ISKROBEZPIECZNY SYSTEM ŁĄCZNOŚCI GŁOŚNOMÓWIĄCEJ, SYGNALIZACJI I BLOKADY UGS- Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 0091X Cecha budowy przeciwwybuchowej I M1/M2 SYST EEx ib I ZASTOSANIE Iskrobezpieczny system łączności głośnomówiącej, sygnalizacji i blokady UGS- przeznaczony jest do stosowania w zakładach górniczych: w ścianach wydobywczych, wzdłuż tras kolejek pracujących na drogach transportowych, na drogach odstawy oraz w innych miejscach wymagających porozumiewania się w systemie głośnomówiącym. Przy zasilaniu systemu z sieciowych zasilaczy iskrobezpiecznych, posiada kategorię M2, a po wyłączeniu zasilacza sieciowego staje się systemem kategorii M1. FUNKCJE SYSTEMU emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i urządzeń, wyłączanie i blokada napędów maszyn i urządzeń, identyfikacja miejsca wyłączenia i blokady napędów, sygnalizacja włączenia blokady oraz innych stanów pracy systemu przy pomocy zapowiedzi słownych, sygnalizacja blokady diodami LED na sygnalizatorze lub skrzynce, w której została włączona blokada, kontrola napięcia zasilania, kontrola ciągłości linii transmisyjnej, kontrola stanu naładowania lokalnego źródła zasilania, lokalizacja uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej, wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym, połączenie do ośmiu systemów UGS- w ciągu prostym lub rozgałęzionym współpraca z systemem wizualizacji za pośrednictwem płytki IRS z łączem RS-422 współpraca za pośrednictwem płytki ITR z systemem automatyzacji przenośników ELSAP- w zakresie wizualizacji. Do systemu może zostać dołączone inne urządzenie lub system (np. ELSAP-, modem), jeżeli jego parametry wejściowe / wyjściowe odpowiadają wejściowym / wyjściowym parametrom urządzeń w systemie (patrz następna strona). Kabel połączeniowy ma być typu YnHKGSY 6 x 1, +1, mm 2 lub YnHKGSY 9 x 1, +1, mm 2.
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Wartość napięcia zasilającego (Z+, Z-) 1 V +0, 3 V Znamionowa wartość napięcia lokalnego źródła zasilania 9,6 V Głośność sygnałów akustycznych (w odległości 1 m) 90 db Stopień ochrony obudów IP 4 Zakres temperatury pracy od + C do +40 C Napięcie zasilające zasilacze AC 42 V, 127 V, 220 V Wilgotność względna w temperaturze +40 do 9 % Długość systemu: z jednym zasilaczem maks. 1 km z dwoma zasilaczami maks. 2 km Maksymalna długość ośmiu systemów maks. km Czas pracy po wyłączeniu zasilania: - w stanie spoczynkowym 24 godz. - w stanie rozmowy (stosunek rozmowa przerwa 1:) godz. Częstotliwość sygnałów: Zestaw 1: - sygnał porozumiewawczy fs = 600 Hz ±20 % - sygnał ostrzegawczy SO1 fs = 700 Hz ±20 % fd = ±200 Hz, fp = 1-2 Hz - sygnał ostrzegawczy SO2 fs = 700 Hz ±20 % fp = 1-2 Hz Zestaw 2: - sygnał porozumiewawczy fs = 600 Hz ±20 % - sygnał ostrzegawczy SO1 fs = 100 Hz ±20 % fp = 1-2 Hz - sygnał ostrzegawczy SO2 fs = 700 Hz ±20 % fp = 1-2 Hz Wymiary i masa: - sygnalizator - 47 x 30 x 1 mm, 9, kg - sygnalizator SGW- 300 x 320 x 1 mm, 7, kg - skrzynka SW- 320 x 16 x 130 mm, 4, kg - skrzynka SK- 320 x 16 x 11 mm, 4,0 kg - skrzynka SKZ- 320 x 16 x 11 mm, 3, kg Parametry obwodów SYGNALIZATOR - Zaciski (Z+, Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0; Zaciski (SO1, GND), (SO2, GND), (POR, GND) Uo = 12,6 V; Io = 13 ma; Po = 42 mw; Lo = 20 mh; Co = 2 µf Zaciski (ATX, BTX) Uo =,9 V; Io = 1 ma; Co = 10 µf; Lo = mh Zaciski (6 12 V; GND) Ui = 13 V; Ii = 20 ma; Pi = 3,3 W; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (WEJ, GND) Uo =,9 V; Io = 13 ma; Po = 20 mw; Co = 10 µf; Lo = mh Zaciski (+WN1, -WN1) i zaciski (+WN2, -WN2) Ui = 60 V; Ii = 0,2 A; Pi = 3,3 W; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (B, GND) Uo = 1, V; Io = 11 ma; Pi = 44 mw; Co = 10 µf; Lo = mh Zaciski (P, PW, GND) Ui = 1, V; Ii = 10 ma; Pi = 10 mw; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (R, RW, GND) Uo = 1, V; Io = 126 ma; Pi = 0,26 W; Co = 2 µf; Lo = 10 mh Zaciski (Z1+, GND) Uo = 12,6 V; Io = 110 ma; Pi = 0,33 W; Co = 12 µf; Lo = 10 mh Zaciski (D, GND) Uo = 12,6 V; Io =, ma; Pi = 2 mw; Co = 12 µf; Lo = 20 mh Zaciski (AL., GND) Uo = 12,3 V; Io =,6 ma; Pi = 26 mw; Co = 12 µf; Lo = 20 mh Zaciski (+TR, -TR) Ui = 1, V; Ii = 76 ma; Pi = 0,30 W; Li = 0; Ci = 0 SYGNALIZATOR SGW- Zaciski (Z+, Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (B, B1, GND) Uo /Ui = 1, V; Io /Ii = 11 ma; Po /Pi = 44 mw; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (P, GND) Ui = 1, V; Ii = 10 ma; Pi = 10 mw; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (R, GND) Uo /Ui = 1, V; Io /Ii = 126 ma; Po /Pi = 0,26 W; Li = 0; Ci = 0, Co = 2 µf, Lo = 10 mh SKRZYNKA SW- Zaciski (Z+, Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (R, GND) Uo = 1, V, Io = 126 ma; Po = 0,26 W; Co = 2 µf; Lo = 10 mh Zaciski (P, GND Ui = 1, V; Pi = 10 mw; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (B, B1, GND) Uo/Ui = 1, V; Io/Ii = 11 ma; Po/Pi = 44 mw; Li = 0; Ci = 0, SKRZYNKA SK- Zaciski (Z+, Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (+WN, -WN) Ui = 60 V; Ii = 0,2 A; Pi = 3,3 W; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (R, GND) Ui = 1, V; Ii = 11 ma; Pi = 44 mw; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (P, GND Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (B, B1, GND) Uo = 1, V; Io = 11 ma; Po = 44 mw; Co = 10 µf; Lo = mh SKRZYNKA SKZ- Zaciski (1Z+, 1Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (2Z+, 2Z-) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (B, GND) Ui = 1, V; Li = 0; Ci = 0 ŹRÓDŁO ZASILANIA 9ZZI-xx/03/xx Zaciski (1a, 3a) Ui = 1, V; Ii = 1A; Pi = 3,3 W; Li = 0; Ci = 0 Zaciski (1b, 3b) Uo = 12,6 V; Io = 1,4 A; Po = 3,12 W; Lo = 270 µh; Co = 12 µf Zaciski (2b, 3b) Uo = 12,6 V; Io = 34 ma; Po = 0,73 W; Lo = 4 mh; Co = 12 µf
BUDA SYSTEMU W skład systemu UGS- wchodzą następujące urządzenia: sygnalizator głośnomówiący krańcowy - 1 sztuka sygnalizator głośnomówiący wyłączający SGW- max. sztuk dla zasilacza ZSI skrzynka wyłączająca SW- max. 60 sztuk skrzynka kontroli zasilania SKZ- 1 sztuka skrzynka końcowa SK- 1 sztuka urządzenie blokady UBL- max. 4 sztuki zasilacz iskrobezpieczny ZSI-94/1 1 szt. dla linii do 1000 m, 2 szt. dla linii do 2000 m. SYSTEM DYSPOZYTORSKI SWD - 04 2 SW SGW Schemat blokowy systemu UGS- w układzie rozgałęźnym SKZ UBL SGW SK ISR 7/1 4 2 2 4 2 ZSI -94/1 URZĄDZENIA SYSTEMU UGS- SYGNALIZATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY KRAŃCY - emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i urządzeń, wyłączenie i blokadę napędów maszyn i urządzeń, identyfikację miejsca wyłączenia napędów, sygnalizację (zapowiedzią słowną) blokady oraz innych stanów pracy systemu, optyczną sygnalizację blokady, kontrolę stanu naładowania lokalnego źródła zasilania, lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej wywołanie dyspozytora i rozmowa z nim w trybie normalnym, połączenie do ośmiu systemów UGS- w ciągu prostym lub rozgałęzionym. współpracę z systemem ELSAP- w zakresie wizualizacji (płytka ITR) współpracę Systemu UGS- z systemem wizualizacji (płytka IRS) Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 EEx ia/ib I Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 00X.
SYGNALIZATOR GŁOŚNOMÓWIĄCY WYŁĄCZAJĄCY SGW- emitowanie z priorytetem sygnałów ostrzegawczych przed uruchomieniem maszyn i urządzeń, wyłączenie i blokadę napędów maszyn i urządzeń, ustawianie numeru identyfikacyjnego sygnalizatora, identyfikację miejsca wyłączenia napędów, sygnalizację (zapowiedzią słowną) blokady oraz innych stanów pracy systemu, optyczną sygnalizację blokady, kontrolę stanu naładowania lokalnego źródła zasilania, lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej rozmowę z dyspozytorem w trybie normalnym, Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1/M2 EEx ia/ib I Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 006X. SKRZYNKA WYŁĄCZAJĄCA SW- sygnalizację porozumiewawczą umownymi sygnałami akustycznymi, wyłączanie i blokadę napędów maszyn i urządzeń, lokalizację uszkodzonego odcinka linii transmisyjnej, wysłanie sygnału identyfikacji miejsca wyłączenia napędu, ustawianie numeru identyfikacyjnego skrzynki, optyczną sygnalizację położenia przełącznika PRACA-STOP. Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 00. SKRZYNKA KOŃCA SK- indykację ciągłości oraz stanu żyły B, indykację ciągłości oraz stanu żyły R, awaryjne wyłączenie i blokadę rozruchu. Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 009. SKRZYNKA KONTROLI ZASILANIA SKZ- kontrolę obecności napięcia zasilania Z1, Z2 przy zasilaniu systemu z dwóch zasilaczy, blokadę napędów w przypadku braku napięcia zasilania. Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M1 EEx ia I Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 007.
URZĄDZENIE BLOKADY UBL- kontrolę stanu czterech urządzeń wyposażonych w element stykowy lub generujących sygnał napięciowy stałoprądowy lub zmiennoprądowy, blokadę napędu spowodowaną kontrolowanymi urządzeniami, przekazywanie informacji o numerze blokującego urządzenia, programowe ustawienie: - numeru wejścia : od 2 do 99 - rodzaju wejścia i sposobu kontroli - czasu opóźnienia zadziałania 0-99 sek. co 1 sek. - czasu przedłużenia działania 0-99 sek. co 1 sek. - wybór systemu współpracującego: UGS, ISB, transmisję numeru blokady do urządzenia współpracującego, wizualizację stanu poszczególnych wejść na wyświetlaczu LCD. CHARAKTERYSTKA TECHNICZNA Napięcie zasilania 1 V DC Maksymalny pobór prądu 0,1 A Zakres temperatury pracy od + C do +40 C Stopień ochrony IP 4 Wilgotność względna powietrza max. 9 % Wymiary i masa 320 x 10 x 11 mm, ok. 4 kg Parametry obwodów wej / wyj Zaciski zasilania: 7, 26, (Z+),, 2 (Z-) Ui = 1, V, Ci = 0, Li = 0 Zaciski wejściowe: 9-10, 13-14, 17-1, 21-22 Uo = 1, V; Io = 12 ma; Co = 2 µf; Lo = 20 mh Zaciski: 11-12, 1-16, 19-20, 23-24 Ui = 3 V; Ii = 0 ma; Ci = 0; Li = 0 Zaciski wyjściowe: 3 (B), 30 (BI) 6, 27 (GND) Ui = 1, V; Ii = 12 ma; Ci = 0; Li = 0 Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 03 ATEX 012. ZASILACZ ISKROBEZPIECZNY SIECIY ZSI-94/1 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Napięcie zasilania zależnie od wersji napięciowej 42 V, 127 V, 230 V + 10-1 % Częstotliwość napięcia zasilającego 0 Hz lub 60 Hz Napięcie wyjściowe 1 V +/-0, V Znamionowy prąd odciążenia 0,7 A Tętnienia napięcia wyjściowego 10 mvpp Parametry obwodu wyjściowego Uo = 1, V, Io = 0,7 A, Po = 12 W Lo = 200 uh, Co = 4,7µF Lo/Ro 0,0002 Pobór mocy 40 VA Stopień ochrony IP 4 Zakres temperatury pracy od + C do 40 C Wilgotność względna przy temp. +40 C do 9 % Wymiary zewnętrzne 42 x 31 x 122 mm Masa ok. 14 kg Cecha budowy przeciwwybuchowej: I M2 EEx d m ib I Nr Certyfikatu badania typu WE: FTZÚ 04 ATEX 0130 ELEKTROMETAL Spółka Akcyjna ul. Stawowa 71, 43-400 CIESZYN, tel. +4 33 7 200; fax: +4 33 7 20 e-mail:em@elektrometal.com.pl; www.elektrometal.eu