Kuchenki Kolekcja 2009 My pracujemy, Ty masz wolne.
Rosn æ to znaczy rozwijaæ siê. Indesit od zawsze stara siê udoskonalaæ swoje produkty i traktuje rozwój jako klucz do sukcesu. To dziêki temu jest jedn z wiod cych marek w Europie. Produkty Indesit to odpowiedπ na coraz wiêksze wymagania konsumentów dotycz ce zarówno efektywnoœci, jak i funkcjonalnoœci. Nasze produkty s skuteczne, godne zaufania, proste w obs udze i przyjazne dla œrodowiska naturalnego to efekt innowacyjnych rozwi zañ u atwiaj cych wykonywanie codziennych obowi zków. Dziêki produktom Indesit masz teraz wiêcej wolnego czasu, który mo esz poœwiêciæ swoim pasjom i temu, co jest dla Ciebie naprawdê wa ne. Oto nasza filozofia i w tym kierunku chcemy pod aæ. Zawsze. www.indesit.pl 2
Spis treœci 4 Charakterystyka ogólna 8 Kuchenki Elite 50x60 cm 10 Kuchenki 60x60 cm 13 Kuchenki 50x60 cm 26 Tabele 28 Serwisy 3
Kuchenki Charakterystyka ogólna Piekarnik 7-funkcyjny z funkcj Pizza Wszechstronne programy (Pieczenie statyczne, Pizza, Pieczenie ciast, Pieczenie z wentylacj, Grill, Grill z wentylacj, Górna grza ka) zagwarantuj idealne warunki do przygotowania ka dej potrawy. Pieczenie Statyczne Program przystosowany do tradycyjnego pieczenia potraw z miês i ryb. Pizza Program do pieczenia potraw wymagaj cych du ej iloœci ciep a, jak pizza i du e pieczenie. Grill z wentylacj Po czenie szybkoœci grilla z gwarantowanym przez wentylacjê równomiernym rozkładem ciepła. Górna Grza ka Program zapewniaj cy chrupi c powierzchniê na tostach, miêsie, rybach i innych potrawach. Pieczenie Ciast Idealny program do pieczenia ciast i innych delikatnych potraw. Grill Znakomite rozwi zanie dla potraw wymagaj cych wysokich temperatur na powierzchni. Piekarnik z wentylacj S u y do przygotowywania ró nych potraw równoczeœnie nawet na 3 poziomach - zw aszcza tych, które wymagaj d ugiego zapiekania. 4
Piekarnik 6-funkcyjny z funkcj Pieczenie Ciast Szeœæ programów (Pieczenie statyczne, Pieczenie z wentylacj, Górna grza ka, Grill, Grill z wentylacj oraz nowy program Pieczenie Ciast) pozwoli na przygotowanie ka dej potrawy w sposób najbardziej dla niej odpowiedni. Pieczenie Statyczne Program przystosowany do tradycyjnego pieczenia potraw z miês i ryb. Grill Znakomite rozwi zanie dla potraw wymagaj cych wysokich temperatur na powierzchni. Piekarnik z wentylacj S u y do przygotowywania ró nych potraw równoczeœnie nawet na 3 poziomach - zw aszcza tych, które wymagaj d ugiego zapiekania. Grill z wentylacj Po czenie szybkoœci grilla z gwarantowanym przez wentylacjê równomiernym rozkładem ciepła. Górna Grza ka Program zapewniaj cy chrupi c powierzchniê na tostach, miêsie, rybach i innych potrawach. Pieczenie Ciast Idealny program do pieczenia ciast i innych delikatnych potraw. Piekarnik 5-funkcyjny Piêæ programów piekarnika 5-funkcyjnego Pieczenie statyczne, Grill, Piekarnik z wentylacj, Grill z wentylacj oraz Górna grza ka sprosta wszystkim Twoim oczekiwaniom. dziêki funkcji atwe Rozmra anie mo esz rozmroziæ ka d potrawê w czasie o po owê krótszym ni przy rozmra aniu w temperaturze pokojowej. www.indesit.pl 5
Kuchenki Charakterystyka ogólna Klasa energetyczna Teraz kuchnie Indesit posiadaj klasê energetyczn. Jest to najwy sza klasa efektywnoœci energetycznej, która zapewnia najlepsze parametry pieczenia przy najni szym zu yciu energii. Oszczêdzaj c energiê pomagasz nie tylko domowemu bud etowi, ale tak e dbasz o œrodowisko naturalne! Palnik Potrójna Korona Innowacyjne rozwi zanie, aby gotowaæ szybciej i efektywniej. Dziêki trzem rzêdom p omieni ciep o rozk ada siê równomiernie i na wiêkszej powierzchni. Elektryczna zapalarka Zapewni maksymaln wygodê podczas korzystania z palników. Wystarczy przekrêciæ pokrêt o, a p omieñ zapali siê b yskawicznie. Nie musisz ju u ywaæ zapalniczek ani zapa ek! Zabezpieczenie przeciwwyp ywowe Kuchenki Indesit s ca kowicie bezpieczne, poniewa zosta y wyposa one w specjalne urz dzenie, które odetnie dop yw gazu jeœli p omieñ przypadkowo zgaœnie. Multi Zone Wyj tkowy ruszt, który dziêki swojej oryginalnej konstrukcji pozwala na wszechstronne wykorzystanie jego œrodkowej czêœci, gdzie mo emy podgrzaæ, rozmra aæ lub po prostu po o yæ potrawy. Brytfanna Teraz znacznie wiêksza i a do 5 cm g êboka. Mo esz przyrz dziæ wszystko, na co masz ochotê! 6
www.indesit.pl 7
Kuchenki Elite 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 7-funkcyjny 4 palniki gazowe, w tym 1 Potrójna Korona Programator elektroniczny Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy Drabinki stalowe w piekarniku K3T76S(X) * Inox K3T76S(W) Bia y model na zdjêciu * 8
Linia Indesit Elite to synonim elegancji i ekskluzywnoœci w kuchni. Nowy uchwyt, nowe drzwi piekarnika oraz nowa szuflada podkreœlaj nowoczesne wzornictwo i wyj tkow estetykê nadaj c indywidualny charakter ka dej kuchni. Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 4 palniki gazowe Programator elektroniczny Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy Drabinki stalowe w piekarniku K3G66(X) * Inox K3G66(W) Bia y model na zdjêciu * 9
Kuchenki 60x60 cm Wymiary: W 85 Sz 60 G 60 cm Piekarnik 5-funkcyjny 4 palniki gazowe Programator elektroniczny Zapalarka palników nawierzchniowych K6G56S(X) B Inox 10
Kuchenki Indesit 60x60 cm zosta y stworzone nie tylko po to, aby cieszyæ oko, ale przede wszystkim, aby zapewniæ maksymaln funkcjonalnoœæ i spe niæ wszelkie oczekiwania zwi zane z gotowaniem i pieczeniem. Wymiary: W 85 Sz 60 G 60 cm Piekarnik 5-funkcyjny 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny z funkcj Stop Zapalarka palników nawierzchniowych K6G52(W) B Bia y 11
Kuchenki 60x60 cm Wymiary: W 85 Sz 60 G 60 cm Piekarnik 5-funkcyjny P yta ceramiczna Minutnik mechaniczny Ro en obrotowy K6C51(W) B Bia y 12
Kuchenki 50x60 cm Kuchnie Indesit z p yt ceramiczn to bezpieczeñstwo u ytkowania, wygoda oraz idealna czystoœæ bez adnego wysi ku. Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 5-funkcyjny P yta ceramiczna Zegar elektroniczny Ro en obrotowy K3C55(X) B Inox 13
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny P yta ceramiczna Minutnik mechaniczny K3C51. (W) Bia y 14
Kuchnie Indesit z gazowymi palnikami s bardzo wydajne, pozwalaj na szybkie przyrz dzenie Twoich potraw i jednoczeœnie gwarantuj doskonałe efekty gotowania. Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 7-funkcyjny 4 palniki gazowe Programator elektroniczny Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy z funkcj Szasz yk K3G76S(X) * Inox K3G76S(W) Bia y K3G76(W) Bia y bez zabezpieczenia przeciwwyp ywowego palników i ro en bez funkcji Szasz yk model na zdjêciu * 15
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 4 palniki gazowe Zegar elektroniczny Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy K3G56.(W) Bia y Programator elektroniczny K3G55.(X) * Inox K3G55.(W) Bia y K3G55.(XW) Bia y/inox model na zdjêciu * 16
Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny Zapalarka palników nawierzchniowych K3G51.(X) * Inox K3G51.(W) Bia y model na zdjêciu * 17
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny Zapalarka palników nawierzchniowych w przycisku K3G510.(W) Bia y 18
Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 4 palniki gazowe Zapalarka palników nawierzchniowych K3G5.(W) Bia y 19
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik 6-funkcyjny 3 palniki gazowe i 1 elektryczny Zapalarka palników nawierzchniowych w przycisku K3M5.(W) Bia y 20
Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik statyczny 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny z funkcj Stop Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy K3G12(X) * Inox K3G12(W) Bia y bez ro na obrotowego model na zdjêciu * 21
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik statyczny 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny K3G11(W) Bia y 22
Jeœli wolisz tradycyjny sposób gotowania, Indesit przygotowa dla Ciebie kuchnie z piekarnikiem gazowym. Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik gazowy 4 palniki gazowe Minutnik mechaniczny Zapalarka palników nawierzchniowych Ro en obrotowy Model Kolor K3G21S(X) Inox ro en obrotowy z funkcj Szaszłyk K3G21S(W) * Bia y K3G21(X) Inox bez zabezpieczenia przeciwwyp ywowego palników bez ro na obrotowego K3G21(W) Bia y bez zabezpieczenia przeciwwyp ywowego palników bez ro na obrotowego, zapalarka w przycisku model na zdjêciu * 23
Kuchenki 50x60 cm Wymiary: W 85 Sz 50 G 60 cm Piekarnik gazowy 4 palniki gazowe Model Kolor K3G2 (W) * Bia y K3G20 (W) Bia y bez pokrywy KJ3G20 (W) Bia y z zapalark palników nawierzchniowych w przycisku model na zdjêciu * 24
www.indesit.pl 25
Kuchenki Tabele Kuchenki Elite 60x60 cm Multifunkcyjne 50x60 cm Multifunkcyjne MODEL K3T76S (X) K3T76S (W) K3G66 (X) K3G66 (W) K6G56S (X) K6G52 (W) K6C51 (W) K3G76S (X) K3G76S (W) K3G76 (W) K3G56. (W) K3G55. (X) K3G55. (W) K3G55. (XW) KOLOR KUCHENKI CHRKTERYSTYK PŁYTY 4 PLNIKI GZOWE 3 PLNIKI GZOWE + 1 ELEKTRYCZNY PŁYT CERMICZN ZBEZPIECZENIE PRZECIWWYPŁYWOWE ZPLRK PLNIKÓW NWIERZCHNIOWYCH RUSZT N PŁYCIE TIMER CHRKTERYSTYK PIEKRNIK TYP PIEKRNIK TYP GRILL RO EN OBROTOWY 26 inox wzmocnione programator elektroniczny inox wzmocnione wzmocnione wzmocnione programator programator programator elektroniczny elektroniczny elektroniczny inox Multi Zone programator elektroniczny Multi Zone mechaniczny z funkcj Stop inox wzmocnione wzmocnione wzmocnione wzmocnione mechaniczny programator programator programator programator elektroniczny elektroniczny elektroniczny elektroniczny 7 funkcyjny 7 funkcyjny 6 funkcyjny 6 funkcyjny 5 funkcyjny 5 funkcyjny 5 funkcyjny 7 funkcyjny 7 funkcyjny 7 funkcyjny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny elektryczny z funkcj z funkcj szasz yk szasz yk TERMOSTT W PIEKRNIKU POJEMNOŒÆ PIEKRNIK (L) 56 56 56 OŒWIETLENIE PIEKRNIK KLS ENERGETYCZN PIEKRNIK SCHOWEK N NCZYNI POKRYW PŁYTY WYMIRY: WXSXG (CM) szklana szklana szklana emaliowana B szklana 85x60x60 B emaliowana 85x60x60 B 85x60x60 szklana szklana emaliowana Firma Indesit Company Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian charakterystyki technicznej bez wczeœniejszego powiadomienia. 6 funkcyjny elektryczny emaliowana inox wzmocnione zegar elektroniczny 6 funkcyjny elektryczny szklana standard zegar elektroniczny 6 funkcyjny elektryczny emaliowana /inox standard zegar elektroniczny 6 funkcyjny elektryczny szklana
50x60 cm Statyczne 50x60 cm Gazowe K3C55 (X) K3G51. (X) K3G51. (W) K3C51. (W) K3G510. (W) K3G5. (W) K3M5. (W) K3G12 (X) K3G12 (W) K3G11 (W) K3G21S (X) K3G21S (W) K3G21 (X) K3G21 (W) K3G2 (W) K3G20 (W) KJ3G20 (W) inox inox inox inox inox w przycisku w przycisku w przycisku w przycisku w przycisku zegar elektroniczny standard mechaniczny standard mechaniczny mechaniczny wzmocniony mechaniczny standard standard wzmocniony mechaniczny z funkcj Stop standard mechaniczny z funkcj Stop standard mechaniczny wzmocniony mechaniczny wzmocniony mechaniczny standard mechaniczny standard mechaniczny standard standard standard 5 funkcyjny 6 funkcyjny elektryczny elektryczny B z klapk szklana 6 funkcyjny elektryczny emaliowana 6 funkcyjny 6 funkcyjny elektryczny elektryczny emaliowana 6 funkcyjny elektryczny z klapk emaliowana 6 funkcyjny elektryczny z klapk emaliowana statyczny elektryczny 58 szklana statyczny elektryczny 58 emaliowana statyczny elektryczny 58 gazowy elektryczny z funkcj szasz yk 58 szklana gazowy elektryczny 58 emaliowana gazowy elektryczny 58 szklana gazowy elektryczny 58 emaliowana gazowy 58 z klapk emaliowana gazowy 58 z klapk gazowy 58 z klapk 27
2 lata pe nej gwarancji na wszystkie produkty. S upsk Gdynia Gdaƒsk Suwa ki Koszalin Elblàg Olsztyn Golczewo Szczecin om a Gorzów Wlkp. Pi a Bydgoszcz Bia ystok Ostro ka Toruƒ Ciechanów W oc awek Ciechanowiec Poznaƒ P ock Warszawa Konin Skierniewice Siedlce Leszno Brzeziny Kalisz Zielona Góra ódê Mi dzyrzec Podlaski Lubin Piotrków Tryb. Radom Boles awiec Wroc aw Koƒskie Lublin Âwidnica Kielce Che m Wa brzych Opole Cz stochowa Katowice Rybnik Racibórz Kraków Nowy Sàcz ZamoÊç Tarnobrzeg Rzeszów Tarnów PrzemyÊl Krosno Indesit Company Polska Sp. z o.o. ul. D browskiego 216 93-231 ód Tel: (042) 645 51 00 Fax: (042) 645 51 91 Bezpoœrednia linia serwisowa 0 801 33 22 11 My pracujemy, Ty masz wolne.