KARTA USŁUGI Pozwolenie na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu / zamykaniu procedury tranzytu Nr 0003/2011/AS Data zatwierdzenia: 1 / 2 Co chcę załatwić? Kogo dotyczy? Uzyskać pozwolenie na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu/zamykaniu procedury tranzytu. Osób prowadzących działalność gospodarczą na terenie RP, które mogą ubiegać się o udzielenie pozwolenia: we własnym imieniu i na własną rzecz, w swoim imieniu na rzecz innej osoby (przedstawicielstwo pośrednie), pod warunkiem, że regularnie korzystają z procedury tranzytowej lub o której organy celne wiedzą, że są w stanie wypełnić zobowiązania wynikające z ustaleń oraz nie popełniły żadnego rażącego lub wielokrotnego naruszenia przepisów celnych lub podatkowych. W przypadku składania wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej upoważniony odbiorca osoba składająca wniosek musi regularnie odbierać towary objęte procedurą tranzytową. Co przygotować? W przypadku składania wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej upoważniony nadawca osoba składająca wniosek musi posiadać pozwolenie na stosowanie gwarancji generalnej lub pozwolenie na zwolnienie z obowiązku składania gwarancji dla przewozu towarów w ramach wspólnotowej/wspólnej procedury tranzytu. Przygotuj oryginały lub uwierzytelnione kopie (kopie urzędowo lub notarialnie poświadczone za zgodność z oryginałem) dokumentów: potwierdzających prowadzenie przez Ciebie działalności gospodarczej (wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego lub ewidencji działalności gospodarczej), zaświadczenie wydane przez właściwy dla Ciebie urząd skarbowy o niezaleganiu z podatkami stanowiącymi dochód budżetu państwa, jeżeli w pkt 3 wniosku o wydanie pozwolenia nie wskażesz numeru identyfikacyjnego miejsca (miejsc), w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania uproszczenia, dołącz opis tego miejsca, jego plan sytuacyjny oraz opis warunków, które maja zapewnić nienaruszalność i tożsamość towarów. Dokumenty te powinny zawierać dane aktualne w dniu złożenia wniosku o udzielenie pozwolenia oraz powinny być sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed dniem złożenia wniosku. Jakie dokumenty muszę wypełnić? Dokumentów nie dołączaj do wniosku o udzielenie pozwolenia, jeżeli zostały one złożone w innej sprawie w Izbie Celnej w Białymstoku, a dane w nich zawarte są nadal aktualne. W takim wypadku podaj numer sprawy, przy której złożyłeś dokumenty. Wypełnij: Formularz Wniosku do Dyrektora Izby Celnej o udzielenie pozwolenia na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu/zamykaniu procedury tranzytu. Znajdziesz go w załączniku nr 1 do niniejszej karty i w internecie pod następującym adresem: http://www.mf.gov.pl/files_/sluzba_celna/formularze/d05b47 (www.mf.gov.pl>służba celna>formularze>wniosek). Oświadczenie, że nie popełniłeś poważnego lub wielokrotnego naruszenia przepisów celnych lub podatkowych. Znajdziesz je w załączniku nr 2 do niniejszej karty i w internecie pod adresem: http://www.mf.gov.pl/files_/sluzba_celna/formularze/d05b47 (www.mf.gov.pl>służba celna>formularze>oświadczenie).
KARTA USŁUGI Pozwolenie na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu / zamykaniu procedury tranzytu Nr 0003/2011/AS Data zatwierdzenia: 2 / 2 Jak wypełnić dokumenty? Ile muszę zapłacić? Kiedy złożyć dokumenty? Gdzie załatwię sprawę? Co zrobi urząd? Jaki jest czas realizacji? Jak się odwołać? Informacje dodatkowe Podstawa prawna Instrukcję wypełnienia wniosku znajdziesz bezpośrednio we wniosku. Usługa świadczona jest bezpłatnie. Dokumenty złóż w dowolnym, wybranym przez siebie terminie. Wniosek wraz z załącznikami możesz: wysłać pocztą na adres: Izba Celna w Białymstoku ul. Octowa 2 15-399 Białystok złożyć osobiście w kancelarii Izby Celnej w Białymstoku, parter, od poniedziałku do piątku w godzinach 7.15 15.15 Rozpatrzymy Twój wniosek i następnie: w przypadku np. nieprawidłowo sporządzonego wniosku lub braku załączników wezwiemy Cię pisemnie do ich uzupełnienia, jeżeli spełnisz wymagane warunki wydamy Ci pozwolenie, jeżeli nie spełnisz warunków wydamy decyzję o odmowie udzielenia pozwolenia. Pozwolenie wydamy w maksymalnym terminie trzech miesięcy, licząc od dnia otrzymania wniosku. Służy Ci prawo wniesienia odwołania do Dyrektora Izby Celnej, który wydał decyzję, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia. Wszelkie dodatkowe informacje uzyskasz w: Wydziale Przeznaczeń Celnych i Elementów Kalkulacyjnych Izby Celnej w Białymstoku, ul. Octowa 2a, 15-399 Białystok, pokój nr 103 lub pod numerem telefonu 857458656, Centrum Informacji Służby Celnej pod numerem telefonu 801470477 lub 338576251. Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z dnia 19.10.1992 r., z późn. zm.), Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253 z 11.10.1993, z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 2004r. w sprawie wzorów formularzy stosowanych w sprawach celnych (Dz. U. Nr 283, poz. 2824 z 2004r. z późn. zm.), Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity w Dz. U. Nr 8, poz. 60 z 2005r. z późn. zm.).
Załącznik nr 1: wzór formularza wniosku o udzielenie pozwolenia na uproszczenie przy obejmowaniu towarów procedurą tranzytu/zamykaniu procedury tranzytu. (miejscowość i data) (imię i nazwisko lub nazwa wnioskodawcy) (adres wnioskodawcy) (NIP) (REGON) reprezentowany przez: Dyrektor Izby Celnej w... WNIOSEK O UDZIELENIE POZWOLENIA NA UPROSZCZENIE PRZY OBEJMOWANIU TOWARÓW PROCEDURĄ TRANZYTU/ZAMYKANIU PROCEDURY TRANZYTU 1. Rodzaj uproszczenia*: Obejmowanie towarów procedurą tranzytu: wspólnotowego/wspólnego w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS z zastosowaniem karnetu TIR w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS 1 ' w transporcie kolejowym z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego 21 Zamykanie procedury tranzytu: wspólnotowego/wspólnego w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS z zastosowaniem karnetu TIR w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS w transporcie kolejowym z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego 2. Uproszczenie stosowane będzie*: we własnym imieniu i na swoją rzecz we własnym imieniu, lecz na rzecz innej osoby (przedstawicielstwo pośrednie) 31 3. Adres miejsca (miejsc), w którym uproszczenie będzie stosowane 4 ': 4. Wnioskuję o stosowanie uproszczenia poza godzinami pracy urzędu celnego 5 '*: tak Uzasadnienie... 5. Wnioskuję, aby przekazywanie komunikatów w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS odbywało się w następujących przedziałach czasowych (w minutach) 6 ':
6. Wnioskuję o 7> ": następujący termin na przekazywanie powiadomienia... zwolnienie z obowiązku każdorazowego przesyłania powiadomienia Uzasadnienie:... 7. Posiadam pozwolenie na stosowanie uproszczeń*: tak: numer pozwolenia... 8. Cofnięto mi pozwolenie na stosowanie uproszczeń*: tak: numer pozwolenia... 9. Inne wnioski i informacje: 10. Załączniki : 8 Świadomy(a) odpowiedzialności karnej za ztożenie fałszywego oświadczenia, wynikającej z art. 233 Kodeksu karnego, oświadczam, że: Unie popełnitem(am) żadnego poważnego lub wielokrotnego naruszenia przepisów celnych lub podatkowych, 2) według stanu na dzień sporządzenia wniosku dane w nim zawarte oraz dane i informacje wynikające z załączonych do wniosku dokumentów są prawdziwe i aktualne. (podpis wnioskodawcy lub osoby reprezentującej wnioskodawcę} Instrukcja wypełniania wniosku * Zaznaczyć właściwy kwadrat. 11 Dotyczy wyłącznie posiadaczy karnetów TIR. 21 Dotyczy wyłącznie uprawnionych przedsiębiorstw kolejowych. 31 Nie dotyczy obejmowania towarów procedurą tranzytu: z zastosowaniem karnetu TIR w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS oraz w transporcie kolejowym z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego. 41 Jeżeli miejscem, w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania uproszczenia, jest magazyn czasowego składowania, skład celny, miejsce wyznaczone lub uznane przez organ celny na podstawie odrębnej decyzji, lub miejsce uznane w związku z już stosowaną procedurą celną należy wskazać numer identyfikacyjny tego miejsca. 51 Nie dotyczy obejmowania towarów procedurą tranzytu z zastosowaniem karnetu TIR w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS. 61 Należy podać czasy dla poszczególnych komunikatów przekazywanych pomiędzy wnioskodawcą a urzędem celnym w Nowym Skomputeryzowanym Systemie Tranzytowym NCTS. 71 Należy wypełnić wyłącznie dla sytuacji awarii Nowego Skomputeryzowanego Systemu Tranzytowego NCTS lub dla uproszczenia w transporcie kolejowym z zastosowaniem listu przewozowego CIM jako zgłoszenia tranzytowego. 81 Do wniosku należy dołączyć: a) dokumenty potwierdzające prowadzenie przez wnioskodawcę działalności gospodarczej, b) zaświadczenie wydane przez właściwy dla wnioskodawcy urząd skarbowy o niezaleganiu przez wnioskodawcę z podatkami stanowiącymi dochód budżetu państwa, c) jeżeli w pkt 3 wniosku nie wskazano numeru identyfikacyjnego miejsca (miejsc), w którym dokonywane będą czynności wy nikające ze stosowania uproszczenia należy dołączyć opis tego miejsca, jego plan sytuacyjny oraz opis warunków, które mają zapewnić nienaruszalność i tożsamość towarów. Dokumenty załączone do wniosku, określone w pkt. 8 lit. b i c Instrukcji wypełniania wniosku, powinny być złożone w oryginale lub uwierzytelnionej kopii i zawierać dane aktualne w dniu złożenia wniosku oraz powinny być sporządzone nie wcześniej niż trzy miesiące przed dniem złożenia wniosku. Dokumentów nie dołącza się do wniosku, jeżeli zostaty złożone w innej sprawie w izbie celnej, do której wniosek jest składany, a dane w nich zawarte są nadal aktualne. W takim przypadku należy podać numer sprawy, przy której złożono dokumenty.
Załącznik nr 2: wzór formularza oświadczenia, że wnioskodawca nie dopuścił się poważnego naruszenia przepisów prawa celnego lub powtórnie nie naruszył tych przepisów oraz że w stosunku do wnioskodawcy nie jest prowadzone postępowanie egzekucyjne lub upadłościowe (miejscowość i data) (imię i nazwisko lub nazwa wnioskodawcy) (adres wnioskodawcy) OŚWIADCZENIE Świadomy(a) odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia, wynikającej z art. 233 Kodeksu karnego, oświadczam, że: 1) nie dopuściłem(am) się poważnego naruszenia przepisów prawa celnego lub powtórnie nie naruszytem(am) tych przepisów, 2) w stosunku do mojej osoby nie jest prowadzone postępowanie egzekucyjne lub upadłościowe. (podpis wnioskodawcy lub osoby reprezentującej wnioskodawcę z podaniem imienia i nazwiska)