KCSC 1410-90/07 PROGRAM SZKOLENIA DLA SĘDZIÓW Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO Sądowa współpraca w sprawach cywilnych ZałoŜenia programowe W obecnej sytuacji charakteryzującej się masową migracją osób rola dobrej współpracy pomiędzy sądami w krajach członkowskich Unii Europejskiej nie wydaje się wymagać uzasadnienia. Prawidłowość doręczania pism sądowych, przeprowadzania dowodów, wreszcie wykonywania orzeczeń sądowych nabiera w obecnej rzeczywistości szczególnej wagi. Wzrasta teŝ rola praktycznego zastosowania uregulowań dotyczących jurysdykcji sądów krajowych regulowanej przepisami Rozporządzenia Rady (WE) Nr 44/2001 z 22.12.2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz.Urz. WEL Nr 12 z 16.01.2001 r.). Coraz większego znaczenia nabiera teŝ kwestia występowania prawnika zagranicznego w charakterze pełnomocnika przed sądem krajowym. Zadaniem niniejszej sesji jest pogłębienie wiedzy sędziów w zakresie podstawowych aktów prawnych dotyczących tej dziedziny naleŝących do prawa międzynarodowego i wspólnotowego oraz próba ujednolicenia praktyki. Metodą prowadzenia zajęć w proponowanej tematyce, poza wprowadzeniem w formie wykładu, będzie warsztat, dla którego bazę stanowić będą przygotowane wcześniej kazusy. 1
DATA I MIEJSCE: 26-28 listopada 2007r. Baza szkoleniowa i noclegowa: Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Ministerstwa Sprawiedliwości Jurysta w Jastrzębiej Górze, ul. Rozewska 44 tel.: (0 58) 67-49-168 ORGANIZATOR: tel.: (0 22) 55-27-261 fax: (0 22) 55-27-260 Koordynacja: Referendarz Małgorzata Reut tel.: (0 22) 55-27-285 e mail: m.reut@kcskspip.gov.pl Obsługa administracyjna: Anna Zabłocka tel.: (0 22) 55-27-295 e mail: a.zablocka@kcskspip.gov.pl WYKŁADOWCY: Sędzia Anna Młyniec Sędzia Sądu Okręgowego w Legnicy, wizytator ds. cywilnych, od lat specjalizuje się w tematyce dotyczącej tzw. obrotu zagranicznego. Dr Maciej Mataczyński Adiunkt w Katedrze Prawa Europejskiego na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Studia podyplomowe w Instytucie Assera w Hadze. W latach 2001-2002 2
jako stypendysta Fulbrighta studiował w Harvard Law School; radca prawny; autor kilkunastu publikacji z zakresu prawa europejskiego i prawa spółek (m.in. autor monografii: Przepisy wymuszające swoje zastosowanie w prawie prywatnym międzynarodowym, Swoboda przepływu kapitału a złota akcja Skarbu Państwa ). W 2006 pełnił funkcję przewodniczącego rady nadzorczej PKN ORLEN S.A. Dr Marcin Spyra Adiunkt w Katedrze Prawa Gospodarczego Prywatnego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Współpracuje takŝe z Polsko - Niemieckim Centrum Prawa Bankowego Uniwersytetu Jagiellońskiego; radca prawny; autor publikacji z zakresu prawa europejskiego, prawa spółek, prawa papierów wartościowych, w szczególności w aspekcie obrotu międzynarodowego (m.in. współautor komentarza do Prawa bankowego pod red. F. Zolla oraz Prawa umów w obrocie gospodarczym i Prawa spółek handlowych pod red. S. Włodyki). Mgr Michał Wyrwiński Asystent w Instytucie Prawa Własności Intelektualnej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Autor publikacji z zakresu prawa europejskiego, prawa cywilnego i prawa spółek (m.in. komentarza do rozporządzenia o ETE a takŝe komentarza do Prawa bankowego pod red. F. Zolla). Dr Małgorzata KoŜuch Przewodnicząca Komisji ds. Ustawodawstwa Europejskiego i Szkolenia Naczelnej Rady Adwokackiej, Przewodnicząca Komisji Spraw Zagranicznych Okręgowej Rady Adwokackiej w Krakowie, pracownik Katedry Prawa Europejskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim; adwokat; autorka i współautorka wielu publikacji i komentarzy dotyczących korporacji zawodowych, swobody świadczenia usług i wykonywania wolnych zawodów, uznawania kwalifikacji zawodowych w państwach członkowskich Unii. TEMATYKA: 1. Doręczanie dokumentów i przeprowadzanie dowodów w prawie wspólnotowym oraz w państwach nie naleŝących do Unii Europejskiej. 2. Europejski Tytuł Egzekucyjny w świetle Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 805/2004 z 21.04.2004 r. o ustanowieniu Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych. 3. Jurysdykcja sądów polskich w sporach transgranicznych. 3
4. Uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach cywilnych. 5. Prawnik zagraniczny jako pełnomocnik przed sądem polskim. Zajęcia będą prowadzone metodą wykładu, dyskusji i zajęć warsztatowych. Program szczegółowy PONIDZIAŁEK: 26 listopada 2007r. 12.00 odjazd autokaru z Dworca Głównego PKP w Gdyni do ośrodka w Jastrzębiej Górze ok. 13.00 przyjazd i zakwaterowanie uczestników szkolenia 13.15 14.00 obiad 14.00 15.30 Sędzia Anna Młyniec Doręczanie dokumentów i przeprowadzanie dowodów w prawie wspólnotowym oraz w państwach nie naleŝących do Unii Europejskiej. Dyskusja, kazusy. 15.30 16.00 przerwa na kawę lub herbatę 16.00 18.15 Sędzia Anna Młyniec Doręczenie dokumentów i przeprowadzanie dowodów w prawie wspólnotowym oraz w państwach nie naleŝących do Unii Europejskiej. Dyskusja, kazusy. 18.30 kolacja WTOREK: 27 listopada 2007r. 8.00 8.30 śniadanie 4
9.00 11.15 Grupa I: Mgr Michał Wyrwiński Europejski Tytuł Egzekucyjny w świetle Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 805/2004 z 21.04.2004 r. o ustanowieniu Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych. Grupa II: Dr Marcin Spyra Jurysdykcja sądów polskich w sporach transgranicznych. Grupa III: Dr Maciej Mataczyński Uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach cywilnych. Zajęcia warsztatowe w grupach. 11.15 12.00 przerwa na kawę lub herbatę 12.00 14.15 Grupa II: Mgr Michał Wyrwiński Europejski Tytuł Egzekucyjny w świetle Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 805/2004 z 21.04.2004 r. o ustanowieniu Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych. Grupa III: Dr Marcin Spyra Jurysdykcja sądów polskich w sporach transgranicznych. Grupa I: Dr Maciej Mataczyński Uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach cywilnych. Zajęcia warsztatowe w grupach. 14.15 16.00 obiad 5
16.00 18.15 Grupa III: Mgr Michał Wyrwiński Europejski Tytuł Egzekucyjny w świetle Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 805/2004 z 21.04.2004 r. o ustanowieniu Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych. Grupa I: Dr Marcin Spyra Jurysdykcja sądów polskich w sporach transgranicznych. Grupa II: Dr Maciej Mataczyński Uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach cywilnych. Zajęcia warsztatowe w grupach. 18.15 kolacja ŚRODA: 28 listopada 2007r. 8.00 08.45 śniadanie 9.00-10.30 WYKŁAD - Dr Małgorzata KoŜuch Prawnik zagraniczny jako pełnomocnik przed sądem polskim. 10.30 11.00 przerwa na kawę lub herbatę 11.00 13.15 WYKŁAD, dyskusja - Dr Małgorzata KoŜuch Prawnik zagraniczny jako pełnomocnik przed sądem polskim. 13.15 14.00 obiad ok. 14.15 odjazd autokaru z uczestnikami szkolenia z ośrodka na Dworzec Główny PKP w Gdyni 6