Kraków, dn. 8.10.2010 r. Dotyczy: postępowania przetargowego na: wykonanie robót budowlanych w zamierzeniu budowlanym p.n.: Przebudowa, rozbudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku hotelu typu "LIPSK" z przeznaczeniem na Wojewódzki Szpital Okulistyczny w Krakowie wraz z wewnętrznymi instalacjami: gazową, wod - kan, wentylacji mechanicznej, c.o. z kotłownią gazową, instalacjami elektrycznymi wysoko i słaboprądowymi, oświetleniem terenu, budową parkingów i wjazdów wraz z budynkiem strażnika, oraz przebudową ulicy Osieckiego z włączeniem do ulicy Kantorowickiej, wraz z budową przyłączy kanalizacji deszczowej, zasilania energetycznego z dostosowaniem stacji TRAFO nr 2330 i przebudową linii kablowych nn ze stacji TRAFO, przyłączem wody i kanalizacji sanitarnej; adres zamierzenia budowlanego: ul. Osieckiego i Kantorowicka w Krakowie zlokalizowanego na działkach nr 466/1, 467/4, 465/1, 464/1, 467/3, 468/1, 497/5, 506 obręb 3 Kraków Nowa Huta, kat. obiektu XI Nr sprawy ZP/19/2010 Działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (t. j.: Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.) informuję, że wpłynęły do Zamawiającego wnioski o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. W związku z powyższym Zamawiający przekazuje Wykonawcom treść zapytań wraz z odpowiedziami: Pytanie nr 1 W przedmiarze robót w pozycjach dla układania koryt kablowych przedstawiono obmiar w jednostkach kpl. (1 kpl. = korytko kablowe 3m). Wg założonych podstaw wyceny (KNNR) nakład robocizny w kosztorysie nakładczym jest przedstawiony w r-g/metr, więc pozycja kosztorysowa przedstawia robociznę ułożenia jednego metra a nie jednego kompletu (3m) korytka. Czy należy w związku z tym nakład robocizny przemnożyć x 3 czy wartość robocizny ująć w cenie materiału? Kalkulacja jest niejednoznaczna z uwagi na odcinki 3m, traktowane jako 1 element. Przyjmujemy, że robociznę należy pomnożyć przez 3. Pytanie nr 2 W dziale nr 9 "KORYTA KABLOWE 100mm E90 - III piętro..." kosztorysu robót elektrycznych brakuje pozycji układania korytek. Czy należy dodać tą pozycję czy wycenę układania samych korytek ująć w innej pozycji? Należy dodać tę pozycję. Jest ona konieczna, jak na innych kondygnacjach. Pytanie nr 3 W przedmiarze sieci wod-kan, pozycja 71 zawiera kompensatory w rurociągach sieci wodociągowych Fi 80 natomiast w materiałach ujęte są kompensatory Fi 150. Prosimy o udzielenie informacji jakie kompensatory należy ująć w wycenie. Należy przyjąć do wyceny Kompensator Fi 80.
Pytanie nr 4 W przedmiarze instalacji wod-kan, osprzęt NPS, w poz. 86 pochwyty dla niepełnosprawnych - dla poręczy prysznicowej podana jest norma 0,25. Czy przyjęta norma jest poprawna, czy norma nie powinna wynosić 1? Norma powinna wynosić 1. Pytanie nr 5 Prosimy o udostępnienie na stronie internetowej edytowalnej wersji wzorów dokumentów (format.doc), które należy dołączyć do oferty. Zamawiający w dniu dzisiejszym tj. 8.10.2010 r. zamieści na stronie internetowej następujące dokumenty w wersji edytowalnej: Załącznik nr 2 do SIWZ, Załącznik nr 3 do SIWZ, Załącznik nr 4 do SIWZ, Załącznik nr 5 do SIWZ, Załącznik nr 6 do SIWZ, Załącznik nr 7 do SIWZ, Załącznik nr 8 do SIWZ, Załącznik nr 9 do SIWZ, Załącznik nr 10 do SIWZ, Załącznik nr 11 do SIWZ, Załącznik nr 12 do SIWZ, Załącznik nr 13 do SIWZ. Pytanie nr 6 Prosimy o podanie w jakiej formie należy ująć wartość ewentualnych robót nie ujętych w załączonych przedmiarach? Czy można je skalkulować jako dodatkowe pozycje i dopisać do kosztorysu w oddzielnym dziale roboty nie ujęte w przedmiarach? Tak. Roboty nie ujęte w przedmiarach a konieczne do wykonania w celu osiągnięcia należytego efektu i uzyskania pozwolenia na użytkowanie można skalkulować i dopisać do kosztorysu w oddzielnym dziale wskazując nazwę elementu robót, jego ilość i wartość, z tym, że wcześniej należy uzgodnić to z Zamawiającym zg Załącznikiem nr 12 do SIWZ. Zgodnie z zapisem SIWZ przedmiary robót dołączone do SIWZ są materiałami pomocniczymi a cena podana w ofercie jest ceną, która obowiązuje przez cały okres realizacji inwestycji. Pytanie nr 7 Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek Wykonawca(...) musi wykazać, iż wielkość średniorocznego zatrudnienia w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wynosiła najmniej 100 osób jeżeli Wykonawca w oparciu o art. 26 ust. 2 b Ustawy Prawo zamówień publicznych, złoży pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu niniejszego zamówienia? Tak. Zamawiający uzna za spełniony wyżej wymieniony warunek gdy Wykonawca przedstawi w ofercie pisemne zobowiązanie innego podmiotu do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jednocześnie prócz wyżej wymienionego zobowiązania, zgodnie z treścią 1 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226 poz. 1817) w wypadku gdy inny podmiot/ty będzie brał / ( będą brały) udział w realizacji zamówienia,
Wykonawcy winni przedstawić w ofercie w odniesieniu do wyżej wymienionych innych podmiotów, wszystkie dokumenty wyszczególnione w rozdz. X ust. 2 SIWZ. Dotyczy myjni, oznaczenie projektowe S33: Pytanie nr 8 Jakiego rodzaju drzwi należy zastosować w myjni 10 tacowej? Uzasadnienie: Brak pozycji wózków transportowych do myjni sugeruje drzwi uchylne które po otwarciu tworzą blat roboczy. Wymagane są myjnie wyposażone w drzwi uchylne, które po otwarciu utworzą blat roboczy na który wyjeżdżają wózki załadowcze. Drzwi szklane lub drzwi ze stali kwasoodpornej wyposażonej w okno o przeszkleniu minimum 50% powierzchni drzwi. Pytanie nr 9 Czy pompy dozujące mają być wyposażone w przepływomierze gwarantujące precyzyjne odmierzanie ilości dozowanych detergentów oraz czujniki poziomu płynów w zbiornikach środków? Wymagane są myjnie wyposażone w przepływomierze oraz czujniki poziomu płynów w zbiornikach środków z sygnalizacją braku środków na wyświetlaczu sterownika. Układ musi gwarantować precyzyjne dozowanie środka chemicznego połączone z dynamicznym doborem ilości wody zależnym od ilości załadowanych narzędzi do komory myjącej. Wymagane 4 pompy z możliwością rozbudowy o dodatkową 5-tą pompę dozującą wyposażoną w przepływomierz i czujnik poziomu, podłączoną do sterownika. Pytanie nr 10 Jaką jest dopuszczalna moc grzewcza zainstalowana w komorze myjącej myjni? Uzasadnienie: Zainstalowana moc grzewcza ma decydujące znaczenie dla parametrów procesu mycia oraz czasu trwania procesu. Wymagane są myjnie o mocy grzewczej komory 15-20kW. W celu skrócenia czasu procesu mycia wymaga się aby myjnie były wyposażone w ogrzewany bojler wody znajdujący się poza komorą myjącą, służący podgrzaniu wody do dezynfekcji termicznej w ostatnim płukaniu. Pytanie nr 11 Czy myjnia w celu zabezpieczenia instalacji wyciągowej przed zawilgoceniem ma zostać wyposażona w kondensator oparów chłodzony zimną wodą? Uzasadnienie: Kondensator oparów wymagany jest w przypadku jeśli istnieje ryzyko że opary ulegną skropleniu w instalacji wyciągowej która wyprowadzana jest na znaczne odległości. Wymagane są myjnie wyposażone w kondensator oparów, chłodzony zimną wodą (nie dopuszcza się chłodzenia powietrznego ze względu na znikomą skuteczność), z odzyskiem ciepła suszenia, z odprowadzeniem skroplin po stronie maszyny.
Pytanie nr 12 Czy wózek wsadowy pięciopoziomowy ma posiadać demontowane poziomy, przyłącza luer, jaka jest wymagana odległość pomiędzy poziomem a ramieniem? Wymagane są myjnie wyposażone w wózki 5-cio poziomowe nie posiadające demontowanych poziomów, pozwalające na swobodny załadunek tac DIN. Minimalna wysokość pomiędzy półką a ramieniem myjącym 10cm na każdym z poziomów. Wyposażone w przyłącza LUER po 4/poziom. Dotyczy sterylizatora plazmowego, oznaczenie projektowe S37: Pytanie nr 13 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania sterylizator plazmowy o pojemności 80 litrów? Zamawiający wymaga sterylizatora plazmowego o pojemności komory 40 litrów +/-10%. Pytanie nr 14 Czy Zamawiający wymaga, aby sterylizator plazmowy został podłączony do wspólnego komputerowy system zarządzania i monitorowania procesami i obiegiem artykułów wraz z zapisem danych procesu sterylizatora, czy możliwe jest zaoferowanie sterylizatora z którego zapis danych procesu odbywał się będzie na oddzielnym komputerze poprzez oddzielne oprogramowanie? Wymagany jest sterylizator plazmowy podłączony do wspólnego programu komputerowego do ewidencji i dokumentacji obiegu narzędzi wraz z zapisem danych procesu sterylizatora w systemie zarządzania. Pytanie nr 15 Czy zamawiający dopuszcza zaoferowanie sterylizatora, którego proces przeprowadzony jest w oparciu o nadtlenek wodoru podawany bezpośrednio do komory sterylizacyjnej bez konieczności generacji plazmy? Uzasadnienie: W proponowanym rozwiązaniu nie zachodzi koniczność generacji plazmy, a doza nadtlenku wodoru podawana jest z jednorazowego naboju co gwarantuje powtarzalność procesu. Wymagany jest sterylizator plazmowy, w którym czynnik sterylizacyjny podawany jest z pojemnika z nadtlenkiem wodoru a w procesie generowana jest plazma. Zasobnik z nadtlenkiem wodoru po umieszczeniu w urządzeniu musi umożliwiać przeprowadzenie 15-20 procesów. Pytanie nr 16 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania sterylizator w którym proces sterylizacji przeprowadzany jest w temperaturze nie przekraczającej 55st.C? Uzasadnienie: Temperatura 55-60st.C jest obecnie standardem dla sterylizacji niskotemperaturowej. Wymaga się sterylizatora plazmowego przeprowadzającego proces sterylizacji w 55st.C.
Dotyczy sterylizatora, oznaczenie projektowe S38: Pytanie nr 17 Czy Zamawiający dopuści sterylizator o pojemności 1 STE? Wymaga się sterylizatora o pojemności 1,5 jedn. wsadu zgodnie z PN EN 285/EN 285. Komora przelotowa prostopadłościenna, dwudrzwiowa pozioma z pierścieniowym płaszczem grzewczym. Wymiary komory (330 szer. x 330 wys.) mm o pojemności 110 litrów +/-10%. Dotyczy sterylizatora, oznaczenie projektowe S42: Pytanie nr 18 Prosimy o określenie mocy wbudowanej elektrycznej wytwornicy pary? Wymagany jest sterylizator z wbudowaną elektryczną wytwornicą pary o mocy 30-40kW. Wytwornica wyposażona w funkcję automatycznego odmulania oraz termicznego odgazowywania wody zasilającej. Pytanie nr 19 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania komorę o kształcie eliptycznym? Uzasadnienie: proponowany kształt komory jest optymalny ze względu na rozkład naprężeń na ściankach komory co gwarantuje jej długą żywotność. Wymagany jest sterylizator z komorą o prostokątnym kształcie, wyposażoną w pierścieniowy płaszcz grzewczy. Minimalna grubość ścianki komory 5mm. Drzwi komory oraz płaszcz grzewczy wykonany ze stali kwasoodpornej. Pytanie nr 20 Czy Zamawiający dopuści sterylizator na formaldehyd w formie stałej (tabletki formaldehydu lub granulat)? Uzasadnienie: Formaldehyd w formie stałej jest bezpieczny dla użytkownika. Wymaga się sterylizatora parowo-formaldehydowego, który w procesie formaldehydowym wykorzystuje roztwór formaldehydu o stężeniu bezpiecznym 3-6%. Pytanie nr 21 Czy Zamawiający dopuści panel kontrolny z wyświetlaczem jednokolorowym po stronie załadowczej oraz dodatkowo wyświetlacz po stronie wyładowczej? Uzasadnienie: Jednokolorowe wyświetlanie informacji na wyświetlaczu jest wystarczające dla w pełni zautomatyzowanych sterylizatorów, gdzie nie zachodzi konieczność sprawdzania przebiegu procesu. Wymagany jest sterylizator wyposażony w kolorowy ekran o przekątnej minimum 5,5 po stronie załadowczej oraz jednokolorowy wyświetlacz po stronie wyładowczej. Obsługa urządzenia po stronie załadowczej oraz wyładowczej poprzez panel dotykowy (nie dopuszcza się klawiszy, przycisków membranowych). Informacje na ekranie i wyświetlaczu obecne przez cały czas pracy urządzenia.
Dotyczy programu komputerowego do ewidencji i dokumentacji obiegu narzędzi: Pytanie nr 22 Czy komputerowy program winien posiadać funkcję zatwierdzania wsadów dla sterylizatorów celem przypisania załadunku do parametrów procesu danego urządzenia? Wymaga się, aby program komputerowy do ewidencji i dokumentacji obiegu narzędzi posiadał funkcję zatwierdzania wsadów dla myjni narzędziowej oraz sterylizatorów: parowego, parowo-formaldehydowego oraz plazmowego, wraz z przypisaniem do załadunku parametrów procesu wymienionych urządzeń. Wraz z oprogramowaniem należy dostarczyć niezbędne wyposażenie sprzętowe pozwalające na pracę w systemie wydruku kodów kreskowych na etykietach samoprzylepnych (komputery, drukarki kodów kreskowych, skanery, serwer stanowiący oddzielne urządzenie sprzętowe). Funkcje administracyjne na minimum 3 stanowiskach.