E L E M E N T Y I Z E S P O Ł Y P R Z Y G O T O W A N I A P O W I E T R Z A

Transkrypt

1 E L E M E N T Y I Z E S P O Ł Y P R Z Y G O T O W A N I A P O W I E T R Z A Norgren oferuje obie serie zespołów przygotowania powietrza: Olympian i Excelon, w ramach których proponuje szeroki wybór filtrów, regulatorów, smarownic, zestawów naprawczych, miniaturowych FRLów, zaworów i akcesorii. Na stronie znajdują się dodatkowe informacje techniczne, które w rozszerzonej wersji można także znaleźć na stronie internetowej, do której link jest podany na poniższych stronach, pod każdym rodzajem produktów z zakresu przygotowania powietrza. 4

2 E X P R E S S P R Z Y G O T O W A N I E P O W I E T R Z A N o r g r e n z e s p o ł y p r z y g o t o w a n i a p o w i e t r z a Seria Olympian Plus Reduktory z filtrem i smarownicą BL64, BL68 G /... G Filtry standardowe F64G, F68G G /4... G / Wysokowydajne filtry Puraire do usuwania oleju F64C/H, F68C/H G /4... G Strona 47 Strona 48 Strona 49 Filtry z węglem aktywnym Ultraire F64B/L, FFV68 G /4... G Zespoły filtrów ultradokładnych do powietrza oddechowego FFB64 G /4... G /8 Reduktory z filtrem B64G, B68G G /4... G / Strona 5 Strona 5 Strona 5 Reduktory R64G, R68G G /4... G / Smarownice L64, L68 G /4... G / Zespoły nadmiarowe V64H, V68H G /4... G Strona 54 Strona 55 Strona 56 Zawory wolnego napełnienia u P64F G /4... G /4 Strona 57 store. norgren. com 4

3 E X P R E S S P R Z Y G O T O W A N I E P O W I E T R Z A Seria Excelon Reduktory z filtrem i smarownicą BL7, BL7, BL74 G /4... G / Filtry standardowe F7G, F7G, F74G G /4... G /4 Wysokowydajne filtry Puraire do usuwania oleju F7C, F7C, F74C, F74H G /4... G /4 Strona 58 Strona 60 Strona 6 Filtry Ultraire do oparów oleju F7V, F74V G /4... G /4 Reduktory z filtrem B7G, B7G, B74G G /4... G /4 Reduktory R7G, R7G, R74G G /4... G /4 Strona 64 Strona 66 Strona 68 Smarownice L7, L7, L74 G /4... G /4 Zawory nadmiarowe V7G, V74G G /4... G /4 Zawory wolnego napełniania i u P7F, P74F G /4... G /4 Strona 70 Strona 7 Strona 74 Osuszacze membranowe W07M, W7M, W74M G /4, G / Zawory sterujące P7C, P74C G /4... G /8 Strona 76 Strona 77 44

4 E X P R E S S P R Z Y G O T O W A N I E P O W I E T R Z A Elementy z przyłączeniami gwintowanymi Reduktory z filtrem i smarownicą PH G /8, G /4 Filtry standardowe F07 G /8... G /4 Reduktory z filtrem B07 G /8, G /4 Strona 78 Strona 79 Strona 80 Reduktory R07 G /8... G /4 Smarownice L07 G /8... G /4 Zawory nadmiarowe V07 G /8... G /4" Strona 8 Strona 8 Strona 8 Reduktory ze stali nierdzewnej R05, B05 /4" NPTF Filtry, reduktory, smarownice ze stali nierdzewnej F, R, L /" NPTF Odwadniacz 7-86 G / Strona 87 Strona 88 Strona 90 Reduktory precyzyjne -88 G /4 Regulatory Micro Troll R4 G /4... G /4 Reduktory sterowane ciśnieniem z reduktora pilotowego R8, 400, -04, G /4... G Strona 90 Strona 86 Strona 84 store. norgren. com 45

5 Za każdy bar sprężonego powietrza trzeba zapłacić dodatkowo 7%. Nie pozwól nikomu regulować ustawień ciśnienia, które zabezpieczone jest blokadą nastawu powietrza z plombą. Dla układów wymagających zabezpieczenia przed dopływem zanieczyszczeń w postaci oleistej, należy użyć wkładu filtracyjnego koalescencyjnego. Wkład należy wymieniać przynajmniej raz w roku. Powietrze na wydechu jest głośne i stanowi zagrożenie dla słuchu. Należy używać tłumików. Zespoły przygotowania powietrza nie wyposażone fabrycznie w uchwyty montażowe mogą spowodować wycieki i niepotrzebną utratę powietrza. Zawsze należy używać uchwytów montażowych. Smarownice wydłużają żywotność układu do 4 razy, obniżając koszty eksploatacji.

6 SYSTEM OLYMPIAN PLUS Gotowe zestawy Reduktory z filtrem i smarownicą - G/ i G BL64 BL68 Kompletne zespoły przygotowania powietrza gotowe do zainstalowania Gotowe zestawy zawierają: reduktor z filtrem i smarownicę mikromgłową, zawór odcinający z odpowietrzeniem, manometr i - uchwyt mocujący 7 bar -0 C do +80 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: BL64: 0,...0 bar BL68: 0,4...8 bar Przyłącza manometru: RC /8 BOXED SETS BL64 SERIES Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Blokada Nypel pokrętła szybkiego napełniania Tłumik hałasu Do zaworu odcinającego G / BL64-40 BL T40B800 Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia BOXED SETS BL68 SERIES Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Blokada Nypel pokrętła szybkiego napełniania Tłumik hałasu Do zaworu odcinającego G BL68-80 BL T40B800 Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia ZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. NYPEL SZYBKIEGO NAPEŁNIANIA Do szybkiego napełniania smarownic wszystkich typów. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 47

7 SERIA OLYMPIAN PLUS Filtry standardowe - F64G, F68G - G/4 do G / Perfekcyjne usuwanie wilgoci z powietrza i wysoka dokładność filtracji cząstek stałych Mały spadek ciśnienia dzięki dużej powierzchni czynnej elementu filtracyjnego 7 bar -0 C do +80 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na F64G F68G F64G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Uchwyt do Zawór /** Tłumik Ręczny montażu hałasu (Dla zaworu odcinającego G/4 F64G-GN-AD F64G-GN-MD T64T-GB-PN T40B800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 G/8 66 F64G-GN-AD F64G-GN-MD T64T-GB-PN T40B800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 G/ 75 F64G-4GN-AD F64G-4GN-MD T64T-4GB-PN T40B800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 G/4 75 F64G-6GN-AD F64G-6GN-MD T64T-6GB-PN T40B800 F64G-KITA40 F64G-KITM40 * Typowy przepływ przy 6, bara na zasilaniu i 0,5 bara na spadku ciśnienia ** Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np: F64G-NNN-AD (F64). F68G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Uchwyt do Zawór /** Tłumik Ręczny montażu hałasu Dla zaworu odcinającego G/4 60 F68G-6GN-AR F68G-6GN-MR T68H-6GB-BN T40B800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 G 90 F68G-8GN-AR F68G-8GN-MR T68H-8GB-BN T40B800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 G /4 00 F68G-AGN-AR F68G-AGN-MR T68H-AGB-BN T40B800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 G / 00 F68G-BGN-AR F68G-BGN-MR T68H-BGB-BN T40B800 F68G-KITA40 F68G-KITM40 * Typowy przepływ przy 6, bara na zasilaniu i 0,5 bara na spadku ciśnienia ** Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np: F68G-NNN-AR (F68). UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 48

8 F64C/H SERIES F64H SERIA OLYMPIAN PLUS Wysokowydajne filtry Puraire do usuwania oleju - F64C/H, F68C/H G/4 do G F68C Filtry koalescencyjne o dużej wydajności Koalescencyjny wkład filtracyjny ma zdolność usuwania cząstek wielkości ułamków mikronów, kondensacji oparów oleju i wody do postaci ciekłej, co umożliwia łatwe ich usuwanie Wskaźnik serwisowy w standardzie 7 bar Pozostałości oleju: 0.0 mg/m przy C Dokładność filtracji: Do 0.0 µm -0 C do +65 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Uchwyt do Zawór /** Tłumik montażu hałasu Dla zaworu odcinającego G/4 6 F64C-GD-AD T64T-GB-PN T40B800 F64C-KITA0C G/8 8 F64H-GD-AD T64T-GB-PN T40B800 F64H-KITA0C G/ 8 F64H-4GD-AD T64T-4GB-PN T40B800 F64H-KITA0C G/4 8 F64H-6GD-AD T64T-6GB-PN T40B800 F64H-KITA0C * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara **Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np. F64H-NND-AD0. F68C/H SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Uchwyt do Zawór /** Tłumik montażu hałasu Dla zaworu odcinającego G/ 5 F68C-4GD-AR T68H-4GB-BN T40B800 F68C-KITA0C G/4 5 F68H-6GD-AU T68H-6GB-BN T40B800 F68H-KITA0C G 60 F68H-8GD-AU T68H-8GB-BN T40B800 F68H-KITA0C * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara **Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np. F68H-NND-AU0. UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 49

9 store.norgren.com WEBSTORE Zaufanie "na wyciągnięcie myszki" store.norgren.com

10 SERIA OLYMPIAN PLUS Filtry z węglem aktywnym Ultraire - F64B/L, FFV68 G/4 do G F64B/L FFV68 F64B/F64L są dwufunkcyjnymi zespołami filtrującymi, które mają zdolność do usuwania oleju z układu (dolny element) i oparów oleju (górny element) FFV68 to zestaw dwóch oddzielnych filtrów(f68c/h i F68V/Y) Ultra dokładne filtry koalescencyjne z wkładem filtracyjnym z aktywnego węgla Wkład filtracyjny z aktywnego węgla ma zdolność usuwania węglowodorów i zapachów Nowy wskaźnik serwisowy, zmieniający kolor na niebieski (seria 64) 7 bar metalowy Pozostałości oleju: 0.00 mg/m przy ľ C Dokładność filtracji: Do 0.0 µm -0 C do +65 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na F64B/L SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Uchwyt do Zawór /** Tłumik montażu hałasu (Dla zaworu odcinającego) G/4 7 F64B-GN-AR T64T-GB-PN T40B800 F64B-KITA0V G/8 F64L-GN-AR T64T-GB-PN T40B800 F64L-KITA0V G/ F64L-4GN-AR T64T-4GB-PN T40B800 F64L-KITA0V * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara **Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np. F64L-NNN-AR0. FFV68 SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Uchwyt do Zawór /** Tłumik montażu hałasu (Dla zaworu odcinającego) G/ 5 FFV T68H-4GB-BN T40B800 F68C-KITA0C, F68V-KIT00V G/4 5 FFV T68H-6GB-BN T40B800 F68H-KITA0C, F68Y-KIT00Y G 60 FFV T68H-8GB-BN T40B800 F68H-KITA0C, F68Y-KIT00Y * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara **Gwintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np. F68L-NNN-AR0. UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 5

11 SERIA OLYMPIAN PLUS Zespół filtrów ultradokładnych do powietrza oddechowego FFB64 - G/4 do G/8 FFB64 Kombinacja filtra standardowego jako filtra wstępnego i filtra z węglem aktywnym Ultraire Wkład filtracyjny z węgla aktywnego ma zdolność usuwania węglowodorów i zapachów Filtr wstępny wydłuża trwałość filtra usuwającego olej 7 bar Pozostałości oleju: 0.00 mg/m przy C Dokładność filtracji: Do 0.0 µm -0 C do +65 C zbiorniki metalowe Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na FFB64 SERIES Ilość Masek Filtr wstępny (µm) WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do Tłumik hałasu montażu (Dla zaworu odcinającego) Zawór /* G/4 7 5 FFB T40B800 T64T-GB-PN G/8 5 FFB T40B800 T64T-GB-PN Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia *Gwintowany otwór wydechowy. UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 5

12 SERIA OLYMPIAN PLUS Reduktory z filtrem B64G, B68G - G/4 do G/ B64G B64G SERIES B68G Filtr o dużej sprawności Dobra charakterystyka regulacji Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy 7 bar Przyłącza manometru: Rc/8-0 C do +80 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: B64G: 0,...0 bar B68G: 0,4...8 bar WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Manometr bar Zawór /** Blokada pokrętła Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) Ręczny G/4 0 B64G-GK-AD-RMN B64G-GK-MD-RMN T64T-GB-PN T40B800 B64G-KITA40R B64G-KITM40R G/8 76 B64G-GK-AD-RMN B64G-GK-MD-RMN T64T-GB-PN T40B800 B64G-KITA40R B64G-KITM40R G/ 06 B64G-4GK-AD-RMN B64G-4GK-MD-RMN T64T-4GB-PN T40B800 B64G-KITA40R B64G-KITM40R G/4 06 B64G-6GK-AD-RMN B64G-6GK-MD-RMN T64T-6GB-PN T40B800 B64G-KITA40R B64G-KITM40R *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar. Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego np.: B64G-NNK-AD-RMN. ** Gwintowany otwór wydechowy B68G SERIES Uchwyt do montażu WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Manometr Zawór /** Blokada Ręczny bar pokrętła Uchwyt do montażu Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) G/4 40 B68G-6GK-AR-RLN B68G-6GK-MR-RLN T68H-6GB-BN T40B800 B68G-KITA40R B68G-KITM40R G 40 B68G-8GK-AR-RLN B68G-8GK-MR-RLN T68H-8GB-BN T40B800 B68G-KITA40R B68G-KITM40R G /4 40 B68G-AGK-AR-RLN B68G-AGK-MR-RLN T68H-AGB-BN T40B800 B68G-KITA40R B68G-KITM40R G / 40 B68G-BGK-AR-RLN B68G-BGK-MR-RLN T68H-BGB-BN T40B800 B68G-KITA40R B68G-KITM40R *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa bara, spadek ciśnienia bar. Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego np.: B68G-NNK-AR-RLN. ** Gwintowany otwór wydechowy UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 4 ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. 4 ZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. 5 5 TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 5

13 SERIA OLYMPIAN PLUS Reduktory R64G, R68G - G/4 do G / R64G R64G SERIES R68G Bardzo dobra charakterystyka regulacji dzięki konstrukcji z membraną i zaworem odciążonym Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy 7 bar (R64G) 0 bar (R68G) Przyłącza manometru: Rc/8-0 C do +80 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: B64G: 0,...0 bar B68G: 0,4...8 bar WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Manometr Zawór /** Tłumik Blokada NAPRAWCZY montażu bar hałasu pokrętła (Dla zaworu odcinającego) G/4 5 R64G-GK-RMN T64T-GB-PN T40B R64G-KITR G/8 80 R64G-GK-RMN T64T-GB-PN T40B R64G-KITR G/ 0 R64G-4GK-RMN T64T-4GB-PN T40B R64G-KITR G/4 0 R64G-6GK-RMN T64T-6GB-PN T40B R64G-KITR *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar ** Gwintowany otwór wydechowy. Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np.: R64G-NNK-RMN. R68G SERIES Przepływ (dm /s) WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Manometr Zawór /** Tłumik hałasu Blokada NAPRAWCZY montażu bar (Dla zaworu pokrętła odcinającego) G/4 50 R68G-6GK-RLN T68H-6GB-BN T40B R68G-KITR G 80 R68G-8GK-RLN T68H-8GB-BN T40B R68G-KITR G /4 80 R68G-AGK-RLN T68H-AGB-BN T40B R68G-KITR G / 80 R68G-BGK-RLN T68H-BGB-BN T40B R68G-KITR *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar ** Gwintowany otwór wydechowy. Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np.: R68G-NNK-RLN. UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. 5 4 ZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. 4 5 TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 54

14 SERIA OLYMPIAN PLUS Smarownice L64, L68 - G/4 do G/ L64M L64 SERIES L68M Smarownica mikromgłowa do zastosowań standardowych 7 bar Początek smarowania przy przepływie: L64:,5 l/s L68: 6 l/s Pojemność zbiornika (l): L64: 0, L68: 0,5-0 C do +80 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Zawór /** Tłumik hałasu NAPRAWCZY montażu (Dla zaworu odcinającego) G/4 5 L64M-GP-EDN T64T-GB-PN T40B800 L64M-KIT G/8 6 L64M-GP-EDN T64T-GB-PN T40B800 L64M-KIT G/ 7 L64M-4GP-EDN T64T-4GB-PN T40B800 L64M-KIT G/4 7 L64M-6GP-EDN T64T-6GB-PN T40B800 L64M-KIT *Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np.: L64M-NNP-EDN. Podane modele są mikromgłowe. Aby zamówić model mgłowy smarownicy lub zestawu naprawczego trzeba zastąpić literę M na 4 pozycji literą C np. L68 SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Zawór /** Tłumik hałasu NAPRAWCZY montażu (Dla zaworu odcinającego) G/4 00 L68M-6GP-ERN T68H-6GB-BN T40B800 L68M-KIT G 00 L68M-8GP-ERN T68H-8GB-BN T40B800 L68M-KIT G /4 00 L68M-AGP-ERN T68H-AGB-BN T40B800 L68M-KIT G / 00 L68M-BGP-ERN - T68H-BGB-BN T40B800 L68M-KIT *Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara Zamawiając jako element zamienny reduktor bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np.: L68M- NNP-EDN. Podane modele są mikromgłowe. Aby zamówić model mgłowy smarownicy lub zestawu naprawczego trzeba zastąpić literę M na 4 pozycji literą C np. ** Gwintowany otwór wydechowy UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 55

15 SERIA OLYMPIAN PLUS Zawory nadmiarowe V64H, V68H - G/4 do G V64H V64 SERIES V68H Zawory nadmiarowe Olympian zabezpieczają przed niekontrolowanym wzrostem ciśnienia Duża wydajność, czułość i dokładność działania Gwintowane przyłącze upustowe przewidziane pod tłumik lub przewód odprowadzający Zawory nadmiarowe Norgrena zgodne są z kategorią O(S.E.P.) i kategorią Pressure Equipment Directive 97//EC. Przyłącza manometru: Rc/8 Przyłącze upustowe: G/ (V64H), G (V68H) -0 C do +80 C. Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciênienia:... 0 bar WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Blokada Manometr Tłumik Zawór /* Tłumik hałasu NAPRAWCZY montażu pokrętła bar hałasu (Dla zaworu wzmocniony odcinającego) * Gwintowany otwór wydechowy G/4 V64H-GD-RMN MB004B T64T-GB-PN T40B800 V64H-KIT G/8 V64H-GD-RMN MB004B T64T-GB-PN T40B800 V64H-KIT G/ V64H-4GD-RMN MB004B T64T-4GB-PN T40B800 V64H-KIT G/4 V64H-6GD-RMN MB004B T64T-6GB-PN T40B800 V64H-KIT V68H SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Blokada Manometr Tłumik Zawór /* Tłumik hałasu NAPRAWCZY montażu pokrętła bar hałasu wzmocniony (Dla zaworu odcinającego) * Gwintowany otwór wydechowy G/4 V68H-6GD-RMN MB008B T68H-6GB-BN T40B800 V68H-KIT G V68H-8GD-RMN MB008B T68H-8GB-BN T40B800 V68H-KIT UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 5 4 ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU WZMOCNIONY Obniża hałas wydechu o dużym przepływie. 5 6 TZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery

16 SERIA OLYMPIAN PLUS Zawory wolnego napełniania i u P64F - G/4 do G/4 P64F Zastosowanie tych zaworów realizuje wytyczne Europejskiej Dyrektywy Maszynowej Kontroluje wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu i odpowietrzania Sterowanie elektromagnetyczne, pneumatyczne lub ręczne Duże przepływy przy zasilaniu i odpowietrzaniu układu Maksymalne ciśnienie pracy: Dla zaworów elektromagnetycznych: 0 bar Dla zaworów pneumatycznych: 7 bar Min. ciśnienie robocze: bar -0 C do +80 C (do 50 C) Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Przyłącze pneumatycznego sygnału sterującego: Rc/4 Przyłącze odpowietrzające: G/ Max. przepływ: 57l/s Uwaga: Max. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 6, bar i spadku ciśnienia o 0,5 bar Ciśnienie pełnego otwarcia: Pełne otwarcie następuje po osiągnięciu w instalacji od 50 do 80% wartości ciśnienia wejściowego P64 F SERIES Sterowanie elektromagnetycz ne lub pneumatyczne Sterowanie pneumatyczne WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do Zawór /* montażu Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) Tłumik hałasu wzmocniony Wtyczka z dławikiem kablowym Sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne Sterowanie pneumatyczne *Gwintowany otwór wydechowy. G/4 P64F-GC-PFN P64F-GA-NNN T64T-GB-PN T40B800 MB004B M/P906 Wtyczka standardowa G/8 P64F-GC-PFN T64T-GB-PN T40B800 MB004B M/P4/ V a.c./d.c. G/ P64F-4GC-PFN T64T-4GB-PN T40B800 MB004B M/P4/ V a.c. G/4 P64F-6GC-PFN T64T-6GB-PN T40B800 MB004B UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU WZMOCNIONY Obniża hałas wydechu o dużym przepływie. 5 4 WTYCZKA Do podłączenia elektrycznego cewek zaworów elektromagnetycznych. 5 TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery

17 SERIA EXCELON Gotowe zestawy Reduktory z filtrem i smarownicą - G/4... G/ BL7 BL74 Gotowy zestaw zawiera: reduktor z filtrem i smarownicą mikromgłową oraz zawór odcinający z odpowietrzaniem, manometr i uchwyty mocujące Wysoka skuteczność usuwania wilgoci i cząstek stałych Łatwo demontowany zbiornik z mocowaniem bagnetowym Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Osłona umożliwiająca zmianę nastawy (opcja) Kopułka wziernika umożliwia łatwą regulację parametrów smarowania powietrza Standardowe wyposażenie układów pneumatycznych 0 bar Przyłącza manometru: R6 /8-0 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: 0,...0 bar BL7 BOXED SETS BL7 SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tłumik hałasu Blokada (Dla zaworu pokrętła odcinającego) T = zbiornik przezroczysty G/4 T BL7-0GA BL7-G T40M Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia BOXED SETS BL7 SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tłumik hałasu Blokada (Dla zaworu pokrętła odcinającego) T = zbiornik przezroczysty G/8 T BL7-0G BL7-G T40M Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia 58

18 BOXED SETS BL74 SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) Blokada pokrętła GT = zbiornik przezroczysty z osłoną G / GT BL74-40G BL74-4G T Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego proszę podać numer urządzenia ZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. jest drogie - za każdy bar ciśnienia, który nie jest potrzebny, płaci się dodatkowo 7%. Nie pozwól nikomu zmieniać twojego nastawu ciśnienia i stosuj blokady i zabezpieczenia. 59

19 SERIA EXCELON Filtry standardowe F7G, F7G, F74G- G/4 do G/4 System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Tylko sprężone powietrze 0 bar -4 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na F7G F7G F74G F7G SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny G /4 0 T F7G-GN-AL F7G-GN-QT F7G-KITA40 F7G-KITM40 G /8 0 T F7G-GN-AL F7G-GN-QT F7G-KITA40 F7G-KITM40 T = zbiornik przezroczysty *Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara F7G SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny G /4 9 T F7G-GN-AT F7G-GN-QT F7G-KITA40 F7G-KITM40 G /8 5 T F7G-GN-AT F7G-GN-QT F7G-KITA40 F7G-KITM40 G / 8 T F7G-4GN-AT F7G-4GN-QT F7G-KITA40 F7G-KITM40 T = zbiornik przezroczysty *Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara F74G SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny G /8 66 GT F74G-GN-AP F74G-GN-QP F74G-KITA40 F74G-KITM40 G / 8 GT F74G-4GN-AP F74G-4GN-QP F74G-KITA40 F74G-KITM40 G /4 8 GT F74G-6GN-AP F74G-6GN-QP F74G-KITA40 F74G-KITM40 GT = zbiornik przezroczysty z osłoną *Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara 60

20 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) F7G SERIES F7G SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/ T7T-4GA-PN T40M0500 F74G SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 4 UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. QUIKCLAMP 4 4 6

21 SERIA EXCELON Wysokoefektywne filtry Puraire do usuwania oleju F7C, F7C, F74C, F74H - G/4 do G/4 F7C SERIES F7C F74H Zbiornik Montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Wysoka efektywność w usuwaniu oleju i cząstek stałych Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Wskaźnik zabrudzenia filtra w standardzie (wskaźnik serwisowy) Ręczny 0 bar zbiornik przezroczysty bez lub z osłoną 8 bar zbiornik przezroczysty F7C z automatycznym em Pozostałości oleju: 0,0 mg/m przy+ C Dokładność filtracji: Do 0,0 µm -4 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /4 4,5 T F7C-GD-AL0 F7C-GD-QT F7C-KITA0C G /8 4,5 T F7C-GD-AL0 F7C-GD-QT F7C-KITA0C T = zbiornik przezroczysty *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara F7C SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /4 0 T F7C-GD-AT0 F7C-GD-QT F7C-KITA0C G /8 0 T F7C-GD-AT0 F7C-GD-QT F7C-KITA0C G / 0 T F7C-4GD-AT0 F7C-4GD-QT F7C-KITA0C T = zbiornik przezroczysty *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara F74C SERIES Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /8 6 GT F74C-GD-AP0 F74C-GD-QP F74C-KITA0C G / 6 GT F74C-4GD-AP0 F74C-4GD-QP F74C-KITA0C GT = zbiornik przezroczysty z osłoną *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara 6

22 F74H SERIES Flow * (dm /s) Zbiornik Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY GT = zbiornik przezroczysty z osłoną G / 8 GT F74H-4GD-AP0 F74H-4GD-QP F74H-KITA0C G /4 8 GT F74H-6GD-AP0 F74H-6GD-QP F74H-KITA0C OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) F7C SERIES F7C SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/ T7T-4GA-PN T40M0500 Niepożądany olej w układzie może doprowadzić do strat technologicznych i produkcyjnych. Poźniejsze czyszczenie układu może być bardzo kosztowne. Do instalacji bez oleju stosuj filtry koalescencyjne i przynajmnie raz na rok je wymieniaj. F74C SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR ODCINAJĄCY Do bezpiecznego odcięcia zasilania do zespołu przygotowania powietrza. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 4 QUIKCLAMP 4 4 6

23 SERIA EXCELON Filtry Ultraire do oparów oleju F7V, F74V - G/4 do G/4 System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Wkład filtracyjny z węgla aktywnego usuwa opary oleju i większości zapachów węglowodorów Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Wskaźnik serwisowy zmieniający kolor na intensywnie niebieski (F7V) 0 bar (F7V) 7 bar (F74V) Pozostałości oleju: max. 0,00 mg/m max. przy+ C. Zbiornik przezroczysty: -4 C do +50 C (F7V) Zbiornik metalowy: -4 C do +65 C (F74V) Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na F7V F74V F7V SERIES Zbiornik WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /4,6 T F7V-GN-ETC F7V-KITA0V G /8,6 T F7V-GN-ETC F7V-KITA0V T = zbiornik przezroczysty * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara F74V SERIES Zbiornik WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /8 M F74V-GN-EMA F74V-KITA0V G / M F74V-4GN-EMA F74V-KITA0V G /4 M F74V-6GN-EMA F74V-KITA0V M = zbiornik metalowy * Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6, bara 64

24 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym F7V SERIES F74V SERIES G/ G/ G/ G/ G/ UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. QUIKCLAMP 65

25 SERIA EXCELON Reduktory z filtrem B7G, B7G, B74G - G/4 do G/4 B7G B74G System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy. Osłona uniemożliwiająca zmianę nastawy (opcja) 0 bar Zakres nastawu ciśnienia wyjściowego: bar Przyłącza manometru: Rc/8-4 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na B7G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Zbiornik Ręczny Uchwyt do montażu Uchwyt do mocowania Manometr bar na części gwintowanej Blokada zabezpieczająca i drut z plombą Ręczny G/4 8 T B7G-GK-AL-RMN B7G-GK-QT-RMN B7G-KITA40R B7G-KITM40R G/8 8 T B7G-GK-AL-RMN B7G-GK-QT-RMN B7G-KITA40R B7G-KITM40R T = zbiornik przezroczysty *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar B7G SERIES Zbiornik WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Uchwyt do montażu Uchwyt do mocowania Manometr bar na części gwintowanej Blokada zabezpieczająca i drut z plombą Ręczny G/4 49 T B7G-GK-AT-RMN B7G-GK-QT-RMN B7G-KITA40R B7G-KITM40R G/8 50 T B7G-GK-AT-RMN B7G-GK-QT-RMN B7G-KITA40R B7G-KITM40R G/ 50 T B7G-4GK-AT-RMN B7G-4GK-QT-RMN B7G-KITA40R B7G-KITM40R T = zbiornik przezroczysty *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar B74G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Zbiornik Ręczny Uchwyt do montażu Uchwyt do mocowania Manometr bar na części gwintowanej Blokada zabezpieczająca i drut z plombą Ręczny G/8 77 GT B74G-GK-AP-RMN B74G-GK-QP-RMN B74G-KITA40R B74G-KITM40R G/ 00 GT B74G-4GK-AP-RMN B74G-4GK-QP-RMN B74G-KITA40R B74G-KITM40R G/4 00 GT B74G-6GK-AP-RMN B74G-6GK-QP-RMN B74G-KITA40R B74G-KITM40R GT = zbiornik przezroczysty z osłoną *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar 66

26 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = B7G SERIES B7G SERIES Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/ T7T-4GA-PN T40M0500 jest drogie - za każdy bar ciśnienia, który nie jest potrzebny, płaci się dodatkowo 7%. Nie pozwól nikomu zmieniać twojego nastawu ciśnienia oraz stosuj blokady i zabezpieczenia. B74G SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. 5 MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 4 ZAWÓR / Zawór zasuwkowy z możliwością blokady. Otwór wydechu gwintowy ZESTAW DO ZABEZPIECZANIA PRZED MANIPULACJĄ PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻNIONE Proste dodatkowe wyposażenie do zabezpieczenia przed nastawą przez osoby nieupoważnione. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. QUIKCLAMP

27 SERIA EXCELON Reduktory R7G, R7G, R74G - G/4 do G/4 R7G R74G System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Bardzo dobra charakterystyka regulacji dzięki konstrukcji z zaworem odciążonym Standardowe zawory nadmiarowe pozwalają redukować ciśnienie w układach zamkniętych Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy. Osłona uniemożliwiająca zmianę nastawy (opcja) 0 bar Przyłącza manometru: Rc/8-4 C do +65 C (R7G) -4 C do +80 C (R7G & R74G) Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: 0,...0 bar R7G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Uchwyt do Manometr Blokada NAPRAWCZY montażu mocowania na bar pokrętła części gwintowanej G /4 R7G-GK-RMN R7G-KITR G /8 R7G-GK-RMN R7G-KITR * Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar R7G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Uchwyt do Manometr Blokada NAPRAWCZY montażu mocowania na bar pokrętła części gwintowanej G /4 50 R7G-GK-RMN R7G-KITR G /8 60 R7G-GK-RMN R7G-KITR G / 60 R7G-4GK-RMN R7G-KITR * Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar R74G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Uchwyt do Manometr Blokada NAPRAWCZY montażu mocowania na bar pokrętła części gwintowanej 68 G /8 98 R74G-GK-RMN R74G-KITR G / 05 R74G-4GK-RMN R74G-KITR G /4 05 R74G-6GK-RMN R74G-KITR * Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar

28 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) R7G SERIES R7G SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/ T7T-4GA-PN T40M0500 R74G SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. ZAWÓR / Zawór zasuwkowy z możliwością blokady. Otwór wydechu gwintowy. BLOKADA NASTAWY REDUKTORA Prosty element do zabezpieczenia przed zmianą nastawy przez nieupoważnione osoby. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 7 QUIKCLAMP

29 L7 L7 BOXED SETS L7 SERIES L74 Zbiornik SERIA EXCELON Smarownice L7, L7, L74 - G/4 do G/4 System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Czujnik przepływu zapewnia stały współczynnik olej/powietrze w pełnym zakresie przepływu powietrza Kopułka wziernika umożliwia łatwą regulację parametrów smarowania powietrza Smarownica mikromgłowa zapewnia najlepsze smarowanie w pneumatycznych zastosowanich ogólnego przeznaczenia WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu 0 bar Przepływ minimalny: L7M 0,94 l/s L7M 0,7 l/s L74M 0,94 l/s Minimum flow required for lubricator operation at 6, bar inlet pressure Pojemność zbiornika: L l L7 0.0 l L l -0 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na ZESTAW NAPRAWCZY G /4 4 T L7M-GP-ETN L7M-KIT G /8 4 T L7M-GP-ETN L7M-KIT T = zbiornik przezroczysty * Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara BOXED SETS L7 SERIES Zbiornik WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY G /4 50 T L7M-GP-ETN L7M-KIT G /8 64 T L7M-GP-ETN L7M-KIT G / 64 T L7M-4GP-ETN L7M-KIT T = zbiornik przezroczysty * Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara BOXED SETS L74 SERIES Zbiornik WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY 70 G /8 50 GT L74M-GP-QPN L74M-KIT G / 70 GT L74M-4GP-QPN - L74M-KIT G /4 70 GT L74M-6GP-QPN - L74M-KIT GT = zbiornik przezroczysty z osłoną * Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara

30 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworów odcinających) R7G SERIES R7G SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 G/ T7T-4GA-PN T40M0500 Smarownice zwiększają żywotność układów pneumatycznych do 4 razy, obniżając koszty eksploatacji. R74G SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. ZAWÓR / Zawór zasuwkowy z możliwością blokady. Otwór wydechu gwintowy. TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 4 QUIKCLAMP 4 4 7

31 SERIA EXCELON Zawory nadmiarowe V7G, V74G - G/4 do G /4 V7G V74G System Excelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub z innymi elementami systemu Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Osłona zmianę nastawy (opcja) Umożliwia zabezpieczenie sprzętu pneumatycznego przed niepożądanym wzrostem ciśnienia Zawory nadmiarowe Norgrena zgodne są z kategorią O(S.E.P.) i kategorią Pressure Equipment Directive 97//EC. Przyłącza manometru: Rc/8 Przyłącze upustowe: G/4 (V7G), G/ (V74G) -4 C do +65 C (V7G) -4 C do +80 C (V74G) Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: 0,... 0 bar Powietrze na wydechu jest głośne i stanowi zagrożenie dla słuchu. Należy używać tłumików hałasu. V7G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Uchwyt do Manometr Blokada Tłumik NAPRAWCZY montażu mocowania na bar pokrętła hałasu części wzmocniony gwintowanej G /4 V7G-GK-NMN MB00B V7G-KIT G /8 V7G-GK-NMN MB00B V7G-KIT V74G SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Uchwyt do Uchwyt do Manometr Blokada Tłumik NAPRAWCZY montażu mocowania na bar pokrętła hałasu części wzmocniony gwintowanej G /8 V74G-GK-NMN MB004B V74G-KIT G / V74G-4GK-NMN MB004B V74G-KIT G /4 V74G-6GK-NMN MB004B V74G-KIT 7

32 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) V7G SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 V74G SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego ZAWÓR / Zawór zasuwkowy z możliwością blokady. Otwór wydechu gwintowy. 5 BLOKADA NASTAWY REDUKTORA Prosty sposób zabezpieczenia przed zmianą nastawu przez niepowołane osoby TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 7 J TŁUMIK HAŁASU WZMOCNIONY Obniża poziom hałasu przy dużym przepływie na wydechu. 7

33 SERIA EXCELON Zawory wolnego napełniania i u P7F, P74F - G/4 do G/4 P7F P7F SERIES P74F Sterowanie Sterowanie elektromagnetyczne pneumatyczne lub pneumatyczne Zastosowanie tych zaworów realizuje wytyczne Europejskiej Dyrektywy Maszynowej Umożliwiają dostosowanie istniejących maszyn do PUWER (Provision and Use of Work Equipment Regulations) Kontroluje wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tłumik hałasu Wtyczka z wzmocniony dławikiem kablowym Max. ciśnienie robocze: 0 bar (sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne) 7 bar (sterowanie pneumatyczne) Min. ciśnienie robocze: bar -0 C do + 65 C P7F. -0 C do + 80 C P74F Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Przyłącze pneumatycznego sygnału sterującego: P7F M5 P74F Rc/4 Przyłącze odpowietrzające: P7F Rc/4 P74F G/ Max. przepływ: P7F l/s P74F 57 l/s Uwaga: Max. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 6, bar i spadku ciśnienia o 0,5 bar Ciśnienie pełnego otwarcia: Pełne otwarcie następuje po osiągnięciu w instalacji 50 do 80% wartości ciśnienia wejściowego Sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne Sterowanie pneumatyczne G/4 P7F-GC-PFN P7F-GA-NNN MB00B M/P4/ V a.c./d.c. G/8 P7F-GC-PFN - MB00B M/P4/ V a.c. M/P906 Wtyczka standardowa P74F SERIES Sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne Sterowanie pneumatyczne WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tłumik hałasu Wtyczka z wzmocniony dławikiem kablowym Sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne Sterowanie pneumatyczne G/ P74F-4GC-PFN P74F-4GA-NNN MB004B M/P4/ V a.c./d.c. G/4 P74F-6GC-PFN - MB004B M/P4/ V a.c. M/P906 Wtyczka standardowa 74

34 OPATENTOWANY SYSTEM ŁĄCZENIA QUIKCLAMP Pozwala na łatwe połączenie poszczególnych urządzeń EXCELON między sobą Jedna sztuka - brak ruchomych części Łączone urządzenia mogą być obracane co 90 Zabezpiecza montaż do ściany, panelu lub powierzchni maszyny + + = Zawór /* Quikclamp Quikclamp z uchwytem naściennym Tłumik hałasu (Dla zaworu odcinającego) P7F SERIES G/4 T7T-GA-PN T40M0500 G/8 T7T-GA-PN T40M0500 P74F SERIES *Gwintowany otwór wydechowy G/8 T74T-GA-PN T40B800 G/ T74T-4GA-PN T40B800 G/4 T74T-6GA-PN T40B800 TŁUMIK HAŁASU WZMOCNIONY Obniża poziom hałasu przy dużym przepływie na wydechu. QUIKCLAMP WTYCZKA Do podłączenia elektrycznego cewek zaworów elektromagnetycznych. 4 ZAWÓR / Zawór zasuwkowy z możliwością blokady. Otwór wydechu gwintowy. 5 TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODCINAJĄCEGO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery

35 OSUSZACZE MEMBRANOWE 07M, W7M, W74M G/4, G/ Usuwa wodę ze sprężonego powietrza Pozwala uzyskać punkt rosy do 44 C poniżej temperatury otoczenia, zależnie od ilości powietrza przepływającego przez membranę Punkt rosy o wartości C poniżej temperatury otoczenia jest wystarczający dla większości rozwiązań przemysłowych W7 i W74 posiada Excelon Quikclamp i może być montowany bezpośrednio na przewodach lub z innymi elementami serii 7, 7 i 74 W07 montowany jest tylko na przewodach. Instalacja nie potrzebuje zewnętrznego zasilania Bezobsługowe przy właściwej filtracji wstępnej Minimalny spadek ciśnienia, przefiltrowane do 0,0 µm, bez oleju Max. ciśnienie robocze: 0 bar -0 do 80 C* Powietrze musi być osuszone w stopniu uniemożliwiającym tworzenie się lodu poniżej + C. E STANDARDOWE Przepływ nominalny (dm /sek) Wyjście Wejście Spadek ciśnienia (bar) kg G/4,00,06 0,08 0,9 W07M-GN-NNA G/4,40,65 0,0 0,8 W7M-GN-NNB G/4 4,75 5,7 0,06 0,84 W7M-GN-NNC G/ 4,0 5,76 0,09,79 W74M-4GN-NNE Ciśnienie zasilania 7 barów, temperatura otoczenia 8 C i punkt rosy C poniżej temperatury otoczenia 76

36 SERIA EXCELON AKCESORIA ZAWORY STERUJĄCE Serie Przyłącze Funkcja Type 7 G/4 / NC Elektromagnetyczne P7C-GC-PFN 7 G/4 / NC Pneumatyczne P7C-GA-NNN 7 G/8 / NC Elektromagnetyczne P7C-GC-PFN 74 * / NC Elektromagnetyczne P74C-NGC-PFN * Przyłącza bez gwintu. Użyj elementów Quikclamp. Duży przepływ, powrót sprężyną. Elektromagnetyczne lub pneumatyczne. 77

37 GOTOWE ZESTAWY Reduktory z filtrem i smarownicą PH - G/8, G/4 Reduktor z filtrem i smarownicą mogą być zamawiane jako gotowe zestawy Gotowy zestaw do filtrowania, regulacji ciśnienia i smarowania powietrza W większści układów pneumatycznych standardowo stosowana jest wersja mikromgłowa 0 bar -0 C do +50 C. Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: 0,...7 bar Zespoły przygotowania powietrza nie wyposażone w uchwyt montażowy mogą ulec przemieszczeniu a w rezultacie spowodować przecieki i niepotrzebną utratę cennego powietrza. Zawsze należy używać uchwytów montażowych. PH SERIES Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do Manometr mocowania bar na części gwintowanej G /8 PH-00-AQG PH-00-MQG G /4 PH-00-AQG PH-00-MQG UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 78

38 FILTRY STANDARDOWE F07 G/8, G/4 Filtr o dużej efektywności z przyłączem gwintowym W standardzie automatyczny Duży przepływ przy miniaturowych rozmiarach Przezroczysty zbiornik zapewnia widoczność z każdej strony 0 bar -4 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na F07 SERIES Ręczny WYPOSAŻENIE DODATKOWE Uchwyt do montażu ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny G /8 9 F07-00-ATG F07-00-MTG F07-KITA40 F07-KITM40 G /4,5 F07-00-ATG F07-00-MTG F07-KITA40 F07-KITM40 Typowy przepływ - zasilanie 6, barów i spadek ciśnienia 0,5 bara UCHWYT DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Do mocowania urządzeń na panelu lub ścianie. 79

39 REDUKTORY Z FILTREM Z PRZYŁCZĄMI GWINTOWANYMI B07 G/8, G/4 Standardowe wyposażenie układów pneumatycznych Duże przepływy przy małych spadkach ciśnienia Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Przezroczysty zbiornik zapewnia widoczność z każdej strony 0 bar Przyłącza manometru: Rc/8 Zakres nastawu ciśnienia: bar -4 C do +50 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na B07 SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW NAPRAWCZY Ręczny Uchwyt Manometr Nakrętka do Ręczny montażowy i bar montażu nakrętka panelowego G /8 6, B07-0-AKG B07-0-MKG (Nakrętka plastikowa) B07-KITA40R B07-KITM40R G /4 6,5 B07-0-AKG B07-0-MKG (Nakrętka metalowa) B07-KITA40R B07-KITM40R *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 80

40 REDUKTORY R07 G/8, G/4 Reduktory z mi gwintowanymi do standardowych zastosowań W standardzie działanie upustowe Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy 0 bar Przyłącza manometru: Rc/8-4 C do +65 C Przy temperaturze poniżej + C, zwróć uwagę na Zakres ciśnienia: 0,...7 bar R07 SERIES WYPOSAŻENIE DODATKOWE ZESTAW Ciśnienie Manometr NAPRAWCZY 0,5 0 bar bar Ciśnienie 0, 7 bar Uchwyt do mocowania na części gwintowanej Nakrętka do montażu panelowego G /8 6.5 R07-00-RNKG R07-05-RNMG (Nakrętka plastikowa) R07-KITR G /4 7 R07-00-RNKG R07-05-RNMG (Nakrętka metalowa) R07-KITR *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6, bara, spadek ciśnienia bar UCHWYT DO MOCOWANIA NA CZĘŚCI GWINTOWANEJ Do mocowania urządzenia w panelu lub na ścianie. MANOMETR Do pomiaru ciśnienia roboczego. 8