Le Sacre du Printemps

Podobne dokumenty
MALARSTWO Styczeń - Marzec 2015

V MIĘDZYNARODOWEGO BIENNALE PASTELI NOWY SĄCZ 2010 THE 5 TH INTERNATIONAL BIENNIAL PASTEL EXHIBITION NOWY SĄCZ 2010

Sebastian Krzywak Data, miejsce urodzenia: 1979, Zielona Góra. Mieszka i pracuje w Poznaniu. Edukacja: Akademia

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : : janwi@janwi.com

MATEUSZ SZCZYPIŃSKI EDUCATION SOLO EXHIBITIONS SELECTED GROUP EXHIBITIONS ART FAIRS ACHIEVEMENTS

Sebastian Krzywak. Nagrody i stypendia Laureat konkursu Salted Candy 2009 Stypendysta BZ WBK 2004/2005

Lekcja 1 Przedstawianie się

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

A Laboratory of Spring

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

Życie za granicą Studia

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

decoland decoland decoland

Zarządzenie Rektora Politechniki Gdańskiej Nr 39/2018 z 20 grudnia 2018 r.

Streszczenia tekstów anglojęzycznych. Avant : pismo awangardy filozoficzno-naukowej 4/3,

2010 Doctoral (PhD) student, Academy of Fine Arts in Cracow MA degree in Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

NAUCZYCIELE/TEACHERS Nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej z Liverpool:

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Przemysław Walaszek whiteblue

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

II MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA I SESJA WARSZTATOWA

First year of studies - Sculpture Second year of studies- Sculpture Third year of studies- Sculpture... 4

Życie za granicą Studia

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Spis treści. Virginia Evans Jenny Dooley

OGŁOSZENIE O KONKURSIE

1. Grzegorz Bolek Lato w Podkowie Leśnej Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie dyplom z wyróżnieniem. Uprawia malarstwo olejne, jest

Obwieszczenia i Zarządzenia władz Okupacynych (Sygn. 241), (Announcements and Orders) RG

Noty o autorach. Prof. Aurela Anastasi Faculty of Law, University of Tirana, Albania ( aurela_anast@yahoo.com).

STAROŻYTNA GERMANIA I GERMANIE W HISTORIOGRAFII POLSKIEJ

KONECZNEGO BUDYNEK MIESZKALNY WIELORODZINNY MIEJSCE: KRAKÓW POWIERZCHNIA: m2 AUTOR: WIZJA KLIENT: REF POLAND PROJEKT: 2011 REALIZACJA: -

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Zestawienie czasów angielskich

DIPLOMA OF THE FIRST CYCLE PROGRAMME

THE ADMISSION APPLICATION TO PRIVATE PRIMARY SCHOOL. PART I. Personal information about a child and his/her parents (guardians) Child s name...

Lesson 1. Book 1. Lesson 1


ABSOLWENCI SZKÓŁ WYŻSZYCH WEDŁUG PODGRUP KIERUNKÓW STUDIÓW a GRADUATES OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS BY FIELDS OF EDUCATION a

Lips code 381. *ASP = Lodz National School of Art. 40 szt. ROZMIARY: 2/S, 3/M, 4/L. nero

PLANY I PROGRAMY STUDIÓW

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku str. 4 Anna Piekarczyk. Od Wydawcy

Arkadiusz Sylwestrowicz

FASHION CULTURE POLAND-GREAT BRITAIN UNITED IN FASHION

DYSKRET POLSKA

Studenci Students. w tym of which. kobiety

Wiadomości. Piątek, 13 maja Plakaty z Krakowa w limanowskiej bibliotece

Hakin9 Spam Kings FREEDOMTECHNOLOGYSERVICES.CO.UK

Terminarz postępowania rekrutacyjnego na studia I stopnia stacjonarne Deadlines for admission for Bachelor (first-level) full time studies

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

Effective Governance of Education at the Local Level

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Ogólnopolski Próbny Egzamin Ósmoklasisty z OPERONEM. Język angielski Kartoteka testu. Wymagania szczegółowe Uczeń: Poprawna odpowiedź 1.1.

6. FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW INSTYTUCJA: UNIWERSYTET OPOLSKI-INSTYTUT NAUK PEDAGOGICZNYCH

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Auschwitz and Birkenau Concentration Camp Records, RG M

Angielski. Rozmówki w podróży FRAGMENT

Council of the European Union Brussels, 7 April 2016 (OR. en, pl)

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Opis Przedmiotu Zamówienia oraz kryteria oceny ofert. Części nr 10

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki.

Studenci Students. w tym of which. kobiety O G Ó E M T O T A L

SIŁA EKSPORTU POLSKIEJ BRANŻY KOSMETYCZNEJ

Why choose No Hau Studio?

Lwowska Narodowa Akademia sztuk Pięknych,Wydzial Ceramiki Artystycznej, studia licensjatskie, r.

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

WALDEMAR MARIAN KUCZMA

Zakres materiału. les/vocabulary-lesson-culture.php

Autorzy tomu. BARTULA Piotr, dr hab., adiunkt w Instytucie Filozofii, Uniwersytet Jagielloński

Agnieszka Rayzacher FILIP BERENDT. photography and sculpture

Uniwersytet Rzeszowski

mgr Michał Goszczyński

Perspektywy PDF. ==>Download: Perspektywy PDF ebook By 0

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS MICHAŁOWO TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

THEORETICAL STUDIES ON CHEMICAL SHIFTS OF 3,6 DIIODO 9 ETHYL 9H CARBAZOLE

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. 75/Neo/adiunkt/1/2017. Instytut Filologii Rosyjskiej i Ukraińskiej, Wydział Neofilologii

Trwają próby do ENCLAVE 4/7 Teatru Dada von Bzdülöw i Roberto Olivan. Planowana premiera: 2 listopada na Scenie Malarnia.

1.How do you rate the English language skills of Polish students?

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko

Struktura egzaminu ustnego z języków obcych (bez określania poziomu)

PLAN STUDIÓW AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE WYDZIAŁ SCENOGRAFII

Osoby 50+ na rynku pracy PL1-GRU

No matter how much you have, it matters how much you need

AVANT, Special Issue, Vol. IV, No. 3/2013

Hard-Margin Support Vector Machines

name / imię surname / nazwisko phone number / telefon PORTFOLIO KAROLINA BANACHOWICZ banachowicz.karolina@gmail.com

Joint Master of Science in International Business and Management (JMSCIBM)

WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK ANGIELSKI

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

European teens speaking through art. Europejscy nastolatkowie wypowiadają się poprzez sztukę.

PLAN STUDIÓW AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE WYDZIAŁ SCENOGRAFII

STUDENCI SZKÓŁ WYŻSZYCH WEDŁUG PODGRUP KIERUNKÓW STUDIÓW a STUDENTS OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS BY FIELDS OF EDUCATION a

STUDENTS BY SCHOOLS AND EDUCATIONAL PROFILE a. W tym kobiety Of which females

Transkrypt:

Le Sacre du Printemps

Le Sacre du Printemps hundred years anniversary setna rocznica

Roza Puzynowska s oil paintings in celebration of the original choreography by Vaslav Nijinsky. Olejne obrazy Róży Puzynowskiej dla uczczenia oryginalnej choreografii Wacława Niżyńskiego.

Róża Puzynowska persona część pierwsza persona part one

I have based my interpretation on Nijinsky s own wishes with great help of Stravinsky s music and Roerich s characters. Swoją interpretację oparłam na założeniach Niżyńskiego, a zamierzony efekt osiągnęłam poprzez muzykę Strawińskiego oraz postacie Roerich a.

I ve captured the most crucial movements from the original choreography in 14 life size paintings. W 14 wielkoformatowych obrazach, uchwyciłam najistotniejsze ruchy z oryginalnej choreografii.

The groundbreaking collaboration between Stravinsky and Nijinsky had a unique spirit which I use as a leading star during my work. Atmosfera wyjątkowości przełomowej współpracy Strawińskiego i Niżyńskiego, jest wiodącą dla mojego malarskiego cyklu.

I would like to thank the renowned ballet reconstructors Millicent Hodson and Kenneth Archer for their enthusiastic support and The Polish National Ballet Company for dancing for me. Chciałabym podziękować zarówno światowej sławy rekonstruktorom Millicent Hodson oraz Kenneth owi Archer za ich entuzjastyczne wsparcie, jak i Polskiemu Baletowi Narodowemu za taniec przy pozowaniu.

I want my work to have a bit of historical value as well, therefore I pay extensive attention to detail. As part of the research, for two years, I ve been working on replicating the original costumes and accessories at the Grand Theatre in Warsaw. Przywiązuję ogromną wagę do szczegółów, ponieważ chcę, aby moje prace odznaczały się także wartością historyczną. Swoistym pogłębieniem moich badań, są zlecenia dla Teatru Wielkiego w Warszawie, gdzie od niemal dwóch lat odtwarzam oryginalne kostiumy i akcesoria.

RÓŻA ANNA PUZYNOWSKA ROZA born 1984 in Warsaw. 2012 present Tutor assistant to Mariusz Przybylski (Polish fashion designer) at Międzynarodowa Szkoła Kostiumografii i Projektowania Ubioru (International School of Costume and Fashion Design, Warsaw). 2010 present Practice and commission work in Teatr Wielki Opera Narodowa (Grand Theatre-Opera House, Warsaw): Tailoring, Costume Painting Department. 2009 2012 Costume design studies Międzynarodowa Szkoła Kostiumografii i Projektowania Ubioru (International School of Costume and Fashion Design, Warsaw). Diploma 2012 with the distinction. 2007 Studies at the University College of Falmouth, Fine Arts Department (Cornwall, United Kingdom). 2004 2009 Studies at the Academy of Fine Arts, Painting Faculty (Akademia Sztuk Pięknych, Warsaw). Obtained title: Master of Art. Stereotypes vs Identity Painting Diploma 2009 the workshop of professor Krzysztof Wachowiak MA obtained with the Rector s Distinction. She participated in the International Audiovisual Workshop Moving Districts Budapest (EUShorts festival, Budapest), did costume realizations for music videos and theater performances, also took part in art exhibitions, interviews and discussions about art. Her paintings can be found in private collections across the country, United Kingdom and the United States. RÓŻA ANNA PUZYNOWSKA ROZA ur. 1984 w Warszawie. 2012 obecnie Wykładowca, asystent Mariusza Przybylskiego (projektanta mody) w Międzynarodowej Szkole Kostiumografii i Projektowania Ubioru (Warszawa). 2010 obecnie Praktyki oraz zlecenia w Teatrze Wielkim Operze Narodowej (Warszawa): pracownia Krawiectwa Damskiego, Malarnia Kostiumów. 2009 2012 Studium kostiumografii Międzynarodowa Szkoła Kostiumografii i Projektowania Ubioru (Warszawa). Dyplom 2012 z wyróżnieniem. 2007 Studia na University College of Falmouth na kierunku Fine Arts (Kornwalia, Wielka Brytania). 2004 2009 Studia na Akademii Sztuk Pięknych, Wydział Malarstwa (Warszawa). Uzyskany tytuł: Magister Sztuki. Dyplom 2009 z Malarstwa w pracowni profesora Krzysztofa Wachowiaka, pt.: Stereotypy a Tożsamość, uzyskany z Wyróżnieniem Rektorskim. Brała udział m.in. w Międzynarodowych Warsztatach Audiowizualnych Moving Districts Budapest (festiwal EUShorts, Budapeszt), realizacjach kostiumograficznych do teledysków i spektakli teatralnych oraz licznych wystawach malarstwa, wywiadach i dyskusjach o sztuce. Jej obrazy można znaleźć w prywatnych kolekcjach na terenie kraju, Wielkiej Brytanii oraz Stanów Zjednoczonych.

special thanks / / specjalne podziękowania Kenneth Archer Millicent Hodson Krzysztof Pastor Polski Balet Narodowy Teatr Wielki Opera Narodowa photography / / fotografie Georg van der Weyden printed by / / druk Studio Supra; ul. Olkuska 9; 02-604 Warszawa all the rights / / wszelkie prawa Róża Anna Puzynowska Warsaw / / Warszawa 2013 www.roza.cc

29.05.1913 29.05.2013