWYM. ATyS 3s. Instrukcja obsługi i użytkowania. GRUPA SOCOMEC, Aparatura łączeniowa, zabezpieczeniowa & UPS'y

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA

REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE

RET-350 PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY KARTA KATALOGOWA

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWO-CZASOWY

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

ELMAST F S F S F S F S ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO AGREGATÓW POMPOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H

Sterowniki układów Samoczynnego Załączania Rezerwy ATC-E i ATC-B

AWZ516 v.2.1. PC1 Moduł przekaźnika czasowego.

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

MIKROPROCESOROWY REGULATOR POZIOMU MRP5 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX. 6 kva. Wersja U/CES_GX_6.0/J/v01. Praca równoległa

SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

bezpiecznie Redline Wyłączniki nadprądowe Wyposażenie dodatkowe Aparaty modułowe pomocnicze Szyny podłączeniowe Rozdzielnice i obudowy instalacyjne

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01

EUROSTER INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 EUROSTER 1316

ELMAST F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO AGREGATÓW POMPOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H

Panelowy moduł automatyki SZR SIEĆ-AGREGAT ATS-10

Wersja DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA AUTOMATU DO SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA ZASILANIA TYPU PPBZ210SZR

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY

Urządzenie wykonane jest w obudowie z tworzywa ABS przystosowanej do montażu zatablicowego. Wymiary zewnętrzne urządzenia przedstawiono na rys.

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

rh-r5 Przekaźnik pięciokanałowy systemu F&Home RADIO.

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

ELMAST MASTER 1011 S MASTER 1111 S ELEKTRONICZNE CYFROWE ZABEZPIECZENIA BIAŁYSTOK AGREGATÓW POMPOWYCH GŁĘBINOWYCH J E D N O F A Z O W Y C H

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

Invio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

RET-325 PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWO-CZASOWY KARTA KATALOGOWA

Wyłączniki nadprądowe ETIMAT

- kasowanie (naciśnięcie obu przycisków) Przekaźnik sygnalizuje stan pracy za pomocą trzech kolorowych diod LED, których znaczenie jest następujące:

ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1. Wydanie: 01 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ-3.

Przełączniki w obudowach Napęd elektryczny RTSE* od 40 do 3200 A, zdalnie sterowane

Rys. 1. Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających typu RCW-3 - schemat funkcjonalny wyprowadzeń.

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OBSŁUGA I EKSPLOATACJA SAMOCHODU WYPOSAŻONEGO W SYSTEM SEKWENCYJNEGO WTRYSKU GAZU. Diego G3 / NEVO

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s

str. 1 Temat: Sterowanie stycznikami za pomocą przycisków.

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Autonomiczny Sterownik Urządzeń Wykonawczych ASW45

wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

SZR-278. Sterownik Załączenia Rezerwy. v Instrukcja obsługi

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s

PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE R1D, R2D, R3D, R4D

System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

Aparatura zabezpieczająca serii DX 3 i System optymalnego rozdziału energii HX 3 do 125 A

Transkrypt:

TN SR KUNTJ THNIN-RUHW UKŁ SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) UŁI UTTYKI TYPU X-S

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S awartość:. harakterystyka układów SR z modułami automatyki typu X-S.... unkcjonowanie układu SR z modułem typu X-S.... Sygnalizacja miejscowa.... Sterowanie ręczne.... Sterowanie automatyczne.... Usterki i awarie.... Wyłączenie awaryjne i p. pożarowe (GWP).... Wizualizacja pracy układu SR.... Konfigurowanie i montaż układu SR.... obór typu i wyposażenia aparatów wykonawczych.... akres dostawy modułu automatyki SR... 9. ontaż modułu automatyki i panelu operatorskiego... 9. ainstalowanie zasilacza bezprzerwowego UPS... 0. Wykonanie obwodów kontrolnych, sterowniczych i sygnalizacyjnych... 0. Podłączenie panelu operatorskiego.... Procedura uruchamiania układu SR.... Kodowanie diagramu SR.... Kontrola odwzorowania.... Próba sterowania ręcznego z testem blokad i kontrolą sygnalizacji.... Próba wyłączenia pożarowego (awaryjnego).... Ustawianie czasu zwłoki reakcji SR na zanik i powrót napięcia.... Próby sterowania automatycznego..... iagram 0, 0, lub 0..... iagram 0, 0 lub 0.... Próby okresowe układu SR.... zęść rysunkowa okumentacji Techniczno-Ruchowej... opracował RK

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S. harakterystyka układów SR z modułami automatyki typu X-S Układy samoczynnego załączania rezerwy zasilania (SR) z modułami automatyki typu X-S są przeznaczone do zapewnienia ciągłości zasilania niskim napięciem odbiorców energii elektrycznej: o kategorii II (średniej) np. wysokie budynki mieszkalne, o kategorii III (wysokiej) np. duże hotele, szpitale, stacje radiowe i telewizyjne, dworce kolejowe, porty lotnicze, stacje rozdzielcze wysokich napięć oraz do współdziałania z innymi urządzeniami zasilania bezprzerwowego odbiorców kategorii IV (najwyższej) np. sale operacyjne, bankowe systemy komputerowe. Układ SR z modułem automatyki typu X-S może być zbudowany z dwóch lub trzech aparatów wykonawczych (wyłączników lub rozłączników) o prądzie znamionowym od 0 do 00. utomatyka SR modułu typu X-S dedykowana dla dwóch źródeł (zasilaczy) może pracować według jednego wybranego z siedmiu diagramów SR przedstawionych w tablicy. W przypadku modernizacji lub rozbudowy układu SR np. o dodatkowy wyłącznik sprzęgłowy lub sekcyjny, moduł automatyki typu X-S może być w ciągu kilku sekund przeprogramowany do pracy według innego z wymienionych diagramów. echa ta umożliwia również przeniesienie używanego już modułu automatyki typu X-S z jednego układu SR do drugiego. Ponadto moduł automatyki typu X-S jest wyposażony w panel operatorski, który umożliwia miejscową lub zdalną wizualizację pracy układu SR. Tablica. Schematy i diagramy łączeń SR realizowane przez moduł typu X-S 0 0 0 T T Q Q T G Q Q T T Q Q Q T T Q Q Q I I/0 0 I 0 0 I I 0 I I/0 0 0 I 0 0 I 0 0 I 0 0 I 0 0 I 0 0 0 0 0 T G Q Q Q T T Q Q Q T G Q Q Q I 0 0 I I/0 0 I 0 0 0 I 0 0 0 I 0 0 0 I 0 0 oduły automatyki typu X-S w wyniku pobudzenia podnapięciowego mogą sterować przełączeniami źródeł zasilania przy przerwach w zasilaniu trwających dłużej niż sekundę. zas zwłoki reakcji SR na zanik napięcia można dopasować do działania urządzeń zasilających i odbiorczych. Na przykład w celu wyeliminowania zbędnego zadziałania SR w wyniku przemijających zakłóceń w sieciach rozdzielczych średniego napięcia i działania samoczynnego powtórnego załączenia (SP) nastawa zwłoki reakcji

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S SR powinna być większa niż sekundy. o działania urządzeń zasilających i odbiorczych można również dopasować czas zwłoki reakcji SR na powrót napięcia. zas wykonania pełnego cyklu zadziałania SR, liczonego od chwili pobudzenia otwarcia pierwszego łącznika (wyłącznika/rozłącznika) do chwili zamknięcia ostatniego łącznika, wynosi od,, sekundy. Układ SR z modułem typu X- zapewnia: automatyczne przełączanie zasilania pomiędzy źródłem (zasilaczem) podstawowym a rezerwowym, którym może być również agregat prądotwórczy; możliwość dopasowania czasu zwłoki reakcji SR na zanik i powrót napięcia do czasu działania układów SR w rozdzielniach nadrzędnych oraz nastaw czasowych zabezpieczeń; automatyczne uruchamianie agregatu prądotwórczego i kontrolę jego gotowości do przyjęcia obciążenia; automatyczne lub po ręcznym potwierdzeniu przełączanie powrotne na zasilanie podstawowe i zatrzymywanie agregatu prądotwórczego po zadanym czasie wybiegu; wzajemne podwójne blokady elektryczno-programowe i ew. mechaniczne aparatów wykonawczych przed załączeniem źródeł do pracy równoległej; ręczne miejscowe sterowanie aparatami wykonawczymi; wyłączenie przeciw pożarowe (awaryjne) - miejscowe lub/i zdalne - źródeł za pomocą głównego wyłącznika prądu ; sygnalizację optyczną obecności prawidłowych napięć źródeł, położenia (otwarty/zamknięty) głównych styków łączników, wyłączenia przeciw-pożarowego (awaryjnego) oraz prawidłowego działania automatyki SR; kontrolę wykonania dyspozycji zamknięcia i/lub otwarcia przez aparaty wykonawcze; kontrolę zadziałania wyzwalaczy nadprądowych wyłączników ; kontrolę prawidłowego odwzorowania położenia styków aparatów wykonawczych; zdalną lub miejscową wizualizację pracy układu SR wraz z wyświetlaniem komunikatów o zakłóceniach. oduły automatyki SR typu X-S są zbudowane w oparciu o trzy jednostki logiczne: dwa serii SY00 oraz panel operatorski serii. Każda jednostka logiczna realizuje własny program kontrolując pracę pozostałych. dwzorowanie położenia styków aparatów wykonawczych oraz blokady ich załączenia są realizowane niezależnie przez dwie jednostki logiczne. Tak więc, sygnał załączenia każdego łącznika powstaje na drodze dwóch szeregowo połączonych styków wyjściowych dwóch różnych jednostek logicznych. Kodowanie diagramu pracy SR spośród przedstawionych w tablicy jest najważniejszą czynnością przed pierwszym uruchomieniem modułu automatyki typu X-S, gdyż decyduje również o działaniu blokad łączników głównych SR. latego też wykonuje się go poprzez założenie odpowiednich mostków na listwie zaciskowej modułu. Po załączeniu zasilania modułu automatyki kod binarny wybranego diagramu SR zostaje odczytany i przesłany do wszystkich jednostek logicznych. Na wyświetlaczu panelu operatorskiego pojawia się tabliczka znamionowa z oznaczeniem typu i wersji modułu oraz pulsujący napis z symbolem wybranego diagramu. o potwierdzenia wybranego diagramu wymagane będzie przyciśnięcie zainstalowanego na obudowie modułu przycisku atwierdzenie diagramu. Kod diagramu zostaje zapamiętany w jednostkach logicznych i przyjęty do realizacji w zakresie blokad ręcznego załączania łączników oraz pracy układu SR. Każda późniejsza zamierzona lub przypadkowa zmiana podłączenia mostków wyboru diagramu powoduje zablokowanie pracy modułu. Ponowne jego uruchomienie wymaga powtórzenia procedury potwierdzania wyboru diagramu. Wyświetlany diagram układu SR jest animowany w zakresie położenia łączników, pracy zasilaczy oraz uruchamiania agregatu prądotwórczego. Sterowanie automatyczne jest

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S sygnalizowane na panelu za pomocą diody L barwy zielonej. Natomiast usterki i zakłócenia w pracy są sygnalizowane za pomocą pulsującej diody L barwy czerwonej oraz wyświetlanych komunikatów alarmowych. Kolejne wyświetlane strony są przeznaczone do zadawania i odczytywania czasu zwłoki reakcji SR na zanik i powrót napięcia oraz czas wybiegu agregatu. Po zatwierdzeniu diagramu SR następuje samoczynna kontrola odwzorowania wyłączników lub/i rozłączników oraz dokonują się sprawdzenia poprawności połączeń zewnętrznych modułu automatyki. W dalszej kolejności przeprowadza się próbę sterowania ręcznego i sygnalizacji a następnie sterowania automatycznego układu SR.. unkcjonowanie układu SR z modułem typu X-S. Sygnalizacja miejscowa o sygnalizacji miejscowej w układu SR zastosowano lampki (L) o trwałości 00.000 h. a pomocą sygnalizacji przekazywane są informacje o: obecności prawidłowego napięcia zasilania każdego źródła (zasilacza) - lampka barwy białej (H, H); stanie załączenia (zamknięcia) łączników (Q,Q, ew. Q) - lampka barwy zielonej w obudowie zblokowanych przycisków (S, S, ew. S); trybie sterowania Sterowanie automatyczne SR odblokowany przełącznik barwy żółtej (S0) podświetlony / Sterowanie ręczne SR zablokowany - przełącznik (S0) nie podświetlony; sytuacji alarmowej zadziałanie wyzwalacza wyłącznika oraz zakłócenia działania układu SR np. niewykonania przez aparaty wykonawcze cyklu przełączania zasilania, itp. miganie podświetlenia barwy żółtej przełącznika Sterowanie automatyczne (S0); wyłączenia pożarowego (awaryjnego) łączników (Q, Q, ew. Q) czerwony przycisk (S0) podświetlony. oduł automatyki jest standardowo wyposażony w zasilacz UPS do podtrzymywania sygnalizacji w czasie braku zasilania zewnętrznego.. Sterowanie ręczne Podświetlany przełącznik (S0) służy do wyboru trybu sterowania utomatyczne / Ręczne. o sterowania ręcznego aparatami na elewacji pola SR rozdzielnicy zainstalowano podwójne przyciski (S, S, ew. S). W trybie sterowania ręcznego przyciskami (S, S, ew. S) można załączać i wyłączać łączniki - z wykluczeniem operacji objętych blokadami. lokady uniemożliwiają jednoczesne zamknięcie łączników podających zasilanie z dwóch zasilaczy na te same szyny. Sterowanie ręczne funkcjonuje przy prawidłowym zasilaniu z przynajmniej jednego źródła zasilania. Jeżeli w sterowaniu automatycznym zostanie uruchomiony agregat prądotwórczy, to po przełączeniu do trybu sterowania ręcznego agregat zostanie zatrzymany. Uwaga! lokady elektryczne nie obejmują przycisków sterowania mechanicznego, zainstalowanych bezpośrednio na frontowej płaszczyźnie obudowy wyłączników/rozłacznikow!. Sterowanie automatyczne Po przełączeniu przełącznika (S0) do pozycji Sterowanie automatyczne zapala się żółte podświetlenie przełącznika i: pali się światłem ciągłym w przypadku spełnionych warunków sterowania automatycznego,

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S miga w przypadku nie spełnienia warunków sterowania automatycznego. Sterowanie ręczne (elektryczne przyciskami S, S, ew. S) łącznikami zostaje zablokowane. Przy spełnionych warunkach sterowania automatycznego położenie łączników zostanie automatycznie skorygowane adekwatnie do bieżących warunków zasilania, zgodnie z wybranym diagramem łączeń, łącznie z uruchomieniem agregatu prądotwórczego, kontroli jego napięcia i gotowości do przyjęcia obciążenia oraz czasu jego wybiegu. zas zwłoki reakcji układu SR na zanik napięcia sieci ustawiony fabrycznie na sekundy (000 ms) może być korygowany przez użytkownika w zakresie 00ms 0.000ms za pośrednictwem klawiszy i wyświetlacza tekstu p... zas zwłoki reakcji układu SR na powrót napięcia sieci ustawiony fabrycznie na sekund (000 ms) może być korygowany przez użytkownika w zakresie 00ms 0.000ms za pośrednictwem klawiszy i wyświetlacza tekstu p... zas pracy generatora do zatrzymania po powrocie napięcia sieci (czas wybiegu) ustawiony fabrycznie na minutę może być korygowany przez użytkownika w zakresie 90 min za pośrednictwem klawiszy i wyświetlacza tekstu p.... Usterki i awarie W trybie sterowania automatycznego w przypadku: zadziałania wyzwalacza nadprądowego wyłącznika; niewykonania przez łącznik automatycznego cyklu wyłączenia lub załączenia; nastąpi zablokowanie sterowania automatycznego SR. Jest to sygnalizowane przez migające podświetlenie przełącznika Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne (S0). W celu przywrócenia sterowania automatycznego, należy w trybie sterowania ręcznego, usunąć przyczynę zakłócenia i ponownie przełączyć w tryb sterowania automatycznego. W trybie sterowania automatycznego migające podświetlenie przełącznika Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne (S0) sygnalizuje również, że w ciągu 0 sekund od chwili zamknięcia obwodu uruchamiającego agregat prądotwórczy nie powstanie sygnał potwierdzenia jego gotowości do przyjęcia obciążenia lub przekaźnik kontroli zasilania nie rozpozna prawidłowej wartości napięć. arówno w trybie sterowania ręcznego jaki automatycznego w przypadku: błędu odwzorowania położenia styków jednego z łączników głównych SR; usterki jednostki logicznej modułu automatyki lub połączeń pomiędzy jednostkami logicznymi; nastąpi zablokowanie ręcznego (za pomocą przycisków S, S, ew. S) załączania łączników SR i jego sterowania automatycznego. Jest to sygnalizowane przez migające podświetlenie przełącznika Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne (S0). Po zlokalizowaniu i usunięciu przyczyny usterki należy sprawdzić poprawność wybranego diagramu SR oraz przeprowadzić próbę sterowania ręcznego łącznikami SR. Wyłączenie za pomocą wyłącznika awaryjnego (przeciw-pożarowego) blokuje sterowanie automatyczne SR i jest sygnalizowane odrębną lampką p.... Wyłączenie awaryjne i p. pożarowe (GWP) Przycisk dłoniowy (S00) stanowi wyłącznik awaryjny (ppoż.). Naciśnięcie tego przycisku powoduje, niezależnie od bieżącego trybu sterowania i stanu zasilania, wyłączenie zamkniętego w danej chwili łącznika mocy SR. W stanie tym zostaje zablokowane ręczne załączanie wymienionych aparatów oraz sterowanie automatyczne SR. Przycisk ten może być powielony poza rozdzielnicą (GWP). Po zadziałaniu wyłączenia awaryjnego (przeciw-pożarowego) zapala się podświetlenie czerwonego przycisku (S0). Stan ten zostaje zapamiętany w przez jednostkę logiczną. W celu przywrócenia zasilania rozdzielnicy należy odciągnąć wciśnięty przycisk S00 i/lub GWP oraz w trybie sterowania ręcznego nacisnąć podświetlony przycisk S0. Jeśli

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S wyłączony łącznik pozostał w pozycji wyzwolony (TRIP) należy go wyłączyć w trybie sterowania ręcznego. Wyłączenie przeciw pożarowe funkcjonuje przy istniejącym zasilaniu z przynajmniej jednego źródła. Wciśnięcie przycisku S00 lub GWP przy braku zasilania z obu źródeł przygotowuje układ do wyłączenia bezpośrednio po pojawieniu się napięcia z przynajmniej jednego źródła.. Wizualizacja pracy układu SR Panel operatorski pełni rolę miejscowej lub zdalnej wizualizacja pracy układu SR. Na wizualizację składa się: wyświetlany diagram układu SR animowany w zakresie położenia wyłączników oraz pracy zasilaczy; ioda L barwy zielonej sygnalizująca sterowanie automatyczne; ioda L barwy czerwonej oraz wyświetlane komunikaty alarmowe informujące o usterkach i zakłóceniach w pracy układu SR. Na pierwszej stronie wyświetlacza znajduje się schemat ideowy układu SR zawierający animowane symbole graficzne transformatora, generatora i łączników jak w tablicy. Przy czym: pogrubienie symbolu transformatora i generatora oznacza, że wskazany zasilacz dostarcza prawidłowe napięcie; zamknięcie i otwarcie łącznika jest wskazywane przez odpowiednią zmianę jego symbolu graficznego; strzałka przy osi symbolu generatora oznacza wystawienie przez układ automatyki sygnału uruchamiania i pracy agregatu prądotwórczego. Sygnalizacja trybu sterowania jest realizowana przy pomocy diod L znajdujących się na obudowie panelu operatorskiego. Sterowanie automatyczne jest sygnalizowane przez ciągłe świecenie zielonej diody L. akłócenie w trybie sterowania automatycznego SR jest sygnalizowane przez miganie zielonej diody L na przemian z czerwoną diodą L. Natomiast w usterka w trybie sterowania ręcznego jest sygnalizowane miganiem czerwonej L. W każdym przypadku diagram SR jest zastępowany komunikatem o usterce: waria Q, waria Q, waria Q, który oznacza zadziałanie jego wyzwalacza nadprądowego nie wykonanie cyklu załącz lub wyłącz przez wskazany łącznik lub błąd odwzorowania jego położenia; waria agregatu, który oznacza, że w ciągu 0 sekund od wystawienia sygnału uruchomienia agregatu nie stwierdzono prawidłowego wytwarzanego przez niego napięcia lub potwierdzenia gotowości do przyjęcia obciążenia. Sygnalizacja i wymienione komunikaty alarmowe są anulowany samoczynnie po ustąpieniu przyczyny zakłócenia. Komunikat Wył. P.PŻ oznacza wciśnięcie przycisku dłoniowego wyłączenia awaryjnego i konieczność jego zresetowania w trybie sterowania ręcznego wg p... Komunikat waria STRWNI oznacza uszkodzenie, brak zasilania jednostki logicznej lub przerwanie komunikacji z panelem operatorskim. W takim przypadku wizualizacja pracy układu SR nie działa i konieczne jest przeprowadzenie diagnostyki pracy jednostek sterownika logicznego.

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S. Konfigurowanie i montaż układu SR. obór typu i wyposażenia aparatów wykonawczych obór aparatów wykonawczych (wyłączników i/lub rozłączników) w zakresie typu, prądu znamionowego, zdolności łączeniowej wykonuje amawiający w zależności od istniejących lub projektowanych warunków zasilania oraz przewidywanego obciążenia. Wyposażenie dobranych wyłączników i/lub rozłączników należy skompletować na podstawie Tablicy. Tablica. Wymagane i opcjonalne wyposażenie wyłączników i rozłączników Prąd znamionowy () Typ Wyposażenie: W Wymagane pcja Nazwa 0-0 0-0 0-00 N, N W Wyłącznik lub rozłącznik N, N N, N N...-XR0-0 W Napęd zdalny N -X0-0/ W Wyzwalacz wzrostowy -K0 W Normalny styk pomocniczy (szt zwierny dla wył.) -K0 W Normalny styk pomocniczy (szt rozwierny dla wył.) -K0 W Wskaźnik wyzwolenia (szt rozwierny dla wył.) 0-00 IX... W Wyłącznik IX--0 W Napęd silnikowy IX-ST0 W Wyzwalacz wzrostowy IX-SR0 W lektromagnes załączający IX-STS0 W) rugi wyzwalacz wzrostowy IX-TS W Wskaźnik wyzwolenia IX-S Styki pomocnicze IX-PLP Pokrywa przycisków Ł i WYŁ 00-00 I(0,,0,)... lub W Wyłącznik lub rozłącznik IN(0,,0,)... I-0 W Napęd silnikowy I-ST0 W Wyzwalacz wzrostowy I-SR0 W lektromagnes załączający I-STS0 W) rugi wyzwalacz wzrostowy I-TS W Wskaźnik wyzwolenia I-S Styki pomocnicze I-IL... I-IL- lokada mechaniczna dla wył. kpl. I-PLP-P Pokrywa przycisków Ł i WYŁ

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S ) Wyzwalacze wzrostowe są wymagane dla wyłączenia przeciw-pożarowego (awaryjnego) wyłączników i/lub rozłączników układu SR.. akres dostawy modułu automatyki SR W ramach dostawy modułu automatyki SR otrzymuje się: zintegrowany moduł automatyki SR wyposażony w listwy zaciskowe o danych wg tablicy, panel operatorski z przewodem do połączenia z modułem automatyki, zasilacz bezprzerwowy UPS o danych wg tablicy, elementy sygnalizacyjno-sterownicze (luzem) zgodnie z wykazem zamieszczonym w części rysunkowej niniejszej dokumentacji, niniejszą dokumentację techniczno-ruchową, deklarację zgodności z odpowiednimi normami wystawioną przez producenta, w tym z certyfikatem bezpieczeństwa i.. UWG! oduł automatyki jest przeznaczony do zabudowania we własnym zakresie w rozdzielnicy oraz do połączenia z aparatami wykonawczymi i elementami sterowniczo-sygnalizacyjnymi. irma aton lectric Sp. z o.o. gwarantuje prawidłowe funkcjonowanie układu SR tylko w przypadku zastosowania oryginalnych aparatów oraz wykonania montażu i połączeń zgodnie z wytycznymi niniejszej dokumentacji oraz dokumentacji wyłączników i/lub rozłączników.. ontaż modułu automatyki i panelu operatorskiego Wymagania dotyczące miejsca zainstalowania rozdzielnicy przeznaczonej do montażu modułu automatyki i jej budowy wynikają z warunków określonych w Tablicy. W szczególności: o Każda linia zasilającą ze źródeł pracujących w układzie SR powinna być wyposażona w rozdzielnicy SR w ograniczniki przepięć klasy ; o dległość zainstalowanego modułu automatyki od obwodów mocy powinna wynosić co najmniej 0 mm (w każdym kierunku). oduł automatyki należy przymocować do konstrukcji wewnętrznej pola rozdzielnicy. Rozstaw otworów mocujących przedstawiono na str. 0 części rysunkowej niniejszej dokumentacji. o montażu panel operatorski na wybranej elewacji rozdzielnicy wykonać dwa otwory,mm rozmieszczone w poziomie w odległości 0 mm. Po przykręceniu panelu operatorskiego zamocować od strony wewnętrznej elewacji układ logiczny. Tablica. ane techniczne modułu automatyki Wymiary zewnętrzne S x W x G asa Podstawowy układ logiczny i terminal wizualizacji Układ logiczny z wyświetlaczem wielofunkcyjnym ontaż modułu automatyki ontaż panelu operatorskiego w wyposażeniu standardowym x 0 x mm kg Przekaźniki programowalne typu SY 9--R (master)+ SY --R (rozszerzenie)+ SY 9--RX (. active slave) --P-NT (. active slave) + -0- (panel operatorski) Płyta stalowa do umocowania w polu rozdzielnicy za pomocą śrub ocowanie na elewacji rozdz. po wykonaniu dwóch otworów,mm Temperatura pracy -... + (I 0 0-) 9

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S Temperatura dokonywania zmian 0... + (I 0 0-) nastaw czasu zwłoki Wilgotność względna... 9% iśnienie powietrza 9... 00hPa Stopień ochrony IP0 (I/N 09)0 Pozycja mocowania Pionowa lub Pionowa obrócona o 90 w lewo asilanie modułu x 00/0V, 0Hz (+0%/-%) samoczynnie przełączalne źródło podstawowe / źródło rezerwowe./ źródło rezerwowe. z blokadą mechaniczną aksymalny pobór mocy podczas realizacji cyklu SR 000 V Napięcie pracy obwodów 0V, 0Hz za pośrednictwem zasilacza UPS sterowniczych i sygnalizacyjnych z przewodem skrajnym i neutralnym izolowanym względem przewodów skrajnych, neutralnego oraz ochronnego rozdzielnicy Pobudzenie SR anik lub obniżenie przynajmniej jednego napięcia fazowego sieci poniżej wartości 9V akres regulacji czasu zwłoki 0,... 0 sekund z dokładnością 0,s reakcji SR na zanik napięcia nastawa fabryczna,0 s akres regulacji czasu zwłoki 0,... 0 sekund z dokładnością 0, s reakcji SR na powrót napięcia akres regulacji czasu wybiegu agregatu prądotwórczego po powrocie napięcia sieci aksymalna odległość elementów sterowniczosygnalizacyjnych od zacisków modułu automatyki Standardowa długość przewodu połączeniowego panelu operatorskiego z modułem automatyki aksymalna długość przewodu połączeniowego panelu operatorskiego z modułem automatyki nastawa fabryczna s... 90 minut z dokładnością min nastawa fabryczna min 0 m, m 0 m, do 000m na zapytanie. ainstalowanie zasilacza bezprzerwowego UPS iejsce zainstalowania zasilacza UPS wg instrukcji. dległość zainstalowanego zasilacza UPS od obwodów mocy powinna wynosić co najmniej 0 mm (w każdym kierunku). Po ustawieniu zasilacza UPS pozostawić jego obwody wejściowe i wyjściowe niepodłączone aż do zakończenia prac opisanych w p... Uwaga: asilacz UPS posiada własne źródło energii. Gniazda wyjściowe mogą być pod napięciem nawet wówczas, jeśli UPS nie jest podłączony do gniazda zasilającego. Po zakończeniu prac elektro-montażowych i przeprowadzeniu kodowania diagramu SR p.. połączyć obwód wejściowy i wyjściowy zasilacza UPS z modułem automatyki typu X-S za pomocą wtyczek zgodnie ze schematem str... Wykonanie obwodów kontrolnych, sterowniczych i sygnalizacyjnych bwody (L, L, L, N) kontroli napięcia należy wyprowadzić sprzed zacisków (od strony zasilania) wyłączników/rozłączników Q, Q i połączyć za pomocą przewodów (min., mm ) w podwójnej izolacji z zaciskami wyłączników Q, Q modułu automatyki str. części 0

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S rysunkowej. W przypadku montażu modułu automatyki w innym polu rozdzielnicy niż wyłączniki/rozłączniki Q, Q, obwody kontroli napięcia w polach wyłączników/rozłączników należy zabezpieczyć bezpiecznikami topikowymi. Uwaga: W związku z tym, że moduł automatyki nie kontroluje kolejności i zgodności faz, przy wykonywaniu ww. połączeń należy uzgodnić przewody skrajne obu źródeł. ostarczone elementy sterowniczo-sygnalizacyjne (lampki, przyciski, przełącznik) należy zainstalować w otworach wykonanych w płycie elewacji pola rozdzielnicy. Połączenia wykonać godnie ze schematem zamieszczonym na str. i (uwaga! napięcie 0V 0Hz) wykorzystując listwę zaciskową modułu automatyki X0. Jeśli układ nie będzie wyposażony ani w przycisk zdalnego wyłączenia P.PŻRWG (GWP) ani w przycisk miejscowego wyłączenia awaryjnego (S00), należy pozostawić niepołączone zaciski listwy X0: - oraz nie podłączać przycisku kasowania (S0) do zacisków X0:,9 str.. o zacisków X0:, można podłączyć przycisk lub przełącznik (S) zezwalający na powrotne przełączenie na zasilanie podstawowe. Jeśli zainstalowany tam mostek pozostanie, moduł automatyki SR będzie realizował automatyczny powrót na zasilanie podstawowe. bwody (styki bezpotencjałowe) uruchamiania agregatu prądotwórczego oraz kontroli potwierdzenia jego gotowości do przyjęcia obciążenia połączyć do zacisków listwy X - str.. W przypadku zastosowania agregatu nie wyposażonego w styk potwierdzenia jego gotowości do przyjęcia obciążenia, zaciski X:, zewrzeć. bwody sterowniczo-sygnalizacyjne wyłączników/rozłączników należy połączyć z listwami zaciskowymi X (dla Q), X (dla Q) i ew. X (dla Q) zgodnie ze schematem odpowiednim dla zastosowanego typu aparatu : o rys. str.,, 9 dla N N, o rys. str.0,, dla I. W przypadku zastosowania rozłącznika zamiast wyłącznika należy założyć mostek zwierający zaciski nr - odpowiedniej listwy X i/lub X, X. Jeśli układ nie będzie wyposażony w przycisk zdalnego wyłączenia P.PŻRWG (PWP) oraz miejscowego wyłączenia awaryjnego, nie należy podłączać wyzwalaczy wzrostowych aparatów N. i drugich wyzwalaczy wzrostowych aparatów I.. Podłączenie panelu operatorskiego Jednostkę logiczną panelu operatorskiego połączyć z modułem automatyki typu X-S zgodnie ze schematem zamieszczonym na str. części rysunkowej. o połączenia gniazd NT wykorzystać dostarczony razem z modułem przewód. asilanie 0V wykonać za pomocą izolowanego przewodu x,m.. Procedura uruchamiania układu SR Uwaga : Uruchamianie układu SR przeprowadzić po wykonaniu badań odbiorczych rozdzielnicy z układem SR! Uwaga : Podczas badań odbiorczych rozdzielnicy i zainstalowanych aparatów wyłączniki Q i Q modułu automatyki SR powinny być wyłączone!. Kodowanie diagramu SR Po zainstalowaniu modułu automatyki i wykonaniu jego połączeń zewnętrznych należy zakodować diagram pracy SR. Kodowanie diagramu pracy SR wybranego spośród przedstawionych w tablicy decyduje również o działaniu blokad łączników głównych SR. Przy wyłączonym zasilaniu modułu automatyki z obu źródeł zasilania oraz przy wyłączonym

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S zasilaczu UPS należy wykonać trwałe połączenia (mostki) na listwie zaciskowej modułu X0:- zgodnie z rys. str.. Po wykonaniu mostków należy upewnić się, że łączniki główne SR Q, Q i ew. Q są otwarte oraz przełącznik (S0) Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne znajduje się w pozycji Sterowanie ręczne. Następnie załączyć zasilanie modułu automatyki z jednego źródła (Q lub Q) oraz włączyć zasilacz UPS. Uwaga : Podczas uruchamiania układu SR każda z sekcji rozdzielnicy SR może znaleźć się pod napięciem! Po załączeniu zasilania na wyświetlaczu panelu operatorskiego pojawi się tabliczka znamionowa (strona 0 ) z oznaczeniem typu i wersji modułu oraz pulsujący napis z symbolem wybranego diagramu. o potwierdzenia wybranego diagramu wymagane jest przyciśnięcie przez sekund zainstalowanego na obudowie modułu automatyki przycisku (S0) atwierdzenie diagramu. Kod diagramu zostaje zapamiętany i przyjęty do realizacji. Jest to sygnalizowane ustaniem pulsowania symbolu wybranego diagramu. Po przyciśnięciu klawisza K. lub samoczynnie po kilkunastu sekundach chwili pojawi się schemat wybranego diagramu. Powrót do strony 0 dokonuje się za pomocą klawisza S. Każda późniejsza zamierzona lub przypadkowa zmiana podłączenia mostków wyboru diagramu powoduje zablokowanie pracy modułu. Ponowne jego uruchomienie wymaga powtórzenia procedury potwierdzania wyboru diagramu. Skasowanie z wyświetlacza poprzedniego diagramu i powrót do strony 0 dokonuje się za pomocą klawisza S.. Kontrola odwzorowania Po zatwierdzeniu diagramu SR następuje samoczynna kontrola odwzorowania wyłączników lub/i rozłączników oraz dokonują się sprawdzenia poprawności połączeń wewnętrznych modułu automatyki. W ciągu sekund od zatwierdzenia diagramu następuje samoczynne sprawdzenie prawidłowości dwu-bitowego odwzorowania położenia łączników głównych Q, Q i ew. Q. W przypadku, gdy oba kontrolowane styki pomocnicze (nc i no) łącznika głównego są jednocześnie otwarte lub jednocześnie zamknięte uruchamiana jest sygnalizacja za pomocą szybko migającego podświetlenia (S0) Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne. Przy prawidłowym odwzorowaniu położenia łączników głównych jeden styk otwarty, a drugi zamknięty, szybko migające podświetlenie przełącznika (S0) Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne świadczy o usterce wewnętrznej modułu automatyki. W kolejności należy sprawdzić odwzorowanie zadziałania wyzwalaczy nadprądowych wyłączników lub/i założenie odpowiednich mostków dla rozłączników. W tym celu należy upewnić się, że wszystkie łączniki główne SR Q, Q i ew. Q są otwarte i wyłączyć zasilanie modułu z obu źródeł przez wyłączenie Q i Q, pozostawiając włączony zasilacz UPS. Przy zakodowanym diagramie 0, 0 lub 0 odłączyć obwody uruchamiani agregatu prądotwórczego. Następnie za pomocą przełącznika Sterowanie ręczne / Sterowanie automatyczne na czas ok. sekund włączyć tryb sterowania automatycznego. Uruchomienie się w tym czasie migającego podświetlenia przełącznika świadczy, że przynajmniej jeden obwód kontrolujący brak zadziałania wyzwalacza nadprądowego wyłącznika nie został zamknięty. Przy zamknięciu wszystkich obwodów podświetlenie przełącznika (S0) będzie ciągłe. Po pozytywnym wyniku ww. testu należy sprawdzić sygnalizację prawidłowego napięcia źródeł za pomocą diody L umieszczonej na obudowie przekaźnika kontroli zasilania. Przy zakodowanym diagramie 0, 0, lub 0 należy skontrolować sygnalizację napięcia z obu źródeł przy włączonym odpowiednim wyłączniku modułu automatyki (Q lub Q) a wyłączonym drugim z nich. Uwaga: oduł automatyki nie kontroluje kolejności faz obu źródeł!

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S Przy zakodowanym diagramie 0, 0 lub 0 kontroluje się najpierw sygnalizację napięcia sieci (T). Po wyłączeniu wyłącznika Q i załączeniu Q należy w trybie sterowania ręcznego uruchomić agregat prądotwórczy i sprawdzić sygnalizację prawidłowego napięcia z agregatu (G). W dalszej kolejności przeprowadza się próbę sterowania ręcznego, blokad i sygnalizacji a następnie sterowania automatycznego układu SR.. Próba sterowania ręcznego z testem blokad i kontrolą sygnalizacji o wykonania próby sterowania ręcznego oraz blokad należy załączyć tylko jedno źródło zasilania (T) oraz zasilacz UPS. Upewnić się, że podświetlany przełącznik (S0) wyboru trybu sterowania utomatyczne / Ręczne znajduje się w pozycji Sterowanie ręczne. Używając podwójnych przycisków (S, S, ew. S) zainstalowanych na elewacji rozdzielnicy dokonać załączenia i wyłączenia każdego z łączników głównych Q, Q i ew.q, kontrolując jednocześnie sygnalizację optyczną ich zamknięcia. Następnie wg zakodowanego diagramu tabl. sprawdzić blokady przed jednoczesnym załączeniem dwóch lub trzech łączników podających zasilanie z dwóch zasilaczy na te same szyny. Uwaga! lokady elektryczne nie obejmują przycisków sterowania mechanicznego, zainstalowanych bezpośrednio na frontowej płaszczyźnie obudowy wyłączników lub/i rozłączników!. Próba wyłączenia pożarowego (awaryjnego) o wykonania próby wyłączenia pożarowego należy załączyć tylko jedno źródło zasilania (Np. T) oraz zasilacz UPS. Upewnić się, że podświetlany przełącznik (S0) wyboru trybu sterowania utomatyczne / Ręczne znajduje się w pozycji Sterowanie ręczne. a pomocą przycisku S, S lub S zamknąć pierwszy z wyłączników / rozłączników wyposażonych w wyzwalacz awaryjny. Następnie nacisnąć przycisk dłoniowy S00. Naciśnięcie tego przycisku powoduje wyłączenie zamkniętego w danej chwili łącznika. Po zadziałaniu wyłączenia awaryjnego (przeciw-pożarowego) zapala się podświetlenie czerwonego przycisku (S0). Następnie należy odciągnąć wciśnięty przycisk S00 oraz nacisnąć podświetlony przycisk S0. Podświetlenie przycisku powinno się wyłączyć. Jeśli wyłączony łącznik pozostał w pozycji wyzwolony (TRIP) należy go wyłączyć w trybie sterowania ręcznego. pisaną procedurę powtórzyć w odniesieniu do wszystkich łączników głównych wyposażonych w wyzwalacz awaryjny. Jeśli przycisk wyłączenia pożarowego został powielony poza rozdzielnicą SR, procedurę sprawdzenia powtórzyć używając każdego przycisku GWP.. Ustawianie czasu zwłoki reakcji SR na zanik i powrót napięcia Przed przystąpieniem do prób sterowania automatycznego należy skontrolować i ewentualnie skorygować nastawy czasów zwłoki reakcji SR. zas zwłoki reakcji SR na zanik napięcia sieci można ustawiać na stronie wyświetlacza w zakresie od 0, do 0,0 sekund. abrycznie ustawiona jest wartość s. zas zwłoki reakcji SR na powrót napięcia sieci można ustawiać na stronie wyświetlacza w zakresie od 0, do 0,0 sekund. abrycznie ustawiona jest wartość s. zas pracy agregatu po wyłączeniu jego obciążenia czas wybiegu można ustawiać na stronie wyświetlacza w zakresie od do 90 minut. abrycznie ustawiona jest wartość min. Wyświetlanie stron,, wywołuje się za pomocą klawiszy,. Tryb wprowadzania zmian liczby uruchamia się przez dwukrotne naciśnięcie klawisza K. mianę wartości migającej cyfry przeprowadza się poprzez odpowiednie naciskanie klawiszy, a przejście do sąsiedniej cyfry za pomocą klawiszy,. atwierdzenie zmiany dokonuje się poprzez dwukrotne naciśnięcie klawisza S.

UKŁY SYNNG ŁĄNI RRWY SILNI (SR) z UŁI UTTYKI typu X-S Uwaga! W celu wykluczenia zbędnych przełączeń SR zaleca się aby czas zwłoki reakcji SR na powrót napięcia sieci był dłuższy od czasu zwłoki reakcji SR na zanik napięcia sieci.. Próby sterowania automatycznego Po zakończeniu czynności i prób wg p... należy przeprowadzić próby sterowania automatycznego SR... iagram 0, 0, lub 0 Przy zakodowanym diagramie 0, 0, lub 0 w trybie sterowania ręcznego otworzyć łączniki główne SR (Q, Q i ew. Q). Przy włączonym zasilaniu z T i braku zasilania z T załączyć wyłączniki Q i Q modułu. Po przełączeniu przełącznika (S0) do pozycji Sterowanie automatyczne zapala się żółte podświetlenie przełącznika. Sterowanie ręczne (elektryczne przyciskami S, S, ew. S) łącznikami zostaje zablokowane. Przy spełnionych warunkach sterowania automatycznego sprawdzić automatycznie skorygowanie położenia łączników głównych SR adekwatnie do bieżących warunków zasilania, zgodnie z wybranym diagramem łączeń. Powyższe powtórzyć dla zasilania T i braku zasilania z T. Rzeczywiste wyłączanie źródeł zasilania do prób można zastąpić wyłączaniem odpowiednich wyłączników Q, Q modułu automatyki. W przypadku zakłóceń sterowania automatycznego powtórzyć czynności i próby począwszy od opisanych w p.... iagram 0, 0 lub 0 Przy zakodowanym diagramie 0, 0 lub 0 w trybie sterowania ręcznego otworzyć łączniki główne SR (Q, Q i ew. Q). Przy włączonym zasilaniu z T załączyć wyłączniki Q i Q modułu. Po przełączeniu przełącznika (S0) do pozycji Sterowanie automatyczne zapala się żółte podświetlenie przełącznika. Sterowanie ręczne (elektryczne przyciskami S, S, ew. S) łącznikami zostaje zablokowane. Przy spełnionych warunkach sterowania automatycznego sprawdzić automatycznie skorygowanie położenia łączników głównych SR adekwatnie do bieżących warunków zasilania, zgodnie z wybranym diagramem łączeń. Powyższe powtórzyć dla braku zasilania z T i gotowości agregatu prądotwórczego do zdalnego uruchomienia. Rzeczywiste wyłączanie źródła zasilania T do prób można zastąpić wyłączeniem wyłącznika Q modułu automatyki. Skontrolować czas uruchomienia agregatu prądotwórczego oraz przebieg cyklu przełączeń do przyjęcia obciążenia przez generator. Następnie przywrócić zasilanie z T i sprawdzić prawidłowość przełączenia łączników głównych SR adekwatnie do bieżących warunków zasilania, zgodnie z wybranym diagramem łączeń oraz czasu wybiegu do zatrzymania agregatu. W przypadku zakłóceń sterowania automatycznego powtórzyć czynności i próby począwszy od opisanych w p... Próby okresowe układu SR W celu zapewnienia przez układ SR ciągłości zasilania należy dokonywać okresowych prób układu SR z modułem automatyki. aleca się aby próby funkcjonowania opisane w p..,. i. przeprowadzać w okresie eksploatacji układu SR w maksymalnych odstępach czasu co miesięcy oraz po każdym trwającym dłużej niż 0 dni odstawieniu rozdzielnicy.. zęść rysunkowa okumentacji Techniczno-Ruchowej

KUNTJ rstellt mit Projektierungssystem ProPlan THNIN-RUHW UL UTTYKI SR typu: X-<S> TYP / TLIK NINW TYP: UL UTTYKI: X-<S> I9-/N09- IN V 00 TIL 00 I 0-/IN V 0-*) namionowe napiecie pracy 00/0V, 0Hz namionowy prad pracy aton lectric Sp. z o.o. 0-99 Gdansk ul. Galaktyczna 0 tel. + 900 fax. + 909 Nr. dokumentacji Nr. fabryczny -0 SR0 <SR0> H.(/90) nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z

T SI I UKL SILNI 0 T SI II - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty rstellt mit Projektierungssystem ProPlan WYLNIKI Q Q PR NRLN RK NPII SII I Q UL UTTYKI SR X- X-S nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z Q RK NPII SII II WYLNI PRW GWP

T SI UKL SILNI 0 GRGT G - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty rstellt mit Projektierungssystem ProPlan WYLNIKI Q Q PR NRLN RK NPII SII I GRGT NI PRUJ Q UL UTTYKI SR X- X-S Q RK NPII SII I GRGT PRUJ nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z PWRÓT NPII SII I GWP WYLNI PRW

T SI I UKL SILNI 0 < uklad z ukryta rezerwa > T SI II - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty rstellt mit Projektierungssystem ProPlan WYLNIKI Q Q Q PR NRLN RK NPII SII I Q UL UTTYKI SR X- X-S nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z Q RK NPII SII II WYLNI PRW / GWP Q

T SI I UKL SILNI < uklad z jawna rezerwa > T SI II rstellt mit Projektierungssystem ProPlan - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty WYLNIKI Q Q Q PR NRLN Q UL UTTYKI SR X- X-S Q RK NPII SII I RK NPII SII II nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z GWP WYLNI PRW / Q

T SI UKL SILNI 0 < uklad z jawna rezerwa > GRGT G rstellt mit Projektierungssystem ProPlan - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty WYLNIKI Q Q Q PR NRLN Q UL UTTYKI SR X- X-S Q RK NPII SII I GRGT NI PRUJ RK NPII SII I GRGT PRUJ nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z GWP PWRÓT NPII SII I WYLNI PRW / Q

T SI I UKL SILNI 0 T SI II rstellt mit Projektierungssystem ProPlan - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty WYLNIKI Q Q Q PR NRLN Q UL UTTYKI SR X- X-S Q RK NPII SII I RK NPII SII II nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z GWP WYLNI PRW / Q WY NIRRWWN

T SI UKL SILNI 0 GRGT G rstellt mit Projektierungssystem ProPlan - wylacznik zamkniety - wylacznik otwarty WYLNIKI Q Q Q PR NRLN Q UL UTTYKI SR X- X-S Q RK NPII SII I GRGT NI PRUJ RK NPII SII I GRGT PRUJ nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. iagram pracy ukladu SR: 0 Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z GWP PWRÓT NPII SII I WYLNI PRW / Q WY NIRRWWN

. Wszystkie polaczenia zewnetrzne Uzytkownik wykonuje samodzielnie. UWG: SILNI WÓW STRWNI-SYGNLIYJNYH ULU UTTYKI NPII 0V 0Hz z UPS-u rstellt mit Projektierungssystem ProPlan. Podlaczenia obwodów kontroli napiecia nalezy wykonac przewodami w podwójnej izolacji. W przypadku montazu modulu automatyki w innym polu rozdzielnicy niz wylaczniki obwody kontroli napiecia nalezy dobezpieczyc np. wkladkami bezpiecznikowymi. W przypadku zastosowania rozlaczników mocy nalezy zewrzec ze soba nastepujace zaciski: X:-; X:-; X:-. W przypadku braku wylaczenia p-pozarowego: - nie wyposazac wylaczników w dodatkowy wyzwalacz wzrostowy - zaciski X0:,,,,,,,,9,,; X:9,0; X:9,0 pozostawic niepodlaczone nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. 9 z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. 9 alecenia eksploatacyjne Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z. W przypadku zastosowania przelacznika S "zezwolenie na automatyczny powrót" nalezy usunac polaczenie zacisków X0:,. Przystosowanie modulu automatyki do pracy przy róznych ukladach zasilania uzyskuje sie poprzez zalozenie odpowiednich mostków na listwie X0 < patrz ark. / >. W przypadku zastosowania agregatu bez obwodów potwierdzenia gotowosci do przejecia obciazenia nalezy zewrzec zaciski X:-

rstellt mit Projektierungssystem ProPlan -Q -Q X X X K U U nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. 0 z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. 0 Wymiary gabarytowe Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z 0 0 S0 X0 X X -GN 0

Pos. -H Pos. -H Pos. -H -L-W - -L0-W rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Pos. -H -L-W Pos. -H - Pos. -H -L0-W Pos. -S -L-GR-X/X0 Pos. -S - Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S -L0-W Pos. -S -L-GR-X/X0 Pos. -S - Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S Pos. -S -L0-W -L-GR-X/X0 Pos. -S - nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Wykaz aparatury sterujacej Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S -K0 Pos. -S -L0-W Pos. -S0 -WRLK-Y Pos. -S0 - Pos. -S0 Pos. -S0 -K0 -K0 Pos. -S0 -L0-W Pos. -S -WKV Pos. -S - Pos. -S -K0 Pos. -S00 -PV Pos. -S00 - Pos. -S00 -K0 Pos. -S00 Pos. -S0 -K0 -L-R Pos. -S0 - Pos. -S0 -K0 Pos. -S0 -L0-R

Kontrola napiecia sieci I sprzed wylacznika Q N L L L N L L L Kontrola napiecia sieci II < generatora > sprzed wylacznika Q rstellt mit Projektierungssystem ProPlan L L L N UL UTTYKI SR L L L N -Q Ir=,-0 I > I > I > T T T X- X-S -Q Ir=,-0 I > I > I > T T T Wylaczenie p-pozarowe Wylaczenie p-pozarowe < awaryjne > Kasowanie wylaczenia p-pozarowego < awaryjnego > - PLS- / -X0 -X0 -X0 9 L P N L P N P /. nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Schemat blokowy modulu Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z -GWP IKT -S00 -S0 -G UPS 0V L 0V N 0V P

rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR X- X-S ezwolenie na prace agregatu Gotowosc agregatu do przejecia obciazenia -S0 Potwierdzenie wyboru diagramu SR utomatyczny powrót na zasilanie podstawowe -X -X -X0 9 0 -X0 0 * GRGT GTWS do agregatu 0 0 0 -S 0 <> nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Schemat blokowy modulu Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z 0 0 <> w przypadku zastosowania przelacznika "zezwolenie na automatyczny powrót" usunac polaczenie oznaczone jako "*" ostki kodujace diagram pracy SR

rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR X- X-S Sterowanie automatyczne Sterowanie reczne Wylacznik Q zalaczenie wylaczenie Wylacznik Q zalaczenie wylaczenie Wylacznik Q zalaczenie wylaczenie -X0 0 -X0 -X0 -X0 /. -S0 H /. /. /. -S -S -S nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Schemat blokowy modulu Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z

rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR Wylacznik Q zalaczony -X0 9 Wylacznik Q zalaczony 0 Wylacznik Q zalaczony X- X-S Siec I napiecie prawidlowe -X0 Siec II napiecie prawidlowe Sterowanie automatyczne < swiecenie ciagle > waria < swiecenie migowe > 0V -X0 00m Wyl. p-pozarowe -X0 nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Schemat blokowy modulu Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z X X X X X X X -S /. biala X -S /. biala X -S /. biala X -H biaêa X -H biaêa X -S0 /. óêta X -S0 /. czerwona X

rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR X- X-S 0V L N -X L N N - /0V NT L LT nak ktualizacja miany 0.00 ata ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-. z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Informacje ogólne WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Panel operatorski Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z --P-NT -0- K S * TYLK L WRSJI ULU UTTYKI X-S!!!

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu N rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X -X -X 9 0 -Q HIN.. -Q.. HIN -Q ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.N z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu N ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z HI.. -Q 0 N-XR -Q

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu N rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X -X -X 9 0 -Q HIN.. -Q.. HIN -Q ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.N z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu N ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z HI.. -Q 0 N-XR -Q

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu N rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony Wylacznik Q brak wyzwolenia naped zdalny wylacznika Q wylaczenie zalaczenie 0V 0V -X -X -X -X -X -Q HIN.. -Q.. ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.N z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu N ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. 9 Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z HIN -Q HI.. -Q 0 N-XR

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu IX rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q. wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X 9 0 -Q. S -Q. S -Q. TS T ST ST SR SR 0 ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.IX z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu IX ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. 0 Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z STS STS T T -Q. ST -Q. SR -Q. 0 -Q. STS

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu IX rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q. wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X 9 0 -Q S -Q S -Q TS T ST ST SR SR 0 ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.IX z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu IX ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z STS STS T T -Q ST -Q SR -Q 0 -Q STS

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu IX rstellt mit Projektierungssystem ProPlan UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony Wylacznik Q brak wyzwolenia naped zdalny wylacznika Q wylaczenie zalaczenie 0V 0V -X -X -X -Q S -Q S -Q TS T ST ST ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.IX z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu IX ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z SR SR 0 T T -Q ST -Q SR -Q 0

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu I rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q. wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X 9 0 -Q S -Q 0 S -Q TS ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.I z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu I ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z -Q ST 0 -Q SR -Q -Q STS

Schemat aktualny dla: Wylaczniki typu I rstellt mit Projektierungssystem ProPlan Wylacznik Q wylaczony Wylacznik Q zalaczony UL UTTYKI SR X- X-S Wylacznik Q brak wyzwolenia wylaczenie naped zdalny wylacznika Q zalaczenie 0V 0V Wylacznik Q. wyzwalacz wzrostowy -X -X -X -X 9 0 -Q S -Q 0 S -Q TS ata.00 dbiorca: KTLG SR amowienie nr. Nr. fabryczny =X-.I z UL UTTYKI SR : X-<S> Projekt. WT biekt: SR0 <SR0> Wylaczniki typu I ktualizacja 0.00 WI Spraw. RK Nazwa: UL UTTYKI X-<S> pracowano w: okumentacja nr. str. Sterowanie i kontrola Q nak miany ata Wprow. Norma IN/I GNSK SR / -0 z -Q ST 0 -Q SR -Q -Q STS