Kamery 2. Niewielka konstrukcja perfekcyjny obraz Jakie sà zalety kamery w stosunku do kamer analogowych? Najwa niejsze argumenty: nie sà potrzebne karty frame grabber (karty wideo). Obraz jest przesyłany bezpoêrednio. Du a liczba pikseli umo liwia pełne wykorzystanie nowoczesnych kart graficznych i monitorów. W połàczeniu z oprogramowaniem pomiarowym Metric nie sà wymagane klucze sprz towe do odblokowania oprogramowania, gdy kod odblokowujàcy oprogramowanie jest zintegrowany w kamerze. Zasilanie kamery odbywa si bezpoêrednio przez kabel. Eliminuje to dodatkowy zasilacz. Wszystkie te punkty uzasadniajà wy szà cen przemysłowej kamery w stosunku do zwykłej, analogowej kamery CCD Jak rozdzielczoêç nale y wybraç? W tym miejscu nale y dokładnie przemyêleç zastosowanie kamery, poniewa im wy sza jest rozdzielczoêç, tym mniej obrazów jest przesyłanych w ciàgu sekundy. Nale y równie pami taç, e im wy sza jest rozdzielczoêç kamery, tym lepsze musi byç oêwietlenie. Przy stosowaniu przetworników CCD zamiast CMOS kamery sà bardziej czułe na Êwiatło, ale równie i dro sze. W zastosowaniach z oprogramowaniem pomiarowym typu Metric, w którym nie odbywajà si pomiary automatyczne (przetwarzanie obrazu), zalecamy wybieraç nie wi cej ni 6 x 2 punktów. JeÊli jednak wymagana jest dalsza obróbka zapisanego obrazu za pomocà programów do przetwarzania obrazu, celowa jest praca z wy szymi rozdzielczoêciami, gdy im wi cej pikseli jest do dyspozycji, tym lepsze mo na uzyskaç wyniki. Wa na uwaga: Przed zamówieniem kamery o rozdzielczoêci mierzonej w megapikselach nale y sprawdziç, z jakà rozdzielczoêcià mo e w ogóle pracowaç komputer przenoêny lub stacjonarny. Przykład: komputer przenoêny o maksymalnej rozdzielczoêci 4 x 5 pikseli nie mo e wyêwietliç w całoêci nieskalowanego obrazu (w pełnym widoku) z kamery o rozdzielczoêci 6 x 2 punktów. Dlatego w oprogramowaniu pomiarowym Metric stworzono mo liwoêç skalowania obrazu. Liczba pikseli w kierunku poziomym i pionowym została przy tym jednak zredukowana do połowy. Dotyczy to równie wyêwietlania obrazu na ywo. Zapisany obraz znów dysponuje pełnà rozdzielczoêcià oferowanà przez przetwornik. Kolejnym wa nym kryterium wyboru rozdzielczoêci jest układ optyczny, z jakim kamera ma zostaç połàczona. Nale y sprawdziç rozdzielczoêç oferowanà przez układ optyczny, gdy przy nieprawidłowym dobraniu zostaje obni ona jakoêç obrazu. Ch tnie doradzimy, jaka kamera oferuje najlepszy efekt lub jaka kamera jest odpowiednia do jakiego zastosowania. Poni ej zostały opisane kamery 2., które zasadniczo mamy na stanie. Inne modele, na przykład kamery monochromatyczne lub o innych rozdzielczoêciach mogà byç dostarczane na zamówienie.
Wymagania techniczne wobec komputera przenoênego i stacjonarnego: Windows XP (lub Vista / Windows 7) z dodatkiem Service Pack 2 lub 3 (XP) Port 2. karta graficzna lub układ grafiki zintegrowanej z minimum 28 MB pami ci (w pełni przydzielonej w BIOS) przy 3 megapikselach i powy ej minimum 256 MB Program Excel 23 lub nowszy, alternatywnie Open Office 3.2 lub nowszy (przy stosowaniu z oprogramowaniem pomiarowym Metric) RozdzielczoÊç monitora co najmniej 28 x 24 punktów (do trybu skalowanego w oprogramowaniu pomiarowym Metric) przy 3 megapikselach i powy ej co najmniej 6 x 2 punktów Szczegółowe informacje o wymaganiach systemowych sà podane koƒcu pliku. Kamery 2. serii SE SE to kamera uniwersalna ze złàczem 2.. Jest ona wyposa ona w przetworniki CCD i CMOS znanych dostawców, np. Sony. Cyfrowe wejêcia/wyjêcia do obsługi sygnału wyzwalania i lampy błyskowej sà odseparowane optycznie i mogà przetwarzaç sygnały do 3 V. Ofert modeli uzupełniajà ró ne warianty okablowania z solidnymi, przykr canymi wtykami. Wraz z kompaktowà obudowà metalowà i mocowaniami M3, seria SE doskonale nadaje si do stosowania w systemach automatyzacji i zapewnienia jakoêci. W zestawie znajduje si standardowy kabel łàczeniowy. Opcjonalnie oferowane sà specjalne kable z mocowaniem kàtowym lub kable nadajàce si do ciàgni cia. 2
Dane techniczne CV46SEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV46SEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 248 x 536 Gł bia kolorów 8bitowa (bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 3, Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 57μs,75s Czas naêwietlania w trybie Trigger 57μs75ms Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9TSTC Podziałka punktów obrazu w μm 3,2 Powierzchnia optyczna 6,554 x 4,95 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 34, x 32, x 27,4 mm Masa 62, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm red green blue 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV46SEC Kamera o rozdzielczoêci 248 x 536 pikseli Cena bez VAT. 46, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 3
Dane techniczne CV48SEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV48SEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 256 x 92 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 5 Megapixesl Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 6 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 75μs2745s Czas naêwietlania w trybie Trigger 75μs2745s Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) MT9P3STM / MT9P3STC Podziałka punktów obrazu w μm 2,2 Powierzchnia optyczna 5,632 x 4,224 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 34, x 32, x 27,4 mm Masa 62, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm IRCutFilter 65 nm green blue 4 red 5 6 7 8 9 4 5 6 7 Nr katalogowy Opis CV48SEC Kamera o rozdzielczoêci 256 x 92 pikseli 8 9 Cena bez VAT. 7, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 4
Dane techniczne CV495SEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV495SEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 384 x 2748 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 3 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun Czas naêwietlania w trybie Trigger Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9J3STC Podziałka punktów obrazu w μm,67 Powierzchnia optyczna 6,43 x 4,589 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 34, x 32, x 27,4 mm Masa 62, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm blue green red 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV495SEC Kamera o rozdzielczoêci 384 x 2748 pikseli Cena bez VAT. 2 2, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 5
Kamery 2. serii LE Seria LE to wyjàtkowo kompaktowe kamery z nowoczesnym przetwornikiem obrazu Aptina CMOS o rozdzielczoêci od 2 megapikseli. Dzi ki zastosowaniu szeroko rozpowszechnionej technologii 2. mo liwe jest bezproblemowe podłàczenie do najrozmaitszych systemów. Lekka obudowa kamer serii LE z tworzywa sztucznego jest wyposa ona w kołnierz C/CSMount z regulowanym wymiarem przylegania. 6
Dane techniczne CV46LEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount CSMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV46LEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 248 x 536 Gł bia kolorów 8bitowa (bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 3, Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 57μs,75s Czas naêwietlania w trybie Trigger 57μs75ms Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9TSTC Podziałka punktów obrazu w μm 3,2 Powierzchnia optyczna 6,554 x 4,95 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 44, x 44, x 25,4 mm Masa 32, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm red green blue 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV46LEC Kamera o rozdzielczoêci 248 x 536 pikseli Cena bez VAT.,. J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 7
Dane techniczne CV485LEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount CSMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV485LEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 256 x 92 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 5 Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 6 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 75μs2745s Czas naêwietlania w trybie Trigger 75μs2745s Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) MT9P3STM / MT9P3STC Podziałka punktów obrazu w μm 2,2 Powierzchnia optyczna 5,632 x 4,224 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 44, x 44, x 25,4 mm Masa 32, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm IRCutFilter 65 nm green blue 4 red 5 6 7 8 9 4 5 6 7 Nr katalogowy Opis CV485LEC Kamera o rozdzielczoêci 256 x 92 pikseli 8 9 Cena bez VAT. 225, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 8
Dane techniczne CV495LEC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount CSMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV495LEC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 384 x 2748 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 3 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun Czas naêwietlania w trybie Trigger Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9J3STC Podziałka punktów obrazu w μm,67 Powierzchnia optyczna 6,43 x 4,589 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 44, x 44, x 25,4 mm Masa 32, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm blue green red 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV495LEC Kamera o rozdzielczoêci 384 x 2748 pikseli Cena bez VAT. 725, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 9
Kamery 2. serii RE Kamery ueye RE wyró nia niezwykła solidnoêç i rozszerzony w ten sposób zakres zastosowaƒ. Obudowa w połàczeniu z opcjonalnymi tubusami obiektywów spełnia wymagania stopni ochrony IP 65 / IP 67. Kamerze nie jest straszny drobny pył ani bryzgajàca woda. Złàcze oraz złàcze wejêç i wyjêç cyfrowych nast puje za pomocà wtyków spełniajàcych te same wymagania stopni ochrony. Z tego powodu kamery serii RE nadajà si szczególnie do surowych warunków otoczenia. Zakres funkcji i parametry sà takie same, jak dla serii SE. W zestawie z kamerà dostarczany jest kabel łàczeniowy o długoêci pi ciu metrów (IP67).
Dane techniczne CV46REC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV46REC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 248 x 536 Gł bia kolorów 8bitowa (bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 3, Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 57μs,75s Czas naêwietlania w trybie Trigger 57μs75ms Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9TSTC Podziałka punktów obrazu w μm 3,2 Powierzchnia optyczna 6,554 x 4,95 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 4, x 4, x 4,5 mm Masa 45, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm red green blue 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV46REC Kamera o rozdzielczoêci 248 x 536 pikseli Cena bez VAT. 65, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto
Dane techniczne CV48REC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV48REC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 256 x 92 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa 5 Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 6 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun 75μs2745s Czas naêwietlania w trybie Trigger 75μs2745s Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) MT9P3STM / MT9P3STC Podziałka punktów obrazu w μm 2,2 Powierzchnia optyczna 5,632 x 4,224 mm Klasy ochrony IP3 Wymiary wys./szer./gł b. 4, x 4, x 4,5 mm Masa 45, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm IRCutFilter 65 nm green blue 4 red 5 6 7 8 9 4 5 6 7 Nr katalogowy Opis CV48REC Kamera o rozdzielczoêci 256 x 92 pikseli 8 9 Cena bez VAT. 89, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 2
Dane techniczne CV495REC: Interfejs Mocowanie obiektywu CMount Technologia przetwornika obrazu CMOS (Aptina) Oznaczenie modelu Kolorowa CV495REC RozdzielczoÊç (poz. x pion.) 384 x 2748 Gł bia kolorów 8bitowa (2bitowa ADC) Kategoria rozdzielczoêci/klasa pikselowa Megapiksele Format przetwornika obrazu /2 System migawki Ze skanowaniem Maks. liczba klatek na sekund w trybie Freerun 3 klatek/s Czas naêwietlania w trybie Freerun Czas naêwietlania w trybie Trigger Tryby AOI Tryby Binning Tryby Subsampling I/O Strobe I/O Trigger I/O RS232 I/O GPIO I/O I2C HDR (High Dynamic Range) Oznaczenie przetwornika (m/c) / MT9J3STC Podziałka punktów obrazu w μm,67 Powierzchnia optyczna 6,43 x 4,589 mm Klasy ochrony IP65/67 Wymiary wys./szer./gł b. 4, x 4, x 4,5 mm Masa 45, gramów Zasilanie IRCutFilter 65 nm blue green red 4 5 6 7 8 9 Nr katalogowy Opis CV495REC Kamera o rozdzielczoêci 384 x 2748 pikseli Cena bez VAT. 2 39, J Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto 3
Powi kszenie na ekranie: Cz sto pada pytanie: jakie koƒcowe powi kszenie mo na uzyskaç na ekranie za pomocà układu optycznego i kamery? W przypadku współczynników powi kszenia (w odniesieniu do monitora) powstajà trudnoêci przy obliczaniu powi kszenia na monitorze. NiegdyÊ było to stosunkowo proste, poniewa wszystkie monitory pracowały w formacie PAL (czyli 768 x 576 punktów). Wszystkie te monitory miały format 4:3 i w całoêci odzwierciedlały parametry kamery. JeÊli do dyspozycji był monitor 5calowy, to było jasne, e miał on 2 cali szerokoêci i 9 cali wysokoêci, co zgodnie z twierdzeniem Pitagorasa odpowiadało przekàtnej 5 cali. 2 cali dzieliło si na 768 punktów, co odpowiadało,4 mm na piksel. Podobnie wysokoêç (9 cali) była dzielona na 576 punktów, co odpowiadało tej samej wartoêci,4 mm. JeÊli zatem na monitorze było widziane pole obrazu o wymiarach 8 x 6 mm, to robiło si z tego 34,8 x 228,6 (2 x 9 cali), a powi kszenie wynosiło ok. 38x. Przy wi kszym monitorze (np. 2calowym) powi kszenie było te odpowiednio wi ksze (38x razy 2 przez 5, czyli ok. 5x). DziÊ wyglàda to inaczej: kamera z przetwornikiem /2" ma raz,3 MPix, innym razem 2 MPix, 3 MPix, 5 MPix lub nawet MPix. Zgodnie z tym obraz (na powy szym przykładzie 8 x 6 mm) jest rozkładany na wi kszà lub mniejszà liczbà pikseli. Przy rozdzielczoêci,3 MPix jeden piksel kamery stanowi około 8 mm / 24 pikseli = 7,8 µm, a przy rozdzielczoêci MPix ju tylko 8 mm / 384 pikseli = 2, µm. Dodatkowym utrudnieniem jest to, e rozmaite kamery ju nie majà formaty 4:3, zaê informacja o rozmiarze /2" jest te jedynie przybli ona. Po stronie kamery zatem /2" nie jest równe /2 cala, lecz w zale noêci od zastosowanej kamery, rozmiar pikseli mo e byç inny. Po stronie monitora problem jest ten sam. Monitory 24calowe majà najcz Êciej rozdzielczoêç 92 x 2 punktów. Niektóre mająà jednak 92 x 8 punktów (sà to panele wyprodukowane do technologii FullHD). Odpowiednio przekàtna ekranu wynosi wprawdzie 6 cm, ale raz w formacie 6:, a raz w formacie 6:9Format, tak czy inaczej ju nie 4:3. Odpowiednio szerokoêç ekranu zmienia si z ok. 2,3" (w przypadku formatu 6:) do ok. 2,9" (6:9). W ten sposób kamera, w zale noêci od liczby megapikseli, mo e powodowaç ogromnà ró nic powi kszenia. W przypadku monitora mo e jeszcze do tego wystàpiç 3% odchylenie. Mało tego: w oprogramowaniu Metric mo na równie uruchomiç skalowanie, zmniejszajàce rozdzielczoêç o połow. Ponadto niektórzy u ytkownicy przestawiajà monitor z rozdzielczoêci macierzystej (czyli 92 x 2) np. na 536 x 24. W ten sposób powi kszenie b dzie nie tylko o ok. 25% wy sze, ale dodatkowo koła zostanà zamienione w elipsy. Z tego powodu powi kszenie na monitorze stało si bardziej kwestià ustawienia, ni wyliczenia pomi dzy przetwornikiem /2" a monitorem 24". (èródło: dr Frank Lechtenberg, Itzehoe) 4
Wymagania systemowe dla komputerów PC i laptopów Obsługiwane systemy operacyjne: Windows XP wszystkie wersje z dodatkiem ServicePack 3 lub nowszym *) Windows VISTA wszystkie wersje z dodatkiem ServicePack lub nowszym *) **) Windows 7 wszystkie wersje *) **) ***) Windows 8. wszystkie wersje *) **) ***) Obsługiwane konfiguracje sprz towe komputerów PC Procesor Pentium III GHz lub szybszy Procesor AMD K7 Athlon lub nowszy 256 MB pamięci operacyjnej (nale y zwracaç uwag na minimalne wymagania systemu operacyjnego!) 2 MB wolnego miejsca na dysku twardym Złàcze 2. dla kamer cyfrowych (fully supported = pràd zasilajàcy 5 ma) ****) Wolne gniazdo PCI na kart Framegrabber (w starszych systemach mo liwie blisko karty graficznej) Nie zintegrowana karta graficzna (lub grafika zintegrowana z chipsetem Intel 945G lub nowszym) z obsługà DirectX 9.c, min. 52 MB pami ci RAM w przypadku kamer cyfrowych, min. 28 MB RAM w przypadku kart Framegrabber (w przypadku grafiki zintegrowanej zwracaç uwag na ustawienia BIOS) Karta graficzna z magistralà min. AGP 2x (specjalne karty graficzne do programów CAD mogà przysparzaç problemów) Monitory RozdzielczoÊç min. 6 x 2 punktów (rozdzielczoêç natywna) W przypadku korzystania ze złàcz HDMI nale y zwracaç uwag na to, by wszystkie sterowniki były prawidłowo zainstalowane, gdy w przeciwnym razie obraz ruchomy b dzie zatrzymywany. Monitory z cz stotliwoêcià 2 Hz lub obliczaniem obrazu poêredniego sà niezalecane, gdy wówczas obraz b dzie si opóêniaç, co mo e byç bardzo ucià liwe zwłaszcza przy du ych powi kszeniach. Ponadto musi zostaç zastosowana odpowiednia karta graficzna z obsługà standardu HDMI. Złącza DVI w trybie Single Channel obsługują rozdzielczoêç tylko do 9 x 2 punktów. Ponadto wymagany jest tryb Dual Channel. Monitor musi byç zawsze u ywany ze swojà rozdzielczoêcià natywnà. èródła obrazów Kamery cyfrowe ****) IDS ueye wszystkie wersje (sterowniki do 2.4 dla starszych wersji kart, sterowniki 64bitowaowe tylko od wersji 3.5) ABS UK wszystkie wersje (sterowniki sà udost pniane wyłàcznie przez nas, sterowniki 64bitowaowe sà dołàczane automatycznie) Sentech wszystkie wersje BUC wszystkie wersje
Zalecane systemy Windows XP Professional z dodatkiem ServicePack 3 lub wy szym Konfiguracja sprz towa od ok. 27 roku (min. 2 GHz w przypadku kamer cyfrowych, funkcje przetwarzania obrazu i szybkie nakładki DXF w wersjach MT) Karta graficzna PCIe 6x (o umiarkowanej wydajnoêci, nie typu HighEnd ) Do specjalnych funkcji analizy i układów protokołów w wersjach PLUS i MT wymagane sà programy typu arkusz kalkulacyjny (Microsoft Excel lub OpenOffice w wersji 3. lub nowszej). *) 64bitowaowe systemy operacyjne wymagajà niekiedy specjalnych sterowników sprz towych, które nie sà dost pne dla wszystkich podanych êródeł obrazu. **) Specjalny system zabezpieczeƒ systemów operacyjnych Windows VISTA i Windows 7 ma działanie uboczne polegajàce na tym, e podstawowe ustawienia programu, z pomocà których nast puje uruchomienie, nie mogà byç zmieniane dla wszystkich u ytkowników. Do zapisywania ka dorazowo wymagane sà uprawnienia administratora. ***) Cz Êciowo mo e byç niezb dne korzystanie z trybu XP. Do tego wymagane jest specjalna konfiguracja sprz towa z funkcjami wirtualizacji oraz zainstalowanie (bezpłatnego) trybu XP. ****) Pr dkoêç mo na sprawdziç za pomocà programu Check.exe znajdujàcego si na płycie CD.
Kamera 2. CVUI8XSC Bardzo mała konstrukcja, ale doskonałe obrazy Kamera 2. CV8XS o obj toêci mniejszej ni cal szeêcienny jest pełna inteligentnych funkcji. W wyjàtkowo małej obudowie zmieêcił się nowoczesny sensor CMOS wraz ze zintegrowanà optykà autofokus, a tak e miejsce na DSP. Kamera oferuje szereg funkcji, znanych po cz Êci z obszaru elektroniki u ytkowej. Dzi ki kamerze CV8XS wiele z tych cech wydajnoêciowych jest dost pnych tak e w profesjonalnej kamerze, z mo liwoêcià zawarcia ich we własnych aplikacjach dzi ki odpowiednim zestawom programistycznych SDK. Podstawowe dane techniczne kamery CVUI8XSC 2. 8megapikselowy przetwornik CMOS 328 x 2464 w trybie zdj ç 28 x 72 z cz stotliwoêcià 5 obrazów/s Wbudowany układ optyczny z automatycznym ogniskowaniem Elektroniczna stabilizacja obrazu Automatyczna regulacja obrazu KompatybilnoÊç elektromagnetyczna: CE klasa B, FCC klasa B Zakresem zastosowaƒ tej niezwykle małej kamery w technice pomiarowokontrolnej jest połàczenie z pomiarowymi szkłami powi kszajàcymi, mikroskopami i mikroskopami pomiarowymi. Tam, gdzie dotàd w mikroskopach przenoênych były stosowane aparaty cyfrowe, na przykład serii PEAK, znacznie zostaje ułatwione u ytkowanie, transport i zapis obrazu, transport i zapis obrazu. Widok skali w okularach jest równie wyraêny i ostry, jak samego obrazu. Przy zastosowaniu stereomikroskopów, dzi ki optyce wbudowanej w kamerze, mo na zrezygnowaç z przejêciówki do okularu. Pozwala to z jednej strony uniknàç start czasu na wyjmowanie okularu, z drugiej zaê zapobiec niebezpieczeƒstwu zabrudzenia tubusu i okularu. Wraz z kamerà dostarczane jest oryginalne oprogramowanie sterownika (w j zyku angielskim). Alternatywnie można z tà kamerà zastosowaç oprogramowanie Metric BE. Zastosowanie z oprogramowaniem Metric BE jest wygodniejsze do szybkiego zastosowania. Do poszczególnych kombinacji dost pna jest bogata oferta przejêciówek. Cz Êciowo łàczone sà ró ne Êrednice mikroskopów lub szkieł powi kszająàcych z przejêciówkami. Niewielka konstrukcja kamery oraz specjalne oêwietlenie pierêcieniowe LED wbudowane w przejêciówk umo liwiajà ponadto zastosowanie systemu jako zamiennika endoskopu, na przykład przy budowie zbiorników. W ka dej chwili mo emy zaoferowaç przejêciówki specjalne po podaniu odpowiednich wymiarów. Powrót do spisu treêci
Nr katalogowy Opis CVUI8XSC Kamera 2. z oprogramowaniem sterownika 65, J ADPXSC PrzejÊciówka do kamery 2., J Metric BE Oprogramowanie do prezentacji i zapisywania 25, J Cena bez VAT. Dostawa: Z opakowaniem, koszty transportu patrz www.mservice.de PłatnoÊç: 3 dni netto Dane techniczne CVUI8XSC: Dane techniczne przetworników Typ przetwornika CMOS Technologia migawki Elektroniczna migawka ze skanowaniem Charakterystyka Liniowa Metoda skanowania Skanowanie progresywne Klasa rozdzielczoêci HD ready RozdzielczoÊç Tryb obrazu na ywo:: 28 x 72 pikseli (.92 megapikseli) Wyzwalanie programowe: 3264 x 2448 pikseli (8 megapikseli) Stosunek boków obrazu 4:3 Gł bokoêç bitowa 8 bitów Klasa przetwornika optycznego /3 cala Powierzchnia Êwiatłoczuła dokładnie 4.59 mm x 3.45 mm Przekàtna przetwornika optycznego dokładnie 5.74 mm (/2.79 cala) Rozmiar piksela.4 µm, kwadratowy Oznaczenie przetwornika monochromatycznego Oznaczenie przetwornika kolorowego Sony MCB72 Cechy szczególne Wbudowany obiektyw z automatycznym ogniskowaniem Elektroniczna stabilizacja obrazu Funkcja rozpoznawania twarzy Układowe obliczanie kolorów (format YCbCr) Wewnàtrzukładowa regulacja oêwietlenia (AES), równowa enia bieli (AWB) i wzmocnienia (AGC) przez przetwornik Optyka Ogniskowa (równowa na z 35 mm) 4,56 mm (35 mm) Kàt obrazu w poziomie / w pionie ok. 53 / 4 Liczba przysłony (F) : 2.8 OstroÊç Silnik liniowy: ogniskowanie automatyczne / r czne przez oprogramowanie Zakres ogniskowania mm ~ nieskoƒczonoêç Wzmocnienie Model kolorów (zespolony / RGB) 2x/ Dodatkowe wzmocnienie analogowe Charakterystyka czasowa kamery Zakres taktowania pikseli MHz 6 / 32 *) Liczba obrazów na sekund (tryb Freerun) /s 3 SzerokoÊç kroku dla liczby obrazów na sekund (tryb Freerun) /s.5 Powrót do spisu treêci
AOI/Binning/Subsampling *2) WielkoÊci obrazu (tryb Freerun) 28 x 72 (HD 72p) 96 x 48 8 x 48 (WVGA) 64 x 48 (VGA) 64 x 36 4 x 24 352 x 288 (CIF) 288 x 352 32 x 24 24 x 32 WielkoÊci obrazu (tryb z wyzwalaniem programowym) 3264 x 2448 (8 MP) 3264 x 276 (7 MP 3 : 2) 3264 x 836 (6 MP 6 : 9) 2592 x 944 (5 MP) 248 x 536 (3 MP) 92 x 8 (HD 8p) 632 x 224 6 x 2 (2 MP) 28 x 96 (.2 MP) 28 x 72 (HD 72p) 96 x 48 8 x 48 (WVGA) 64 x 48 (VGA) 64 x 36 4 x 24 352 x 288 (CIF) 288 x 352 32 x 42 24 x 32 Liczba obrazów na sekund HD 72p (28 x 72 Pixels) /s 5 Liczba obrazów na sekund WVAG (96 x 48 Pixels) /s 3 Liczba obrazów na sekund WVGA (8 x 48 Pixels) /s 3 Liczba obrazów na sekund VGA (64 x 48 Pixels) /s 3 Liczba obrazów na sekund CIF (352 x 288 Pixels) /s 3 Wyzwalanie układowe Tryb Pobór mocy W *) *2) *3) ok. W *3) Taktowanie pikseli jest wybierane automatycznie i nie mo na go zmieniaç. Ze wzgl du na transmisj w formacie YCbCr na jeden takt piksela przesyłane sà dwa bajty danych. Kamera ueye XS nie obsługuje dowolnego wyboru wycinka obrazu. Kamera ustawia wybrany format obrazu za pomocà wewn trznych funkcji AOI, Binning/Subsampling lub skalowania tak, aby uzyskaç mo liwie najwy szà jakoêç obrazu. Pobór mocy zale y od trybu pracy i poło enia ogniskowania. Powrót do spisu treêci
Wskazówki dotyczàce zastosowaƒ kamery UI8XS Monta i u ytkowanie Zaleca si, aby przy dłu szych przerwach w korzystaniu z kamery przełàczaç jà w tryb gotowoêci (standby). Ze wzgl du na własne wytwarzanie ciepła przez kamer ueye XS, zakres dopuszczalnych temperatur Êrodowiska eksploatacyjnego jest dla niej mniejszy, ni w przypadku innych modeli kamer ueye. Zaleca si montowanie obudowy kamery w mocowaniu umo liwiajàcym przewodzenie ciepła. Pobór mocy zale y od trybu pracy i poło enia ogniskowania. Pobór pràdu przez kamer jest najni szy w poło eniu nieskoƒczonoêç. Wbudowany układ optyczny jest niewra liwy na wstrzàsy w kierunku zgodnym z osià optycznà, jeêli ogniskowanie nie jest ustawione na minimum lub nieskoƒczonoêç. Parametry kamery Pełna dost pnoêç przetwornika jest dost pna tylko w trybie obrazów pojedynczych z wyzwalaniem programowym. Taktowanie pikseli jest wybierane automatycznie i nie mo na go zmieniaç. Cz stotliwoêç taktowania wynosi 32 MHz przy pełnej rozdzielczoêci (28 x 72 pikseli) oraz 6 MHz przy ni szych rozdzielczoêciach. Ze wzgl du na transmisj w formacie YCbCr, na jeden takt piksela przesyłane sà dwa bajty danych. JeÊli kamera nie ma do dyspozycji dostatecznej szerokoêci pasma w magistrali, mo e dochodziç do cz stych bł dów transmisji ( Transfer Failed ). W takim przypadku nale y zmniejszyç rozdzielczoêç kamery lub wybraç wydajniejsze połàczenie. Kamera przesyła dane obrazu wyłàcznie w formacie YCbCr. Z tego powodu format danych nieprzetworzonych Bayer nie jest obsługiwany. Obcià enie procesora jest przy prezentacji obrazu w trybie Direct3D ni sze, ni w trybie mapy bitowej (DIB). Czas naświetlania mo na zmieniaç tylko w trybie pracy swobodnej (Freerun). Tryb wyzwalania programowego: ciàgły tryb wyzwalania nie jest obsługiwany. Wywołanie funkcji z u yciem pomocà parametru IS_DONT_WAIT nie jest mo liwe. Jako parametr nale y stosowaç IS_WAIT. Kamera nie jest przeznaczona do pracy w trybie z lampà błyskowà. W przypadku u ytkowania kamery z zewn trznà lampà błyskowà nale y pami taç o tym, e przy włàczeniu oêwietlenia nast puje automatyczna regulacja jaskrawoêci. Zaleca si krótko zaczekaç z zarejestrowaniem obrazu, a regulacja zostanie zakoƒczona. Pozostałe wskazówki dotyczàce właêciwoêci kamery W wyniku stosowania soczewek miniaturowych, przetwornik wykazuje przebarwienia na obrazie. Sà one czerwonawe w kierunku Êrodka i zielonkawe w kierunku brzegu obrazu. Wewnàtrz kamery nast puje zawsze przetwarzanie danych obrazu w celu zwi kszenia ostroêci, przez co przy przetwarzaniu obrazu z wyró nieniem kraw dzi (np. optyczne rozpoznawanie znaków, OCR) mogà pojawiç si niedokładnoêci. Dane obrazu sà ka dorazowo przetwarzane wewnàtrz kamery z zastosowaniem filtru szumów, przez co mo e dojêç do utraty drobnych szczegółów W wyniku przetwarzania obrazu wewnàtrz kamery, w zale noêci od rozdzielczoêci i trybu pracy, powstaje opó nienie wynoszàce w przybli eniu 2 obrazy pomi dzy zarejestrowaniem a przesłaniem do komputera. W przypadku korzystania z wewn trznej stabilizacji obrazu cz Êç pola obrazu jest wykorzystywana jako rezerwa do kompensacji ruchu. Widoczne pole obrazu zmniejsza si przez to o ok. %. Powrót do spisu treêci