Pomiary hydrometryczne w zlewni rzek

Transkrypt

1 Pomiary hydrometryczne w zlewni rzek Zagożdżonka onka i Zwoleńka Hydrometric measurements in Zwoleńka & Zagożdżonka onka catchments Anna Sikorska, Kazimierz Banasik, Anna Nestorowicz, Jacek Gładecki Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Zakład Inżynierii Wodnej Warsaw University of Life Sciences SGGW, Department of Hydraulic Engineering and Environmental Restoration ul. Nowoursynowska 159; Warsaw, Poland

2 Pomiary hydrometryczne / hydrometric measurements Pomiary młynkiem hydrometrycznym prędkości przepływu wody przy różnych stanach wody (w czasie wezbrań i przy stanach niskich) Measurements of water velocity at different water levels (during high & low flows)

3 Cel: Pomiary hydrometryczne / hydrometric measurements Na podstawie wyznaczonych natężeń przepływów przy różnych stanach wody w profilach pomiarowych ustalenie związku natężenia przepływu (Q) ze stanami wody (H) związku natężeń przepływów pomiędzy profilami; Goal: On the base of flow discharge at different water levels in gauging stations: establishment of a corelation between discharge (Q) and water level (H) the discharge relationship between profiles; fot. P. Wysocki fot.

4 Lokalizacja stanowisk pomiarowych / Location of measuring stations ZAGOŻDŻONKA RIVER VISTULA RIVER in Pionki in Płachty Stare in Okolny Ług in Czarna in Siekierka in Borowiec ZWOLEŃKA VALLEY - Area of Natura 2000 Network km

5 Zakres i liczba pomiarów / range and number of measurements Profil / profile Czarna Zagożdżonka Płachty Stare Zagożdżonka Pionki Zagożdżonka Siekierka Zwoleńka Borowiec Zwoleńka Liczba pomiarów / No. of measurements Zakres zmienności / range of variability H [cm] Q [m 3 /s] ,019 3, ,052 4, ,061-1, ,240-5, ,327-5,25

6 Zastosowanie pomiarów hydrometrycznych na przykładzie profilu Płachty Stare / Application of hydrometric measurements by the example of Plachty Stare profile Ustalenie krzywej natężenia przepływu: Q=f(H) Ustalenie związku natężenia przepływów dla 2 profili wodowskazowych: Q_ Siekierka =f(q_ Płachty Stare ) H [m] H x Q [m 3 /s] Determination of flow curve: Q=f(H) Establishment of discharge relation for two gauging stations: Q_ Siekierka = f (Q_ Płachty Stare ) Q x fot. Widok na profil Siekierka / view of Siekierka gauging station

7 Ustalenie krzywych przepływu dla p. Płachty Stare / Determination of flow curves for the Plachty Stare profile Na podstawie bezpośrednich pomiarów hydrometrycznych w okresie Wyróżniono 3 okresy zmienności krzywej: III-VI 2009 VIII 2009 V 2010 VI-IX 2010 Parametry równania krzywych ustalono za pomocą programu Table Curve 2D On the basis of direct hydrometric measurements in the period of Distinguished 3 periods of volatility curve: Mar-Jun 2009 Aug 2009-May 2010 Jun-Sep 2010 Parameters of the equations of curves were determined by using Table Curve 2D programme

8 Krzywe przepływu dla p. Płachty Stare ( ) / Flow curves for the Plachty Stare profile (period of yr.) kk Płachty Stare 420 pomiary III-VI 2009 / measurements III-VI 2009 kk_iii-vi 2009 pomiary VIII V 2010 / measurements VIII 2009-V 2010 kk_viii V 2010 pomiary VI-IX 2010 / measurements VI-IX 2010 kk_vi - IX stan wody H [cm] water level natężenie przepływu Q [m 3 /s] discharge

9 Ustalenie związku przepływów pomiędzy p. Siekierka (Zwoleńka) a p. Płachty Stare (Zagożdżonka) / Establishing discharge flow relation between Siekierka profile (Zwoleńka) and Plachty Stare profile (Zagożdżonka) Na podstawie: jednoczesnych pomiarów hydrometrycznych przepływów ekstremalnych z hydrogramów przepływów dla zarejestrowanych wezbrań ZAGOŻDŻONKA RIVER in Płachty Stare VISTULA RIVER in Siekierka On the basis of: simultaneous hydrometric measurements ZWOLEŃKA RIVER peaks of extreme flows from flow hydrographs for recorded flood events km

10 Wybór przepływów korespondujących / Choice of corresponding flows Qmax_ Plachty Stare fot. Profil Płachty Stare / Plachty Stare gauging station Q_ Siekierka =f(q_ Płachty Stare ) Qmax_ Siekierka fot. Profil Siekierka / Siekierka gauging station

11 Związek Q_ Siekierka =f(q_ Płachty Stare ) / discharge flow relation 10 pomiary bezpośrednie / direct measurements przepływy maksymalne z hydrogramów wezbrań / peak values of discharge of measured hydrographs natężenie przepływu Q w profilu Siekierka [m 3 /s] discharge Q at Siekierka stream gauge y = x R 2 = natężenie przepływu Q w profilu Plachty Stare [m 3 /s] discharge Q at Plachty Stare stream gauge

12 Podsumowanie / concluding remarks Pomiary hydrometryczne prowadzone w ramach EEA and Norway Grants pozwoliły na: ustalenie krzywych natężenia przepływu w wodowskazach pomiarowych, Czarna, Płachty Stare, Pionki (Zagożdżonka) i Siekierka, Borowiec (Zwoleńka) ustalenie związku pomiędzy profilami wodowskazowymi w 2 sąsiadujących zlewniach (Siekierka-Płachty Stare oraz Borowiec-Płachty Stare) Podstawa przy prognozowaniu wezbrań Hydrometric measurements carried out within the EEA and Norway Grants allowed: An estimation of flow curves in gauging stations: Czarna, Płachty Stare & Pionki (Zagożdżonka) and Siekierka & Borowiec (Zwoleńka) An establish of the discharge relationship between the two profiles in adjacent basins (Siekierka- Płachty Stare & Borowiec- Płachty Stare) Basis for forecast of floods