Nowa jakość w dekoracji okien

Transkrypt

1 PROFILE ARCHITEKTONICZNE Nowa jakość w dekoracji okien

2 www. w.wmb. b.pl Kilka słów o nas Firma WMB powstała w 1989 r. Przez lata swojej działalności zdobyliśmy na polskim rynku wysoką pozycję jako producent sztukaterii elewacyjnej oraz wewnętrznej. Celem fi rmy jest sprostanie coraz wyższym oczekiwaniom Klientów architektów, projektantów, inwestorów komercyjnych oraz prywatnych. Efektem wieloletniej pracy jest szeroka gama produktów, trafi ających w różnorodne gusta, potrzeby i wymagania odbiorców. Nasza marka zaczyna być również rozpoznawalna na rynkach zagranicznych, gdzie obecnie coraz silniej konkurujemy z tamtejszymi fi rmami. W swojej polityce stawiamy na rzetelną, uczciwą i sprawną obsługę klientów, profesjonalizm oraz najwyższą jakość materiałów używanych do produkcji. Technologia Do produkcji naszych wyrobów stosujemy wyłącznie najwyższej jakości atestowane surowce. Rdzenie produktów wykonane są z twardych pianek polistyrenowych EPS lub poliuretanowych PU. Powłoki zewnętrzne to dyspersje styrenowo-akrylowe, z dodatkami modyfi kującymi i wypełniaczami kwarcowymi oraz powłoki cementowe zbrojone włóknem szklanym. Produkujemy głównie elementy liniowe (gzymsy, listwy, pasy boniujące) o długości 200 cm (+/- 1 cm), jak również elementy przestrzenne (płaskorzeźby, dekory, bazy i głowice kolumn, bonie, zworniki itp.) odlewane w formach sylikonowych z mas akrylowych i cementowych. Dysponujemy unikalną technologią i materiałami pozwalającymi nam w prosty i szybki sposób wiernie odtworzyć detale architektoniczne, które wymagają wymiany np. przy renowacji zabytków. Możemy wykonać każdy rodzaj listwy wg. dostarczonych wzorów przez Klienta. Gdzie można stosować... Wszystkie wyroby sztukateryjne WMB są odpowiednio zabezpieczone przed niekorzystnym oddziaływaniem warunków atmosferycznych (słońce, deszcze, mróz, wiatr) i są dedykowane głównie do zastosowań zewnętrznych (fasady, elewacje) lecz również bezproblemowo można je stosować w dekoracjach wnętrz. Nasze profi le elewacyjne, gzymsy oraz inne elementy liniowe produkujemy w dwóch technologiach. METODA MASZYNOWA tzw. CIĄGNIONA oraz METODA NATRYSKOWA. Przy zastosowaniu metody ciągnionej uzyskuje się ostre krawędzie oraz gładkie płaszczyzny. Poprzez uzyskanie ostrych krawędzi na listwach czy gzymsach, nasza sztukateria zewnętrzna zamontowana na elewacji jest bardziej wyrazista, dodatkowo dzięki gładkiej powierzchni listew znacznie ułatwiona jest docinka oraz ich obróbka. Zaletą metody natryskowej jest idealne naniesienie powłoki (w naszym przypadku piaskowca) na dowolny element architektoniczny taki jak: wsporniki, zworniki, bonie czy wszelkiego rodzaju elementy przestrzenne. Możliwość stosowania różnej granulacji kruszyw, od bardzo gładkich o uziarnieniu 0,1-0,3 mm po wyraziste 1-1,5 mm. Produkt w ten sposób wykonany praktycznie nie sposób odróżnić od prawdziwego piaskowca. Sztukateria wykonana z powłoką nakładaną natryskowo składa się z trzech osobnych warstw, co powoduje precyzyjne oddanie każdego kształtu, wysoką wytrzymałość oraz niesamowitą elastyczność. About us WMB was established in Throughout its operation we have managed to become the top manufacturer of decorative elevation profiles on the Polish market. The aim of the company is to meet higher and higher expectations of our Customers such as architects, designers, commercial and private investors. The effect of our long-standing work is a wide range of products which meets our customer s various tastes, needs and requirements. Our brand also becomes to be recognisable on foreign markets where presently we compete better and better with local companies. Our policy is based on a reliable, fair and effi cient customer service, professionalism and the top-quality materials applied in the manufacturing. Technology Our products are manufactured only from the top-quality certifi ed raw materials. Cores of our products are made from hardened EPS polystyrene foam, or polyurethane (PU). The exterior layers are dispersions of Styrol acryl with additional modifi ers and quartz fi llers. We mostly manufacture line elements (cornices, molding, toothing battens) with a standard length of 200 cm (+/- 1 cm). We also produce spatial elements (reliefs, decors, bases and heads of columns, keystones, corbels, etc.). Further, we have a unique technology and materials which allow us to easily, quickly and accurately reconstruct any architectonic details which are to be changed or reconstructed, e.g. during the renovation of monuments. We are able to produce any kind of molding according to designs of our customers. Where to apply All decorative products manufactured by WMB are properly protected against negative infl uence of the weather conditions (sun, rain, frost or wind) and are mainly applied outside (façades, elevations), but also may be easily applied in the interior decoration.

3 www. w.wmb. b.pl Ein paar Worte über uns Die Firma WMB wurde im Jahre 1989 gegründet. Von Jahr zu Jahr haben wir als Produzent von Frontstuck eine hohe Position auf dem polnischen Markt gewonnen. Das Ziel der Firma besteht darin, den immer höheren Erwartungen der Kunden Architekten, Projektanten, kommerziellen sowie privaten Investoren, gewachsen zu sein. Das Ergebnis der vieljährigen Arbeit ist eine breite Vielfalt von Produkten, die mit unterschiedlichen Geschmackarten, Bedürfnissen und Anforderungen konfrontiert werden. Unsere Marke wird auch auf ausländischen Märkten immer häufi ger erkannt, wo wir jetzt mit den dort tätigen Firmen immer intensiver konkurrieren.in unserer Politik stellen wir auf zuverlässige, ehrliche und effektive Kundenbedienung, den Professionalismus sowie die höchste Qualität der zur Produktion verwendeten Materialien. Technologie Zur Produktion unserer Waren verwenden wir ausschließlich attestierte Stoffe von höchster Qualität. Die Kerne von unseren Produkten sind gemacht aus Hartem Polystyrol EPS-Schaum, oder PU-Polyurethan. Die Außenbeschichtungen sind Dispersionen von Styrol Acryl mit modifi zierten zusätzlichen Quarz Füllstoffen. Wir produzieren vor allem Linienelemente (Gesimse, Leisten, Bossenleisten). die Standardlänge der Elemente beträgt 200 cm (+ - 1 cm). Wir produzieren auch Raumelemente (Säulen Basis und Säulen Kapitell, Bossen, Schlusssteine, usw.). Wir verfügen auch über eineeinmalige Technologie und Materialien, die ermöglichen uns in eine einfache und schnelle Weise zu rekonstruieren architektonische Detale. z.b bei der Renovierung eines Denkmales. Wir sind im Stande jede Art von Leisten zu herstellen gemäß dem Bedürfnissen von unserem Kunden. Wo kann man verwenden... Die sämtliche WMB-Stuckwaren wurden gegen ungünstige Auswirkungen der atmosphärischen Bedingungen (Sonne,Regen, Frist, Wind) entsprechend gesichert und sollen hauptsächlich draußen verwendet werden (Fronte, Fassaden). Sie können aber auch bei der Innenausstattung verwendet werden. НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НАС Фирма WMB была создана в 1989 г. В течение этих лет своей деятельности мы заняли на польском рынке высокую позицию как производитель фасадных лепных украшений. Мы стремимся соответствовать все возрастающим требованиям Клиентов архитекторов, проектировщиков, коммерческих и частных инвесторов. Эффектом многолетней работы является данный широкий ассортимент наших изделий, который соответствует разнообразным вкусам, потребностям и требованиям наших Клиентов. Наша марка начинает быть узнаваемой на иностранных рынках, на которых мы все сильнее конкурируем с местными компаниями. Нашей политикой является добросовестное, надежное и четкое обслуживание Клиентов, профессионализм и наивысшее качество материалов, применяемых в производстве. Технология Для производства наших изделий мы применяем исключительно сертифицированное сырье наивысшего качества: Твердые полистироловые пены EPS, полиуретановые пены PE (основы изделий), акриловые смолы, полимерные штукатурки (покрытия). Мы производим, главным образом, линейные элементы (карнизы, плинтусы и т.д.) - стандартная длина элементов 200 см (+ - 1 см), а также пространственные элементы (пьедесталы и пилястры колонн, русты, консоли, замковые камни и т.п.) по образцам из нашего каталога или по индивидуальным проектам клиента. Мы также располагаем уникальной американской технологией и материалами, позволяющими легко и быстро воспроизвести детали с большой точностью (в 100%), которые необходимо заменить или реконструировать - напр., при реставрации памятников старины. Где можно применить... Все изделия из лепнины WMB соответственно защищены от неблагоприятного влияния атмосферных условий (солнца, дождя, мороза, ветра) и предназначены, прежде всего, для применения снаружи зданий (фасады), но также их без проблем можно применять при отделке интерьеров.

4 www. w.wmb. b.pl Wizualizacja elewacji przed i po Wizualizacja domu (widok boczny) przed wykończeniem Wizualizacja domu (widok boczny) po wykończeniu Wizualizacja domu (tył) przed wykończeniem Wizualizacja domu (tył) po wykończeniu Wizualizacja domu (front) przed wykończeniem Wizualizacja domu (front) po wykończeniu

5 www. w.wmb. b.pl Instrukcja montażu detali architektonicznych WMB A) Czynności do wykonania: 1. Sprawdzenie i przygotowanie podłoża zgodnie z wymogami producenta kleju, który ma być stosowany. 2. Pomiary, docinanie, pozycjonowanie elementów (profi li) na elewacji. 3. Klejenie elementów do podłoża i między sobą. 4. Pomiary, docinanie, pozycjonowanie elementów (profi li) na elewacji. 5. Malowanie końcowe. B) Materiały: Zarówno rdzeń naszych wyrobów (styropian) jak i powłoka ochronna (masa polimerowo-kwarcowa) są materiałami elastycznymi, dlatego też bardzo ważnym jest aby przy montażu tych wyrobów stosować materiały utrzymujące elastyczność w szerokim zakresie temperatur. I tak: 1. Przyklejanie elementów do podłoża. Zalecamy stosowanie elastycznych klejów stosowanych do zatapiania i szpachlowania siatki z włókna szklanego w systemach dociepleń takich jak, np.: - CERESIT CT 85, - ATLAS STOPTER K-20, - GREINPLAST KS, - WEBER KS KABE KOMBI lub inne podobne. Można też stosować w miejsce w/w klejów fasadowe pianki poliuretanowe takie jak: - CERESIT CT 84, TYTAN EOS lub inne podobne. Większe i cięższe elementy można na czas wiązania kleju podeprzeć mechanicznie (listwy, gwoździe, wkręty, itp.). 2. Spoinowanie styków i krawędzi. a) W trakcie przyklejania elementów do podłoża, na płaszczyzny styku sąsiadujących ze sobą elementów należy nałożyć trwale elastyczny klej - uszczelniacz, po czym połączyć elementy a nadmiar kleju usunąć. b) Po trwałym unieruchomieniu przyklejanych elementów (związaniu kleju na podłożu), krawędzie styku elementów ze ścianą, a zwłaszcza poziome odcinki należy spoinować trwale elastycznym klejem - uszczelniaczem. Zapobiega to infi ltracji wody pod profi le i powstawaniu zacieków na ścianie. Zalecane kleje - uszczelniacze: - Fix ALL HIGH Tack fi rmy SOUDAL, - UNI-FIX Oryginal MS-POLYMER fi rmy Den Braven, - TYTAN - USZCZELNIACZ MULTI - TOOL, - CERESIT USZCZELNIACZ POLIURETANOWY CS29. Do powłoki gruboziarnistej WMB w miejscach styków elementów można stosować akryle do tynków z kruszywem imitującym tynk, takie jak np.: Den Braven Akryl do tynków, SOUDAL Akryl do tynków lub inne podobne. 3. Malowanie elementów sztukaterii - farby. Po zakończeniu montażu niezbędne jest pomalowanie elementów odpowiednią farbą elewacyjną. W praktyce budowlanej występują co najmniej dwa podstawowe rodzaje podłoża: - podłoża mineralne takie jak: beton, tynk mineralny, płyty mineralne, kamień wapienny itp. Są to podłoża stabilne, sztywne. Wiele farb elewacyjnych przeznaczonych jest do takich właśnie podłoży. - podłoża organiczne, z reguły elastyczne (niestabilne). Do takich właśnie podłoży zaliczana jest powłoka wyrobów WMB (masa polimerowo-kwarcowa). Dlatego też do malowania wyrobów WMB należy stosować farby zdolne zachować elastyczność w szerokim zakresie temperatur. Zalecamy stosowanie wodorozcieńczalnych akrylowych farb elastycznych takich jak np.: - ATLAS ARKOL E, - KABE BUGOFLEX Dyspersyjna akrylowa farba elewacyjna, - TIKKURILA farba FINNGARD ELASTOMERIC, - GREINPLAST FE Farba fasadowo-elastyczna, - ALPOL AF 645 Farba akrylowa wysoko elastyczna lub inne podobne. Nie zalecamy stosowania farb przeznaczonych do podłoży mineralnych. Stanowczo odradzamy stosowanie farb silikatowych. Są to farby wchodzące w reakcję chemiczną z podłożem i mogą w sposób nieodwracalny uszkodzić polimerowo-kwarcową powłokę naszych wyrobów. Zabronione jest stosowanie farb rozpuszczalnikowych.

6 www. w.wmb. b.pl 4. Kolory farb. Jednym z ważniejszych parametrów technicznych farb jest współczynnik odbicia światła rozproszonego - HBW. Dla koloru białego HBW = 100, dla koloru czarnego HBW = 0. Im ciemniejszy kolor tym mniejsza wartość HBW. Elementy pomalowane ciemnymi kolorami w dużo większym stopniu niż te jaśniejsze absorbują promienie słoneczne, co prowadzi do nadmiernego nagrzania i powstawania dużych naprężeń termicznych a w efekcie pęknięć w warstwie farby a niekiedy również i w podłożu. Stanowczo odradzamy stosowanie farb ciemnych dla których współczynnik HBW jest mniejszy od Uwagi końcowe. Przy pracach montażowych należy dostosować się do wskazówek technicznych producentów użytych materiałów. Informacje takie można znaleźć na opakowaniach tych materiałów oraz w ich kartach technicznych. W razie wątpliwości należy konsultować się ze sprzedawcą materiałów lub doradcą technicznym danej marki. Powyższe dane, zalecenia i wskazówki opierają się na naszej najlepszej wiedzy, badaniach oraz doświadczeniach i zostały udzielone w dobrej wierze, zgodnie z zasadami obowiązującymi w naszej fi rmie. Zaproponowane sposoby postępowania są uznawane za powszechne, jednak każdy z użytkowników tego materiału powinien upewnić się na wszelki możliwy sposób, włącznie ze sprawdzeniem produktu końcowego w odpowiednich warunkach, o przydatności dostarczanych materiałów dla osiągnięcia celów przez niego zamierzonych. Nasza fi rma nie może ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione na skutek nieprawidłowego, bądź błędnego użycia jej materiałów. Installation of architectural WMB details. A) Activities to do: 1. Check and prepair the ground as required by the adhesive manufacturer to beapplied. 2. Measure, Cut, position elements (profi les) on the facade. 3. Bond components to the surface and to each other. 4. Grout edges so they have a contact with the wall elements. 5. Final Painting. B) Materials: Both the core of our products (polystyrene) and a protective coating (made of polymer-quartz) materials are fl exible, so it is very important in the assembly of these products to maintain the usage of materials that are fl exible in a wide temperature range. And so: 1. Attach items to the surface. We recommend the use of fl exible adhesives for embedding and fi lling the grid in Fiberglass insulation systems such as: - CERESIT CT 85, - ATLAS STOPTER K-20, - Greinplast KS, - WEBER KS 126, - KABE ESTATE or other similar. You may also use in place of the above mentioned products an polyurethane adhesives such as: - CERESIT CT 84, - TITANIUM EOS or other similar. Larger and heavier items can be fi xed mechanically, before the adhesive bonds. (Strips, nails, screws, etc.).

7 www. w.wmb. b.pl 2. Pins and edges. a) During the bonding elements to the surface, the plane of contact of adjacent elements should be applied permanent with an elastic adhesive - sealant, and combine elements, thereafter remove the excess of glue. b) After the permanent stability of sticky elements, use an elastic adhesive - sealer on the edges of contact with the wall elements, especially the horizontal sections of the grout. This prevents the infi ltration of water into the profi les and the formation of the leakage on the wall. Recommended adhesives, sealants: - Fix All High Tack Soudal, - UNI-FIX The original MS-POLYMER s Den Braven, - TITANIUM - MULTI-TOOL SEAL, - CERESIT SEAL POLYURETHANE CS29. To the shell coarse of WMB in the place of grout between elemnts you can use acrylics aggregate imitating plaster, such as: - Den Braven Acrylic Renders, - SOUDAL Acrylic Renders or other similar. 3. Painting stucco elements - the paint. After installation, it is necessary to paint the facade elements suitable paint. In practice, the building there are at least two kinds of substrate: - mineral surfaces such as concrete, plaster work, mineral slabs, limestone, etc. These are stable substrate, rigid. Many facade paints are for just such substrates, - the organic substrate, usually fl exible (unstable) for just such substrates is classifi ed Coat of WMB (weight of polymerquartz). Thus, the painting of WMB should be able to apply the paint to maintain fl exibility over a wide temperature range. We recommend the use of fl exible water-based acrylic paints such as for example: - ATLAS ARKOL E, - KABE BUGOFLEX acrylic dispersion facade paint, - TIKKURILA paint FINNGARD ELASTOMERIC, - Facade Paint Greinplast elastic FE, - ALPOL AF 645 Acrylic or other similar. We do not recommend the use of paints for mineral surfaces. We strogly discourage the use of silicate paints. These are the colors included in the reactions chemically with the surface and can irreversible damage the polymer-quartz coating of our products. It is forbidden to use solvent-based paints. 4. The colors of paint. One of the most important technical parameters of paint is the distributed refl e ta ce - HBW. For white HBW = 100, the black HBW = 0 The darker the color the less HBW value. Items painted dark colors to a much greater extent than lighter absorbsunlight, which leads to excessive heating and the formation of large stress and results in thermal cracks in the paint layer and sometimes also in the surface. We strongly discourage the use of dark colors for which the coeffi cient is smaller HBW from Concluding remarks. Assembly work should be adapted to the technical guidance of producers the materials used. Such information can be found on the packaging of these materials and their technical data sheets. If in doubt, consult your dealer or materials technical adviser of the brand. These data, recommendations and guidelines are based on our knowledge, research and experience and are given in good faith in accordance with rules in force in our company. The proposed procedures are considered to be common, but each user of this material should make sure in every way possible, including checking the fi nal product under appropriate conditions, the suitability of delivered materials to achieve the objectives pursued by him. Our company can not be held liable for any losses incurred as a result of improper or incorrect use of its materials. Montage der architektur WMB elemente. A) Tätigkeiten zu tun: 1. Prüfen und Vorbereiten den Oberfl äche wie von der Klebstoff-Hersteller empfohlen. 2. Measure, Cut, position elements (profi les) on the facade. 3. Verbinden Sie die Komponente auf die Oberfl äche und kleben zueinander die Elemente. 4. Verbinden Sie die Verbindungsschicht von den Profi len mit der Wand. 5. Die Bemalung

8 www. w.wmb. b.pl B) Materialien: Sowohl der Kern der Produkte (Polystyrol) und eine Schutzschicht (gemacht aus Polymer-Quarz) Materialien sind fl exibel, so ist es sehr wichtig bei der Montage dieser Produkte die Verwendung von Materialien, die auch fl exibel sind in einem weiten Temperaturbereich. Und so: 1. Das Befestigen von Gegenständen an der Oberfläche. Wir empfehlen die Verwendung von elastischen Klebstoffen für die Einbettung und Auffüllen des Rasters in Glasfaserisolierung Systeme wie: - CERESIT CT 85, ATLAS STOPTER K-20, Greinplast KS, WEBER KS 126, KABE ESTATE oder andere ähnliche. Es kann man auch anstelle der oben genannten Produkte verwenden Polyurethan-Klebstoffe wie zb: - CERESIT CT 84, TITANIUM EOS oder andere ähnliche. Größere und schwerere Gegenstände können mechanisch fi xiert werden, bevor die Verklebungen halten. (Nägel, Schrauben, etc.). 2. Stifte und Kanten. a) Während die Bindungselemente auf der Oberfl äche sich verbinden, die Kontakt ebene der angrenzenden Elemente sollte manmit einem elastischen Kleber - Dichtmittel füllen, danach das überschüssige Kleber entfernen. Nach der ständigen Stabilität der klebrigen Elemente, verwenden Sie ein elastischer Klebstoff Versiegeln Sie an den Rändern der Kontakt mit der Wand-Elemente, vor allem die horizontalen Abschnitte. Dies verhindert das Eindringen von Wasser in die Profi le und die Bildung von einen Wasserfl eck an der Wand. Empfohlene Klebstoffe, Dichtstoffe: - Fix All High Tack Soudal, - UNI-FIX der ursprünglichen MS-Polymers Den Braven, - TITANIUM - MULTI-TOOL SEAL, - CERESIT Dichtung Polyurethan CS29. Zu der grobkörnige Schale von WMB auf die Stelle zwischen Zwei Elementen können Sie Acrylfarben benutzen für Gips-Aggregat der imitiert dem Gips, wie: - Den Braven Acrylic Renders, SOUDAL Acrylic Renders oder andere ähnliche. 3. Malerei Stuck Elemente - die Bemalung. Nach der Montage ist es notwendig, die Fassade Elemente mit geeigneten Farbe zu malen. In der Bau Praxis gibt es mindestens zwei Arten des Untergründes: - mineralische Untergründe wie Beton, Putz, mineralische Platten, Kalk, etc. Dies sind stabiles Substrat. Viele Fassaden Farben sind nur für solche Substrate, - Die organische Untergründe, in der Regel fl exibel (instabil) für gerade solche Substrate eingestuft ist die WMB Beschichtung (Mischung von Polymer-Quarz). Somit ist die Malerei von WMB Produkten sehr wichtig, die Farbe sollte die Flexibilität über einen weiten Temperaturbereich zu halten. Wir empfehlen die Verwendung von fl exiblen Wasser basierten Acryl-Farben, wie zum Beispiel: - ATLAS ARKOL E, KABE BUGOFLEX Acryldispersion Fassadenfarbe, TIKKURILA Lack FINNGARD ELASTOMERE, Fassadenfarbe Greinplast elastischen FE, ALPOL AF 645 Acryl oder andere ähnliche. Wir empfehlen nicht den Einsatz von Farben für mineralische Untergründe. Wir raten nicht den Einsatz von Silikat Farben. Dies sind die Farben in den chemisch Reaktionen kommen mit der Obe fl äche und dadurch dauerndes schädigen auf unsere Polymer-Quarz- Beschichtung haben. Es ist verboten, lösemittel Farben zu verwenden. 4. Die Farben. Eine der wichtigsten technischen Parameter der Farbe ist die verteilte Refl exion Grad- HBW. Für weiße HBW = 100, der schwarze HBW = 0 Je dunkler die Farbe desto weniger HBW Wert. Artikel die sind dunkel gemalt, auf einem viel größeren Ausmaß als hellere absorbieren Sonnenlicht, das eine zu starke Erwärmung und die Bildung von großen Belastung führt, und dadurch zu thermischen Bersten in der Farbschicht und manchmal auch in der Oberfl äche haben. Wir raten nicht die Verwendung von dunklen Farben, wo die Koeffi zient ist kleiner HBW als Schlussbemerkungen. Die Montage sollte auf die technische Leitung des Produzenten angepasst werden. Solche Informationen können auf der Verpackung dieser Materialien und deren gefunden technischen Datenblättern. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Händler oder Materialientechnischer Berater der Marke. Diese Daten, Empfehlungen und Leitlinien beruhen sich auf unseren Kenntnissen, langjährger Forschung und Erfahrung und werden in gutem Glauben in Übereinstimmung mit bestimmten geltenden Regeln in unserem Unternehmen gemacht. Die vorgeschlagenen Verfahren werden als üblich gekannt, aber jeder Benutzer dieses Materials sollte in jeder möglichen Weise sicher sein einschließlich der Überprüfung der Endprodukt unter geeigneten Bedingungen zu montieren. Unsere Firma kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden als Folge der unsachgemäßen oder falschen Gebrauch des Materials.

9 www. w.wmb. b.pl Instrukcja montażu Jak obliczyć odpowiednią długość parapetu? Jak obliczyć głębokość parapetu? Dwukrotność szerokości listwy użytej na oknie (b), dodać do szerokości światła okna (a), następnie dodać dwukrotność głębokości listwy podokiennej (c). b b a Sumujemy wszystkie wymiary (a+b+c) a - Odległość z kapinosem (średnio 2-3 cm) b - Głębokość listwy podokiennej c - Odległość od ramy okna do końca ocieplenia razem z klejem i siatką a b c c h c c L L = 2b + a + 2c Jak obliczyć potrzebną długość listwy wokółokiennej wraz z zapasem na docinki? Wysokość światła okna (h) mnożymy przez dwa i dodajemy podwójną szerokość listwy (b). Następnie dodajemy do tego szerokość światła okna (a) oraz dwukrotność szerokości listwy (b). Jak obliczyć potrzebną długość gzymsu nadokiennego? Do szerokości światła okna (a) dodajemy podwójną szerokość listwy (b) lub trochę więcej (ok. 2 cm na stronę). b a b a b h 2(b+h)+2b+a b a+2b Jak obliczyć odpowiednią długość podokiennika? Jak zmierzyć okna łukowe? Długość podokiennika powinna wynosić co najmniej szerokość światła okna wraz z podwójną szerokością zastosowanych listew wokółokiennych, lub nieco więcej (tak jak na rysunku), należy pamiętać o tym, aby parapet był dłuższy od podokiennika z każdej strony o minimum 2 cm. Wystarczy podać szerokość podstawy łuku mierzoną wewnątrz otworu (d) (minus około 5 mm, aby ewentualne niedokładności łuku przykryć profi lem) oraz jego wysokość (h) mierzoną w najwyższym punkcie łuku po wewnętrznej (minus około 5 mm). b h d c a c L L = 2b+a+2c lub L = 2b+a

10 www. w.wmb. b.pl FAQ - czyli najczęściej zadawane pytania Gdzie można kupić wasze profile elewacyjne? Towar można odebrać osobiście w siedzibie naszej fi rmy. Korzystamy także z usług fi rm kurierskich oraz dostarczamy profi le transportem własnym. Istnieje również możliwość zamówienia produktów za pośrednictwem naszych dystrybutorów (patrz dział współpraca - Jak złożyć zamówienie na sztukaterię? Przyjmujemy zamówienia faksem lub mailem. Towar jest wysyłany za pobraniem lub po wpłacie na konto bankowe. Jednak przy wysyłce z opcją za pobraniem naliczana jest dodatkowa opłata w wysokości 20 zł. Co powinno zawierać zamówienie? Zamówienie powinno zawierać rodzaj oraz ilości towaru w metrach bieżących (należy pamiętać o potrzebnych naddatkach), kompletne dane do wystawienia faktury, określenie formy płatności oraz dane kontaktowe, numer telefonu. Jakie są terminy realizacji? Profi le elewacyjne które są dostępne na magazynach dostarczamy zwykle w ciągu 48h od momentu zaksięgowania wpłaty. Elementy architektoniczne wytwarzane na zamówienie dostarczamy przeważnie w ciągu 7 dni roboczych od zaksięgowania wpłaty. Termin realizacji może ulec wydłużeniu - mają tu wpływ rodzaj i łączna wielkość zamówienia. Ile kosztuje wysyłka? Koszty transportu uzależnione są od ilości zamówionego towaru. Nie ma znaczenia miejsce dostawy ani odległość na terenie kraju. Koszt wysyłki kurierskiej to około 40 zł/paczkę. W jednej paczce mieści się około 20 do 24mb listew okiennych. W przypadku gzymsów, podokienników, boni narożnych i innych elementów architektonicznych cena ustalana jest indywidualnie z klientem. Jeżeli wartość zamówienia przekroczy 5000 zł netto wysyłka na terenie kraju jest na nasz koszt. Czy w czasie transportu sztukateria elewacyjna nie uszkodzi się? Paczki usztywnione są specjalnymi kątownikami oraz zabezpieczone grubą tekturą. Dodatkowo każda przesyłka jest objęta ubezpieczeniem do 5000 zł. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia paczki należy poinformować o tym kuriera oraz wypełnić odpowiedni formularz, który będzie w jego posiadaniu. Tylko i wyłącznie w takim przypadku będziemy mogli uwzględnić reklamację. Co jeśli po otrzymaniu przesyłki towar nie będzie zgodny z zamówieniem lub będzie czegoś brakować? Przykładamy wielką wagę do tego aby Państwa zamówienie było zgodne z wcześniejszymi ustaleniami, nie mniej jednak hipotetycznie taka sytuacja może nastąpić. W takim przypadku należy najpóźniej w ciągu 3 dni od dostawy zgłosić do nas tego typu fakt pisemnie lub telefonicznie. Reklamacje składane z tego tytułu po upływie 3 dni od dostawy nie będą uwzględniane. Aby wykluczyć tego typu sytuację, najbezpieczniej i najpewniej jest sprawdzić paczkę w obecności kuriera lub naszego kierowcy. Jakie jest minimalne zamówienie? Każde Państwa zamówienie zostanie zrealizowane. Czy można otrzymać próbkę? Wysyłamy przykładowe próbki naszych wyrobów. Koszt przesyłki wynosi 35 zł brutto. Jaka jest wytrzymałość gzymsów i ich odporność na warunki atmosferyczne? Gzymsy wykonane są z utwardzanego styropianu EPS200 z powłoką polimerowo-kwarcową, która posiada dużą wytrzymałość w pełnym zakresie występujących u nas warunków atmosferycznych. Udzielamy 2-letniej gwarancji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Z doświadczenia wiemy, że po ponad 20 latach od zainstalowania pierwszych naszych detali architektonicznych na elewacjach, nie wystąpiły żadne widoczne zmiany w jakości powłok zewnętrznych jak i samych produktów. Jaka jest długość elementów? Długość standardowa elementów to 200 cm +/- 1 cm. Z czego wykonane są wasze detale architektoniczne? Nasza sztukateria wykonana jest z atestowanych, dopuszczonych do sprzedaży w budownictwie materiałów: styropian EPS 200, styrodur XPS, elastyczna wodo i mrozoodporna powłoka ochronna na bazie szpachli używanych w systemach dociepleń oraz kwarców. Wszystkie nasze produkty nadają się do malowania trwale elastycznymi akrylowymi farbami elewacyjnymi (wodorozcieńczalnymi). Jakimi farbami należy malować wasze produkty? Przed pomalowaniem zalecamy wcześniejsze zagruntowanie sztukaterii preparatem gruntującym, następnie sugerujemy pomalowanie jej farbami typu: Greinplast FE, Sigmafacade Elastocoat, Cap-elast Phase 2 fi rmy Caparol lub innymi podobnymi. UWAGA - Zdecydowanie nie zalecamy stosowania farb silikatowych.

11 www. w.wmb. b.pl Jak wyglądają wasze produkty? Warstwa zabezpieczająca (zewnętrzna) specjalnej zaprawy tworzy powłokę o jednolitej drobnej strukturze bardzo przypominającej powierzchnię piaskowca. Czy można stosować wasze gzymsy na budynku ocieplonym? Gzymsy doskonale nadają się do użycia na wszelkich rodzajach ścian - na tynkach tradycyjnych, elewacjach z cegły czy kamienia, a szczególnie na budynkach ocieplanych z zewnątrz zarówno styropianem jak i wełną mineralną, gdzie montaż ciężkich elementów jest bardzo trudny. Do każdego rodzaju ściany należy tylko dobrać odpowiedni klej. Na jakim etapie budowy montuje się profile elewacyjne? Nasze elementy architektoniczne powinno się montować po wykonaniu ocieplenia i warstwy zbrojonej ściany (dla budynków ocieplanych) ale przed pracami wykończeniowymi - nakładaniem tynków strukturalnych czy malowaniem. Można zamontować je również później, pamiętając o zastosowaniu właściwych klejów. Montaż na już skończonej elewacji, szczególnie przy chropowatości ścian (baranek lub gruba struktura tynku), jest bardziej pracochłonny. Jednak przy starannym wykonaniu prac zwykle wystarczą później drobne poprawki malarskie wokół gzymsów. Czy montaż jest trudny? Instalacja naszej sztukaterii jest szybka, prosta i nie wymaga ponadprzeciętnych umiejętności związanych z montażem. Do obróbki listew wystarczą tradycyjne i szeroko dostępne narzędzia stolarskie. Czy produkujecie wyroby dla celów renowacji, odtwarzacie elementy architektoniczne według wzorców? Tak. Wykonujemy wszelkie rodzaje gzymsów i wiele innych detali architektonicznych dla celów renowacji budynków. Czy istnieje możliwość zamówienia profili ciętych pod konkretny wymiar? Oczywiście jest to możliwe jednak naliczana jest wówczas dopłata w wysokości 15% ceny metra bieżącego danej listwy. Profi le nie mogą jednak przekraczać 200 cm. Czy wykonujecie łuki i ile to kosztuje? Jesteśmy w stanie wyciąć praktycznie każdy łuk, który klient będzie potrzebował. Cena łuku wynosi 100% więcej niż cena metra listwy z której dany łuk ma być wykonany. Jego długość obliczana jest zawsze po zewnętrznej. Jak obliczyć okna łukowe? Dla otworów okiennych i drzwiowych zakończonych połową okręgu wystarczy podać średnicę okręgu mierzoną wewnątrz otworu minus około 5 mm, aby ewentualne niedokładności łuku przykryć profi lem, a następnie wyszpachlować wnętrze otworu równo z krawędzią profi lu. Co jeśli łuk nie jest połową koła a jedynie jego wycinkiem? Dla otworów okiennych i drzwiowych zakończonych innym fragmentem okręgu należy podać dwa wymiary: średnicę łuku mierzoną wewnątrz otworu oraz wysokość łuku mierzoną od podstawy łuku do najwyższego punktu. Co jeśli łuk jest elipsą? Wówczas niezbędny będzie szablon, który należy wykonać na budowie np. z kartonu lub dykty następnie przesłać do nas. Jak obliczyć długości potrzebnych profili? Przy obliczaniu długości opaski należy pamiętać o dodaniu 1 szerokości opaski do wysokości otworu oraz 2 szerokości opaski do szerokości otworu. Zalecane jest również dodanie niewielkiego naddatku ok. 2-3 cm na stronę. Jak obliczyć długości podokienników? Długość podokiennika powinna wynosić minimum szerokość otworu okiennego plus podwójna szerokość zastosowanych listew wokół okiennych, lub nieco więcej (zależy od gustu). Czy docinacie podokienniki na wymiar? Oczywiście, cena każdego z podokienników zawiera już docinkę oraz fabryczne wykończenie boków podokiennika. Należy podać jedynie gotowy wymiar na jaki listwy mają być docięte.

12 www. w.wmb. b.pl Przykładowe zestawy okienne

13 www. w.wmb. b.pl Galeria Zobacz również inne galerie na:

14 www. w.wmb. b.pl Galeria Zobacz również inne galerie na:

15 www. w.wmb. b.pl Galeria Zobacz również inne galerie na:

16 Listwy fasadowe Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

17 Podokienniki Konsole podokienne Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

18 Gzymsy modernistyczne Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

19 Gzymsy wieńczące Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

20 Gzymsy cokołowe Gzymsy nadokienne Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

21 Gzymsy pasowe Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

22 Naczółki Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

23 Wsporniki Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

24 Bloki zdobnicze Kroksztyny Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

25 Bonie narożne Bonie pasowe Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

26 Bonie proste Listwy boniujące Tralki TR1 TR2 TR3 TR4 TR5 30 cm 15 cm 30 cm 15 cm 30 cm 15 cm 25 cm 12,5 cm 28 cm 14 cm 85 cm 75 cm 85 cm 85 cm 75 cm Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

27 Płaskorzeźby/dekory DK1 (22x90x4 cm) DK2 (23x90x4 cm) DK3 (16x86x3 cm) DK4 (20x98x3 cm) DK5 (25x80x4 cm) DK6 (53x86x4 cm) DK8 (22x35x3 cm) DK7 (25x90x4 cm) DK9 (25x62x4 cm) DK10 (28x89x4 cm) DK12 (Ø25 cm/gr. 4 cm) DK11 (26x50x4 cm) DK13 (25x4 cm) długość na wymiar Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax: wmb@wmb.pl

28 Rozety Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax:

29 Kolumny - rdzenie Rdzenie Q wew [mm] Q zew [mm] Kolumny - głowice GK1 Q wew [mm] A[mm] H[mm] GK2 Q wew [mm] A[mm] H[mm] GK3 Q wew [mm] A[mm] H[mm] GK4 Q wew [mm] A[mm] H[mm] Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax: wmb@wmb.pl

30 Kolumny - bazy PK1 Q wew [mm] A[mm] H[mm] PK2 Q wew [mm] A[mm] H[mm] PK3 Q wew [mm] A[mm] H[mm] PK4 Q wew [mm] A[mm] H[mm] Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax: wmb@wmb.pl

31 Pilastry - rdzenie Pilastry - głowice Pilastry - bazy Pietrowice Wielkie, ul.1-maja 86 tel. kom tel fax: wmb@wmb.pl

32 www. w.wmb. b.pl Odwiedź nasz sklep internetowy Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu internetowego w którym znajdziecie Państwo szeroką gamę dekoracyjnych elementów do wykańczania wnętrza, elewacji oraz ogrodu. Wszystko to w przejrzystej formie z podanymi dokładnymi wymiarami, opisami oraz w najlepszych cenach. Stale dodawane są nowe produkty, dlatego zachęcamy do częstych odwiedzin naszego sklepu. Jesteśmy przekonani, że każdy z Państwa znajdzie tu coś dla siebie, a dzięki szerokiej ofercie elementów dekoracyjnych Wasze otoczenie stanie się wyjątkowe i niepowtarzalne. to stały dostęp do naszej oferty bez wychodzenia z domu Wszystkie produkty pod ręką w przejrzystej formie Dokładna prezentacja produktu wraz z aktualnymi cenami oraz wymiarami Jesteś zainteresowany wykończeniem wnętrza swojego domu? Jesteś zainteresowany wykończeniem wnętrza swojego domu? Zachęcamy do zapoznania się z naszą szczegółowa ofertą na Posiadamy ponad 1200 wzorów listew sufi towych, listew ścienny, przypodłogowych oraz wiele innych detali do dekoracji wnętrz takich jak rozety, obudowy drzwi, obudowy kominków czy biblioteczki.

33 Gzyms wieńczący Listwa okienna Zwornik Gzyms nadokienny Rozeta dekoracyjna Pasy boniujące Kolumny Listwa cokołowa Bonia narożna Podparapetnik Jesteś zainteresowany próbkami naszych produktów? Wystarczy abyś przesłał do nas z dokładnymi danymi teleadresowymi i ewentualnie informacją którym modelem listwy czy gzymsu jesteś zainteresowany. Koszt wysyłki próbek to 30 zł brutto, płatne przy odbiorze lub poprzez przedpłatę na konto. Jesteś architektem - zapraszamy do współpracy! WMB s.c. ul. 1-Maja 86, Pietrowice Wielkie tel. kom tel fax: wmb@wmb.pl NIP